xmpp.chapril.org-conversejs/locale/bg/LC_MESSAGES/converse.json

1 line
27 KiB
JSON
Raw Normal View History

2018-03-30 14:37:05 +02:00
{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"bg"},"The connection has dropped, attempting to reconnect.":["Връзката е прекъснала, опитва се повторно свързване."],"An error occurred while connecting to the chat server.":["Възникна грешка при свързване към сървъра за разговори."],"Your Jabber ID and/or password is incorrect. Please try again.":["Вашето джабер ID и/или парола са погрешни. Моля опитайте отново."],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":["Извинете, не можахме да се свържем към XMPP хоста с областта: %1$s"],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["XMPP сървърът не предложи поддържан удостоверителен механизъм"],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":["Извинете, възникна грешка при опит за добавяне на %1$s като познат."],"This client does not allow presence subscriptions":["Този клиент не допуска абонаменти за присъствие"],"Click to hide these contacts":["Натиснете за скриване на тези познати"],"Close this chat box":["Затваряне на това прозорче за разговори"],"You have unread messages":["Имате непрочетени съобщения"],"Hidden message":["Скрито съобщение"],"Personal message":["Лично съобщение"],"Send":["Изпращане"],"Optional hint":["Съвет (незадължително)"],"Click to write as a normal (non-spoiler) message":["Натиснете за писане на нормално (неакордеонно) съобщение"],"Click to write your message as a spoiler":["Натиснете, за да пишете съобщение, разгъващо се като акордеон"],"Clear all messages":["Изчистване на всички съобщения"],"Insert a smiley":["Вмъкване на емотикон"],"Start a call":["Обаждане"],"Show hidden message":["Показване на скрито съобщение"],"me":["аз"],"Typing from another device":["Пише от друго устройство"],"is typing":["пише"],"Stopped typing on the other device":["Спря да пише на другото устройство"],"has stopped typing":["спря да пише"],"has gone away":["се е махнал(а)"],"Remove messages":["Премахване на съобщения"],"Write in the third person":["Писане от трето лице"],"Show this menu":["Показване на това меню"],"Are you sure you want to clear the messages from this chat box?":["Сигурни ли сте, че искате да изчистите съобщенията от това прозорче за разговори?"],"Hide hidden message":["Скриване на скрито съобщение"],"has gone offline":["се изключи"],"is busy":["е зает(а)"],"Password:":["Парола:"],"password":["парола"],"Submit":["Изпращане"],"Click here to log in anonymously":["Натиснете тук, за да влезете анонимно"],"This contact is busy":["Този познат е зает"],"This contact is online":["Този познат е включен"],"This contact is offline":["Този познат е изключен"],"This contact is unavailable":["Този познат не е на разположение"],"This contact is away for an extended period":["Този познат отсъства дълго време"],"This contact is away":["Този познат отсъства"],"Contacts":["Познати"],"Groups":["Групи"],"My contacts":["Моите познати"],"Pending contacts":["Изчакв<EFBFBD>