Update af translations

This commit is contained in:
JC Brand 2013-09-13 16:09:30 +02:00
parent 3bd6b4e1cc
commit 359a19f7d5
4 changed files with 155 additions and 83 deletions

View File

@ -4,10 +4,56 @@
"locale_data": { "locale_data": {
"converse": { "converse": {
"": { "": {
"Project-Id-Version": "Converse.js 0.4",
"Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-09-13 16:02+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-09-13 16:06+0200",
"Last-Translator": "JC Brand <jc@opkode.com>",
"Language-Team": "Afrikaans",
"Language": "af",
"MIME-Version": "1.0",
"Content-Type": "text/plain; charset=ASCII",
"Content-Transfer-Encoding": "8bit",
"domain": "converse", "domain": "converse",
"lang": "af", "lang": "af",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"
}, },
"Disconnected": [
null,
"Verbindung onderbreek"
],
"Error": [
null,
"Fout"
],
"Connecting": [
null,
"Verbind tans"
],
"Connection Failed": [
null,
"Verbinding het gefaal"
],
"Authenticating": [
null,
"Besig om te bekragtig"
],
"Authentication Failed": [
null,
"Bekragtiging het gefaal"
],
"Disconnecting": [
null,
"Onderbreek verbinding"
],
"me": [
null,
"ek"
],
"%1$s is typing": [
null,
"%1$s tik tans"
],
"Show this menu": [ "Show this menu": [
null, null,
"Vertoon hierdie keuselys" "Vertoon hierdie keuselys"
@ -30,7 +76,7 @@
], ],
"Online": [ "Online": [
null, null,
"Aanlyn" "Aangemeld"
], ],
"Busy": [ "Busy": [
null, null,
@ -38,11 +84,11 @@
], ],
"Away": [ "Away": [
null, null,
"Weg" "Afwesig"
], ],
"Offline": [ "Offline": [
null, null,
"Aflyn" "Afgemeld"
], ],
"Click to add new chat contacts": [ "Click to add new chat contacts": [
null, null,
@ -344,6 +390,30 @@
null, null,
"Kliek om hierdie kontak te verwyder" "Kliek om hierdie kontak te verwyder"
], ],
"This contact is busy": [
null,
"Hierdie persoon is besig"
],
"This contact is online": [
null,
"Hierdie persoon is aanlyn"
],
"This contact is offline": [
null,
"Hierdie persoon is aflyn"
],
"This contact is unavailable": [
null,
"Hierdie persoon is onbeskikbaar"
],
"This contact is away for an extended period": [
null,
"Hierdie persoon is weg vir lank"
],
"This contact is away": [
null,
"Hierdie persoon is weg"
],
"Contact requests": [ "Contact requests": [
null, null,
"Kontak versoeke" "Kontak versoeke"
@ -370,7 +440,7 @@
], ],
"online": [ "online": [
null, null,
"aanlyn" "aangemeld"
], ],
"busy": [ "busy": [
null, null,
@ -378,11 +448,11 @@
], ],
"away for long": [ "away for long": [
null, null,
"weg vir lank" "vir lank afwesig"
], ],
"away": [ "away": [
null, null,
"weg" "afwesig"
], ],
"I am %1$s": [ "I am %1$s": [
null, null,
@ -408,45 +478,17 @@
null, null,
"BOSH bediener URL" "BOSH bediener URL"
], ],
"Online Contacts": [
null,
"Kontakte aangemeld"
],
"Connected": [ "Connected": [
null, null,
"Verbind" "Verbind"
], ],
"Disconnected": [
null,
"Ontkoppel"
],
"Error": [
null,
"Fout"
],
"Connecting": [
null,
"Verbind tans"
],
"Connection Failed": [
null,
"Verbinding het gefaal"
],
"Authenticating": [
null,
"Besig om te bekragtig"
],
"Authentication Failed": [
null,
"Bekragtiging het gefaal"
],
"Disconnecting": [
null,
"Besig om te ontkoppel"
],
"Attached": [ "Attached": [
null, null,
"Geheg" "Geheg"
],
"Online Contacts": [
null,
"Kontakte aanlyn"
] ]
} }
} }

