diff --git a/trans/models.py b/trans/models.py
index 392b9f8ba..8bda8d064 100644
--- a/trans/models.py
+++ b/trans/models.py
@@ -37,7 +37,7 @@ class SubProject(models.Model):
     repo = models.CharField(max_length = 200)
     branch = models.CharField(max_length = 50)
     filemask = models.CharField(max_length = 200)
-    style_choices = (('po', 'po'), ('ts', 'ts'))
+    style_choices = (('po', 'GNU Gettext'), ('ts', 'Qt TS'))
     style = models.CharField(max_length = 10, choices = style_choices)
 
     @models.permalink