From 1f256eab01214f3a0d4aa4fe02ccf77d5393795d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <mcihar@suse.cz>
Date: Fri, 2 Mar 2012 16:40:11 +0100
Subject: [PATCH] Update po file

---
 locale/cs/LC_MESSAGES/django.po | 23 ++++++++++++++++-------
 1 file changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 0de2556ca..04b035a25 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-02 16:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-02 16:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-02 16:29+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Odhlásit"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrace"
 
-#: html/base.html:37
+#: html/base.html:37 html/registration/login.html:30
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlásit"
 
@@ -72,16 +72,25 @@ msgstr "Prosím opravte chyby ve formuláři."
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nastavení"
 
-#: html/profile.html:26 html/registration/registration_form.html:33
+#: html/profile.html:26
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: html/profile.html:30
+msgid "Your name and email will appear as author on Git commits."
+msgstr ""
+
+#: html/profile.html:33 html/registration/registration_form.html:33
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: html/profile.html:28
+#: html/profile.html:35
 #, python-format
 msgid "You can change password on <a href=\"%(pw_url)s\">separate page</a>."
-msgstr "Heslo si můžete změnit na <a href=\"%(pw_url)s\">samostatné stránce</a>."
+msgstr ""
+"Heslo si můžete změnit na <a href=\"%(pw_url)s\">samostatné stránce</a>."
 
-#: html/profile.html:31 html/translate.html:75
+#: html/profile.html:38 html/translate.html:75
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
@@ -153,7 +162,7 @@ msgstr "Kopírovat"
 msgid "Translation"
 msgstr "Překlad"
 
-#: html/translate.html:39 trans/forms.py:44
+#: html/translate.html:39 trans/forms.py:45
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Nejasný"