Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
Chapril/xmpp.chapril.org-conversejs
24
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: Converse.js/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/translations/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2023-02-18 05:25:42 +00:00 committed by JC Brand
parent c39d61f62c
commit df25e16438
1 changed files with 10 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
src/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/converse.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 3.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-15 15:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-09 05:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"conversejs/translations/zh_Hans/>\n"
@ -575,13 +575,12 @@ msgid ""
msgstr "服务器未在响应时间内返回书签。您可以尝试重新加载本页面。"
#: dist/converse-no-dependencies.js:57007
#, fuzzy
msgid "An error occurred while trying to fetch the command form"
msgstr "抱歉，尝试送出配置时遭遇错误。"
msgstr "尝试获取命令表单时发生了错误"
#: dist/converse-no-dependencies.js:57049
msgid "A timeout occurred"
msgstr ""
msgstr "发生了超时"
#: dist/converse-no-dependencies.js:59488
msgid "Timeout while trying to fetch archived messages."
@ -646,15 +645,15 @@ msgstr "运行"
#: dist/converse-no-dependencies.js:71867
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "上一个"
#: dist/converse-no-dependencies.js:71868
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "下一个"
#: dist/converse-no-dependencies.js:71869
msgid "Complete"
msgstr ""
msgstr "完毕"
#: dist/converse-no-dependencies.js:74520
msgid "Add to Contacts"
@ -918,25 +917,23 @@ msgid ""
msgstr "抱歉，运行指令时出错。详细信息请查看开发者主控台"
#: dist/converse-no-dependencies.js:78102
#, fuzzy
msgid "Executing"
msgstr "运行"
msgstr "执行中"
#: dist/converse-no-dependencies.js:78109
#: dist/converse-no-dependencies.js:78114
msgid "Completed"
msgstr ""
msgstr "完毕"
#: dist/converse-no-dependencies.js:78155
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while trying to cancel the command. See the developer "
"console for details"
msgstr "抱歉，运行指令时出错。详细信息请查看开发者主控台"
msgstr "取消指令时出错。详细信息请查看开发者主控台"
#: dist/converse-no-dependencies.js:78162
msgid "Error: unexpected result"
msgstr ""
msgstr "错误：异常结果"
#: dist/converse-no-dependencies.js:78640
msgid "Bookmark this groupchat"