diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po
index 49700bbe8..800bb9ebd 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-05 09:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste <jean-baptiste@holcroft.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-05 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: anonymous <>\n"
 "Language-Team: French "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -50,9 +50,11 @@ msgstr ""
 "charge"
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:7386
-#, fuzzy, javascript-format
+#, javascript-format
 msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
-msgstr "Désolé, il y a eu une erreur lors de la tentative d’ajout "
+msgstr ""
+"Désolé, il y a eu une erreur lors de la tentative d’ajout de %1$s comme "
+"contact"
 
 #: dist/converse-no-dependencies.js:7521
 msgid "This client does not allow presence subscriptions"