{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Download":[""],"Download: \"%1$s":[""],"Download video file":[""],"Download audio file":[""],"The connection has dropped, attempting to reconnect.":["S'ha perdut la connexió, s'està intentant reconnectar."],"An error occurred while connecting to the chat server.":["S'ha produït un error al intentar connectar-se al servidor de xat."],"Your Jabber ID and/or password is incorrect. Please try again.":["L'adreça Jabber i/o la contrasenya no és correcta. Intenta-ho de nou."],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":[""],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["El servidor XMPP no ha proporcionat cap mecanisme d'autenticació compatible"],"This client does not allow presence subscriptions":["Aquest client no admet les subscripcions de presència"],"Click to hide these contacts":["Feu clic per amagar aquests contactes"],"Sorry, could not determine file upload URL.":[""],"Sorry, could not determine upload URL.":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file.":[""],"Your server's response: \"%1$s\"":[""],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":[""],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":[""],"Close this chat box":["Tanca aquest quadre del xat"],"Personal message":["Missatge personal"],"Send":[""],"Optional hint":[""],"Choose a file to send":[""],"Clear all messages":["Esborra tots els missatges"],"Start a call":["Inicia una trucada"],"Typing from another device":[""],"is typing":["està escrivint"],"Stopped typing on the other device":[""],"has stopped typing":["ha deixat d'escriure"],"has gone away":["ha marxat"],"Remove messages":["Elimina els missatges"],"Write in the third person":["Escriu en tercera persona"],"Show this menu":["Mostra aquest menú"],"has gone offline":["s'ha desconnectat"],"is busy":["està ocupat"],"%1$s has invited you to join a chat room: %2$s":["%1$s us ha convidat a unir-vos a una sala de xat: %2$s"],"%1$s has invited you to join a chat room: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":["%1$s us ha convidat a unir-vos a una sala de xat (%2$s) i ha deixat el següent motiu: \"%3$s\""],"Bookmark this room":[""],"The name for this bookmark:":[""],"Would you like this room to be automatically joined upon startup?":[""],"What should your nickname for this room be?":[""],"Save":["Desa"],"Cancel":["Cancel·la"],"Remove this bookmark":[""],"Show more information on this room":["Mostra més informació d'aquesta sala"],"Click to open this room":["Feu clic per obrir aquesta sala"],"Bookmarks":[""],"XMPP Username:":["Nom d'usuari XMPP:"],"Password:":["Contrasenya:"],"password":["contrasenya"],"Submit":["Envia"],"Click here to log in anonymously":["Feu clic aquí per iniciar la sessió de manera anònima"],"This contact is busy":["Aquest contacte està ocupat"],"This contact is online":["Aquest contacte està en línia"],"This contact is offline":["Aquest contacte està desconnectat"],"This contact is unavailable":["Aquest contacte no està disponible"],"This contact is away for an extended period":["Aquest contacte està absent durant un període prolongat"],"This contact is away":["Aquest contacte està absent"],"Contacts":["Contactes"],"Groups":["Grups"],"My contacts":["Els meus contactes"],"Pending contacts":["Contactes pendents"],"Contact requests":["Sol·licituds de contacte"],"Ungrouped":["Sense agrupar"],"Contact name":["Nom del contacte"],"Optional nickname":[""],"XMPP Address":[""],"Add":["Afegeix"],"Please enter a valid XMPP address":[""],"Filter":[""],"Filter by group name":[""],"Filter by status":[""],"Any":[""],"Unread":[""],"Online":["En línia"],"Chatty":[""],"Busy":["Ocupat"],"Away":["Absent"],"Extended Away":[""],"Offline":["Desconnectat"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Segur que voleu eliminar aquest contacte?"],"Are you sure you want to decline this contact request?":["Segurquevoleurebutjaraquestasol·li
