Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 50.2% (211 of 420 strings) Translation: Converse.js/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/zh_Hans/
This commit is contained in:
parent
db5998dd84
commit
47ac7e7176
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-13 15:01+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-19 14:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yc <iyanchuan@gmail.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: 52871299hzy <bc3104hzy@126.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"conversejs/translations/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -339,13 +339,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:9332 dist/converse-no-dependencies.js:9356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The default role, implies that you can read and write messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "默认的角色,可以读/写消息。"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:9338 dist/converse-no-dependencies.js:9362
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Visitors aren't allowed to write messages in a moderated multi-user chat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在受管理的群聊中不允许游客发言。"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:9346 dist/converse-no-dependencies.js:9442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -358,16 +360,17 @@ msgid "No users with that role found."
|
||||
msgstr "找不到用户"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:9388
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新角色"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:9402 dist/converse-no-dependencies.js:9502
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "原因"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:9404
|
||||
msgid "Change role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更改角色"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:9408
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -922,7 +925,6 @@ msgid "You have unread messages"
|
||||
msgstr "你有未读信息"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:42051
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hidden message"
|
||||
msgstr "隐藏的信息"
|
||||
|
||||
@ -1105,7 +1107,7 @@ msgstr "未主持"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:46736
|
||||
msgid "Affiliation changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "从属关系已更改"
|
||||
|
||||
#: dist/converse-no-dependencies.js:46759
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user