diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index 9b2ff2557..05e178f58 100644
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Changelog
-## 4.1.1 (unreleased)
+## 4.1.1 (2019-02-18)
- Updated translations: af, cz, de, es, eu, ga, he, hi, ja, nb, nl_BE, zh_CN
- New language supported: Esperanto
diff --git a/COPYRIGHT b/COPYRIGHT
index 6838e58b1..7889adae8 100644
--- a/COPYRIGHT
+++ b/COPYRIGHT
@@ -2,7 +2,7 @@
*
* An XMPP chat client that runs in the browser.
*
- * Version: 4.1.0
+ * Version: 4.1.1
*
* Copyright: JC Brand 2013-2018
* Except for 3rd party dependencies.
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 855ec2f02..971228e1b 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -67,7 +67,7 @@ serve_bg: dev
########################################################################
## Translation machinery
-GETTEXT = xgettext --language="JavaScript" --keyword=__ --keyword=___ --from-code=UTF-8 --output=locale/converse.pot dist/converse-no-dependencies.js --package-name=Converse.js --copyright-holder="Jan-Carel Brand" --package-version=4.1.0 -c
+GETTEXT = xgettext --language="JavaScript" --keyword=__ --keyword=___ --from-code=UTF-8 --output=locale/converse.pot dist/converse-no-dependencies.js --package-name=Converse.js --copyright-holder="Jan-Carel Brand" --package-version=4.1.1 -c
.PHONY: pot
pot: dist/converse-no-dependencies-es2015.js
diff --git a/dist/converse.js b/dist/converse.js
index 6d8255b6f..4fe394e67 100644
--- a/dist/converse.js
+++ b/dist/converse.js
@@ -62622,7 +62622,7 @@ const _converse = {
'templates': {},
'promises': {}
};
-_converse.VERSION_NAME = "v4.1.0";
+_converse.VERSION_NAME = "v4.1.1";
_lodash_noconflict__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_4___default.a.extend(_converse, Backbone.Events); // Make converse pluggable
diff --git a/docs/source/conf.py b/docs/source/conf.py
index 905e833ef..421782ec6 100644
--- a/docs/source/conf.py
+++ b/docs/source/conf.py
@@ -48,9 +48,9 @@ copyright = u'2018, JC Brand'
# built documents.
#
# The short X.Y version.
-version = '4.1.0'
+version = '4.1.1'
# The full version, including alpha/beta/rc tags.
-release = '4.1.0'
+release = '4.1.1'
# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
# for a list of supported languages.
diff --git a/docs/source/quickstart.rst b/docs/source/quickstart.rst
index 696dc171d..8ba6becdd 100644
--- a/docs/source/quickstart.rst
+++ b/docs/source/quickstart.rst
@@ -26,16 +26,16 @@ might break when a new backwards-incompatible version of Converse is released.
To load a specific version of Converse you can put the version in the URL:
-* https://cdn.conversejs.org/4.1.0/dist/converse.min.js
-* https://cdn.conversejs.org/4.1.0/css/converse.min.css
+* https://cdn.conversejs.org/4.1.1/dist/converse.min.js
+* https://cdn.conversejs.org/4.1.1/css/converse.min.css
You can include these two URLs inside the ** element of your website
via the *script* and *link* tags:
.. code-block:: html
-
-
+
+
Option 2: Building the files yourself
diff --git a/locale/af/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/af/LC_MESSAGES/converse.po
index c798ca5f3..f1e17f7b7 100644
--- a/locale/af/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/af/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-29 05:33+0100\n"
"Last-Translator: JC Brand \n"
"Language-Team: Afrikaans \n"
"Language-Team: Arabic =11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30588
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30645
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30678
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40905
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30353
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40680
msgid "Bookmark this groupchat"
msgstr "إضافة فريق المحادثة هذا إلى الفواصل المرجعية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30642
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30974
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40679
msgid "Unbookmark this groupchat"
msgstr "تنحية فريق المحادثة مِن الفواصل المرجعية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30444
msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
msgstr "هل تريد الإلتحاق آليًا بفريق المحادثة هذا مباشَرةً بعد الإتصال ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30680
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39670
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30446
msgid "The name for this bookmark:"
msgstr "تسمية الفاصلة المرجعية :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30682
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30447
msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
msgstr "ما هو الإسم المُستعار الذي تريد استخدامه في فريق المحادثة هذا ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30683
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39450
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30761
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30526
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الفاصلة المرجعية \"%1$s\" ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38437
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38213
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
msgstr "المعذرة، لقد طرأ هناك خطأ أثناء محاولة الإحتفاظ بالفواصل المرجعية."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30972
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40678
msgid "Leave this groupchat"
msgstr "مغادرة فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30738
msgid "Remove this bookmark"
msgstr "إزالة هذه الفاصلة المرجعية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30975
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35825
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40906
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30740
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35593
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40681
msgid "Show more information on this groupchat"
msgstr "عرض المزيد مِن التفاصيل عن فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30978
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35824
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40908
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35592
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40683
msgid "Click to open this groupchat"
msgstr "أنقر لفتح فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31020
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30785
msgid "Click to toggle the bookmarks list"
msgstr "أنقر للإنتقال إلى قائمة الإشارات المرجعية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31021
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30786
msgid "Bookmarks"
msgstr "الفواصل المرجعية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31661
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31426
msgid "Close this chat box"
msgstr "غلق نافذة المحادثة هذه"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31498
msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
msgstr "المعذرة، لقد طرأ هناك خطأ أثناء محاولة الاحتفاظ بالفواصل المرجعية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31749
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41471
msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المراسل ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41489
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
msgstr "عذرا، لقد حدث خطأ أثناء محاولة إزالة %1$s كمراسل."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31818
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31860
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31625
msgid "You have unread messages"
msgstr "لقد ورَدَت إليك رسائل غير مقروءة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31611
msgid "Hidden message"
msgstr "رسالة مخفية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31613
msgid "Message"
msgstr "رسالة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31620
msgid "Send"
msgstr "ابعث"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31621
msgid "Optional hint"
msgstr "دليل اختياري"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31675
msgid "Choose a file to send"
msgstr "اختر الملف الذي تريد إرساله"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove messages"
msgstr "حذف الرسائل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
msgid "Write in the third person"
msgstr "كتابة لشخص ثالث"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Show this menu"
msgstr "اظهار هذه القائمة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32537
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32300
msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تود مسح الرسائل مِن نافذة المحادثة هذه ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32424
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone offline"
msgstr "%1$s قد قطع الإتصال"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32661
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34615
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32426
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34382
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone away"
msgstr "%1$s غائب"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32663
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32428
#, javascript-format
msgid "%1$s is busy"
msgstr "%1$s مشغول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32430
#, javascript-format
msgid "%1$s is online"
msgstr "%1$s متصل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدِم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "user@domain"
msgstr "user@domain"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33420
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33185
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41059
msgid "Please enter a valid XMPP address"
msgstr "يرجى ادخال عنوان XMPP صحيح"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Chat Contacts"
msgstr "جهات الاتصال"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Toggle chat"
msgstr "الانتقال إلى الدردشة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34554
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34321
msgid "Show more"
msgstr "عرض المزيد"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34604
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34371
msgid "Typing from another device"
msgstr "يكتب عبر جهاز آخَر"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34606
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34373
#, javascript-format
msgid "%1$s is typing"
msgstr "إنّ %1$s يكتب حاليا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34610
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34377
msgid "Stopped typing on the other device"
msgstr "توقّف عن الكتابة عبر الجهاز الآخَر"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34612
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
#, javascript-format
msgid "%1$s has stopped typing"
msgstr "%1$s توقّفَ عن الكتابة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34419
msgid "Unencryptable OMEMO message"
msgstr "رسالة أوميمو غير مشفّرة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34893
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34705
msgid "Minimize this chat box"
msgstr "تصغير نافذة المحادثة هذه"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35074
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34840
msgid "Click to restore this chat"
msgstr "أنقر لاستعادة هذه المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35037
msgid "Minimized"
msgstr "تصغير"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35433
msgid "This groupchat is not anonymous"
msgstr "فريق المحادثة هذا ليس مجهولًا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35666
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35434
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
msgstr "فريق المحادثة هذا يعرض الآن الأعضاء المشغولين"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35435
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
msgstr "فريق المحادثة هذا لا يعرض الأعضاء المشغولين"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35436
msgid "The groupchat configuration has changed"
msgstr "تم تعديل خيارات فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35437
msgid "groupchat logging is now enabled"
msgstr "الإلتحاق بفريق المحادثة مسموح الآن للجميع"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35438
msgid "groupchat logging is now disabled"
msgstr "تم تعطيل امكانية الإلتحاق بفريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35439
msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
msgstr "لم يَعُد فريق المحادثة مجهولا بعد الآن"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35672
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35440
msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
msgstr "أصبح فريق المحادثة مجهولا نسبيًا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35673
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35441
msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
msgstr "أصبح فريق المحادثة الآن مجهولا تمامًا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35442
msgid "A new groupchat has been created"
msgstr "تم إنشاء فريق محادثة جديد"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35445
msgid "You have been banned from this groupchat"
msgstr "لقد تم طردُك مِن فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35446
msgid "You have been kicked from this groupchat"
msgstr "لقد تم طردُك مؤقتًا مِن فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35447
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35448
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
"to members-only and you're not a member"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35449
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
"being shut down"
@@ -322,332 +322,332 @@ msgstr ""
#. * can then at least tell gettext to scan for it so that these
#. * strings are picked up by the translation machinery.
#.
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35462
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned"
msgstr "لقد تم طرد %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35695
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35463
#, javascript-format
msgid "%1$s's nickname has changed"
msgstr "لقد قام %1$s بتغيير إسمه المُستعار"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35464
#, javascript-format
msgid "%1$s has been kicked out"
msgstr "لقد تم طرد %1$s مِن فريق المحادثة مؤقتًا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35697
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35465
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35698
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35466
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed for not being a member"
msgstr "تمت إزالة %1$s لأنه ليس عضو مُنتم إلى الغرفة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35701
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35469
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
msgstr "لقد تم تغيير إسمك المستعار آليا إلى %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35470
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
msgstr "لقد تم تغيير إسمك المُستعار إلى %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35501
msgid "Description:"
msgstr "التفاصيل :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35734
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35502
msgid "Groupchat Address (JID):"
msgstr "عنوان فريق المحادثة (JID) :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35735
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35503
msgid "Participants:"
msgstr "المشتركون :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35736
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35504
msgid "Features:"
msgstr "الميزات :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35505
msgid "Requires authentication"
msgstr "يتطلّب المصادقة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74704
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35506
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74636
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74788
msgid "Hidden"
msgstr "خفية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35507
msgid "Requires an invitation"
msgstr "تستلزم دعوة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35740
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74768
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74920
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35508
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74700
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74852
msgid "Moderated"
msgstr "تحت الإشراف"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35741
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35509
msgid "Non-anonymous"
msgstr "غير مجهولة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35742
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74728
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74880
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35510
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74812
msgid "Open"
msgstr "مفتوحة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35511
msgid "Permanent"
msgstr "دائم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74712
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74864
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35512
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74644
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74796
msgid "Public"
msgstr "عمومية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35745
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74760
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35513
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74692
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74844
msgid "Semi-anonymous"
msgstr "مجهولة نسبيًا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74896
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74828
msgid "Temporary"
msgstr "مُؤقّتة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35747
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35515
msgid "Unmoderated"
msgstr "ليست تحت الإشراف"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35783
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35551
msgid "Query for Groupchats"
msgstr "البحث عن فِرق محادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35784
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35552
msgid "Server address"
msgstr "عنوان الخادوم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35553
msgid "Show groupchats"
msgstr "عرض فِرَق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35554
msgid "conference.example.org"
msgstr "conference.example.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35837
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35605
msgid "No groupchats found"
msgstr "لم يتم العثور على أي فريق محادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35623
msgid "Groupchats found:"
msgstr "تم العثور على فِرَق المحادثة :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35911
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
msgid "Enter a new Groupchat"
msgstr "الدخول إلى فريق محادثة جديد"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
msgid "Groupchat address"
msgstr "عنوان فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35913
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Optional nickname"
msgstr "إسم مستعار اختياري"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35682
msgid "name@conference.example.org"
msgstr "name@conference.example.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35915
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35683
msgid "Join"
msgstr "الإلتحاق بالغرفة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35964
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35732
#, javascript-format
msgid "Groupchat info for %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35922
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
msgstr "لم يعد %1$s مديرا لفريق المحادثة هذا بعد الآن"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36156
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35924
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
msgstr "منح صفة ملكية فريق المحادثة للمستخدِم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36158
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35926
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
msgstr "لقد تم طردُك مِن فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36162
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35930
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a permanent member of this groupchat"
msgstr "أنت لست مِن بين قائمة أعضاء غرفة المحادثة هذه."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35934
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is now a permanent member of this groupchat"
msgstr "أنت لست مِن بين قائمة أعضاء غرفة المحادثة هذه."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35936
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned from this groupchat"
msgstr "لقد تم طردُ %1$s مِن فريق المحادثة هذا"
#. For example: AppleJack is now an (admin|owner) of this groupchat
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36171
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35939
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
msgstr "لم يعد %1$s مديرا لفريق المحادثة هذا بعد الآن"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36183
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35951
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a moderator"
msgstr "لم يعُد %1$s مِن المُشْرِفين"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36187
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35955
#, javascript-format
msgid "%1$s has been given a voice again"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36191
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35959
#, javascript-format
msgid "%1$s has been muted"
msgstr "تم كتم %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36195
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35963
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a moderator"
msgstr "أصبح %1$s مُشرفًا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35972
msgid "Close and leave this groupchat"
msgstr "إغلاق فريق المحادثة هذا و مغادرته"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35973
msgid "Configure this groupchat"
msgstr "إعداد فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35974
msgid "Show more details about this groupchat"
msgstr "عرض المزيد مِن التفاصيل عن فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36252
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36020
msgid "Hide the list of participants"
msgstr "إخفاء قائمة المشاركين"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36413
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36181
msgid ""
"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36425
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36193
#, javascript-format
msgid ""
"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
"optionally a reason."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36434
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36202
#, javascript-format
msgid "Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36212
msgid ""
"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's "
"developer console for details."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user's affiliation to admin"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Ban user from groupchat"
msgstr "طرد المستخدِم من فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user role to participant"
msgstr "تغيير دور المستخدِم إلى مُشترِك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Destroy room"
msgstr "غرفة محادثة مؤقتة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Kick user from groupchat"
msgstr "طرد المستخدِم مؤقتًا مِن فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Write in 3rd person"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant membership to a user"
msgstr "منح صفة العضوية لمستخدِم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove user's ability to post messages"
msgstr "منع المستخدم مِن بعث رسائل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change your nickname"
msgstr "غيّر إسمك المُستعار"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant moderator role to user"
msgstr "ترقية المستخدِم إلى رتبة مشرف"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant ownership of this groupchat"
msgstr "منح صفة ملكية فريق المحادثة للمستخدِم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Register a nickname for this groupchat"
msgstr "قم بتسجيل اسم مستعار خاص بفريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Revoke user's membership"
msgstr "إسقاط صفة العضوية مِن المستخدِم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject"
msgstr "تحديد موضوع فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Allow muted user to post messages"
msgstr "السماح للمستخدم المكتوم نشر رسائل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36573
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36346
msgid "Error: invalid number of arguments"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36822
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36599
msgid ""
"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
"different one."
@@ -655,908 +655,908 @@ msgstr ""
"إنّ الإسم المستعار الذي قمت باختياره محجوز أو مُستعمَل حاليا مِن طرف شخص آخَر، "
"يُرجى اختيار إسمٍ آخَر."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36850
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36627
msgid "Please choose your nickname"
msgstr "يرجى اختيار إسمك المُستعار"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36851
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39585
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36628
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39361
msgid "Nickname"
msgstr "الإسم المُستعار"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36629
msgid "Enter groupchat"
msgstr "الإلتحاق بفريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36877
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36654
msgid "This groupchat requires a password"
msgstr "فريق المحادثة مؤمَّن بكلمة سرية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36655
msgid "Password: "
msgstr "كلمة السر : "
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36879
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36656
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37054
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36831
#, javascript-format
msgid "This action was done by %1$s."
msgstr "قام %1$s بهذا الإجراء."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37058
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
#, javascript-format
msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "السبب : \"%1$s\"."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37146
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36923
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat"
msgstr "لقد انسحب %1$s مِن فريق المحادثة ثم قام بالإلتحاق به مجددا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37148
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36925
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "لقد انسحب %1$s مِن فريق المحادثة ثم قام بالإلتحاق به مجددا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37167
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36944
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat"
msgstr "لقد إلتحق %1$s بفريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37169
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36946
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "لقد إلتحق %1$s بفريق المحادثة. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36983
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat"
msgstr "لقد إلتحق %1$s بفريق المحادثة ثم غادره"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37208
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36985
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "لقد إلتحق %1$s بفريق المحادثة ثم غادره. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37004
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat"
msgstr "غادر %1$s فريق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37006
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "غادر %1$s فريق المحادثة. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37278
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37055
msgid "You are not on the member list of this groupchat."
msgstr "أنت لست مِن بين قائمة أعضاء فريق المحادثة هذا."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37057
msgid "You have been banned from this groupchat."
msgstr "لقد تم طردُك مِن فريق المحادثة هذا."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37061
msgid "No nickname was specified."
msgstr "لم تقم باختيار أي إسم مستعار."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37288
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37065
msgid "You are not allowed to create new groupchats."
msgstr "لا يُسمح لك بإنشاء فِرَق محادثة جُدد."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37290
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37067
msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
msgstr "إنّ إسمك المستعار لا يتماشى مع سياسة فريق المحادثة هذا."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37296
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37073
msgid "This groupchat does not (yet) exist."
msgstr "فريق المحادثة هذا ليس له وُجود بعد."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37298
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
msgstr "لقد بلغ فريق المحادثة الحالي الحد الأقصى لاستيعاب الأعضاء."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37300
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37077
msgid "Remote server not found"
msgstr "لم يتم العثور على الخادم عن بُعد"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37082
#, javascript-format
msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
msgstr "السبب : \"%1$s\"."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "قام %1$s بتحديد الموضوع"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic cleared by %1$s"
msgstr "قام %1$s بمحو الموضوع"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37394
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37171
msgid "Groupchats"
msgstr "فِرَق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37395
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37172
msgid "Add a new groupchat"
msgstr "إضافة فريق محادثة جديد"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37396
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37173
msgid "Query for groupchats"
msgstr "البحث عن فِرَق للمحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37439
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37216
#, javascript-format
msgid "Click to mention %1$s in your message."
msgstr "أنقر للإشارة إلى %1$s في رسالتك."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37440
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37217
msgid "This user is a moderator."
msgstr "إنّ هذا المستخدِم مشرف في الغرفة."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37441
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37218
msgid "This user can send messages in this groupchat."
msgstr "بإمكان هذا المستخدم إرسال رسائل إلى فريق المحادثة هذا."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37442
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37219
msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
msgstr "لا يمكن لهذا المستخدِم إرسال رسائل في فريق المحادثة هذا."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37220
msgid "Moderator"
msgstr "المشرف"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37221
msgid "Visitor"
msgstr "زائر"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37222
msgid "Owner"
msgstr "مالك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37223
msgid "Member"
msgstr "عضو"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37447
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37224
msgid "Admin"
msgstr "المدير"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37481
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37258
msgid "Participants"
msgstr "المشاركون"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37499
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37333
msgid "Invite"
msgstr "دعوة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37532
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37309
#, javascript-format
msgid ""
"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally "
"include a message, explaining the reason for the invitation."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37555
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37332
msgid "Please enter a valid XMPP username"
msgstr "يُرجى إدخال إسم مستخدِم XMPP صحيح"
#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37908
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37685
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37691
#, javascript-format
msgid "Notification from %1$s"
msgstr "إشعار مِن %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37916
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37927
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37930
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37693
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37704
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37707
#, javascript-format
msgid "%1$s says"
msgstr "%1$s قال"
#. TODO: we should suppress notifications if we cannot decrypt
#. the message...
