xmpp.chapril.org-conversejs/locale/gl/LC_MESSAGES/converse.json

1 line
27 KiB
JSON
Raw Normal View History

2019-08-07 10:28:49 +02:00
{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"gl"},"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Realmente desexa eliminar o marcador \"%1$s\"?"],"Unbookmark this groupchat":["Desmarcar esta conversa de grupo"],"Bookmark this groupchat":["Marcar esta conversa de grupo"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Desexaría conectarse automáticamente ao inicio a esta conversa de grupo?"],"Cancel":["Cancelar"],"The name for this bookmark:":["O nome para este marcador:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Qué alcume desexa ter para esta conversa en grupo?"],"Save":["Gardar"],"Leave this groupchat":["Deixar esta conversa en grupo"],"Remove this bookmark":["Eliminar este marcador"],"Show more information on this groupchat":["Mostrar máis información sobre esta conversa en grupo"],"Click to open this groupchat":["Pulse para abrir esta conversa en grupo"],"Click to toggle the bookmarks list":["Pulse para mostrar a lista de marcadores"],"Bookmarks":["Marcadores"],"Close this chat box":["Pechar esta ventá de conversa"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Lamentámolo, algo fallou ao intentar actualizar"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Seguro que quere eliminar este contacto?"],"Error":["Fallo"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Lamentámolo, algo fallou ao intentar eliminar o contacto %1$s."],"You have unread messages":["Ten mensaxes sen ler"],"Hidden message":["Mensaxes ocultas"],"Message":["Mensaxe"],"Send":["Enviar"],"Optional hint":["Truco opcional"],"Choose a file to send":["Escolla o ficheiro a enviar"],"Click to write as a normal (non-spoiler) message":[""],"Click to write your message as a spoiler":[""],"Insert emojis":[""],"Start a call":[""],"Remove messages":["Eliminar mensaxes"],"Write in the third person":["Escribir en terceira persoa"],"Show this menu":["Mostrar este menú"],"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?":[""],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Seguro que desexa eliminar as mensaxes de esta conversa?"],"%1$s has gone offline":["%1$s desconectouse"],"%1$s has gone away":["%1$s marchou"],"%1$s is busy":["%1$s está ocupado"],"%1$s is online":["%1$s está en liña"],"Username":["Nome de usuaria"],"user@domain":["usuaria@dominio"],"Please enter a valid XMPP address":["Por favor, introduza un enderezo XMPP válido"],"Chat Contacts":["Conversar con contactos"],"Toggle chat":["Iniciar chat"],"Show more":["Mostrar máis"],"Typing from another device":["Escribindo desde outro dispositivo"],"%1$s is typing":["%1$s está a escribir"],"Stopped typing on the other device":["Deixou de escribir no outro dispositivo"],"%1$s has stopped typing":["%1$s deixou de escribir"],"Unencryptable OMEMO message":["Mensaxe OMEMO non descifrable"],"Minimize this chat box":["Minimizar esta ventá de conversa"],"Click to restore this chat":["Pulse para restaurar esta conversa"],"Minimized":["Minimizada"],"Description:":["Descrición:"],"Groupchat Address (JID):":["Enderezo da conversa en grupo (JID):"],"Participants:":["Partícipes:"],"Features:":["Características:"],"Requires authentication":["Require autenticación"],"Hidden":["Oculto"],"Requires an invitation":["Require convite"],"Moderated":["Moderada"],"Non-anonymous":["Non anónima"],"Open":["Aberta"],"Permanent":["Permanente"],"Public":["Pública"],"Semi-anonymous":["Semi anónima"],"Temporary":["Temporal"],"Unmoderated":["Non moderada"],"Query for Groupchats":["Busque Conversas en grupo"],"Server address":["Enderezo do servidor"],"Show groupchats":["Mostra conversas en grupo"],"conference.example.org":["conferencia.exemplo.org"],"No groupchats found":["Non se atoparon conversas en grupo"],"Groupchats found:":["Conversas en grupo atopadas:"],"name@conference.example.org":["nome@conferencia.exemplo.org"],"Groupchat name":["Nome da conversa en grupo"],"Groupchat address":["Enderezo da con