{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"eu"},"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Ziur al zaude \"%1$s\" laster-marka ezabatu nahi duzula?"],"Unbookmark this groupchat":["Kendu gela hau laster-marketatik"],"Bookmark this groupchat":["Egin gela honen laster-marka"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Gela honetan automatikoki sartu nahiko zenuke abioan?"],"Cancel":["Utzi"],"The name for this bookmark:":["Laster-marka honen izena:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Zein izango litzateke gela honetarako zure ezizena?"],"Save":["Gorde"],"Leave this groupchat":["Atera gela honetatik"],"Remove this bookmark":["Laster-marka hau ezabatu"],"Show more information on this groupchat":["Erakutsi gela honi buruzko informazio gehiago"],"Click to open this groupchat":["Klikatu gela hau irekitzeko"],"Click to toggle the bookmarks list":["Klikatu laster-marka zerrenda ordezkatzeko"],"Bookmarks":["Laster-markak"],"Close this chat box":["Txat leiho hau itxi"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Barkatu, zerbaitek huts egin du zure laster-marka gordetzerakoan"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Ziur al zaude kontaktu hau ezabatu nahi duzula?"],"Error":["Errorea"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Barkatu, akats bat izan da %1$s kontaktu moduan ezabatzean."],"You have unread messages":["Irakurri gabeko mezuak dituzu"],"Hidden message":["Ezkutuko mezua"],"Message":["Mezua"],"Send":["Bidali"],"Optional hint":["Aukerako haztarna"],"Choose a file to send":["Aukeratu bidaltzeko fitxategia"],"Click to write as a normal (non-spoiler) message":["Klikatu mezua ohiko moduan idazteko"],"Click to write your message as a spoiler":["Klikatu zure mezua iragarki moduan idazteko"],"Clear all messages":["Mezu guztiak garbitu"],"Insert emojis":["Emojiak txertatu"],"Start a call":["Dei bat hasi"],"Remove messages":["mezuak ezabatu"],"Write in the third person":["Hirugarrengo pertsonan idatzi"],"Show this menu":["Menu hau erakutsi"],"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?":[""],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Ziur al zaude elkarrizketa honetako mezuak ezabatu nahi dituzula?"],"%1$s has gone offline":["%1$s deskonektatu egin da"],"%1$s has gone away":["%1$s joan egin da"],"%1$s is busy":["%1$s lanpeturik dago"],"%1$s is online":["%1$s linean dago"],"Username":["Erabiltzaile izena"],"user@domain":["erabiltzailea@domeinua"],"Please enter a valid XMPP address":["Mesedez sar ezazu baleko XMPP helbide bat"],"Chat Contacts":["Txat kontaktuak"],"Toggle chat":["Txata gaitu"],"Show more":["Gehiago erakutsi"],"Typing from another device":["Beste gailu batetatik idazten"],"%1$s is typing":["%1$s idazten ari da"],"Stopped typing on the other device":["Beste gailuan idazteari utzi zaio"],"%1$s has stopped typing":["%1$s idazteari utzi dio"],"Unencryptable OMEMO message":["OMEMO mezu zifratu-ezina"],"Minimize this chat box":["Txat leiho hau minimizatu"],"Click to restore this chat":["Klikatu txat hau berrezartzeko"],"Minimized":["Minimizaturik"],"Description:":["Deskribapena:"],"Groupchat Address (JID):":["Gelaren helbidea (JID):"],"Participants:":["Parte-hartzaileak:"],"Features:":["Ezaugarriak:"],"Requires authentication":["Autentifikazioa behar da"],"Hidden":["Ezkutua"],"Requires an invitation":["Gonbidapena behar da"],"Moderated":["Moderatua"],"Non-anonymous":["Ez-anonimoa"],"Open":["Ireki"],"Permanent":["Iraunkorra"],"Public":["Publikoa"],"Semi-anonymous":["Erdi-anonimoa"],"Temporary":["Aldi baterako"],"Unmoderated":["Moderatu gabea"],"Query for Groupchats":["Bilatu gelak"],"Server address":["Zerbitzariaren helbidea"],"Show groupchats":["Erakutsi gelak"],"conference.example.org":["conference.example.org"],"No groupchats found":["Ez da gelarik aurkitu"],"Groupchats found:":["Aurkitutako gelak:"],"name@conference.example.org":["izena@conference.example.org"],"Gro