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37716
msgid "OMEMO Message received"
msgstr "تم تلقي رسالة أوميمو"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37970
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37747
msgid "has gone offline"
msgstr "قد قطع الإتصال"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37972
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37749
msgid "has gone away"
msgstr "قد غاب"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37751
msgid "is busy"
msgstr "مشغول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37976
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37753
msgid "has come online"
msgstr "صار مُتّصلا الآن"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37993
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37770
msgid "wants to be your contact"
msgstr "يُريد أن يُصبح مُراسلك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
msgstr "المعذرة، لقد طرأ هناك خطأ أثناء محاولة حذف الأجهزة."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38233
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38009
msgid ""
"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
"this device."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38314
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38090
msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38429
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38205
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38207
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
"for %1$s could not be found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38433
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38209
#, fuzzy
msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
msgstr "المعذرة، لا يمكن إرسال الرسالة بسبب خطأ."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
#, javascript-format
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
"support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
"some anonymity or not all participants support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38720
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38496
msgid ""
"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39379
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39155
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
"will no longer be possible in this grouchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39355
msgid "Your avatar image"
msgstr "صورتك الرمزية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39580
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39356
msgid "Your Profile"
msgstr "ملفك الشخصي"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39668
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74790
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75985
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77207
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77321
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39357
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75923
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77145
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77259
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39582
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39358
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39359
msgid "Full Name"
msgstr "الإسم الكامل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39584
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39360
#, fuzzy
msgid "XMPP Address (JID)"
msgstr "عنوان XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39586
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39362
msgid "Role"
msgstr "الدور"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39587
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39363
msgid ""
"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
"name on your chat messages."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39588
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39364
msgid "URL"
msgstr "عنوان الرابط"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
msgstr "المعذرة، لقد طرأ هناك خطأ أثناء محاولة الإحتفاظ ببيانات ملفك الشخصي."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39667
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41183
msgid "Away"
msgstr "غائب"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39669
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41182
msgid "Busy"
msgstr "مشغول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39447
msgid "Custom status"
msgstr "حالتك الخاصة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39672
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41185
msgid "Offline"
msgstr "غير متصل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39673
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41405
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39449
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41180
msgid "Online"
msgstr "مُتّصل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39675
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39451
msgid "Away for long"
msgstr "غائب لمدة قد تطول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39452
msgid "Change chat status"
msgstr "أنقر لتغيير حالة الدردشة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39453
msgid "Personal status message"
msgstr "رسالة الحالة الخاصة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39712
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39488
msgid "About"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39490
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39715
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39491
#, javascript-format
msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39515
#, javascript-format
msgid "I am %1$s"
msgstr "أنا %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39742
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39518
msgid "Change settings"
msgstr "تغيير الإعدادات"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39519
msgid "Click to change your chat status"
msgstr "أنقر لتغيير حالتك للدردشة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39744
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39520
msgid "Log out"
msgstr "الخروج"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39745
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39521
msgid "Show details about this chat client"
msgstr "عرض المزيد مِن التفاصيل عن برنامج المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39746
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39522
msgid "Your profile"
msgstr "ملفك الشخصي"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد الخروج ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39795
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
msgid "online"
msgstr "متصل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39573
msgid "busy"
msgstr "مشغول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39575
msgid "away for long"
msgstr "غائب لمدة قد تطول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39801
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39577
msgid "away"
msgstr "غائب"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
msgid "offline"
msgstr "غير متصل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39930
msgid " e.g. conversejs.org"
msgstr " مثال conversejs.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39980
msgid "Fetch registration form"
msgstr "جارٍ جلب استمارة التسجيل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39981
msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39982
msgid "here"
msgstr "هنا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40254
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40030
msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
msgstr "المعذرة، لم نتمكن بربطك بموفر خدمة المحادثة الذي قمت باختياره."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40270
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40046
msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40071
#, javascript-format
msgid ""
"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
"sure it exists?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40467
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40243
msgid "Now logging you in"
msgstr "جارٍ تسجيل دخولك الآن"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40471
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40247
msgid "Registered successfully"
msgstr "تم تسجيل حسابك بنجاح"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40578
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40354
msgid ""
"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
"entered for correctness."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40748
msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
msgstr "أنقر لفتح قائمة فِرَق المحادثة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40749
msgid "Open Groupchats"
msgstr "فتح فِرق الدردشات الجماعية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41024
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40799
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد الإنسحاب مِن فريق المحادثة %1$s ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41215
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40990
msgid "This contact is busy"
msgstr "إنّ المُراسَل مشغول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40991
msgid "This contact is online"
msgstr "إنّ هذا المُراسَل غير مُتصل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41217
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40992
msgid "This contact is offline"
msgstr "هذا المراسل غير متصل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40993
msgid "This contact is unavailable"
msgstr "إنّ هذا المراسَل غير متوفر"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41219
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40994
msgid "This contact is away for an extended period"
msgstr "لقد غاب هذا المستخدِم ثانية لفترة أطوَل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40995
msgid "This contact is away"
msgstr "إنّ هذا المراسَل غائب"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40998
msgid "Groups"
msgstr "الفِرَق"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41225
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41000
msgid "My contacts"
msgstr "جهات إتصالي"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41002
msgid "Pending contacts"
msgstr "المُراسلون المُعلّقون"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41004
msgid "Contact requests"
msgstr "طلبات التراسل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41231
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41006
msgid "Ungrouped"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Contact name"
msgstr "إسم المراسل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41279
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41054
msgid "Add a Contact"
msgstr "إضافة مراسل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41055
msgid "XMPP Address"
msgstr "عنوان XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41282
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41057
msgid "name@example.org"
msgstr "name@example.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41283
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41058
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41399
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41174
msgid "Filter"
msgstr "عامل التصفية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41175
msgid "Filter by contact name"
msgstr "فرز حسب اسم جهة الاتصال"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41401
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41176
msgid "Filter by group name"
msgstr "فرز حسب اسم المجموعة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41177
msgid "Filter by status"
msgstr "تصنيف حسب الحالة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41403
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41178
msgid "Any"
msgstr "الكل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41404
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41179
msgid "Unread"
msgstr "غير مقروءة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41181
msgid "Chatty"
msgstr "كثيرة الدردشة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41409
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41184
msgid "Extended Away"
msgstr "تمديد فترة الغياب"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41591
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41649
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41366
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41424
#, javascript-format
msgid "Click to remove %1$s as a contact"
msgstr "أنقر لإزالة %1$s مِن قائمة مراسليك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41599
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41374
#, javascript-format
msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
msgstr "أنقر لقبول طلب التراسل مع %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41600
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41375
#, javascript-format
msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
msgstr "أنقر لرفض طلب التراسل مع %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41423
#, javascript-format
msgid "Click to chat with %1$s (JID: %2$s)"
msgstr "أنقر للتحدث مع %1$s (JID : %2$s)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41732
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41507
msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تود رفض طلب التراسل مع هذا المستخدِم ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42002
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41779
msgid "Contacts"
msgstr "جهات الإتصال"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42003
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41780
msgid "Add a contact"
msgstr "إضافة مراسل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42004
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41781
msgid "Re-sync your contacts"
msgstr "أعد مزامنة قائمة مراسليك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43563
msgid "Sorry, could not determine upload URL."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43577
msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43833
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43611
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
"\""
msgstr "للأسف لم نتمكّن مِن القيام برفع ملفك بنجاح. أجاب خادومك : \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43613
msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
msgstr "للأسف لم نتمكّن مِن القيام برفع ملفك بنجاح."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44135
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44152
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44034
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44051
msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
msgstr "للأسف يبدو أن خاصية رفع الملفات لا يدعمها خادومكم."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44161
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44060
#, javascript-format
msgid ""
"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
"which is %2$s."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44416
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44300
msgid "Sorry, an error occurred:"
msgstr "عذراً، حدث خطأ:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45558
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45427
msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45425
#, javascript-format
msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
msgstr "عذرا، لم نتمكن مِن الإتصال بخادوم XMPP عبر النطاق : %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49064
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48927
msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
msgstr "لا يُسمح لك بتسجيل نفسك في فريق المحادثة هذا."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49066
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48929
#, fuzzy
msgid ""
"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
msgstr "لا يُسمح لك بإنشاء غُرف محادثة جديدة."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49097
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48960
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
"registration."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49099
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48962
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49574
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49473
#, javascript-format
msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
msgstr "قام %1$s بدعوتك للإلتحاق بفريق المحادثة : %2$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49576
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49475
#, fuzzy, javascript-format
msgid ""
"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
"reason: \"%3$s\""
msgstr "قام %1$s بدعوتك للإلتحاق بفريق المحادثة : %2$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49566
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Error: the groupchat %1$s does not exist."
msgstr "فريق المحادثة هذا ليس له وُجود بعد."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49568
msgid "Sorry, you're not allowed to register in this groupchat"
msgstr "المعذرة، لا يُسمح لك بتسجيل نفسك في فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50584
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
msgstr "المعذرة، لقد حدث هناك خطأ أثناء محاولة إضافة %1$s كمُراسِل."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50802
msgid "This client does not allow presence subscriptions"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51016
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50915
msgid "Click to hide these contacts"
msgstr "أْنقُر لإخفاء هؤلاء المراسلين"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74623
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74555
msgid "This groupchat no longer exists"
msgstr "فريق المحادثة هذا لم يعد موجودا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74629
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74561
msgid "The conversation has moved. Click below to enter."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74656
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74588
msgid "Name"
msgstr "الإسم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74592
msgid "Groupchat address (JID)"
msgstr "عنوان فريق المحادثة (JID)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74664
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74596
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74602
msgid "Topic"
msgstr "الموضوع"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74606
msgid "Topic author"
msgstr "كاتب الموضوع"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74612
msgid "Online users"
msgstr "المستخدِدون المتصلون"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74616
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74766
msgid "Features"
msgstr "الميزات"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74688
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74840
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74620
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74772
msgid "Password protected"
msgstr "مؤمَّنة بكلمة سرية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74690
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74838
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74622
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
msgid "This groupchat requires a password before entry"
msgstr "كلمة السر لازمة للدخول إلى فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74628
msgid "No password required"
msgstr "بدون كلمة سرية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74698
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74630
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
msgstr "فريق المحادثة هذا لا يتطلّب كلمة سرية قبل الدخول إليها"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74706
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74854
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74638
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
msgid "This groupchat is not publicly searchable"
msgstr "ليس بالإمكان البحث عن فريق المحادثة هذا عبر البحث العمومي"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74714
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74862
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74646
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74794
msgid "This groupchat is publicly searchable"
msgstr "يمكن البحث العمومي عن فريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74720
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74872
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74804
msgid "Members only"
msgstr "الأعضاء فقط"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74654
msgid "This groupchat is restricted to members only"
msgstr "فريق المحادثة هذا مخصص للأعضاء المُنتمين إليه فقط"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74730
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74662
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74810
msgid "Anyone can join this groupchat"
msgstr "يمكن للجميع الإلتحاق بفريق المحادثة هذا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74736
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74888
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74820
msgid "Persistent"
msgstr "دائمة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74886
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74818
msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
msgstr "فريق المحادثة هذا غير زائل حتى و إن كان لا يحتوي على مقيمين"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74894
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74826
msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
msgstr "سوف يختفي فريق المحادثة هذا عندما يخرج منه آخِر مُستخدِم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74752
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74836
msgid "Not anonymous"
msgstr "غير مجهول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74754
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74902
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
msgid "All other groupchat participants can see your XMPP username"
msgstr "يُمكن لكل أعضاء فريق المحادثة الإطلاع على إسم المستخدِم XMPP الخاص بك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74762
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74842
msgid "Only moderators can see your XMPP username"
msgstr "بإمكان المشرفين فقط رؤية إسم XMPP الخاص بك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74918
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74850
msgid ""
"Participants entering this groupchat need to request permission to write"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74776
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74928
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74708
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74860
msgid "Not moderated"
msgstr "ليس تحت الإشراف"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74926
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74710
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74858
msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74784
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74936
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74716
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74868
msgid "Message archiving"
msgstr "أرشفة الرسائل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74934
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74718
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74866
msgid "Messages are archived on the server"
msgstr "الرسائل محفوظة على الخادوم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74780
msgid "No password"
msgstr "بدون كلمة سرية"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74870
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74802
msgid "this groupchat is restricted to members only"
msgstr "فريق المحادثة الحالي مخصص للأعضاء المُنتمين إليه فقط"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75352
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75284
msgid "Uploading file:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75729
msgid "XMPP Username:"
msgstr "إسم المستخدِم :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75735
msgid "Password:"
msgstr "كلمة السر :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75737
msgid "password"
msgstr "كلمة السر"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75815
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75747
msgid "This is a trusted device"
msgstr "أنا على جهاز أثق فيه"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75817
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75749
msgid ""
"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
@@ -1565,177 +1565,177 @@ msgid ""
"OMEMO encryption is NOT available."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75821
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75753
msgid "Log in"
msgstr "تسجيل الدخول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75827
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75759
msgid "Click here to log in anonymously"
msgstr "أُنقُر هنا لتسجيل الدخول كشخص مجهول"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75922
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75854
msgid "This message has been edited"
msgstr "تم إعادة تحرير هذه الرسالة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75948
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75886
msgid "Edit this message"
msgstr "تعديل هذه الرسالة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75911
msgid "Message versions"
msgstr "أرشفة الرسائل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76198
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76136
msgid "Save and close"
msgstr "حفظ وإغلاق"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76202
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76140
msgid "This device's OMEMO fingerprint"
msgstr "بصمة أوميمو الخاصة بهذا الجهاز"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76212
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76150
msgid "Generate new keys and fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76154
msgid "Select all"
msgstr "اختيار الكل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76156
msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76158
msgid "Other OMEMO-enabled devices"
msgstr "الأجهزة الأخرى التي تدعم أوميمو"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76228
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76236
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76174
msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76238
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76176
msgid "Device without a fingerprint"
msgstr "الجهاز مِن دون بصمة"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76244
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76182
msgid "Remove checked devices and close"
msgstr "أزالة الأجهزة التي تم اختيارها ثم إغلاق"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76324
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76262
msgid "Don't have a chat account?"
msgstr "لا تمتلك حسابًا للمحادثة بعدُ ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76326
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76264
msgid "Create an account"
msgstr "أنشئ حسابًا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76347
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76285
msgid "Create your account"
msgstr "إنشئ حسابك"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76349
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76287
msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
msgstr "يرجى إدخال مزود خدمة XMPP الذي تود إنشاء حسابك فيه :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76344
msgid "Already have a chat account?"
msgstr "عندك حساب مُحادثة ؟"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76307
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76346
msgid "Log in here"
msgstr "قم بتسجيل الدخول هنا"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76390
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76328
msgid "Account Registration:"
msgstr "إنشاء حساب :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76398
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76336
msgid "Register"
msgstr "تسجيل حساب"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
msgid "Choose a different provider"
msgstr "إختر مزود خدمة آخَر"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76427
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
msgstr "تحلى بالصبر، جارٍ جلب استمارة التسجيل …"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77097
msgid "Messages are being sent in plaintext"
msgstr "يتم إرسال الرسائل كنص عادي صاف"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77211
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77149
msgid "The User's Profile Image"
msgstr "الصورة الشخصية للمستخدم"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77221
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
msgid "Full Name:"
msgstr "الإسم الكامل:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77165
msgid "XMPP Address:"
msgstr "عنوان XMPP:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77235
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77173
msgid "Nickname:"
msgstr "الإسم المُستعار:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77243
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77181
msgid "URL:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77253
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77191
msgid "Email:"
msgstr "البريد الإلكتروني:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77263
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77201
msgid "Role:"
msgstr "الدور:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77209
msgid "OMEMO Fingerprints"
msgstr "بصمات أوميمو"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77233
msgid "Trusted"
msgstr "موثوق فيه"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77309
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77247
msgid "Untrusted"
msgstr "غير موثوق فيه"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77323
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77261
msgid "Refresh"
msgstr "تحديث"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77327
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77265
msgid "Remove as contact"
msgstr "إزالة مِن المراسِلين"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77538
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77476
#, javascript-format
msgid "Download audio file \"%1$s\""
msgstr "تنزيل الملف الصوتي: \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77494
#, javascript-format
msgid "Download file \"%1$s\""
msgstr "تنزيل الملف: \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77509
#, javascript-format
msgid "Download image \"%1$s\""
msgstr "تنزيل الصورة: \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77601
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77539
msgid "Download"
msgstr "تنزيل"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
#, javascript-format
msgid "Download video file \"%1$s\""
msgstr "تنزيل ملف الفيديو: \"%1$s\""
diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/converse.po
index 9c577a9e8..4e9852f6a 100644
--- a/locale/bg/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 3.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Тони \n"
"Language-Team: Bulgarian \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -17,293 +17,293 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30588
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30645
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30678
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40905
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30353
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40680
msgid "Bookmark this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30642
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30974
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40679
msgid "Unbookmark this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30444
msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30680
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39670
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30446
msgid "The name for this bookmark:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30682
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30447
msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30683
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39450
msgid "Save"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30761
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30526
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38437
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38213
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Error"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30972
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40678
msgid "Leave this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30738
msgid "Remove this bookmark"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30975
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35825
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40906
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30740
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35593
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40681
msgid "Show more information on this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30978
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35824
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40908
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35592
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40683
msgid "Click to open this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31020
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30785
msgid "Click to toggle the bookmarks list"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31021
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30786
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31661
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31426
msgid "Close this chat box"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31498
msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31749
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41471
msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41489
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31818
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31860
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31625
msgid "You have unread messages"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31611
msgid "Hidden message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31613
msgid "Message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31620
msgid "Send"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31621
msgid "Optional hint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31675
msgid "Choose a file to send"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove messages"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
msgid "Write in the third person"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Show this menu"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32537
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32300
msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32424
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32661
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34615
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32426
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34382
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32663
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32428
#, javascript-format
msgid "%1$s is busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32430
#, javascript-format
msgid "%1$s is online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "Username"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "user@domain"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33420
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33185
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41059
msgid "Please enter a valid XMPP address"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Chat Contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Toggle chat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34554
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34321
msgid "Show more"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34604
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34371
msgid "Typing from another device"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34606
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34373
#, javascript-format
msgid "%1$s is typing"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34610
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34377
msgid "Stopped typing on the other device"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34612
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
#, javascript-format
msgid "%1$s has stopped typing"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34419
msgid "Unencryptable OMEMO message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34893
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34705
msgid "Minimize this chat box"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35074
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34840
msgid "Click to restore this chat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35037
msgid "Minimized"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35433
msgid "This groupchat is not anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35666
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35434
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35435
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35436
msgid "The groupchat configuration has changed"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35437
msgid "groupchat logging is now enabled"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35438
msgid "groupchat logging is now disabled"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35439
msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35672
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35440
msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35673
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35441
msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35442
msgid "A new groupchat has been created"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35445
msgid "You have been banned from this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35446
msgid "You have been kicked from this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35447
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35448
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
"to members-only and you're not a member"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35449
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
"being shut down"
@@ -319,1235 +319,1235 @@ msgstr ""
#. * can then at least tell gettext to scan for it so that these
#. * strings are picked up by the translation machinery.
#.