View File

@ -3,8 +3,8 @@
"": { "": {
"Project-Id-Version": "Converse.js 0.4", "Project-Id-Version": "Converse.js 0.4",
"Report-Msgid-Bugs-To": "", "Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-06-01 23:02+0200", "POT-Creation-Date": "2013-09-13 16:02+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-06-02 13:26+0200", "PO-Revision-Date": "2013-09-13 16:06+0200",
"Last-Translator": "JC Brand <jc@opkode.com>", "Last-Translator": "JC Brand <jc@opkode.com>",
"Language-Team": "Afrikaans", "Language-Team": "Afrikaans",
"Language": "af", "Language": "af",
@ -15,6 +15,42 @@
"lang": "af", "lang": "af",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"
}, },
"Disconnected": [
null,
"Verbindung onderbreek"
],
"Error": [
null,
"Fout"
],
"Connecting": [
null,
"Verbind tans"
],
"Connection Failed": [
null,
"Verbinding het gefaal"
],
"Authenticating": [
null,
"Besig om te bekragtig"
],
"Authentication Failed": [
null,
"Bekragtiging het gefaal"
],
"Disconnecting": [
null,
"Onderbreek verbinding"
],
"me": [
null,
"ek"
],
"%1$s is typing": [
null,
"%1$s tik tans"
],
"Show this menu": [ "Show this menu": [
null, null,
"Vertoon hierdie keuselys" "Vertoon hierdie keuselys"
@ -351,6 +387,30 @@
null, null,
"Kliek om hierdie kontak te verwyder" "Kliek om hierdie kontak te verwyder"
], ],
"This contact is busy": [
null,
"Hierdie persoon is besig"
],
"This contact is online": [
null,
"Hierdie persoon is aanlyn"
],
"This contact is offline": [
null,
"Hierdie persoon is aflyn"
],
"This contact is unavailable": [
null,
"Hierdie persoon is onbeskikbaar"
],
"This contact is away for an extended period": [
null,
"Hierdie persoon is weg vir lank"
],
"This contact is away": [
null,
"Hierdie persoon is weg"
],
"Contact requests": [ "Contact requests": [
null, null,
"Kontak versoeke" "Kontak versoeke"
@ -415,45 +475,17 @@
null, null,
"BOSH bediener URL" "BOSH bediener URL"
], ],
"Online Contacts": [
null,
"Kontakte aangemeld"
],
"Connected": [ "Connected": [
null, null,
"Verbind" "Verbind"
], ],
"Disconnected": [
null,
"Verbindung onderbreek"
],
"Error": [
null,
"Fout"
],
"Connecting": [
null,
"Verbind tans"
],
"Connection Failed": [
null,
"Verbinding het gefaal"
],
"Authenticating": [
null,
"Besig om te bekragtig"
],
"Authentication Failed": [
null,
"Bekragtiging het gefaal"
],
"Disconnecting": [
null,
"Onderbreek verbinding"
],
"Attached": [ "Attached": [
null, null,
"Geheg" "Geheg"
],
"Online Contacts": [
null,
"Kontakte aangemeld"
] ]
} }
} }

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n" "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-13 16:02+0200\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 11:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-13 16:06+0200\n"
"Last-Translator: JC Brand <jc@opkode.com>\n" "Last-Translator: JC Brand <jc@opkode.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans\n" "Language-Team: Afrikaans\n"
"Language: af\n" "Language: af\n"
@ -407,28 +407,27 @@ msgstr "Kliek om hierdie kontak te verwyder"
#: converse.js:1886 #: converse.js:1886
msgid "This contact is busy" msgid "This contact is busy"
msgstr "" msgstr "Hierdie persoon is besig"
#: converse.js:1887 #: converse.js:1887
msgid "This contact is online" msgid "This contact is online"
msgstr "" msgstr "Hierdie persoon is aanlyn"
#: converse.js:1888 #: converse.js:1888
msgid "This contact is offline" msgid "This contact is offline"
msgstr "" msgstr "Hierdie persoon is aflyn"
#: converse.js:1889 #: converse.js:1889
#, fuzzy
msgid "This contact is unavailable" msgid "This contact is unavailable"
msgstr "Hierdie vertrek wys nou onbeskikbare lede" msgstr "Hierdie persoon is onbeskikbaar"
#: converse.js:1890 #: converse.js:1890
msgid "This contact is away for an extended period" msgid "This contact is away for an extended period"
msgstr "" msgstr "Hierdie persoon is weg vir lank"
#: converse.js:1891 #: converse.js:1891
msgid "This contact is away" msgid "This contact is away"
msgstr "" msgstr "Hierdie persoon is weg"
#: converse.js:2245 #: converse.js:2245
msgid "Contact requests" msgid "Contact requests"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n" "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-13 16:02+0200\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 11:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-13 16:06+0200\n"
"Last-Translator: JC Brand <jc@opkode.com>\n" "Last-Translator: JC Brand <jc@opkode.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -419,9 +419,8 @@ msgid "This contact is offline"
msgstr "" msgstr ""
#: converse.js:1889 #: converse.js:1889
#, fuzzy
msgid "This contact is unavailable" msgid "This contact is unavailable"
msgstr "Dieser Raum zeigt jetzt unferfügbare Mitglieder" msgstr ""
#: converse.js:1890 #: converse.js:1890
msgid "This contact is away for an extended period" msgid "This contact is away for an extended period"