Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
24
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 31.8% (103 of 323 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/pl/
This commit is contained in:
Piotr Skwarna 2018-08-17 07:54:32 +00:00 committed by JC Brand
parent 61aaf5d59f
commit af5f93c7f7
1 changed files with 12 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
locale/pl/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -9,15 +9,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.9.6\n" "Project-Id-Version: Converse.js 0.9.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 11:17+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-22 11:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-01 10:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-18 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Serge Victor <converse.js@random.re>\n" "Last-Translator: Piotr Skwarna <piotr@skwarna.eu>\n"
"Language-Team: Polish\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/"
"translations/pl/>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
#: dist/converse-no-dependencies.js:40690 #: dist/converse-no-dependencies.js:40690
#: dist/converse-no-dependencies.js:40775 #: dist/converse-no-dependencies.js:40775
@ -28,15 +30,15 @@ msgstr "Kliknij aby wejść do pokoju"
#: dist/converse-no-dependencies.js:40776 #: dist/converse-no-dependencies.js:40776
msgid "The name for this bookmark:" msgid "The name for this bookmark:"
msgstr "" msgstr "Nazwa dla tej zakładki"
#: dist/converse-no-dependencies.js:40777 #: dist/converse-no-dependencies.js:40777
msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?" msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
msgstr "" msgstr "Czy chcesz automatycznie dołączać do tej grupy podczas startu ?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:40778 #: dist/converse-no-dependencies.js:40778
msgid "What should your nickname for this groupchat be?" msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
msgstr "" msgstr "Jaki nick dla tego chatu grupowego ?"
#: dist/converse-no-dependencies.js:40780 #: dist/converse-no-dependencies.js:40780
#: dist/converse-no-dependencies.js:49483 #: dist/converse-no-dependencies.js:49483
@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Kliknij aby wejść do pokoju"
#: dist/converse-no-dependencies.js:41056 #: dist/converse-no-dependencies.js:41056
msgid "Remove this bookmark" msgid "Remove this bookmark"
msgstr "" msgstr "Usuń tą zakładke"
#: dist/converse-no-dependencies.js:41057 #: dist/converse-no-dependencies.js:41057
#: dist/converse-no-dependencies.js:53688 #: dist/converse-no-dependencies.js:53688
@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "Kliknij aby wejść do pokoju"
#: dist/converse-no-dependencies.js:41098 #: dist/converse-no-dependencies.js:41098
msgid "Bookmarks" msgid "Bookmarks"
msgstr "" msgstr "Zakładki"
#: dist/converse-no-dependencies.js:41530 #: dist/converse-no-dependencies.js:41530
msgid "Sorry, could not determine file upload URL." msgid "Sorry, could not determine file upload URL."