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35462
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35695
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35463
#, javascript-format
msgid "%1$s's nickname has changed"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35464
#, javascript-format
msgid "%1$s has been kicked out"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35697
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35465
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35698
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35466
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed for not being a member"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35701
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35469
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35470
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35501
msgid "Description:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35734
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35502
msgid "Groupchat Address (JID):"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35735
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35503
msgid "Participants:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35736
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35504
msgid "Features:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35505
msgid "Requires authentication"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74704
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35506
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74636
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74788
msgid "Hidden"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35507
msgid "Requires an invitation"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35740
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74768
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74920
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35508
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74700
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74852
msgid "Moderated"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35741
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35509
msgid "Non-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35742
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74728
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74880
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35510
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74812
msgid "Open"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35511
msgid "Permanent"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74712
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74864
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35512
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74644
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74796
msgid "Public"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35745
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74760
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35513
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74692
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74844
msgid "Semi-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74896
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74828
msgid "Temporary"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35747
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35515
msgid "Unmoderated"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35783
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35551
msgid "Query for Groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35784
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35552
msgid "Server address"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35553
msgid "Show groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35554
msgid "conference.example.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35837
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35605
msgid "No groupchats found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35623
msgid "Groupchats found:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35911
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
msgid "Enter a new Groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
msgid "Groupchat address"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35913
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Optional nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35682
msgid "name@conference.example.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35915
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35683
msgid "Join"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35964
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35732
#, javascript-format
msgid "Groupchat info for %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35922
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36156
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35924
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36158
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35926
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36162
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35930
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a permanent member of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35934
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a permanent member of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35936
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned from this groupchat"
msgstr ""
#. For example: AppleJack is now an (admin|owner) of this groupchat
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36171
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35939
#, javascript-format
msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36183
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35951
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a moderator"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36187
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35955
#, javascript-format
msgid "%1$s has been given a voice again"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36191
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35959
#, javascript-format
msgid "%1$s has been muted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36195
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35963
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a moderator"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35972
msgid "Close and leave this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35973
msgid "Configure this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35974
msgid "Show more details about this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36252
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36020
msgid "Hide the list of participants"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36413
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36181
msgid ""
"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36425
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36193
#, javascript-format
msgid ""
"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
"optionally a reason."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36434
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36202
#, javascript-format
msgid "Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36212
msgid ""
"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's "
"developer console for details."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user's affiliation to admin"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Ban user from groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user role to participant"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Destroy room"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Kick user from groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Write in 3rd person"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant membership to a user"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove user's ability to post messages"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change your nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant moderator role to user"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant ownership of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Register a nickname for this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Revoke user's membership"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Allow muted user to post messages"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36573
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36346
msgid "Error: invalid number of arguments"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36822
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36599
msgid ""
"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
"different one."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36850
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36627
msgid "Please choose your nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36851
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39585
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36628
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39361
msgid "Nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36629
msgid "Enter groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36877
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36654
msgid "This groupchat requires a password"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36655
msgid "Password: "
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36879
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36656
msgid "Submit"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37054
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36831
#, javascript-format
msgid "This action was done by %1$s."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37058
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
#, javascript-format
msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37146
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36923
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37148
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36925
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37167
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36944
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37169
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36946
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36983
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37208
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36985
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37004
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37006
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37278
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37055
msgid "You are not on the member list of this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37057
msgid "You have been banned from this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37061
msgid "No nickname was specified."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37288
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37065
msgid "You are not allowed to create new groupchats."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37290
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37067
msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37296
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37073
msgid "This groupchat does not (yet) exist."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37298
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37300
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37077
msgid "Remote server not found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37082
#, javascript-format
msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic cleared by %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37394
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37171
msgid "Groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37395
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37172
msgid "Add a new groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37396
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37173
msgid "Query for groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37439
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37216
#, javascript-format
msgid "Click to mention %1$s in your message."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37440
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37217
msgid "This user is a moderator."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37441
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37218
msgid "This user can send messages in this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37442
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37219
msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37220
msgid "Moderator"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37221
msgid "Visitor"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37222
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37223
msgid "Member"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37447
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37224
msgid "Admin"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37481
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37258
msgid "Participants"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37499
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37333
msgid "Invite"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37532
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37309
#, javascript-format
msgid ""
"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally "
"include a message, explaining the reason for the invitation."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37555
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37332
msgid "Please enter a valid XMPP username"
msgstr ""
#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37908
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37685
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37691
#, javascript-format
msgid "Notification from %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37916
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37927
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37930
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37693
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37704
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37707
#, javascript-format
msgid "%1$s says"
msgstr ""
#. TODO: we should suppress notifications if we cannot decrypt
#. the message...
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37716
msgid "OMEMO Message received"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37970
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37747
msgid "has gone offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37972
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37749
msgid "has gone away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37751
msgid "is busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37976
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37753
msgid "has come online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37993
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37770
msgid "wants to be your contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38233
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38009
msgid ""
"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
"this device."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38314
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38090
msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38429
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38205
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38207
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
"for %1$s could not be found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38433
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38209
msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
#, javascript-format
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
"support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
"some anonymity or not all participants support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38720
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38496
msgid ""
"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39379
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39155
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
"will no longer be possible in this grouchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39355
msgid "Your avatar image"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39580
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39356
msgid "Your Profile"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39668
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74790
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75985
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77207
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77321
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39357
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75923
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77145
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77259
msgid "Close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39582
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39358
msgid "Email"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39359
msgid "Full Name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39584
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39360
msgid "XMPP Address (JID)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39586
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39362
msgid "Role"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39587
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39363
msgid ""
"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
"name on your chat messages."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39588
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39364
msgid "URL"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39667
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41183
msgid "Away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39669
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41182
msgid "Busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39447
msgid "Custom status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39672
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41185
msgid "Offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39673
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41405
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39449
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41180
msgid "Online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39675
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39451
msgid "Away for long"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39452
msgid "Change chat status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39453
msgid "Personal status message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39712
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39488
msgid "About"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39490
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39715
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39491
#, javascript-format
msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39515
#, javascript-format
msgid "I am %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39742
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39518
msgid "Change settings"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39519
msgid "Click to change your chat status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39744
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39520
msgid "Log out"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39745
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39521
msgid "Show details about this chat client"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39746
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39522
msgid "Your profile"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39795
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
msgid "online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39573
msgid "busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39575
msgid "away for long"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39801
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39577
msgid "away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
msgid "offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39930
msgid " e.g. conversejs.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39980
msgid "Fetch registration form"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39981
msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39982
msgid "here"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40254
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40030
msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40270
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40046
msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40071
#, javascript-format
msgid ""
"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
"sure it exists?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40467
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40243
msgid "Now logging you in"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40471
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40247
msgid "Registered successfully"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40578
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40354
msgid ""
"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
"entered for correctness."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40748
msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40749
msgid "Open Groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41024
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40799
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41215
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40990
msgid "This contact is busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40991
msgid "This contact is online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41217
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40992
msgid "This contact is offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40993
msgid "This contact is unavailable"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41219
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40994
msgid "This contact is away for an extended period"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40995
msgid "This contact is away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40998
msgid "Groups"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41225
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41000
msgid "My contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41002
msgid "Pending contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41004
msgid "Contact requests"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41231
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41006
msgid "Ungrouped"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Contact name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41279
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41054
msgid "Add a Contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41055
msgid "XMPP Address"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41282
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41057
msgid "name@example.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41283
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41058
msgid "Add"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41399
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41174
msgid "Filter"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41175
msgid "Filter by contact name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41401
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41176
msgid "Filter by group name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41177
msgid "Filter by status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41403
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41178
msgid "Any"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41404
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41179
msgid "Unread"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41181
msgid "Chatty"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41409
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41184
msgid "Extended Away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41591
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41649
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41366
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41424
#, javascript-format
msgid "Click to remove %1$s as a contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41599
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41374
#, javascript-format
msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41600
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41375
#, javascript-format
msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41423
#, javascript-format
msgid "Click to chat with %1$s (JID: %2$s)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41732
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41507
msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42002
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41779
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42003
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41780
msgid "Add a contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42004
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41781
msgid "Re-sync your contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43563
msgid "Sorry, could not determine upload URL."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43577
msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43833
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43611
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
"\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43613
msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44135
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44152
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44034
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44051
msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44161
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44060
#, javascript-format
msgid ""
"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
"which is %2$s."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44416
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44300
msgid "Sorry, an error occurred:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45558
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45427
msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45425
#, javascript-format
msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49064
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48927
msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49066
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48929
msgid ""
"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49097
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48960
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
"registration."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49099
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48962
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49574
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49473
#, javascript-format
msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49576
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49475
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
"reason: \"%3$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49566
#, javascript-format
msgid "Error: the groupchat %1$s does not exist."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49568
msgid "Sorry, you're not allowed to register in this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50584
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50802
msgid "This client does not allow presence subscriptions"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51016
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50915
msgid "Click to hide these contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74623
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74555
msgid "This groupchat no longer exists"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74629
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74561
msgid "The conversation has moved. Click below to enter."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74656
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74588
msgid "Name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74592
msgid "Groupchat address (JID)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74664
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74596
msgid "Description"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74602
msgid "Topic"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74606
msgid "Topic author"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74612
msgid "Online users"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74616
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74766
msgid "Features"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74688
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74840
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74620
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74772
msgid "Password protected"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74690
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74838
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74622
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
msgid "This groupchat requires a password before entry"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74628
msgid "No password required"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74698
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74630
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74706
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74854
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74638
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
msgid "This groupchat is not publicly searchable"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74714
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74862
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74646
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74794
msgid "This groupchat is publicly searchable"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74720
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74872
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74804
msgid "Members only"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74654
msgid "This groupchat is restricted to members only"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74730
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74662
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74810
