diff --git a/trans/views.py b/trans/views.py
index 4460aa5fc..5c695b848 100644
--- a/trans/views.py
+++ b/trans/views.py
@@ -123,7 +123,7 @@ def translate(request, project, subproject, lang):
         # Prepare form
         form = TranslationForm(initial = {
             'checksum': unit.checksum,
-            'target': unit.target,
+            'target': unit.get_target_plurals(),
             'fuzzy': unit.fuzzy,
         })