Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
24
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Activity

Keep ordering from po file

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-02-28 15:12:41 +01:00
parent 8eb8f991da
commit 4a1eb36027
2 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
trans/managers.py
View File

@ -17,7 +17,7 @@ class TranslationManager(models.Manager):
trans.update_from_blob(blob)
class UnitManager(models.Manager):
def update_from_unit(self, translation, unit):
def update_from_unit(self, translation, unit, pos):
'''
Process translation toolkit unit and stores/updates database entry.
'''
@ -38,7 +38,7 @@ class UnitManager(models.Manager):
context = ctx)
force = True
dbunit.update_from_unit(unit, force)
dbunit.update_from_unit(unit, pos, force)
return dbunit
def filter_type(self, rqtype):

13
trans/models.py
View File

@ -211,10 +211,10 @@ class Translation(models.Model):
# Load po file
store = self.get_store()
for unit in store.units:
for pos, unit in enumerate(store.units):
if unit.istranslatable():
continue
newunit = Unit.objects.update_from_unit(self, unit)
newunit = Unit.objects.update_from_unit(self, unit, pos)
try:
oldunits.remove(newunit.id)
except:
@ -296,18 +296,23 @@ class Unit(models.Model):
target = models.TextField(default = '', blank = True)
fuzzy = models.BooleanField(default = False, db_index = True)
translated = models.BooleanField(default = False, db_index = True)
position = models.IntegerField(db_index = True)
objects = UnitManager()
def update_from_unit(self, unit, force):
class Meta:
ordering = ['position']
def update_from_unit(self, unit, pos, force):
location = ', '.join(unit.getlocations())
flags = ', '.join(unit.typecomments)
target = join_plural(unit.target.strings)
fuzzy = unit.isfuzzy()
translated = unit.istranslated()
comment = unit.getnotes()
if not force and location == self.location and flags == self.flags and target == self.target and fuzzy == self.fuzzy and translated == self.translated and comment == self.comment:
if not force and location == self.location and flags == self.flags and target == self.target and fuzzy == self.fuzzy and translated == self.translated and comment == self.comment and pos == self.position:
return
self.position = pos
self.location = location
self.flags = flags
self.target = target