msgid "Anyone can join this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74736
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74888
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74820
msgid "Persistent"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74886
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74818
msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74894
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74826
msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74752
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74836
msgid "Not anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74754
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74902
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
msgid "All other groupchat participants can see your XMPP username"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74762
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74842
msgid "Only moderators can see your XMPP username"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74918
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74850
msgid ""
"Participants entering this groupchat need to request permission to write"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74776
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74928
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74708
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74860
msgid "Not moderated"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74926
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74710
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74858
msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74784
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74936
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74716
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74868
msgid "Message archiving"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74934
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74718
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74866
msgid "Messages are archived on the server"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74780
msgid "No password"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74870
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74802
msgid "this groupchat is restricted to members only"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75352
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75284
msgid "Uploading file:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75729
msgid "XMPP Username:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75735
msgid "Password:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75737
msgid "password"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75815
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75747
msgid "This is a trusted device"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75817
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75749
msgid ""
"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
@@ -1556,177 +1556,177 @@ msgid ""
"OMEMO encryption is NOT available."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75821
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75753
msgid "Log in"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75827
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75759
msgid "Click here to log in anonymously"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75922
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75854
msgid "This message has been edited"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75948
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75886
msgid "Edit this message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75911
msgid "Message versions"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76198
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76136
msgid "Save and close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76202
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76140
msgid "This device's OMEMO fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76212
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76150
msgid "Generate new keys and fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76154
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76156
msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76158
msgid "Other OMEMO-enabled devices"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76228
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76236
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76174
msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76238
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76176
msgid "Device without a fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76244
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76182
msgid "Remove checked devices and close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76324
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76262
msgid "Don't have a chat account?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76326
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76264
msgid "Create an account"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76347
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76285
msgid "Create your account"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76349
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76287
msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76344
msgid "Already have a chat account?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76307
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76346
msgid "Log in here"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76390
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76328
msgid "Account Registration:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76398
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76336
msgid "Register"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
msgid "Choose a different provider"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76427
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77097
msgid "Messages are being sent in plaintext"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77211
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77149
msgid "The User's Profile Image"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77221
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
msgid "Full Name:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77165
msgid "XMPP Address:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77235
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77173
msgid "Nickname:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77243
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77181
msgid "URL:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77253
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77191
msgid "Email:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77263
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77201
msgid "Role:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77209
msgid "OMEMO Fingerprints"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77233
msgid "Trusted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77309
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77247
msgid "Untrusted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77323
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77261
msgid "Refresh"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77327
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77265
msgid "Remove as contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77538
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77476
#, javascript-format
msgid "Download audio file \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77494
#, javascript-format
msgid "Download file \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77509
#, javascript-format
msgid "Download image \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77601
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77539
msgid "Download"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
#, javascript-format
msgid "Download video file \"%1$s\""
msgstr ""
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.json b/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.json
index 1bda95f59..ff05724c9 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.json
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.json
@@ -1 +1 @@
-{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;","lang":"cs"},"Bookmark this groupchat":["Přidat tento skupinový chat do záložek"],"Unbookmark this groupchat":["Odstranit tento skupinový chat ze záložek"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Chcete se k tomuto skupinovému chatu automaticky připojit po startu?"],"Cancel":["Zrušit"],"The name for this bookmark:":["Název pro tuto záložku:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Jaká bude vaše přezdívka pro tento skupinový chat?"],"Save":["Uložit"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Opravdu chcete odstranit záložku „%1$s“?"],"Error":["Chyba"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Omlouváme se, při pokusu o uložení vaší záložky se něco pokazilo."],"Leave this groupchat":["Odejít z tohoto skupinového chatu"],"Remove this bookmark":["Odstranit tuto záložku"],"Show more information on this groupchat":["Zobrazit více informací o tomto skupinovém chatu"],"Click to open this groupchat":["Kliknutím otevřete tento skupinový chat"],"Click to toggle the bookmarks list":["Kliknutím otevřete/zavřete seznam záložek"],"Bookmarks":["Záložky"],"Close this chat box":["Zavřít toto chatovací okno"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Omlouváme se, při pokusu o obnovení se něco pokazilo"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Opravdu chcete odstranit tento kontakt?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Omlouváme se, při odstraňování uživatele %1$s z kontaktů se vyskytla chyba."],"You have unread messages":["Máte nepřečtené zprávy"],"Hidden message":["Skrytá zpráva"],"Message":["Zpráva"],"Send":["Odeslat"],"Optional hint":["Volitelná nápověda"],"Choose a file to send":["Vyberte soubor k odeslání"],"Remove messages":["Odstranit zprávy"],"Write in the third person":["Psát ve třetí osobě"],"Show this menu":["Zobrazit tohle menu"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Opravdu chcete vymazat zprávy z téhle konverzace?"],"%1$s has gone offline":["%1$s se odpojil/a"],"%1$s has gone away":["%1$s odešel/la pryč"],"%1$s is busy":["%1$s je zaneprázdněn/a"],"%1$s is online":["%1$s je připojen/a"],"Username":["Uživatelské jméno"],"user@domain":["uživatel@doména"],"Please enter a valid XMPP address":["Prosím zadejte platnou XMPP adresu"],"Chat Contacts":["Chatové kontakty"],"Toggle chat":["Otevřít chat"],"Show more":["Zobrazit více"],"Typing from another device":["Píše z jiného zařízení"],"%1$s is typing":["%1$s píše"],"Stopped typing on the other device":["Přestal/a psát z jiného zařízení"],"%1$s has stopped typing":["%1$s přestal/a psát"],"Unencryptable OMEMO message":["Nezašifrovatelná zpráva OMEMO"],"Minimize this chat box":["Zmenšit tohle chatovací okno"],"Click to restore this chat":["Kliknutím obnovíte tento chat"],"Minimized":["Zmenšeno"],"This groupchat is not anonymous":["Tento skupinový chat není anonymní"],"This groupchat now shows unavailable members":["Tento skupinový chat nyní zobrazuje nedostupné členy"],"This groupchat does not show unavailable members":["Tento skupinový chat nezobrazuje nedostupné členy"],"The groupchat configuration has changed":["Nastavení skupinového chatu se změnila"],"groupchat logging is now enabled":["zaznamenávání skupinového chatu je nyní povoleno"],"groupchat logging is now disabled":["zaznamenávání skupinového chatu je nyní zakázáno"],"This groupchat is now no longer anonymous":["Tento skupinový chat již není anonymní"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Tento skupinový chat je nyní zčásti anonymní"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Tento skupinový chat je nyní zcela anonymní"],"A new groupchat has been created":["Byl vytvořen nový skupinový chat"],"You have been banned from this groupchat":["Byl/a jste na tomto skupinovém chatu zakázán/a"],"You have been kicked from this groupchat":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu vyhozen/a"],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odebrán/a kvůli změně příslušnosti"],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odstraněn/a, protože se skupinový chat změnil na pouze pro členy a vy nejste členem"],"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is being shut down":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odstraněn/a, protože se služba, která jej hostuje, vypíná"],"%1$s has been banned":["%1$s byl/a zakázán/a"],"%1$s's nickname has changed":["Přezdívka uživatele %1$s se změnila"],"%1$s has been kicked out":["%1$s byl/a vyhozen/a"],"%1$s has been removed because of an affiliation change":["%1$s byl/a odstraněn/a kvůli změně příslušnosti"],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s byl/a odstraněna, protože není členem"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Vaše přezdívka byla automaticky nastavena na %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Vaše přezdívka byla změněna na %1$s"],"Description:":["Popis:"],"Groupchat Address (JID):":["Adresa skupinového chatu (JID):"],"Participants:":["Účastníci:"],"Features:":["Vlastnosti:"],"Requires authentication":["Vyžaduje ověření"],"Hidden":["Skryté"],"Requires an invitation":["Vyžaduje pozvání"],"Moderated":["Moderováno"],"Non-anonymous":["Neanonymní"],"Open":["Otevřené"],"Permanent":["Trvalé"],"Public":["Veřejné"],"Semi-anonymous":["Zčásti anonymní"],"Temporary":["Dočasné"],"Unmoderated":["Nemoderováno"],"Query for Groupchats":["Dotaz pro skupinové chaty"],"Server address":["Adresa serveru"],"Show groupchats":["Zobrazit skupinové chaty"],"conference.example.org":["conference.priklad.cz"],"No groupchats found":["Nenalezeny žádné skupinové chaty"],"Groupchats found:":["Nalezené skupinové chaty:"],"Enter a new Groupchat":["Vstoupit do nového skupinového chatu"],"Groupchat address":["Adresa skupinového chatu"],"Optional nickname":["Volitelná přezdívka"],"name@conference.example.org":["jmeno@conference.priklad.cz"],"Join":["Přidat se"],"Groupchat info for %1$s":["Informace o skupinovém chatu %1$s"],"%1$s is no longer an admin of this groupchat":["%1$s již není administrátorem tohoto skupinového chatu"],"%1$s is no longer an owner of this groupchat":["%1$s již není vlastníkem tohoto skupinového chatu"],"%1$s is no longer banned from this groupchat":["%1$s již není na tomto skupinovém chatu zakázán/a"],"%1$s is no longer a permanent member of this groupchat":["%1$s již není trvalým členem tohoto skupinového chatu"],"%1$s is now a permanent member of this groupchat":["%1$s je nyní trvalým členem tohoto skupinového chatu"],"%1$s has been banned from this groupchat":["%1$s byl/a na tomto skupinového chatu zakázán/a"],"%1$s is now an %2$s of this groupchat":["%1$s je nyní %2$s tohoto skupinového chatu"],"%1$s is no longer a moderator":["%1$s již není moderátorem"],"%1$s has been given a voice again":["%1$s byl/a odtišen/a"],"%1$s has been muted":["%1$s byl/a utišen/a"],"%1$s is now a moderator":["%1$s je nyní moderátorem"],"Close and leave this groupchat":["Zavřít a odejít z tohoto skupinového chatu"],"Configure this groupchat":["Nastavit tento skupinový chat"],"Show more details about this groupchat":["Zobrazit více detailů o tomto skupinovém chatu"],"Hide the list of participants":["Skrýt seznam účastníků"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":["Zakázáno: k této akci nemáte potřebnou roli."],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":["Zakázáno: k této akci nemáte potřebnou příslušnost."],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":["Chyba: příkaz „%1$s“ bere dva argumenty, přezdívku uživatele a volitelně důvod."],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":["Chyba: Nelze najít účastníka skupinového chatu s přezdívkou „%1$s“"],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":["Omlouváme se, při spouštění příkazu se stala chyba. Pro detaily zkontrolujte vývojářskou konzoli ve vašem prohlížeči."],"Change user's affiliation to admin":["Změnit příslušnost uživatele na administrátora"],"Ban user from groupchat":["Zakázat uživatele na tomto skupinovém chatu"],"Change user role to participant":["Změnit roli uživatele na účastníka"],"Destroy room":["Zničit místnost"],"Kick user from groupchat":["Vyhodit uživatele ze skupinového chatu"],"Write in 3rd person":["Psát ve 3. osobě"],"Grant membership to a user":["Poskytnout uživateli členství"],"Remove user's ability to post messages":["Odstranit schopnost uživatele posílat zprávy"],"Change your nickname":["Změnit svou přezdívku"],"Grant moderator role to user":["Poskytnout uživateli roli moderátora"],"Grant ownership of this groupchat":["Poskytnout vlastnictví tohoto skupinového chatu"],"Register a nickname for this groupchat":["Registrujte si přezdívku pro tento skupinový chat"],"Revoke user's membership":["Zrušit členství uživatele"],"Set groupchat subject":["Nastavit předmět skupinového chatu"],"Set groupchat subject (alias for /subject)":["Nastavit předmět skupinového chatu (alias pro /subject)"],"Allow muted user to post messages":["Povolit utišeným uživatelům posílat zprávy"],"Error: invalid number of arguments":["Chyba: neplatný počet argumentů"],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":["Přezdívka, kterou jste si vybral/a, je rezervována či aktuálně používána, prosím vyberte si jinou."],"Please choose your nickname":["Prosím vyberte si přezdívku"],"Nickname":["Přezdívka"],"Enter groupchat":["Vstoupit do skupinového chatu"],"This groupchat requires a password":["Tento skupinový chat vyžaduje heslo"],"Password: ":["Heslo: "],"Submit":["Odeslat"],"This action was done by %1$s.":["Tuto akci vykonal/a %1$s."],"The reason given is: \"%1$s\".":["Daný důvod je: „%1$s“."],"%1$s has left and re-entered the groupchat":["%1$s odešel/la a znova vstoupil/a do skupinového chatu"],"%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s odešel/la a znova vstoupil/a do skupinového chatu. „%2$s“"],"%1$s has entered the groupchat":["%1$s vstoupil/a do skupinového chatu"],"%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s vstoupil/a do skupinového chatu. „%2$s“"],"%1$s has entered and left the groupchat":["%1$s vstoupil/a a odešel/la ze skupinového chatu"],"%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s vstoupil/a a odešel/la ze skupinového chatu. „%2$s“"],"%1$s has left the groupchat":["%1$s odešel/la ze skupinového chatu"],"%1$s has left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s odešel/la ze skupinového chatu. „%2$s“"],"You are not on the member list of this groupchat.":["Nejste na seznamu členů tohoto skupinového chatu."],"You have been banned from this groupchat.":["Byl/a jste na tomto skupinovém chatu zakázán/a."],"No nickname was specified.":["Nebyla určena žádná přezdívka."],"You are not allowed to create new groupchats.":["Nemáte povolení vytvářet nové skupinové chaty."],"Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies.":["Vaše přezdívka nevyhovuje zásadám tohoto skupinového chatu."],"This groupchat does not (yet) exist.":["Tento skupinový chat (ještě) neexistuje."],"This groupchat has reached its maximum number of participants.":["Tento skupinový chat dosáhl svého maximálního počtu účastníků."],"Remote server not found":["Vzdálený server nenalezen"],"The explanation given is: \"%1$s\".":["Dané vysvětlení je: „%1$s“."],"Topic set by %1$s":["Téma nastavené uživatelem %1$s"],"Groupchats":["Skupinové chaty"],"Add a new groupchat":["Přidat nový skupinový chat"],"Query for groupchats":["Dotaz pro skupinové chaty"],"Click to mention %1$s in your message.":["Kliknutím zmíníte uživatele %1$s ve své zprávě."],"This user is a moderator.":["Tento uživatel je moderátorem."],"This user can send messages in this groupchat.":["Tento uživatel může posílat zprávy v tomto skupinovém chatu."],"This user can NOT send messages in this groupchat.":["Tento uživatel NEMŮŽE posílat zprávy v tomto skupinovém chatu."],"Moderator":["Moderátor"],"Visitor":["Návštěvník"],"Owner":["Vlastník"],"Member":["Člen"],"Admin":["Administrátor"],"Participants":["Účastníci"],"Invite":["Pozvat"],"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally include a message, explaining the reason for the invitation.":["Chystáte se pozvat uživatele %1$s do skupinového chatu „%2$s“. Můžete volitelně přidat zprávu vysvětlující důvod pozvání."],"Please enter a valid XMPP username":["Prosím zadejte platné uživatelské jméno XMPP"],"Notification from %1$s":["Oznámení od uživatele %1$s"],"%1$s says":["%1$s říká"],"OMEMO Message received":["Zpráva OMEMO obdržena"],"has gone offline":["se odpojil/a"],"has gone away":["odešel/la pryč"],"is busy":["je zaneprázdněn/a"],"has come online":["se připojil/a"],"wants to be your contact":["chce být vaším kontaktem"],"Sorry, an error occurred while trying to remove the devices.":["Omlouváme se, při pokusu o odstranění zařízení se vyskytla chyba."],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":["Opravdu chcete generovat nové klíče OMEMO? Tímto budou odstraněny vaše staré klíče a všechny dříve zašifrované zprávy již nepůjde na tomto zařízení dešifrovat."],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":["Omlouváme se, kvůli chybě nelze dešifrovat obdrženou právu OMEMO."],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":[""],"Unable to send an encrypted message due to an unexpected error.":["Kvůli neočekávané chybě nelze odeslat zprávu."],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":["Nelze použít šifrování end-to-end, protože %1$s používá klienta, který nepodporuje OMEMO."],"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has some anonymity or not all participants support OMEMO.":["V tomto skupinovém chatu nelze použít šifrování end-to-end, skupinový chat má buď jistou úroveň anonymity, nebo ne všichni účastníci podporují OMEMO."],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":["Tohle je zpráva zašifrovaná pomocí OMEMO, které, jak se zdá, váš klient nepodporuje. Více informací najdete na https://conversations.im/omemo"],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":[""],"Your avatar image":["Váš avatarový obrázek"],"Your Profile":["Váš profil"],"Close":["Zavřít"],"Email":["E-mail"],"Full Name":["Celé jméno"],"XMPP Address (JID)":["XMPP adresa (JID)"],"Role":["Role"],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":["Oddělujte více rolí čárkami. Vaše role jsou zobrazeny vedle vašeho jména na vašich chatových zprávách."],"URL":["URL"],"Sorry, an error happened while trying to save your profile data.":["Omlouváme se, při pokusu o uložení vašich profilových dat se stala chyba."],"You can check your browser's developer console for any error output.":["Můžete zkontrolovat vývojářskou konzoli vašeho prohlížeče pro jakýkoliv chybový výstup."],"Away":["Pryč"],"Busy":["Zaneprázdněn/a"],"Custom status":["Vlastní stav"],"Offline":["Odpojen/a"],"Online":["Připojen/a"],"Away for long":["Pryč na dlouho"],"Change chat status":["Změnit chatový stav"],"Personal status message":["Osobní stavová zpráva"],"About":["O nás"],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":["%1$s Otevřený %2$s chatovací klient pro XMPP vám přináší %3$s Opkode%2$s"],"%1$s Translate %2$s it into your own language":["%1$s Přeložte %2$s jej do svého vlastního jazyka"],"I am %1$s":["Jsem %1$s"],"Change settings":["Změnit nastavení"],"Click to change your chat status":["Kliknutím změníte svůj chatový stav"],"Log out":["Odhlásit"],"Show details about this chat client":["Zobrazit detaily o tomto chatovacím klientovi"],"Your profile":["Váš profil"],"Are you sure you want to log out?":["Opravdu se chcete odhlásit?"],"online":["připojen/a"],"busy":["zaneprázdněn/a"],"away for long":["pryč na dlouho"],"away":["pryč"],"offline":["odpojen/a"]," e.g. conversejs.org":[" např. conversejs.org"],"Fetch registration form":["Sehnat registrační formulář"],"Tip: A list of public XMPP providers is available":["Tip: Seznam veřejných poskytovatelů XMPP je dostupný"],"here":["zde"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":["Omlouváme se, nelze se připojit k vašemu zvolenému poskytovateli."],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":["Omlouváme se, daný poskytovatel nepodporuje in-band registraci účtu. Prosím zkuste to s jiným poskytovatelem."],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":["Při navazování spojení s „%1$s“ se něco pokazilo. Jste si jistý/á, že existuje?"],"Now logging you in":["Nyní vás přihlašujeme"],"Registered successfully":["Úspěšně zaregistrováno"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":["Poskytovatel odmítl váš pokus o registraci. Prosím zkontrolujte hodnoty, které jste zadal/a, kvůli správnosti."],"Click to toggle the list of open groupchats":["Kliknutím otevřete/zavřete seznam otevřených skupinových chatů"],"Open Groupchats":["Otevřené skupinové chaty"],"Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?":["Opravdu chcete odejít ze skupinového chatu %1$s?"],"This contact is busy":["Tento kontakt je zaneprázdněn"],"This contact is online":["Tento kontakt je připojen"],"This contact is offline":["Tento kontakt je odpojen"],"This contact is unavailable":["Tento kontakt je nedostupný"],"This contact is away for an extended period":["Tento kontakt je na delší dobu pryč"],"This contact is away":["Tento kontakt je pryč"],"Groups":["Skupiny"],"My contacts":["Moje kontakty"],"Pending contacts":["Čekající kontakty"],"Contact requests":["Požadavky o kontakt"],"Ungrouped":["Neseskupené"],"Contact name":["Jméno kontaktu"],"Add a Contact":["Přidat kontakt"],"XMPP Address":["XMPP adresa"],"name@example.org":["jmeno@priklad.cz"],"Add":["Přidat"],"Filter":["Filtrovat"],"Filter by contact name":["Filtrovat dle jména kontaktu"],"Filter by group name":["Filtrovat dle názvu skupiny"],"Filter by status":["Filtrovat dle stavu"],"Any":["Libovolné"],"Unread":["Nepřečtené"],"Chatty":["Hovorný/á"],"Extended Away":["Na delší dobu pryč"],"Click to remove %1$s as a contact":["Kliknutím odstraníte uživatele %1$s z kontaktů"],"Click to accept the contact request from %1$s":["Kliknutím přijmete požadavek o kontakt od uživatele %1$s"],"Click to decline the contact request from %1$s":["Kliknutím odmítnete požadavek o kontakt od uživatele %1$s"],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":["Kliknutím začnete chatovat s uživatelem %1$s (JSD: %2$s)"],"Are you sure you want to decline this contact request?":["Opravdu chcete odmítnout tento požadavek o kontakt?"],"Contacts":["Kontakty"],"Add a contact":["Přidat kontakt"],"Re-sync your contacts":["Znovu synchronizovat své kontakty"],"Sorry, could not determine upload URL.":["Omlouváme se, nelze určit URL nahrání."],"Sorry, could not determine file upload URL.":["Omlouváme se, nelze určit URL nahraného souboru."],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":["Omlouváme se, nelze úspěšně nahrát váš soubor. Odpověď vašeho serveru: „%1$s“"],"Sorry, could not succesfully upload your file.":["Omlouváme se, nelze úspěšně nahrát váš soubor."],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":["Omlouváme se, vypadá to, že váš server nepodporuje nahrávání souborů."],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":["Velikost vašeho serveru, %1$s, přesahuje maximum povolené vaším serverem, což je %2$s."],"Sorry, an error occurred:":["Omlouváme se, vyskytla se chyba:"],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["XMPP server nenabídl podporovaný autentikační mechanismus"],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":["Omlouváme se, nemohli jsme se spojit s XMPP hostem s doménou: %1$s"],"You're not allowed to register yourself in this groupchat.":["Nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu."],"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only.":["Nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu, neboť je pouze pro členy."],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":["Nelze registrovat vaši přezdívku v tomto skupinovém chatu, protože nepodporuje registraci."],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":["Nelze registrovat vaši přezdívku v tomto skupinovém chatu, protože je poskytnuta neplatná forma dat."],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s":["%1$s vás pozval/a do skupinového chatu: %2$s"],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":["%1$s vás pozval/a do skupinového chatu: %2$s, a zanechal/a následující důvod: „%3$s“"],"Error: the groupchat %1$s does not exist.":["Chyba: skupinový chat %1$s neexistuje."],"Sorry, you're not allowed to register in this groupchat":["Omlouváme se, nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu"],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":["Omlouváme se při pokusu přidat uživatele %1$s do kontaktů se stala chyba."],"This client does not allow presence subscriptions":["Tento klient nedovoluje presenční odběry"],"Click to hide these contacts":["Kliknutím skryjete tyto kontakty"],"This groupchat no longer exists":["Tento skupinový chat již neexistuje"],"The conversation has moved. Click below to enter.":["Konverzace se přesunula. Kliknutím níže do ní vstoupíte."],"Name":["Jméno"],"Groupchat address (JID)":["Název skupinového chatu (JID)"],"Description":["Popis"],"Topic":["Téma"],"Topic author":["Autor tématu"],"Online users":["Připojení uživatelé"],"Features":["Vlastnosti"],"Password protected":["Ochráněno heslem"],"This groupchat requires a password before entry":["Tento skupinový chat vyžaduje před vstupem heslo"],"No password required":["Heslo nevyžadováno"],"This groupchat does not require a password upon entry":["Tento skupinový chat nevyžaduje při vstupu heslo"],"This groupchat is not publicly searchable":["Tento skupinový chat není veřejně vyhledávatelný"],"This groupchat is publicly searchable":["Tento skupinový chat je veřejně vyhledávatelný"],"Members only":["Pouze pro členy"],"This groupchat is restricted to members only":["Tento skupinový chat je omezen pouze na členy"],"Anyone can join this groupchat":["Kdokoliv se k tomuto skupinovému chatu může připojit"],"Persistent":["Trvalý"],"This groupchat persists even if it's unoccupied":["Tento skupinový chat přetrvává, i když na něm nikdo není"],"This groupchat will disappear once the last person leaves":["Tento skupinový chat zmizí, jakmile poslední osoba odejde"],"Not anonymous":["Není anonymní"],"All other groupchat participants can see your XMPP username":["Všichni ostatní účastníci skupinového chatu mohou vidět vaše XMPP uživatelské jméno"],"Only moderators can see your XMPP username":["Pouze moderátoři mohou vidět vaše XMPP uživatelské jméno"],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":["Účastníci vstupující do tohoto skupinového chatu si musí vyžádat povolení psát"],"Not moderated":["Není moderován"],"Participants entering this groupchat can write right away":["Účastníci vstupující do tohoto skupinového chatu mohou psát ihned"],"Message archiving":["Archivace zpráv"],"Messages are archived on the server":["Na tomto serveru jsou archivovány zprávy"],"No password":["Žádné heslo"],"this groupchat is restricted to members only":["tento skupinový chat je omezen pouze na členy"],"Uploading file:":["Nahrává se soubor:"],"XMPP Username:":["Uživatelské jméno XMPP:"],"Password:":["Heslo:"],"password":["heslo"],"This is a trusted device":["Tohle je důvěryhodné zařízení"],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":["K vylepšení výkonu ukládáme vaše data do mezipaměti tohoto prohlížeče. Je-li tohle veřejný počítač, nebo chcete-li, aby byla vaše data po odhlášení smazána, odškrtněte toto pole. Je důležité, abyste se výslovně odhlásil/a, jinak nemusí být smazána všechna data v mezipaměti. Mějte prosím na vědomí, že pokud používáte nedůvěryhodné zařízení, NENÍ podporováno šifrování OMEMO."],"Log in":["Přihlásit"],"Click here to log in anonymously":["Kliknutím sem se přihlásíte anonymně"],"This message has been edited":["Tahle zpráva byla upravena"],"Edit this message":["Upravit tuto zprávu"],"Message versions":["Verze zprávy"],"Save and close":["Uložit a zavřít"],"This device's OMEMO fingerprint":["Otisk OMEMO tohoto zařízení"],"Generate new keys and fingerprint":["Generovat nové klíče a otisk"],"Select all":["Vybrat vše"],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":["Zaškrtnutím políček vyberete otisky všech ostatních zařízení OMEMO"],"Other OMEMO-enabled devices":["Další zařízení s podporou OMEMO"],"Checkbox for selecting the following fingerprint":["Zaškrtnutím políčka vyberete následující otisk"],"Device without a fingerprint":["Zařízení bez otisku"],"Remove checked devices and close":["Odstranit zaškrtnutá zařízení a zavřít"],"Don't have a chat account?":["Nemáte chatovací účet?"],"Create an account":["Vytvořte si účet"],"Create your account":["Vytvořit svůj účet"],"Please enter the XMPP provider to register with:":["Prosím zadejte poskytovatele XMPP, se kterým se chcete registrovat:"],"Already have a chat account?":["Již máte chatovací účet?"],"Log in here":["Přihlaste se zde"],"Account Registration:":["Registrace účtu:"],"Register":["Registrovat"],"Choose a different provider":["Vybrat jiného poskytovatele"],"Hold tight, we're fetching the registration form…":["Vydržte, sháníte registrační formulář…"],"Messages are being sent in plaintext":["Zprávy jsou odesílány v prostém textu"],"The User's Profile Image":["Profilový obrázek uživatele"],"Full Name:":["Celé jméno:"],"XMPP Address:":["XMPP adresa:"],"Nickname:":["Přezdívka:"],"URL:":["URL:"],"Email:":["E-mail:"],"Role:":["Role:"],"OMEMO Fingerprints":["Otisky OMEMO"],"Trusted":["Důvěryhodné"],"Untrusted":["Nedůvěryhodné"],"Refresh":["Obnovit"],"Remove as contact":["Odstranit z kontaktů"],"Download audio file \"%1$s\"":["Stáhnout audiosoubor „%1$s“"],"Download file \"%1$s\"":["Stáhnout soubor „%1$s“"],"Download image \"%1$s\"":["Stáhnout obrázek „%1$s“"],"Download":["Stáhnout"],"Download video file \"%1$s\"":["Stáhnout videosoubor „%1$s“"]}}}
