Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
24
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (535 of 535 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/de/
This commit is contained in:
nautilusx 2023-01-08 16:42:34 +00:00 committed by JC Brand
parent d93a47d246
commit 8001cf3809
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/i18n/de/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -2340,10 +2340,10 @@ msgstr "Neues Passwort bestätigen"
msgid "Timeout error" msgid "Timeout error"
msgstr "Zeitüberschreitungsfehler" msgstr "Zeitüberschreitungsfehler"
#: dist/converse-no-dependencies.js:113107
#: dist/converse-no-dependencies.js:113131 #: dist/converse-no-dependencies.js:113131
msgid "Your server does not support in-band password reset" msgid "Your server does not support in-band password reset"
msgstr "" msgstr ""
"Ihr Server unterstützt nicht das integrierte Zurücksetzen des Passworts"
#: dist/converse-no-dependencies.js:113138 #: dist/converse-no-dependencies.js:113138
msgid "Your server responded with an unknown error" msgid "Your server responded with an unknown error"
@ -2353,10 +2353,9 @@ msgstr "Ihr Server hat mit einem unbekannten Fehler geantwortet"
msgid "Timeout error while trying to set your password" msgid "Timeout error while trying to set your password"
msgstr "Zeitüberschreitungsfehler beim Versuch, Ihr Passwort festzulegen" msgstr "Zeitüberschreitungsfehler beim Versuch, Ihr Passwort festzulegen"
#: dist/converse-no-dependencies.js:113133
#: dist/converse-no-dependencies.js:113157 #: dist/converse-no-dependencies.js:113157
msgid "Your server does not allow in-band password reset" msgid "Your server does not allow in-band password reset"
msgstr "" msgstr "Ihr Server erlaubt nicht das integrierte Zurücksetzen des Passworts"
#: dist/converse-no-dependencies.js:113159 #: dist/converse-no-dependencies.js:113159
#: dist/converse-no-dependencies.js:113161 #: dist/converse-no-dependencies.js:113161
@ -2757,8 +2756,8 @@ msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. " "Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider." "Please try with a different provider."
msgstr "" msgstr ""
"Leider unterstützt der angegebene Anbieter die keine Benutzerregistrierung. " "Leider unterstützt der angegebene Anbieter die keine integrierte "
"Bitte versuche es bei einem anderen Anbieter." "Benutzerregistrierung. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Anbieter."
#: dist/converse-no-dependencies.js:122155 #: dist/converse-no-dependencies.js:122155
#: dist/converse-no-dependencies.js:122179 #: dist/converse-no-dependencies.js:122179