Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 32.9% (88 of 267 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/id/
This commit is contained in:
Imam Ilham Khawarizma 2017-09-06 10:43:58 +00:00 committed by Weblate
parent 36c1f9351d
commit 078b75ad12

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 13:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-04 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Theodore Fabian Rudy <dorerudy@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-07 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Imam Ilham Khawarizma <khrzm@tuta.io>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/id/>\n"
"Language: id\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Tandai ruang ini"
#: src/converse-bookmarks.js:143
#, fuzzy
msgid "The name for this bookmark:"
msgstr "Nama untuk penanda:"
msgstr "Nama untuk penanda ini:"
#: src/converse-bookmarks.js:144
#, fuzzy
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Batal"
#: src/converse-bookmarks.js:226
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
msgstr "Apakah anda yakin ingin menghapus penanda \"%1$s 1\"?"
msgstr "Apakah anda yakin ingin menghapus penanda \"%1$s\"?"
#: src/converse-bookmarks.js:335
#, fuzzy