\ No newline at end of file
+{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;","lang":"cs"},"Bookmark this groupchat":["Přidat tento skupinový chat do záložek"],"Unbookmark this groupchat":["Odstranit tento skupinový chat ze záložek"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Chcete se k tomuto skupinovému chatu automaticky připojit po startu?"],"Cancel":["Zrušit"],"The name for this bookmark:":["Název pro tuto záložku:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Jaká bude vaše přezdívka pro tento skupinový chat?"],"Save":["Uložit"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Opravdu chcete odstranit záložku „%1$s“?"],"Error":["Chyba"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Omlouváme se, při pokusu o uložení vaší záložky se něco pokazilo."],"Leave this groupchat":["Odejít z tohoto skupinového chatu"],"Remove this bookmark":["Odstranit tuto záložku"],"Show more information on this groupchat":["Zobrazit více informací o tomto skupinovém chatu"],"Click to open this groupchat":["Kliknutím otevřete tento skupinový chat"],"Click to toggle the bookmarks list":["Kliknutím otevřete/zavřete seznam záložek"],"Bookmarks":["Záložky"],"Close this chat box":["Zavřít toto chatovací okno"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Omlouváme se, při pokusu o obnovení se něco pokazilo"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Opravdu chcete odstranit tento kontakt?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Omlouváme se, při odstraňování uživatele %1$s z kontaktů se vyskytla chyba."],"You have unread messages":["Máte nepřečtené zprávy"],"Hidden message":["Skrytá zpráva"],"Message":["Zpráva"],"Send":["Odeslat"],"Optional hint":["Volitelná nápověda"],"Choose a file to send":["Vyberte soubor k odeslání"],"Remove messages":["Odstranit zprávy"],"Write in the third person":["Psát ve třetí osobě"],"Show this menu":["Zobrazit tohle menu"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Opravdu chcete vymazat zprávy z téhle konverzace?"],"%1$s has gone offline":["%1$s se odpojil/a"],"%1$s has gone away":["%1$s odešel/la pryč"],"%1$s is busy":["%1$s je zaneprázdněn/a"],"%1$s is online":["%1$s je připojen/a"],"Username":["Uživatelské jméno"],"user@domain":["uživatel@doména"],"Please enter a valid XMPP address":["Prosím zadejte platnou XMPP adresu"],"Chat Contacts":["Chatové kontakty"],"Toggle chat":["Otevřít chat"],"Show more":["Zobrazit více"],"Typing from another device":["Píše z jiného zařízení"],"%1$s is typing":["%1$s píše"],"Stopped typing on the other device":["Přestal/a psát z jiného zařízení"],"%1$s has stopped typing":["%1$s přestal/a psát"],"Unencryptable OMEMO message":["Nezašifrovatelná zpráva OMEMO"],"Minimize this chat box":["Zmenšit tohle chatovací okno"],"Click to restore this chat":["Kliknutím obnovíte tento chat"],"Minimized":["Zmenšeno"],"This groupchat is not anonymous":["Tento skupinový chat není anonymní"],"This groupchat now shows unavailable members":["Tento skupinový chat nyní zobrazuje nedostupné členy"],"This groupchat does not show unavailable members":["Tento skupinový chat nezobrazuje nedostupné členy"],"The groupchat configuration has changed":["Nastavení skupinového chatu se změnila"],"groupchat logging is now enabled":["zaznamenávání skupinového chatu je nyní povoleno"],"groupchat logging is now disabled":["zaznamenávání skupinového chatu je nyní zakázáno"],"This groupchat is now no longer anonymous":["Tento skupinový chat již není anonymní"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Tento skupinový chat je nyní zčásti anonymní"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Tento skupinový chat je nyní zcela anonymní"],"A new groupchat has been created":["Byl vytvořen nový skupinový chat"],"You have been banned from this groupchat":["Byl/a jste na tomto skupinovém chatu zakázán/a"],"You have been kicked from this groupchat":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu vyhozen/a"],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odebrán/a kvůli změně příslušnosti"],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odstraněn/a, protože se skupinový chat změnil na pouze pro členy a vy nejste členem"],"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is being shut down":["Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odstraněn/a, protože se služba, která jej hostuje, vypíná"],"%1$s has been banned":["%1$s byl/a zakázán/a"],"%1$s's nickname has changed":["Přezdívka uživatele %1$s se změnila"],"%1$s has been kicked out":["%1$s byl/a vyhozen/a"],"%1$s has been removed because of an affiliation change":["%1$s byl/a odstraněn/a kvůli změně příslušnosti"],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s byl/a odstraněna, protože není členem"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Vaše přezdívka byla automaticky nastavena na %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Vaše přezdívka byla změněna na %1$s"],"Description:":["Popis:"],"Groupchat Address (JID):":["Adresa skupinového chatu (JID):"],"Participants:":["Účastníci:"],"Features:":["Vlastnosti:"],"Requires authentication":["Vyžaduje ověření"],"Hidden":["Skryté"],"Requires an invitation":["Vyžaduje pozvání"],"Moderated":["Moderováno"],"Non-anonymous":["Neanonymní"],"Open":["Otevřené"],"Permanent":["Trvalé"],"Public":["Veřejné"],"Semi-anonymous":["Zčásti anonymní"],"Temporary":["Dočasné"],"Unmoderated":["Nemoderováno"],"Query for Groupchats":["Dotaz pro skupinové chaty"],"Server address":["Adresa serveru"],"Show groupchats":["Zobrazit skupinové chaty"],"conference.example.org":["conference.priklad.cz"],"No groupchats found":["Nenalezeny žádné skupinové chaty"],"Groupchats found:":["Nalezené skupinové chaty:"],"Enter a new Groupchat":["Vstoupit do nového skupinového chatu"],"Groupchat address":["Adresa skupinového chatu"],"Optional nickname":["Volitelná přezdívka"],"name@conference.example.org":["jmeno@conference.priklad.cz"],"Join":["Přidat se"],"Groupchat info for %1$s":["Informace o skupinovém chatu %1$s"],"%1$s is no longer an admin of this groupchat":["%1$s již není administrátorem tohoto skupinového chatu"],"%1$s is no longer an owner of this groupchat":["%1$s již není vlastníkem tohoto skupinového chatu"],"%1$s is no longer banned from this groupchat":["%1$s již není na tomto skupinovém chatu zakázán/a"],"%1$s is no longer a permanent member of this groupchat":["%1$s již není trvalým členem tohoto skupinového chatu"],"%1$s is now a permanent member of this groupchat":["%1$s je nyní trvalým členem tohoto skupinového chatu"],"%1$s has been banned from this groupchat":["%1$s byl/a na tomto skupinového chatu zakázán/a"],"%1$s is now an %2$s of this groupchat":["%1$s je nyní %2$s tohoto skupinového chatu"],"%1$s is no longer a moderator":["%1$s již není moderátorem"],"%1$s has been given a voice again":["%1$s byl/a odtišen/a"],"%1$s has been muted":["%1$s byl/a utišen/a"],"%1$s is now a moderator":["%1$s je nyní moderátorem"],"Close and leave this groupchat":["Zavřít a odejít z tohoto skupinového chatu"],"Configure this groupchat":["Nastavit tento skupinový chat"],"Show more details about this groupchat":["Zobrazit více detailů o tomto skupinovém chatu"],"Hide the list of participants":["Skrýt seznam účastníků"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":["Zakázáno: k této akci nemáte potřebnou roli."],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":["Zakázáno: k této akci nemáte potřebnou příslušnost."],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":["Chyba: příkaz „%1$s“ bere dva argumenty, přezdívku uživatele a volitelně důvod."],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":["Chyba: Nelze najít účastníka skupinového chatu s přezdívkou „%1$s“"],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":["Omlouváme se, při spouštění příkazu se stala chyba. Pro detaily zkontrolujte vývojářskou konzoli ve vašem prohlížeči."],"Change user's affiliation to admin":["Změnit příslušnost uživatele na administrátora"],"Ban user from groupchat":["Zakázat uživatele na tomto skupinovém chatu"],"Change user role to participant":["Změnit roli uživatele na účastníka"],"Destroy room":["Zničit místnost"],"Kick user from groupchat":["Vyhodit uživatele ze skupinového chatu"],"Write in 3rd person":["Psát ve 3. osobě"],"Grant membership to a user":["Poskytnout uživateli členství"],"Remove user's ability to post messages":["Odstranit schopnost uživatele posílat zprávy"],"Change your nickname":["Změnit svou přezdívku"],"Grant moderator role to user":["Poskytnout uživateli roli moderátora"],"Grant ownership of this groupchat":["Poskytnout vlastnictví tohoto skupinového chatu"],"Register a nickname for this groupchat":["Registrujte si přezdívku pro tento skupinový chat"],"Revoke user's membership":["Zrušit členství uživatele"],"Set groupchat subject":["Nastavit předmět skupinového chatu"],"Set groupchat subject (alias for /subject)":["Nastavit předmět skupinového chatu (alias pro /subject)"],"Allow muted user to post messages":["Povolit utišeným uživatelům posílat zprávy"],"Error: invalid number of arguments":["Chyba: neplatný počet argumentů"],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":["Přezdívka, kterou jste si vybral/a, je rezervována či aktuálně používána, prosím vyberte si jinou."],"Please choose your nickname":["Prosím vyberte si přezdívku"],"Nickname":["Přezdívka"],"Enter groupchat":["Vstoupit do skupinového chatu"],"This groupchat requires a password":["Tento skupinový chat vyžaduje heslo"],"Password: ":["Heslo: "],"Submit":["Odeslat"],"This action was done by %1$s.":["Tuto akci vykonal/a %1$s."],"The reason given is: \"%1$s\".":["Daný důvod je: „%1$s“."],"%1$s has left and re-entered the groupchat":["%1$s odešel/la a znova vstoupil/a do skupinového chatu"],"%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s odešel/la a znova vstoupil/a do skupinového chatu. „%2$s“"],"%1$s has entered the groupchat":["%1$s vstoupil/a do skupinového chatu"],"%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s vstoupil/a do skupinového chatu. „%2$s“"],"%1$s has entered and left the groupchat":["%1$s vstoupil/a a odešel/la ze skupinového chatu"],"%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s vstoupil/a a odešel/la ze skupinového chatu. „%2$s“"],"%1$s has left the groupchat":["%1$s odešel/la ze skupinového chatu"],"%1$s has left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s odešel/la ze skupinového chatu. „%2$s“"],"You are not on the member list of this groupchat.":["Nejste na seznamu členů tohoto skupinového chatu."],"You have been banned from this groupchat.":["Byl/a jste na tomto skupinovém chatu zakázán/a."],"No nickname was specified.":["Nebyla určena žádná přezdívka."],"You are not allowed to create new groupchats.":["Nemáte povolení vytvářet nové skupinové chaty."],"Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies.":["Vaše přezdívka nevyhovuje zásadám tohoto skupinového chatu."],"This groupchat does not (yet) exist.":["Tento skupinový chat (ještě) neexistuje."],"This groupchat has reached its maximum number of participants.":["Tento skupinový chat dosáhl svého maximálního počtu účastníků."],"Remote server not found":["Vzdálený server nenalezen"],"The explanation given is: \"%1$s\".":["Dané vysvětlení je: „%1$s“."],"Topic set by %1$s":["Téma nastavené uživatelem %1$s"],"Topic cleared by %1$s":["Téma potvrzené uživatelem %1$s"],"Groupchats":["Skupinové chaty"],"Add a new groupchat":["Přidat nový skupinový chat"],"Query for groupchats":["Dotaz pro skupinové chaty"],"Click to mention %1$s in your message.":["Kliknutím zmíníte uživatele %1$s ve své zprávě."],"This user is a moderator.":["Tento uživatel je moderátorem."],"This user can send messages in this groupchat.":["Tento uživatel může posílat zprávy v tomto skupinovém chatu."],"This user can NOT send messages in this groupchat.":["Tento uživatel NEMŮŽE posílat zprávy v tomto skupinovém chatu."],"Moderator":["Moderátor"],"Visitor":["Návštěvník"],"Owner":["Vlastník"],"Member":["Člen"],"Admin":["Administrátor"],"Participants":["Účastníci"],"Invite":["Pozvat"],"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally include a message, explaining the reason for the invitation.":["Chystáte se pozvat uživatele %1$s do skupinového chatu „%2$s“. Můžete volitelně přidat zprávu vysvětlující důvod pozvání."],"Please enter a valid XMPP username":["Prosím zadejte platné uživatelské jméno XMPP"],"Notification from %1$s":["Oznámení od uživatele %1$s"],"%1$s says":["%1$s říká"],"OMEMO Message received":["Zpráva OMEMO obdržena"],"has gone offline":["se odpojil/a"],"has gone away":["odešel/la pryč"],"is busy":["je zaneprázdněn/a"],"has come online":["se připojil/a"],"wants to be your contact":["chce být vaším kontaktem"],"Sorry, an error occurred while trying to remove the devices.":["Omlouváme se, při pokusu o odstranění zařízení se vyskytla chyba."],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":["Opravdu chcete generovat nové klíče OMEMO? Tímto budou odstraněny vaše staré klíče a všechny dříve zašifrované zprávy již nepůjde na tomto zařízení dešifrovat."],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":["Omlouváme se, kvůli chybě nelze dešifrovat obdrženou právu OMEMO."],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":["Omlouváme se, nemohli jsme odeslat šifrovanou zprávu, protože %1$s požaduje, abyste měl/a jeho/její presenční odběr, pokud chcete vidět jeho/její informace OMEMO"],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":["Omlouváme se, nemohli jsme odeslat šifrovanou zprávu, protože vzdálený server pro uživatele %1$s nemohl být nalezen"],"Unable to send an encrypted message due to an unexpected error.":["Kvůli neočekávané chybě nelze odeslat zprávu."],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":["Nelze použít šifrování end-to-end, protože %1$s používá klienta, který nepodporuje OMEMO."],"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has some anonymity or not all participants support OMEMO.":["V tomto skupinovém chatu nelze použít šifrování end-to-end, skupinový chat má buď jistou úroveň anonymity, nebo ne všichni účastníci podporují OMEMO."],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":["Tohle je zpráva zašifrovaná pomocí OMEMO, které, jak se zdá, váš klient nepodporuje. Více informací najdete na https://conversations.im/omemo"],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":["%1$s nejspíš nemá klienta podporujícího OMEMO. Šifrované chatování nebude v tomto skupinovém chatu již možné."],"Your avatar image":["Váš avatarový obrázek"],"Your Profile":["Váš profil"],"Close":["Zavřít"],"Email":["E-mail"],"Full Name":["Celé jméno"],"XMPP Address (JID)":["XMPP adresa (JID)"],"Role":["Role"],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":["Oddělujte více rolí čárkami. Vaše role jsou zobrazeny vedle vašeho jména na vašich chatových zprávách."],"URL":["URL"],"Sorry, an error happened while trying to save your profile data.":["Omlouváme se, při pokusu o uložení vašich profilových dat se stala chyba."],"You can check your browser's developer console for any error output.":["Můžete zkontrolovat vývojářskou konzoli vašeho prohlížeče pro jakýkoliv chybový výstup."],"Away":["Pryč"],"Busy":["Zaneprázdněn/a"],"Custom status":["Vlastní stav"],"Offline":["Odpojen/a"],"Online":["Připojen/a"],"Away for long":["Pryč na dlouho"],"Change chat status":["Změnit chatový stav"],"Personal status message":["Osobní stavová zpráva"],"About":["O nás"],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":["%1$s Otevřený %2$s chatovací klient pro XMPP vám přináší %3$s Opkode%2$s"],"%1$s Translate %2$s it into your own language":["%1$s Přeložte %2$s jej do svého vlastního jazyka"],"I am %1$s":["Jsem %1$s"],"Change settings":["Změnit nastavení"],"Click to change your chat status":["Kliknutím změníte svůj chatový stav"],"Log out":["Odhlásit"],"Show details about this chat client":["Zobrazit detaily o tomto chatovacím klientovi"],"Your profile":["Váš profil"],"Are you sure you want to log out?":["Opravdu se chcete odhlásit?"],"online":["připojen/a"],"busy":["zaneprázdněn/a"],"away for long":["pryč na dlouho"],"away":["pryč"],"offline":["odpojen/a"]," e.g. conversejs.org":[" např. conversejs.org"],"Fetch registration form":["Sehnat registrační formulář"],"Tip: A list of public XMPP providers is available":["Tip: Seznam veřejných poskytovatelů XMPP je dostupný"],"here":["zde"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":["Omlouváme se, nelze se připojit k vašemu zvolenému poskytovateli."],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":["Omlouváme se, daný poskytovatel nepodporuje in-band registraci účtu. Prosím zkuste to s jiným poskytovatelem."],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":["Při navazování spojení s „%1$s“ se něco pokazilo. Jste si jistý/á, že existuje?"],"Now logging you in":["Nyní vás přihlašujeme"],"Registered successfully":["Úspěšně zaregistrováno"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":["Poskytovatel odmítl váš pokus o registraci. Prosím zkontrolujte hodnoty, které jste zadal/a, kvůli správnosti."],"Click to toggle the list of open groupchats":["Kliknutím otevřete/zavřete seznam otevřených skupinových chatů"],"Open Groupchats":["Otevřené skupinové chaty"],"Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?":["Opravdu chcete odejít ze skupinového chatu %1$s?"],"This contact is busy":["Tento kontakt je zaneprázdněn"],"This contact is online":["Tento kontakt je připojen"],"This contact is offline":["Tento kontakt je odpojen"],"This contact is unavailable":["Tento kontakt je nedostupný"],"This contact is away for an extended period":["Tento kontakt je na delší dobu pryč"],"This contact is away":["Tento kontakt je pryč"],"Groups":["Skupiny"],"My contacts":["Moje kontakty"],"Pending contacts":["Čekající kontakty"],"Contact requests":["Požadavky o kontakt"],"Ungrouped":["Neseskupené"],"Contact name":["Jméno kontaktu"],"Add a Contact":["Přidat kontakt"],"XMPP Address":["XMPP adresa"],"name@example.org":["jmeno@priklad.cz"],"Add":["Přidat"],"Filter":["Filtrovat"],"Filter by contact name":["Filtrovat dle jména kontaktu"],"Filter by group name":["Filtrovat dle názvu skupiny"],"Filter by status":["Filtrovat dle stavu"],"Any":["Libovolné"],"Unread":["Nepřečtené"],"Chatty":["Hovorný/á"],"Extended Away":["Na delší dobu pryč"],"Click to remove %1$s as a contact":["Kliknutím odstraníte uživatele %1$s z kontaktů"],"Click to accept the contact request from %1$s":["Kliknutím přijmete požadavek o kontakt od uživatele %1$s"],"Click to decline the contact request from %1$s":["Kliknutím odmítnete požadavek o kontakt od uživatele %1$s"],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":["Kliknutím začnete chatovat s uživatelem %1$s (JSD: %2$s)"],"Are you sure you want to decline this contact request?":["Opravdu chcete odmítnout tento požadavek o kontakt?"],"Contacts":["Kontakty"],"Add a contact":["Přidat kontakt"],"Re-sync your contacts":["Znovu synchronizovat své kontakty"],"Sorry, could not determine upload URL.":["Omlouváme se, nelze určit URL nahrání."],"Sorry, could not determine file upload URL.":["Omlouváme se, nelze určit URL nahraného souboru."],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":["Omlouváme se, nelze úspěšně nahrát váš soubor. Odpověď vašeho serveru: „%1$s“"],"Sorry, could not succesfully upload your file.":["Omlouváme se, nelze úspěšně nahrát váš soubor."],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":["Omlouváme se, vypadá to, že váš server nepodporuje nahrávání souborů."],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":["Velikost vašeho serveru, %1$s, přesahuje maximum povolené vaším serverem, což je %2$s."],"Sorry, an error occurred:":["Omlouváme se, vyskytla se chyba:"],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["XMPP server nenabídl podporovaný autentikační mechanismus"],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":["Omlouváme se, nemohli jsme se spojit s XMPP hostem s doménou: %1$s"],"You're not allowed to register yourself in this groupchat.":["Nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu."],"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only.":["Nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu, neboť je pouze pro členy."],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":["Nelze registrovat vaši přezdívku v tomto skupinovém chatu, protože nepodporuje registraci."],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":["Nelze registrovat vaši přezdívku v tomto skupinovém chatu, protože je poskytnuta neplatná forma dat."],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s":["%1$s vás pozval/a do skupinového chatu: %2$s"],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":["%1$s vás pozval/a do skupinového chatu: %2$s, a zanechal/a následující důvod: „%3$s“"],"Error: the groupchat %1$s does not exist.":["Chyba: skupinový chat %1$s neexistuje."],"Sorry, you're not allowed to register in this groupchat":["Omlouváme se, nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu"],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":["Omlouváme se při pokusu přidat uživatele %1$s do kontaktů se stala chyba."],"This client does not allow presence subscriptions":["Tento klient nedovoluje presenční odběry"],"Click to hide these contacts":["Kliknutím skryjete tyto kontakty"],"This groupchat no longer exists":["Tento skupinový chat již neexistuje"],"The conversation has moved. Click below to enter.":["Konverzace se přesunula. Kliknutím níže do ní vstoupíte."],"Name":["Jméno"],"Groupchat address (JID)":["Název skupinového chatu (JID)"],"Description":["Popis"],"Topic":["Téma"],"Topic author":["Autor tématu"],"Online users":["Připojení uživatelé"],"Features":["Vlastnosti"],"Password protected":["Ochráněno heslem"],"This groupchat requires a password before entry":["Tento skupinový chat vyžaduje před vstupem heslo"],"No password required":["Heslo nevyžadováno"],"This groupchat does not require a password upon entry":["Tento skupinový chat nevyžaduje při vstupu heslo"],"This groupchat is not publicly searchable":["Tento skupinový chat není veřejně vyhledávatelný"],"This groupchat is publicly searchable":["Tento skupinový chat je veřejně vyhledávatelný"],"Members only":["Pouze pro členy"],"This groupchat is restricted to members only":["Tento skupinový chat je omezen pouze na členy"],"Anyone can join this groupchat":["Kdokoliv se k tomuto skupinovému chatu může připojit"],"Persistent":["Trvalý"],"This groupchat persists even if it's unoccupied":["Tento skupinový chat přetrvává, i když na něm nikdo není"],"This groupchat will disappear once the last person leaves":["Tento skupinový chat zmizí, jakmile poslední osoba odejde"],"Not anonymous":["Není anonymní"],"All other groupchat participants can see your XMPP username":["Všichni ostatní účastníci skupinového chatu mohou vidět vaše XMPP uživatelské jméno"],"Only moderators can see your XMPP username":["Pouze moderátoři mohou vidět vaše XMPP uživatelské jméno"],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":["Účastníci vstupující do tohoto skupinového chatu si musí vyžádat povolení psát"],"Not moderated":["Není moderován"],"Participants entering this groupchat can write right away":["Účastníci vstupující do tohoto skupinového chatu mohou psát ihned"],"Message archiving":["Archivace zpráv"],"Messages are archived on the server":["Na tomto serveru jsou archivovány zprávy"],"No password":["Žádné heslo"],"this groupchat is restricted to members only":["tento skupinový chat je omezen pouze na členy"],"Uploading file:":["Nahrává se soubor:"],"XMPP Username:":["Uživatelské jméno XMPP:"],"Password:":["Heslo:"],"password":["heslo"],"This is a trusted device":["Tohle je důvěryhodné zařízení"],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":["K vylepšení výkonu ukládáme vaše data do mezipaměti tohoto prohlížeče. Je-li tohle veřejný počítač, nebo chcete-li, aby byla vaše data po odhlášení smazána, odškrtněte toto pole. Je důležité, abyste se výslovně odhlásil/a, jinak nemusí být smazána všechna data v mezipaměti. Mějte prosím na vědomí, že pokud používáte nedůvěryhodné zařízení, NENÍ podporováno šifrování OMEMO."],"Log in":["Přihlásit"],"Click here to log in anonymously":["Kliknutím sem se přihlásíte anonymně"],"This message has been edited":["Tahle zpráva byla upravena"],"Edit this message":["Upravit tuto zprávu"],"Message versions":["Verze zprávy"],"Save and close":["Uložit a zavřít"],"This device's OMEMO fingerprint":["Otisk OMEMO tohoto zařízení"],"Generate new keys and fingerprint":["Generovat nové klíče a otisk"],"Select all":["Vybrat vše"],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":["Zaškrtnutím políček vyberete otisky všech ostatních zařízení OMEMO"],"Other OMEMO-enabled devices":["Další zařízení s podporou OMEMO"],"Checkbox for selecting the following fingerprint":["Zaškrtnutím políčka vyberete následující otisk"],"Device without a fingerprint":["Zařízení bez otisku"],"Remove checked devices and close":["Odstranit zaškrtnutá zařízení a zavřít"],"Don't have a chat account?":["Nemáte chatovací účet?"],"Create an account":["Vytvořte si účet"],"Create your account":["Vytvořit svůj účet"],"Please enter the XMPP provider to register with:":["Prosím zadejte poskytovatele XMPP, se kterým se chcete registrovat:"],"Already have a chat account?":["Již máte chatovací účet?"],"Log in here":["Přihlaste se zde"],"Account Registration:":["Registrace účtu:"],"Register":["Registrovat"],"Choose a different provider":["Vybrat jiného poskytovatele"],"Hold tight, we're fetching the registration form…":["Vydržte, sháníte registrační formulář…"],"Messages are being sent in plaintext":["Zprávy jsou odesílány v prostém textu"],"The User's Profile Image":["Profilový obrázek uživatele"],"Full Name:":["Celé jméno:"],"XMPP Address:":["XMPP adresa:"],"Nickname:":["Přezdívka:"],"URL:":["URL:"],"Email:":["E-mail:"],"Role:":["Role:"],"OMEMO Fingerprints":["Otisky OMEMO"],"Trusted":["Důvěryhodné"],"Untrusted":["Nedůvěryhodné"],"Refresh":["Obnovit"],"Remove as contact":["Odstranit z kontaktů"],"Download audio file \"%1$s\"":["Stáhnout audiosoubor „%1$s“"],"Download file \"%1$s\"":["Stáhnout soubor „%1$s“"],"Download image \"%1$s\"":["Stáhnout obrázek „%1$s“"],"Download":["Stáhnout"],"Download video file \"%1$s\"":["Stáhnout videosoubor „%1$s“"]}}}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.po
index 58aa8845f..31420fec4 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 3.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-31 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Lorem Ipsum \n"
"Language-Team: Czech =2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30588
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30645
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30678
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40905
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30353
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40680
msgid "Bookmark this groupchat"
msgstr "Přidat tento skupinový chat do záložek"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30642
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30974
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40679
msgid "Unbookmark this groupchat"
msgstr "Odstranit tento skupinový chat ze záložek"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30444
msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
msgstr "Chcete se k tomuto skupinovému chatu automaticky připojit po startu?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30680
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39670
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30446
msgid "The name for this bookmark:"
msgstr "Název pro tuto záložku:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30682
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30447
msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
msgstr "Jaká bude vaše přezdívka pro tento skupinový chat?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30683
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39450
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30761
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30526
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
msgstr "Opravdu chcete odstranit záložku „%1$s“?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38437
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38213
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
msgstr "Omlouváme se, při pokusu o uložení vaší záložky se něco pokazilo."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30972
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40678
msgid "Leave this groupchat"
msgstr "Odejít z tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30738
msgid "Remove this bookmark"
msgstr "Odstranit tuto záložku"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30975
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35825
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40906
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30740
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35593
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40681
msgid "Show more information on this groupchat"
msgstr "Zobrazit více informací o tomto skupinovém chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30978
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35824
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40908
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35592
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40683
msgid "Click to open this groupchat"
msgstr "Kliknutím otevřete tento skupinový chat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31020
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30785
msgid "Click to toggle the bookmarks list"
msgstr "Kliknutím otevřete/zavřete seznam záložek"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31021
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30786
msgid "Bookmarks"
msgstr "Záložky"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31661
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31426
msgid "Close this chat box"
msgstr "Zavřít toto chatovací okno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31498
msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
msgstr "Omlouváme se, při pokusu o obnovení se něco pokazilo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31749
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41471
msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
msgstr "Opravdu chcete odstranit tento kontakt?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41489
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
msgstr ""
"Omlouváme se, při odstraňování uživatele %1$s z kontaktů se vyskytla chyba."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31818
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31860
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31625
msgid "You have unread messages"
msgstr "Máte nepřečtené zprávy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31611
msgid "Hidden message"
msgstr "Skrytá zpráva"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31613
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31620
msgid "Send"
msgstr "Odeslat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31621
msgid "Optional hint"
msgstr "Volitelná nápověda"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31675
msgid "Choose a file to send"
msgstr "Vyberte soubor k odeslání"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove messages"
msgstr "Odstranit zprávy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
msgid "Write in the third person"
msgstr "Psát ve třetí osobě"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Show this menu"
msgstr "Zobrazit tohle menu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32537
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32300
msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
msgstr "Opravdu chcete vymazat zprávy z téhle konverzace?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32424
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone offline"
msgstr "%1$s se odpojil/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32661
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34615
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32426
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34382
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone away"
msgstr "%1$s odešel/la pryč"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32663
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32428
#, javascript-format
msgid "%1$s is busy"
msgstr "%1$s je zaneprázdněn/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32430
#, javascript-format
msgid "%1$s is online"
msgstr "%1$s je připojen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "user@domain"
msgstr "uživatel@doména"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33420
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33185
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41059
msgid "Please enter a valid XMPP address"
msgstr "Prosím zadejte platnou XMPP adresu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Chat Contacts"
msgstr "Chatové kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Toggle chat"
msgstr "Otevřít chat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34554
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34321
msgid "Show more"
msgstr "Zobrazit více"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34604
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34371
msgid "Typing from another device"
msgstr "Píše z jiného zařízení"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34606
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34373
#, javascript-format
msgid "%1$s is typing"
msgstr "%1$s píše"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34610
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34377
msgid "Stopped typing on the other device"
msgstr "Přestal/a psát z jiného zařízení"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34612
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
#, javascript-format
msgid "%1$s has stopped typing"
msgstr "%1$s přestal/a psát"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34419
msgid "Unencryptable OMEMO message"
msgstr "Nezašifrovatelná zpráva OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34893
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34705
msgid "Minimize this chat box"
msgstr "Zmenšit tohle chatovací okno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35074
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34840
msgid "Click to restore this chat"
msgstr "Kliknutím obnovíte tento chat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35037
msgid "Minimized"
msgstr "Zmenšeno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35433
msgid "This groupchat is not anonymous"
msgstr "Tento skupinový chat není anonymní"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35666
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35434
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
msgstr "Tento skupinový chat nyní zobrazuje nedostupné členy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35435
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
msgstr "Tento skupinový chat nezobrazuje nedostupné členy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35436
msgid "The groupchat configuration has changed"
msgstr "Nastavení skupinového chatu se změnila"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35437
msgid "groupchat logging is now enabled"
msgstr "zaznamenávání skupinového chatu je nyní povoleno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35438
msgid "groupchat logging is now disabled"
msgstr "zaznamenávání skupinového chatu je nyní zakázáno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35439
msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
msgstr "Tento skupinový chat již není anonymní"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35672
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35440
msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
msgstr "Tento skupinový chat je nyní zčásti anonymní"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35673
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35441
msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
msgstr "Tento skupinový chat je nyní zcela anonymní"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35442
msgid "A new groupchat has been created"
msgstr "Byl vytvořen nový skupinový chat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35445
msgid "You have been banned from this groupchat"
msgstr "Byl/a jste na tomto skupinovém chatu zakázán/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35446
msgid "You have been kicked from this groupchat"
msgstr "Byl/a jste z tohoto skupinového chatu vyhozen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35447
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
msgstr ""
"Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odebrán/a kvůli změně příslušnosti"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35448
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
"to members-only and you're not a member"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
"Byl/a jste z tohoto skupinového chatu odstraněn/a, protože se skupinový chat "
"změnil na pouze pro členy a vy nejste členem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35449
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
"being shut down"
@@ -327,245 +327,245 @@ msgstr ""
#. * can then at least tell gettext to scan for it so that these
#. * strings are picked up by the translation machinery.
#.
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35462
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned"
msgstr "%1$s byl/a zakázán/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35695
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35463
#, javascript-format
msgid "%1$s's nickname has changed"
msgstr "Přezdívka uživatele %1$s se změnila"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35464
#, javascript-format
msgid "%1$s has been kicked out"
msgstr "%1$s byl/a vyhozen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35697
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35465
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
msgstr "%1$s byl/a odstraněn/a kvůli změně příslušnosti"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35698
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35466
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed for not being a member"
msgstr "%1$s byl/a odstraněna, protože není členem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35701
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35469
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
msgstr "Vaše přezdívka byla automaticky nastavena na %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35470
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
msgstr "Vaše přezdívka byla změněna na %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35501
msgid "Description:"
msgstr "Popis:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35734
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35502
msgid "Groupchat Address (JID):"
msgstr "Adresa skupinového chatu (JID):"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35735
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35503
msgid "Participants:"
msgstr "Účastníci:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35736
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35504
msgid "Features:"
msgstr "Vlastnosti:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35505
msgid "Requires authentication"
msgstr "Vyžaduje ověření"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74704
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35506
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74636
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74788
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35507
msgid "Requires an invitation"
msgstr "Vyžaduje pozvání"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35740
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74768
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74920
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35508
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74700
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74852
msgid "Moderated"
msgstr "Moderováno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35741
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35509
msgid "Non-anonymous"
msgstr "Neanonymní"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35742
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74728
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74880
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35510
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74812
msgid "Open"
msgstr "Otevřené"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35511
msgid "Permanent"
msgstr "Trvalé"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74712
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74864
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35512
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74644
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74796
msgid "Public"
msgstr "Veřejné"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35745
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74760
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35513
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74692
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74844
msgid "Semi-anonymous"
msgstr "Zčásti anonymní"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74896
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74828
msgid "Temporary"
msgstr "Dočasné"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35747
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35515
msgid "Unmoderated"
msgstr "Nemoderováno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35783
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35551
msgid "Query for Groupchats"
msgstr "Dotaz pro skupinové chaty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35784
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35552
msgid "Server address"
msgstr "Adresa serveru"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35553
msgid "Show groupchats"
msgstr "Zobrazit skupinové chaty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35554
msgid "conference.example.org"
msgstr "conference.priklad.cz"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35837
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35605
msgid "No groupchats found"
msgstr "Nenalezeny žádné skupinové chaty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35623
msgid "Groupchats found:"
msgstr "Nalezené skupinové chaty:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35911
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
msgid "Enter a new Groupchat"
msgstr "Vstoupit do nového skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
msgid "Groupchat address"
msgstr "Adresa skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35913
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Optional nickname"
msgstr "Volitelná přezdívka"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35682
msgid "name@conference.example.org"
msgstr "jmeno@conference.priklad.cz"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35915
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35683
msgid "Join"
msgstr "Přidat se"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35964
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35732
#, javascript-format
msgid "Groupchat info for %1$s"
msgstr "Informace o skupinovém chatu %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35922
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
msgstr "%1$s již není administrátorem tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36156
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35924
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
msgstr "%1$s již není vlastníkem tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36158
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35926
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
msgstr "%1$s již není na tomto skupinovém chatu zakázán/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36162
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35930
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a permanent member of this groupchat"
msgstr "%1$s již není trvalým členem tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35934
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a permanent member of this groupchat"
msgstr "%1$s je nyní trvalým členem tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35936
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned from this groupchat"
msgstr "%1$s byl/a na tomto skupinového chatu zakázán/a"
#. For example: AppleJack is now an (admin|owner) of this groupchat
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36171
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35939
#, javascript-format
msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
msgstr "%1$s je nyní %2$s tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36183
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35951
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a moderator"
msgstr "%1$s již není moderátorem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36187
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35955
#, javascript-format
msgid "%1$s has been given a voice again"
msgstr "%1$s byl/a odtišen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36191
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35959
#, javascript-format
msgid "%1$s has been muted"
msgstr "%1$s byl/a utišen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36195
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35963
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a moderator"
msgstr "%1$s je nyní moderátorem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35972
msgid "Close and leave this groupchat"
msgstr "Zavřít a odejít z tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35973
msgid "Configure this groupchat"
msgstr "Nastavit tento skupinový chat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35974
msgid "Show more details about this groupchat"
msgstr "Zobrazit více detailů o tomto skupinovém chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36252
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36020
msgid "Hide the list of participants"
msgstr "Skrýt seznam účastníků"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
msgstr "Zakázáno: k této akci nemáte potřebnou roli."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36413
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36181
msgid ""
"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
msgstr "Zakázáno: k této akci nemáte potřebnou příslušnost."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36425
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36193
#, javascript-format
msgid ""
"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
@@ -574,12 +574,12 @@ msgstr ""
"Chyba: příkaz „%1$s“ bere dva argumenty, přezdívku uživatele a volitelně "
"důvod."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36434
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36202
#, javascript-format
msgid "Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\""
msgstr "Chyba: Nelze najít účastníka skupinového chatu s přezdívkou „%1$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36212
msgid ""
"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's "
"developer console for details."
@@ -587,75 +587,75 @@ msgstr ""
"Omlouváme se, při spouštění příkazu se stala chyba. Pro detaily zkontrolujte "
"vývojářskou konzoli ve vašem prohlížeči."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user's affiliation to admin"
msgstr "Změnit příslušnost uživatele na administrátora"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Ban user from groupchat"
msgstr "Zakázat uživatele na tomto skupinovém chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user role to participant"
msgstr "Změnit roli uživatele na účastníka"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Destroy room"
msgstr "Zničit místnost"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Kick user from groupchat"
msgstr "Vyhodit uživatele ze skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Write in 3rd person"
msgstr "Psát ve 3. osobě"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant membership to a user"
msgstr "Poskytnout uživateli členství"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove user's ability to post messages"
msgstr "Odstranit schopnost uživatele posílat zprávy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change your nickname"
msgstr "Změnit svou přezdívku"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant moderator role to user"
msgstr "Poskytnout uživateli roli moderátora"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant ownership of this groupchat"
msgstr "Poskytnout vlastnictví tohoto skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Register a nickname for this groupchat"
msgstr "Registrujte si přezdívku pro tento skupinový chat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Revoke user's membership"
msgstr "Zrušit členství uživatele"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject"
msgstr "Nastavit předmět skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
msgstr "Nastavit předmět skupinového chatu (alias pro /subject)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Allow muted user to post messages"
msgstr "Povolit utišeným uživatelům posílat zprávy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36573
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36346
msgid "Error: invalid number of arguments"
msgstr "Chyba: neplatný počet argumentů"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36822
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36599
msgid ""
"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
"different one."
@@ -663,188 +663,188 @@ msgstr ""
"Přezdívka, kterou jste si vybral/a, je rezervována či aktuálně používána, "
"prosím vyberte si jinou."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36850
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36627
msgid "Please choose your nickname"
msgstr "Prosím vyberte si přezdívku"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36851
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39585
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36628
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39361
msgid "Nickname"
msgstr "Přezdívka"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36629
msgid "Enter groupchat"
msgstr "Vstoupit do skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36877
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36654
msgid "This groupchat requires a password"
msgstr "Tento skupinový chat vyžaduje heslo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36655
msgid "Password: "
msgstr "Heslo: "
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36879
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36656
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37054
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36831
#, javascript-format
msgid "This action was done by %1$s."
msgstr "Tuto akci vykonal/a %1$s."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37058
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
#, javascript-format
msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "Daný důvod je: „%1$s“."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37146
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36923
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat"
msgstr "%1$s odešel/la a znova vstoupil/a do skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37148
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36925
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s odešel/la a znova vstoupil/a do skupinového chatu. „%2$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37167
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36944
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat"
msgstr "%1$s vstoupil/a do skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37169
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36946
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s vstoupil/a do skupinového chatu. „%2$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36983
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat"
msgstr "%1$s vstoupil/a a odešel/la ze skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37208
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36985
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s vstoupil/a a odešel/la ze skupinového chatu. „%2$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37004
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat"
msgstr "%1$s odešel/la ze skupinového chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37006
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s odešel/la ze skupinového chatu. „%2$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37278
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37055
msgid "You are not on the member list of this groupchat."
msgstr "Nejste na seznamu členů tohoto skupinového chatu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37057
msgid "You have been banned from this groupchat."
msgstr "Byl/a jste na tomto skupinovém chatu zakázán/a."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37061
msgid "No nickname was specified."
msgstr "Nebyla určena žádná přezdívka."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37288
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37065
msgid "You are not allowed to create new groupchats."
msgstr "Nemáte povolení vytvářet nové skupinové chaty."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37290
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37067
msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
msgstr "Vaše přezdívka nevyhovuje zásadám tohoto skupinového chatu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37296
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37073
msgid "This groupchat does not (yet) exist."
msgstr "Tento skupinový chat (ještě) neexistuje."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37298
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
msgstr "Tento skupinový chat dosáhl svého maximálního počtu účastníků."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37300
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37077
msgid "Remote server not found"
msgstr "Vzdálený server nenalezen"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37082
#, javascript-format
msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
msgstr "Dané vysvětlení je: „%1$s“."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "Téma nastavené uživatelem %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic cleared by %1$s"
msgstr "Téma potvrzené uživatelem %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37394
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37171
msgid "Groupchats"
msgstr "Skupinové chaty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37395
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37172
msgid "Add a new groupchat"
msgstr "Přidat nový skupinový chat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37396
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37173
msgid "Query for groupchats"
msgstr "Dotaz pro skupinové chaty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37439
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37216
#, javascript-format
msgid "Click to mention %1$s in your message."
msgstr "Kliknutím zmíníte uživatele %1$s ve své zprávě."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37440
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37217
msgid "This user is a moderator."
msgstr "Tento uživatel je moderátorem."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37441
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37218
msgid "This user can send messages in this groupchat."
msgstr "Tento uživatel může posílat zprávy v tomto skupinovém chatu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37442
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37219
msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
msgstr "Tento uživatel NEMŮŽE posílat zprávy v tomto skupinovém chatu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37220
msgid "Moderator"
msgstr "Moderátor"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37221
msgid "Visitor"
msgstr "Návštěvník"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37222
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37223
msgid "Member"
msgstr "Člen"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37447
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37224
msgid "Admin"
msgstr "Administrátor"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37481
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37258
msgid "Participants"
msgstr "Účastníci"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37499
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37333
msgid "Invite"
msgstr "Pozvat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37532
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37309
#, javascript-format
msgid ""
"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally "
@@ -853,55 +853,55 @@ msgstr ""
"Chystáte se pozvat uživatele %1$s do skupinového chatu „%2$s“. Můžete "
"volitelně přidat zprávu vysvětlující důvod pozvání."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37555
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37332
msgid "Please enter a valid XMPP username"
msgstr "Prosím zadejte platné uživatelské jméno XMPP"
#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37908
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37685
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37691
#, javascript-format
msgid "Notification from %1$s"
msgstr "Oznámení od uživatele %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37916
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37927
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37930
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37693
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37704
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37707
#, javascript-format
msgid "%1$s says"
msgstr "%1$s říká"
#. TODO: we should suppress notifications if we cannot decrypt
#. the message...
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37716
msgid "OMEMO Message received"
msgstr "Zpráva OMEMO obdržena"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37970
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37747
msgid "has gone offline"
msgstr "se odpojil/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37972
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37749
msgid "has gone away"
msgstr "odešel/la pryč"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37751
msgid "is busy"
msgstr "je zaneprázdněn/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37976
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37753
msgid "has come online"
msgstr "se připojil/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37993
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37770
msgid "wants to be your contact"
msgstr "chce být vaším kontaktem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
msgstr "Omlouváme se, při pokusu o odstranění zařízení se vyskytla chyba."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38233
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38009
msgid ""
"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
@@ -911,11 +911,11 @@ msgstr ""
"klíče a všechny dříve zašifrované zprávy již nepůjde na tomto zařízení "
"dešifrovat."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38314
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38090
msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
msgstr "Omlouváme se, kvůli chybě nelze dešifrovat obdrženou právu OMEMO."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38429
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38205
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
"abyste měl/a jeho/její presenční odběr, pokud chcete vidět jeho/její "
"informace OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38207
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
@@ -934,11 +934,11 @@ msgstr ""
"Omlouváme se, nemohli jsme odeslat šifrovanou zprávu, protože vzdálený "
"server pro uživatele %1$s nemohl být nalezen"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38433
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38209
msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
msgstr "Kvůli neočekávané chybě nelze odeslat zprávu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
#, javascript-format
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
"Nelze použít šifrování end-to-end, protože %1$s používá klienta, který "
"nepodporuje OMEMO."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
"some anonymity or not all participants support OMEMO."
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
"V tomto skupinovém chatu nelze použít šifrování end-to-end, skupinový chat "
"má buď jistou úroveň anonymity, nebo ne všichni účastníci podporují OMEMO."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38720
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38496
msgid ""
"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
"Tohle je zpráva zašifrovaná pomocí OMEMO, které, jak se zdá, váš klient "
"nepodporuje. Více informací najdete na https://conversations.im/omemo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39379
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39155
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
@@ -972,40 +972,40 @@ msgstr ""
"%1$s nejspíš nemá klienta podporujícího OMEMO. Šifrované chatování nebude v "
"tomto skupinovém chatu již možné."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39355
msgid "Your avatar image"
msgstr "Váš avatarový obrázek"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39580
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39356
msgid "Your Profile"
msgstr "Váš profil"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39668
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74790
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75985
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77207
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77321
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39357
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75923
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77145
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77259
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39582
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39358
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39359
msgid "Full Name"
msgstr "Celé jméno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39584
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39360
msgid "XMPP Address (JID)"
msgstr "XMPP adresa (JID)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39586
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39362
msgid "Role"
msgstr "Role"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39587
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39363
msgid ""
"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
"name on your chat messages."
@@ -1013,144 +1013,144 @@ msgstr ""
"Oddělujte více rolí čárkami. Vaše role jsou zobrazeny vedle vašeho jména na "
"vašich chatových zprávách."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39588
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39364
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
msgstr ""
"Omlouváme se, při pokusu o uložení vašich profilových dat se stala chyba."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
msgstr ""
"Můžete zkontrolovat vývojářskou konzoli vašeho prohlížeče pro jakýkoliv "
"chybový výstup."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39667
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41183
msgid "Away"
msgstr "Pryč"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39669
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41182
msgid "Busy"
msgstr "Zaneprázdněn/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39447
msgid "Custom status"
msgstr "Vlastní stav"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39672
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41185
msgid "Offline"
msgstr "Odpojen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39673
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41405
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39449
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41180
msgid "Online"
msgstr "Připojen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39675
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39451
msgid "Away for long"
msgstr "Pryč na dlouho"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39452
msgid "Change chat status"
msgstr "Změnit chatový stav"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39453
msgid "Personal status message"
msgstr "Osobní stavová zpráva"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39712
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39488
msgid "About"
msgstr "O nás"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39490
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
msgstr ""
"%1$s Otevřený %2$s chatovací klient pro XMPP vám přináší %3$s Opkode%2$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39715
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39491
#, javascript-format
msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
msgstr "%1$s Přeložte %2$s jej do svého vlastního jazyka"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39515
#, javascript-format
msgid "I am %1$s"
msgstr "Jsem %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39742
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39518
msgid "Change settings"
msgstr "Změnit nastavení"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39519
msgid "Click to change your chat status"
msgstr "Kliknutím změníte svůj chatový stav"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39744
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39520
msgid "Log out"
msgstr "Odhlásit"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39745
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39521
msgid "Show details about this chat client"
msgstr "Zobrazit detaily o tomto chatovacím klientovi"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39746
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39522
msgid "Your profile"
msgstr "Váš profil"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Opravdu se chcete odhlásit?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39795
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
msgid "online"
msgstr "připojen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39573
msgid "busy"
msgstr "zaneprázdněn/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39575
msgid "away for long"
msgstr "pryč na dlouho"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39801
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39577
msgid "away"
msgstr "pryč"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
msgid "offline"
msgstr "odpojen/a"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39930
msgid " e.g. conversejs.org"
msgstr " např. conversejs.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39980
msgid "Fetch registration form"
msgstr "Sehnat registrační formulář"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39981
msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
msgstr "Tip: Seznam veřejných poskytovatelů XMPP je dostupný"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39982
msgid "here"
msgstr "zde"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40254
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40030
msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
msgstr "Omlouváme se, nelze se připojit k vašemu zvolenému poskytovateli."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40270
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40046
msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider."
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
"Omlouváme se, daný poskytovatel nepodporuje in-band registraci účtu. Prosím "
"zkuste to s jiným poskytovatelem."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40071
#, javascript-format
msgid ""
"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
@@ -1167,15 +1167,15 @@ msgstr ""
"Při navazování spojení s „%1$s“ se něco pokazilo. Jste si jistý/á, že "
"existuje?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40467
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40243
msgid "Now logging you in"
msgstr "Nyní vás přihlašujeme"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40471
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40247
msgid "Registered successfully"
msgstr "Úspěšně zaregistrováno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40578
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40354
msgid ""
"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
"entered for correctness."
@@ -1183,161 +1183,161 @@ msgstr ""
"Poskytovatel odmítl váš pokus o registraci. Prosím zkontrolujte hodnoty, "
"které jste zadal/a, kvůli správnosti."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40748
msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
msgstr "Kliknutím otevřete/zavřete seznam otevřených skupinových chatů"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40749
msgid "Open Groupchats"
msgstr "Otevřené skupinové chaty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41024
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40799
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
msgstr "Opravdu chcete odejít ze skupinového chatu %1$s?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41215
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40990
msgid "This contact is busy"
msgstr "Tento kontakt je zaneprázdněn"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40991
msgid "This contact is online"
msgstr "Tento kontakt je připojen"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41217
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40992
msgid "This contact is offline"
msgstr "Tento kontakt je odpojen"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40993
msgid "This contact is unavailable"
msgstr "Tento kontakt je nedostupný"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41219
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40994
msgid "This contact is away for an extended period"
msgstr "Tento kontakt je na delší dobu pryč"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40995
msgid "This contact is away"
msgstr "Tento kontakt je pryč"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40998
msgid "Groups"
msgstr "Skupiny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41225
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41000
msgid "My contacts"
msgstr "Moje kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41002
msgid "Pending contacts"
msgstr "Čekající kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41004
msgid "Contact requests"
msgstr "Požadavky o kontakt"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41231
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41006
msgid "Ungrouped"
msgstr "Neseskupené"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Contact name"
msgstr "Jméno kontaktu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41279
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41054
msgid "Add a Contact"
msgstr "Přidat kontakt"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41055
msgid "XMPP Address"
msgstr "XMPP adresa"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41282
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41057
msgid "name@example.org"
msgstr "jmeno@priklad.cz"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41283
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41058
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41399
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41174
msgid "Filter"
msgstr "Filtrovat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41175
msgid "Filter by contact name"
msgstr "Filtrovat dle jména kontaktu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41401
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41176
msgid "Filter by group name"
msgstr "Filtrovat dle názvu skupiny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41177
msgid "Filter by status"
msgstr "Filtrovat dle stavu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41403
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41178
msgid "Any"
msgstr "Libovolné"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41404
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41179
msgid "Unread"
msgstr "Nepřečtené"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41181
msgid "Chatty"
msgstr "Hovorný/á"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41409
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41184
msgid "Extended Away"
msgstr "Na delší dobu pryč"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41591
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41649
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41366
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41424
#, javascript-format
msgid "Click to remove %1$s as a contact"
msgstr "Kliknutím odstraníte uživatele %1$s z kontaktů"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41599
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41374
#, javascript-format
msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
msgstr "Kliknutím přijmete požadavek o kontakt od uživatele %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41600
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41375
#, javascript-format
msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
msgstr "Kliknutím odmítnete požadavek o kontakt od uživatele %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41423
#, javascript-format
msgid "Click to chat with %1$s (JID: %2$s)"
msgstr "Kliknutím začnete chatovat s uživatelem %1$s (JSD: %2$s)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41732
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41507
msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
msgstr "Opravdu chcete odmítnout tento požadavek o kontakt?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42002
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41779
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42003
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41780
msgid "Add a contact"
msgstr "Přidat kontakt"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42004
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41781
msgid "Re-sync your contacts"
msgstr "Znovu synchronizovat své kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43563
msgid "Sorry, could not determine upload URL."
msgstr "Omlouváme se, nelze určit URL nahrání."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43577
msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
msgstr "Omlouváme se, nelze určit URL nahraného souboru."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43833
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43611
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
@@ -1345,16 +1345,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Omlouváme se, nelze úspěšně nahrát váš soubor. Odpověď vašeho serveru: „%1$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43613
msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
msgstr "Omlouváme se, nelze úspěšně nahrát váš soubor."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44135
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44152
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44034
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44051
msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
msgstr "Omlouváme se, vypadá to, že váš server nepodporuje nahrávání souborů."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44161
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44060
#, javascript-format
msgid ""
"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
@@ -1363,31 +1363,31 @@ msgstr ""
"Velikost vašeho serveru, %1$s, přesahuje maximum povolené vaším serverem, "
"což je %2$s."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44416
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44300
msgid "Sorry, an error occurred:"
msgstr "Omlouváme se, vyskytla se chyba:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45558
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45427
msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
msgstr "XMPP server nenabídl podporovaný autentikační mechanismus"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45425
#, javascript-format
msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
msgstr "Omlouváme se, nemohli jsme se spojit s XMPP hostem s doménou: %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49064
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48927
msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
msgstr "Nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49066
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48929
msgid ""
"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
msgstr ""
"Nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu, neboť je pouze pro "
"členy."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49097
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48960
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
"registration."
@@ -1395,19 +1395,19 @@ msgstr ""
"Nelze registrovat vaši přezdívku v tomto skupinovém chatu, protože "
"nepodporuje registraci."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49099
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48962
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
msgstr ""
"Nelze registrovat vaši přezdívku v tomto skupinovém chatu, protože je "
"poskytnuta neplatná forma dat."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49574
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49473
#, javascript-format
msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
msgstr "%1$s vás pozval/a do skupinového chatu: %2$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49576
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49475
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
@@ -1416,198 +1416,198 @@ msgstr ""
"%1$s vás pozval/a do skupinového chatu: %2$s, a zanechal/a následující "
"důvod: „%3$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49566
#, javascript-format
msgid "Error: the groupchat %1$s does not exist."
msgstr "Chyba: skupinový chat %1$s neexistuje."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49568
msgid "Sorry, you're not allowed to register in this groupchat"
msgstr "Omlouváme se, nemáte povolení se registrovat v tomto skupinovém chatu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50584
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
msgstr ""
"Omlouváme se při pokusu přidat uživatele %1$s do kontaktů se stala chyba."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50802
msgid "This client does not allow presence subscriptions"
msgstr "Tento klient nedovoluje presenční odběry"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51016
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50915
msgid "Click to hide these contacts"
msgstr "Kliknutím skryjete tyto kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74623
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74555
msgid "This groupchat no longer exists"
msgstr "Tento skupinový chat již neexistuje"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74629
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74561
msgid "The conversation has moved. Click below to enter."
msgstr "Konverzace se přesunula. Kliknutím níže do ní vstoupíte."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74656
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74588
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74592
msgid "Groupchat address (JID)"
msgstr "Název skupinového chatu (JID)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74664
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74596
msgid "Description"
msgstr "Popis"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74602
msgid "Topic"
msgstr "Téma"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74606
msgid "Topic author"
msgstr "Autor tématu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74612
msgid "Online users"
msgstr "Připojení uživatelé"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74616
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74766
msgid "Features"
msgstr "Vlastnosti"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74688
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74840
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74620
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74772
msgid "Password protected"
msgstr "Ochráněno heslem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74690
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74838
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74622
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
msgid "This groupchat requires a password before entry"
msgstr "Tento skupinový chat vyžaduje před vstupem heslo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74628
msgid "No password required"
msgstr "Heslo nevyžadováno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74698
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74630
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
msgstr "Tento skupinový chat nevyžaduje při vstupu heslo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74706
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74854
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74638
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
msgid "This groupchat is not publicly searchable"
msgstr "Tento skupinový chat není veřejně vyhledávatelný"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74714
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74862
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74646
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74794
msgid "This groupchat is publicly searchable"
msgstr "Tento skupinový chat je veřejně vyhledávatelný"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74720
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74872
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74804
msgid "Members only"
msgstr "Pouze pro členy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74654
msgid "This groupchat is restricted to members only"
msgstr "Tento skupinový chat je omezen pouze na členy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74730
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74662
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74810
msgid "Anyone can join this groupchat"
msgstr "Kdokoliv se k tomuto skupinovému chatu může připojit"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74736
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74888
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74820
msgid "Persistent"
msgstr "Trvalý"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74886
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74818
msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
msgstr "Tento skupinový chat přetrvává, i když na něm nikdo není"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74894
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74826
msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
msgstr "Tento skupinový chat zmizí, jakmile poslední osoba odejde"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74752
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74836
msgid "Not anonymous"
msgstr "Není anonymní"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74754
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74902
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
msgid "All other groupchat participants can see your XMPP username"
msgstr ""
"Všichni ostatní účastníci skupinového chatu mohou vidět vaše XMPP "
"uživatelské jméno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74762
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74842
msgid "Only moderators can see your XMPP username"
msgstr "Pouze moderátoři mohou vidět vaše XMPP uživatelské jméno"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74918
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74850
msgid ""
"Participants entering this groupchat need to request permission to write"
msgstr ""
"Účastníci vstupující do tohoto skupinového chatu si musí vyžádat povolení "
"psát"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74776
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74928
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74708
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74860
msgid "Not moderated"
msgstr "Není moderován"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74926
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74710
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74858
msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
msgstr "Účastníci vstupující do tohoto skupinového chatu mohou psát ihned"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74784
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74936
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74716
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74868
msgid "Message archiving"
msgstr "Archivace zpráv"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74934
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74718
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74866
msgid "Messages are archived on the server"
msgstr "Na tomto serveru jsou archivovány zprávy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74780
msgid "No password"
msgstr "Žádné heslo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74870
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74802
msgid "this groupchat is restricted to members only"
msgstr "tento skupinový chat je omezen pouze na členy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75352
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75284
msgid "Uploading file:"
msgstr "Nahrává se soubor:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75729
msgid "XMPP Username:"
msgstr "Uživatelské jméno XMPP:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75735
msgid "Password:"
msgstr "Heslo:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75737
msgid "password"
msgstr "heslo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75815
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75747
msgid "This is a trusted device"
msgstr "Tohle je důvěryhodné zařízení"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75817
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75749
msgid ""
"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
@@ -1621,177 +1621,177 @@ msgstr ""
"jinak nemusí být smazána všechna data v mezipaměti. Mějte prosím na vědomí, "
"že pokud používáte nedůvěryhodné zařízení, NENÍ podporováno šifrování OMEMO."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75821
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75753
msgid "Log in"
msgstr "Přihlásit"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75827
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75759
msgid "Click here to log in anonymously"
msgstr "Kliknutím sem se přihlásíte anonymně"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75922
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75854
msgid "This message has been edited"
msgstr "Tahle zpráva byla upravena"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75948
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75886
msgid "Edit this message"
msgstr "Upravit tuto zprávu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75911
msgid "Message versions"
msgstr "Verze zprávy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76198
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76136
msgid "Save and close"
msgstr "Uložit a zavřít"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76202
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76140
msgid "This device's OMEMO fingerprint"
msgstr "Otisk OMEMO tohoto zařízení"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76212
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76150
msgid "Generate new keys and fingerprint"
msgstr "Generovat nové klíče a otisk"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76154
msgid "Select all"
msgstr "Vybrat vše"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76156
msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
msgstr "Zaškrtnutím políček vyberete otisky všech ostatních zařízení OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76158
msgid "Other OMEMO-enabled devices"
msgstr "Další zařízení s podporou OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76228
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76236
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76174
msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
msgstr "Zaškrtnutím políčka vyberete následující otisk"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76238
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76176
msgid "Device without a fingerprint"
msgstr "Zařízení bez otisku"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76244
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76182
msgid "Remove checked devices and close"
msgstr "Odstranit zaškrtnutá zařízení a zavřít"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76324
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76262
msgid "Don't have a chat account?"
msgstr "Nemáte chatovací účet?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76326
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76264
msgid "Create an account"
msgstr "Vytvořte si účet"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76347
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76285
msgid "Create your account"
msgstr "Vytvořit svůj účet"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76349
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76287
msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
msgstr "Prosím zadejte poskytovatele XMPP, se kterým se chcete registrovat:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76344
msgid "Already have a chat account?"
msgstr "Již máte chatovací účet?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76307
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76346
msgid "Log in here"
msgstr "Přihlaste se zde"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76390
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76328
msgid "Account Registration:"
msgstr "Registrace účtu:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76398
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76336
msgid "Register"
msgstr "Registrovat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
msgid "Choose a different provider"
msgstr "Vybrat jiného poskytovatele"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76427
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
msgstr "Vydržte, sháníte registrační formulář…"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77097
msgid "Messages are being sent in plaintext"
msgstr "Zprávy jsou odesílány v prostém textu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77211
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77149
msgid "The User's Profile Image"
msgstr "Profilový obrázek uživatele"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77221
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
msgid "Full Name:"
msgstr "Celé jméno:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77165
msgid "XMPP Address:"
msgstr "XMPP adresa:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77235
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77173
msgid "Nickname:"
msgstr "Přezdívka:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77243
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77181
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77253
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77191
msgid "Email:"
msgstr "E-mail:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77263
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77201
msgid "Role:"
msgstr "Role:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77209
msgid "OMEMO Fingerprints"
msgstr "Otisky OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77233
msgid "Trusted"
msgstr "Důvěryhodné"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77309
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77247
msgid "Untrusted"
msgstr "Nedůvěryhodné"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77323
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77261
msgid "Refresh"
msgstr "Obnovit"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77327
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77265
msgid "Remove as contact"
msgstr "Odstranit z kontaktů"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77538
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77476
#, javascript-format
msgid "Download audio file \"%1$s\""
msgstr "Stáhnout audiosoubor „%1$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77494
#, javascript-format
msgid "Download file \"%1$s\""
msgstr "Stáhnout soubor „%1$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77509
#, javascript-format
msgid "Download image \"%1$s\""
msgstr "Stáhnout obrázek „%1$s“"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77601
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77539
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
#, javascript-format
msgid "Download video file \"%1$s\""
msgstr "Stáhnout videosoubor „%1$s“"
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/de/LC_MESSAGES/converse.po
index fc8e4c5a7..ebdbf9a43 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-27 15:04+0000\n"
"Last-Translator: nautilusx \n"
"Language-Team: German , YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Converse.js 4.0.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: en_IN\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30588
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30645
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30678
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40905
-msgid "Bookmark this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30642
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30974
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40904
-msgid "Unbookmark this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30679
-msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30680
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39670
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76431
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30681
-msgid "The name for this bookmark:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30682
-msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30683
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39674
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30761
-#, javascript-format
-msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38437
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30972
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40903
-msgid "Leave this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30973
-msgid "Remove this bookmark"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30975
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35825
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40906
-msgid "Show more information on this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30978
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35824
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40908
-msgid "Click to open this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31020
-msgid "Click to toggle the bookmarks list"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31021
-msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31661
-msgid "Close this chat box"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31733
-msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31749
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41696
-msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41714
-#, javascript-format
-msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31818
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31860
-msgid "You have unread messages"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31846
-msgid "Hidden message"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31848
-msgid "Message"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31855
-msgid "Send"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31856
-msgid "Optional hint"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31910
-msgid "Choose a file to send"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Remove messages"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-msgid "Write in the third person"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Show this menu"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32537
-msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32659
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has gone offline"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32661
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34615
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has gone away"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32663
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is busy"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32665
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is online"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
-msgid "Username"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
-msgid "user@domain"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33420
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41284
-msgid "Please enter a valid XMPP address"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
-msgid "Chat Contacts"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
-msgid "Toggle chat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34554
-msgid "Show more"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34604
-msgid "Typing from another device"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34606
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is typing"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34610
-msgid "Stopped typing on the other device"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34612
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has stopped typing"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34652
-msgid "Unencryptable OMEMO message"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34893
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34939
-msgid "Minimize this chat box"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35074
-msgid "Click to restore this chat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35271
-msgid "Minimized"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35665
-msgid "This groupchat is not anonymous"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35666
-msgid "This groupchat now shows unavailable members"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35667
-msgid "This groupchat does not show unavailable members"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35668
-msgid "The groupchat configuration has changed"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35669
-msgid "groupchat logging is now enabled"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35670
-msgid "groupchat logging is now disabled"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35671
-msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35672
-msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35673
-msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35674
-msgid "A new groupchat has been created"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35677
-msgid "You have been banned from this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35678
-msgid "You have been kicked from this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
-msgid ""
-"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
-msgid ""
-"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
-"to members-only and you're not a member"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
-msgid ""
-"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
-"being shut down"
-msgstr ""
-
-#. XXX: Note the triple underscore function and not double
-#. * underscore.
-#. *
-#. * This is a hack. We can't pass the strings to __ because we
-#. * don't yet know what the variable to interpolate is.
-#. *
-#. * Triple underscore will just return the string again, but we
-#. * can then at least tell gettext to scan for it so that these
-#. * strings are picked up by the translation machinery.
-#.
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35694
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has been banned"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35695
-#, javascript-format
-msgid "%1$s's nickname has changed"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35696
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has been kicked out"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35697
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35698
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has been removed for not being a member"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35701
-#, javascript-format
-msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35702
-#, javascript-format
-msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35733
-msgid "Description:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35734
-msgid "Groupchat Address (JID):"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35735
-msgid "Participants:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35736
-msgid "Features:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35737
-msgid "Requires authentication"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74704
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74856
-msgid "Hidden"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35739
-msgid "Requires an invitation"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35740
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74768
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74920
-msgid "Moderated"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35741
-msgid "Non-anonymous"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35742
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74728
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74880
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35743
-msgid "Permanent"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74712
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74864
-msgid "Public"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35745
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74760
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
-msgid "Semi-anonymous"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74896
-msgid "Temporary"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35747
-msgid "Unmoderated"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35783
-msgid "Query for Groupchats"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35784
-msgid "Server address"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35785
-msgid "Show groupchats"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35786
-msgid "conference.example.org"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35837
-msgid "No groupchats found"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35855
-msgid "Groupchats found:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35911
-msgid "Enter a new Groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35912
-msgid "Groupchat address"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35913
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
-msgid "Optional nickname"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35914
-msgid "name@conference.example.org"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35915
-msgid "Join"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35964
-#, javascript-format
-msgid "Groupchat info for %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36154
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36156
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36158
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36162
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is no longer a permanent member of this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36166
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is now a permanent member of this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has been banned from this groupchat"
-msgstr ""
-
-#. For example: AppleJack is now an (admin|owner) of this groupchat
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36171
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36183
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is no longer a moderator"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36187
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has been given a voice again"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36191
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has been muted"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36195
-#, javascript-format
-msgid "%1$s is now a moderator"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36204
-msgid "Close and leave this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36205
-msgid "Configure this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36206
-msgid "Show more details about this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36252
-msgid "Hide the list of participants"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36400
-msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36413
-msgid ""
-"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36425
-#, javascript-format
-msgid ""
-"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
-"optionally a reason."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36434
-#, javascript-format
-msgid "Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36444
-msgid ""
-"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's "
-"developer console for details."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Change user's affiliation to admin"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Ban user from groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Change user role to participant"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Destroy room"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Kick user from groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Write in 3rd person"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Grant membership to a user"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Remove user's ability to post messages"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Change your nickname"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Grant moderator role to user"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Grant ownership of this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Register a nickname for this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Revoke user's membership"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Set groupchat subject"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
-msgid "Allow muted user to post messages"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36573
-msgid "Error: invalid number of arguments"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36822
-msgid ""
-"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
-"different one."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36850
-msgid "Please choose your nickname"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36851
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39585
-msgid "Nickname"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
-msgid "Enter groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36877
-msgid "This groupchat requires a password"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36878
-msgid "Password: "
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36879
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37054
-#, javascript-format
-msgid "This action was done by %1$s."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37058
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
-#, javascript-format
-msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37146
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37148
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37167
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has entered the groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37169
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37206
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has entered and left the groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37208
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37227
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has left the groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37229
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has left the groupchat. \"%2$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37278
-msgid "You are not on the member list of this groupchat."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37280
-msgid "You have been banned from this groupchat."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37284
-msgid "No nickname was specified."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37288
-msgid "You are not allowed to create new groupchats."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37290
-msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37296
-msgid "This groupchat does not (yet) exist."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37298
-msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37300
-msgid "Remote server not found"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37305
-#, javascript-format
-msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
-#, javascript-format
-msgid "Topic set by %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
-#, javascript-format
-msgid "Topic cleared by %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37394
-msgid "Groupchats"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37395
-msgid "Add a new groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37396
-msgid "Query for groupchats"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37439
-#, javascript-format
-msgid "Click to mention %1$s in your message."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37440
-msgid "This user is a moderator."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37441
-msgid "This user can send messages in this groupchat."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37442
-msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37443
-msgid "Moderator"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37444
-msgid "Visitor"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37445
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37446
-msgid "Member"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37447
-msgid "Admin"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37481
-msgid "Participants"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37499
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37556
-msgid "Invite"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37532
-#, javascript-format
-msgid ""
-"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally "
-"include a message, explaining the reason for the invitation."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37555
-msgid "Please enter a valid XMPP username"
-msgstr ""
-
-#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37908
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37914
-#, javascript-format
-msgid "Notification from %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37916
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37927
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37930
-#, javascript-format
-msgid "%1$s says"
-msgstr ""
-
-#. TODO: we should suppress notifications if we cannot decrypt
-#. the message...
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37939
-msgid "OMEMO Message received"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37970
-msgid "has gone offline"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37972
-msgid "has gone away"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37974
-msgid "is busy"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37976
-msgid "has come online"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37993
-msgid "wants to be your contact"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38233
-msgid ""
-"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
-"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
-"this device."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38314
-msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38429
-#, javascript-format
-msgid ""
-"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
-"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38431
-#, javascript-format
-msgid ""
-"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
-"for %1$s could not be found"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38433
-msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#, javascript-format
-msgid ""
-"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
-"support OMEMO."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-msgid ""
-"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
-"some anonymity or not all participants support OMEMO."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38720
-msgid ""
-"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
-"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39379
-#, javascript-format
-msgid ""
-"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
-"will no longer be possible in this grouchat."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
-msgid "Your avatar image"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39580
-msgid "Your Profile"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39668
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74790
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75985
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77207
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77321
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39582
-msgid "Email"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39583
-msgid "Full Name"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39584
-msgid "XMPP Address (JID)"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39586
-msgid "Role"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39587
-msgid ""
-"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
-"name on your chat messages."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39588
-msgid "URL"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
-msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
-msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39667
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41408
-msgid "Away"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39669
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41407
-msgid "Busy"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39671
-msgid "Custom status"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39672
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41410
-msgid "Offline"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39673
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41405
-msgid "Online"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39675
-msgid "Away for long"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39676
-msgid "Change chat status"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39677
-msgid "Personal status message"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39712
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39714
-#, javascript-format
-msgid ""
-"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39715
-#, javascript-format
-msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39739
-#, javascript-format
-msgid "I am %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39742
-msgid "Change settings"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39743
-msgid "Click to change your chat status"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39744
-msgid "Log out"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39745
-msgid "Show details about this chat client"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39746
-msgid "Your profile"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39786
-msgid "Are you sure you want to log out?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39795
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39805
-msgid "online"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39797
-msgid "busy"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39799
-msgid "away for long"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39801
-msgid "away"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39803
-msgid "offline"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40154
-msgid " e.g. conversejs.org"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40204
-msgid "Fetch registration form"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40205
-msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40206
-msgid "here"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40254
-msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40270
-msgid ""
-"Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
-"Please try with a different provider."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40295
-#, javascript-format
-msgid ""
-"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
-"sure it exists?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40467
-msgid "Now logging you in"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40471
-msgid "Registered successfully"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40578
-msgid ""
-"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
-"entered for correctness."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40973
-msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40974
-msgid "Open Groupchats"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41024
-#, javascript-format
-msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41215
-msgid "This contact is busy"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41216
-msgid "This contact is online"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41217
-msgid "This contact is offline"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41218
-msgid "This contact is unavailable"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41219
-msgid "This contact is away for an extended period"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41220
-msgid "This contact is away"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41223
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41225
-msgid "My contacts"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41227
-msgid "Pending contacts"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41229
-msgid "Contact requests"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41231
-msgid "Ungrouped"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
-msgid "Contact name"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41279
-msgid "Add a Contact"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41280
-msgid "XMPP Address"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41282
-msgid "name@example.org"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41283
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41399
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41400
-msgid "Filter by contact name"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41401
-msgid "Filter by group name"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41402
-msgid "Filter by status"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41403
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41404
-msgid "Unread"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41406
-msgid "Chatty"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41409
-msgid "Extended Away"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41591
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41649
-#, javascript-format
-msgid "Click to remove %1$s as a contact"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41599
-#, javascript-format
-msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41600
-#, javascript-format
-msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41648
-#, javascript-format
-msgid "Click to chat with %1$s (JID: %2$s)"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41732
-msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42002
-msgid "Contacts"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42003
-msgid "Add a contact"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42004
-msgid "Re-sync your contacts"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43785
-msgid "Sorry, could not determine upload URL."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43799
-msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43833
-#, javascript-format
-msgid ""
-"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
-"\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43835
-msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44135
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44152
-msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44161
-#, javascript-format
-msgid ""
-"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
-"which is %2$s."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44416
-msgid "Sorry, an error occurred:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45558
-msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45556
-#, javascript-format
-msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49064
-msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49066
-msgid ""
-"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49097
-msgid ""
-"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
-"registration."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49099
-msgid ""
-"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49574
-#, javascript-format
-msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49576
-#, javascript-format
-msgid ""
-"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
-"reason: \"%3$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49667
-#, javascript-format
-msgid "Error: the groupchat %1$s does not exist."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49669
-msgid "Sorry, you're not allowed to register in this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50686
-#, javascript-format
-msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50903
-msgid "This client does not allow presence subscriptions"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51016
-msgid "Click to hide these contacts"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74623
-msgid "This groupchat no longer exists"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74629
-msgid "The conversation has moved. Click below to enter."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74656
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
-msgid "Groupchat address (JID)"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74664
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
-msgid "Topic"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74674
-msgid "Topic author"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74680
-msgid "Online users"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
-msgid "Features"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74688
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74840
-msgid "Password protected"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74690
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74838
-msgid "This groupchat requires a password before entry"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74696
-msgid "No password required"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74698
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74846
-msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74706
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74854
-msgid "This groupchat is not publicly searchable"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74714
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74862
-msgid "This groupchat is publicly searchable"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74720
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74872
-msgid "Members only"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
-msgid "This groupchat is restricted to members only"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74730
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74878
-msgid "Anyone can join this groupchat"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74736
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74888
-msgid "Persistent"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74886
-msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74894
-msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74752
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74904
-msgid "Not anonymous"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74754
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74902
-msgid "All other groupchat participants can see your XMPP username"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74762
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74910
-msgid "Only moderators can see your XMPP username"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74918
-msgid ""
-"Participants entering this groupchat need to request permission to write"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74776
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74928
-msgid "Not moderated"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74926
-msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74784
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74936
-msgid "Message archiving"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74934
-msgid "Messages are archived on the server"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74848
-msgid "No password"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74870
-msgid "this groupchat is restricted to members only"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75352
-msgid "Uploading file:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75797
-msgid "XMPP Username:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75803
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75805
-msgid "password"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75815
-msgid "This is a trusted device"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75817
-msgid ""
-"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
-"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
-"log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all "
-"cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, "
-"OMEMO encryption is NOT available."
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75821
-msgid "Log in"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75827
-msgid "Click here to log in anonymously"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75922
-msgid "This message has been edited"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75948
-msgid "Edit this message"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75973
-msgid "Message versions"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76198
-msgid "Save and close"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76202
-msgid "This device's OMEMO fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76212
-msgid "Generate new keys and fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76216
-msgid "Select all"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76218
-msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76220
-msgid "Other OMEMO-enabled devices"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76228
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76236
-msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76238
-msgid "Device without a fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76244
-msgid "Remove checked devices and close"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76324
-msgid "Don't have a chat account?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76326
-msgid "Create an account"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76347
-msgid "Create your account"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76349
-msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76406
-msgid "Already have a chat account?"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76408
-msgid "Log in here"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76390
-msgid "Account Registration:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76398
-msgid "Register"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76402
-msgid "Choose a different provider"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76427
-msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
-msgid "Messages are being sent in plaintext"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77211
-msgid "The User's Profile Image"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77221
-msgid "Full Name:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77227
-msgid "XMPP Address:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77235
-msgid "Nickname:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77243
-msgid "URL:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77253
-msgid "Email:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77263
-msgid "Role:"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77271
-msgid "OMEMO Fingerprints"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77295
-msgid "Trusted"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77309
-msgid "Untrusted"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77323
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77327
-msgid "Remove as contact"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77538
-#, javascript-format
-msgid "Download audio file \"%1$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
-#, javascript-format
-msgid "Download file \"%1$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77571
-#, javascript-format
-msgid "Download image \"%1$s\""
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77601
-msgid "Download"
-msgstr ""
-
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77618
-#, javascript-format
-msgid "Download video file \"%1$s\""
-msgstr ""
diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.json b/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.json
index b8ce4b1eb..6e2e6f616 100644
--- a/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.json
+++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.json
@@ -1 +1 @@
-{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"eo"},"Bookmark this groupchat":["Legosigni tiun babileojn"],"Unbookmark this groupchat":["Mallegosigni tiun babilejon"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":[""],"Cancel":["Nuligi"],"The name for this bookmark:":["La nomo por ĉi tiu legosigno:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Kiu devas esti vian kromnomon por tiu babilejo ?"],"Save":["Konservi"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Ĉu vi certas ke vi volas forigi la legosignon %1$s ?"],"Error":["Eraro"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Pardonu, io malĝustis dum provanta savi vian legosignon."],"Leave this groupchat":["Lasi ĉi tiun babilejon"],"Remove this bookmark":["Forigi tiun legosignon"],"Show more information on this groupchat":["Afiŝi pli da informo pri tiu babilejo"],"Click to open this groupchat":["Klaku por malfermi tiun babilejon"],"Bookmarks":["Legosignoj"],"Close this chat box":["Fermi tiun babilejon"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Pardonu, io malĝustis dum provanta reŝargi"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun kontakton ?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Pardonu, estis eraro dum provanta forigi %1$s kiel kontakto."],"You have unread messages":["Vi havas nelegitajn mesaĝojn"],"Hidden message":["Kaŝita mesaĝo"],"Message":["Mesaĝo"],"Send":["Sendi"],"Optional hint":[""],"Remove messages":["Forigi mesaĝojn"],"Write in the third person":[""],"Show this menu":["Montri ĉi tiun menuon"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Ĉu vi certas ke vi volas viŝi mesaĝojn de tiu konversacio ?"],"%1$s has gone offline":[""],"%1$s has gone away":["%1$s iris for"],"%1$s is busy":["%1$s estas okupata"],"%1$s is online":["%1$s estas enreta"],"Username":["Salutnomo"],"user@domain":["uzanto@domajno"],"Please enter a valid XMPP address":["Bonvolu eniri validan XMPPan adreson"],"Chat Contacts":["Konversaciaj kontaktoj"],"Toggle chat":["Baskuli babilejon"],"Show more":["Montri pli"],"Typing from another device":["Tajpas de alia aparato"],"%1$s is typing":["%1$s estas tajpanta"],"Stopped typing on the other device":["Haltis tajpi sur la alia aparato"],"%1$s has stopped typing":["%1$s ĉesis tajpi"],"Unencryptable OMEMO message":[""],"Minimize this chat box":[""],"Click to restore this chat":["Klaku por restaŭri tiun konversacion"],"Minimized":["Minimumigita"],"This groupchat is not anonymous":["Ĉi tiu babilejo ne estas anonima"],"This groupchat now shows unavailable members":["Tiu babilejo nun afiŝas maldisponeblajn anojn"],"This groupchat does not show unavailable members":["Tiu babilejo ne afiŝas nedisponeblajn anojn"],"The groupchat configuration has changed":["La babilejo konfiguracio ŝanĝis"],"groupchat logging is now enabled":[""],"groupchat logging is now disabled":[""],"This groupchat is now no longer anonymous":["Ĉi tiu babilejo estas nun malanonima"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Ĉi tiu babilejo estas nun parta anonima"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Ĉi tiu babilejo estas nun anonima"],"A new groupchat has been created":["Kreis novan babilejon"],"You have been banned from this groupchat":["Vi estis malpermesita de ĉi tiu babilejo"],"You have been kicked from this groupchat":[""],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":[""],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":[""],"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is being shut down":[""],"%1$s has been banned":["%1$s estis malpermesita"],"%1$s's nickname has changed":["Kromnomo de %1$s ŝanĝis"],"%1$s has been kicked out":[""],"%1$s has been removed because of an affiliation change":[""],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s estis forigita ĉar ne estanta ano"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Via kromnomo estis aŭtomate fiksita al %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Via kromnomo estis ŝanĝita al %1$s"],"Description:":["Priskribo :"],"Groupchat Address (JID):":["Babilejo adresa (JID-o):"],"Participants:":["Partoprenantoj:"],"Features:":["Funkcioj:"],"Requires authentication":["Devigas aŭtentigon"],"Hidden":["Kaŝita"],"Requires an invitation":["Devigas inviton"],"Moderated":["Kontrolata"],"Non-anonymous":["Ne-anonima"],"Open":["Malfermi"],"Permanent":["Konstanta"],"Public":["Publika"],"Semi-anonymous":[""],"Temporary":["Provizora"],"Unmoderated":["Nekontrolata"],"Query for Groupchats":["Peti babilejon"],"Server address":["Adreso de servilo"],"Show groupchats":["Montri babilejojn"],"conference.example.org":["konferenco.ekzemplo.org"],"No groupchats found":["Neniu babilejoj trovita"],"Groupchats found:":["Babilejoj trovita:"],"Enter a new Groupchat":["Eniri novan babilejon"],"Groupchat address":["Adreso de babilejo"],"Optional nickname":["Nedeviga kromnomo"],"name@conference.example.org":["nomo@konferenco.ekzemplo.org"],"Join":["Aliĝi"],"Groupchat info for %1$s":["Grupbabilejo informoj por %1$s"],"%1$s is no longer an admin of this groupchat":["%1$s ne plu estas administranto de tiu grupbabilejo"],"%1$s is no longer an owner of this groupchat":["%1$s ne plu estas posedanto de tiu grupbabilejo"],"%1$s is no longer banned from this groupchat":[""],"%1$s is no longer a permanent member of this groupchat":["%1$s ne plu estas konstanta ano de tiu babilejo"],"%1$s is now a permanent member of this groupchat":["%1$s nun estas konstanta ano de tiu babilejo"],"%1$s has been banned from this groupchat":["%1$s estis malpermesita de ĉi tiu babilejo"],"%1$s is now an %2$s of this groupchat":["%1$s estas nun %2$s en ĉi tiu babilejo"],"%1$s is no longer a moderator":[""],"%1$s has been given a voice again":[""],"%1$s has been muted":["%1$s estis silentigita"],"%1$s is now a moderator":[""],"Close and leave this groupchat":["Fermi kaj eliri tiun babilejon"],"Configure this groupchat":["Agordi tiun babilejon"],"Show more details about this groupchat":["Afiŝi pli da informoj pri tiu babilejo"],"Hide the list of participants":["Kaŝi liston de partoprenantoj"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":["Malpermesita: vi ne havas la necesan rolon por fari tion."],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":[""],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":[""],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":[""],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":[""],"Change user's affiliation to admin":[""],"Ban user from groupchat":["Malpermesi uzanton de babilejo"],"Change user role to participant":["Ŝanĝi uzanton rolon al partoprenanto"],"Destroy room":["Detrui ĉambron"],"Kick user from groupchat":[""],"Write in 3rd person":["Skribas en 3a persono"],"Grant membership to a user":[""],"Remove user's ability to post messages":[""],"Change your nickname":["Ŝanĝi vian kromnomon"],"Grant moderator role to user":[""],"Grant ownership of this groupchat":[""],"Register a nickname for this groupchat":[""],"Revoke user's membership":[""],"Set groupchat subject":[""],"Set groupchat subject (alias for /subject)":[""],"Allow muted user to post messages":[""],"Error: invalid number of arguments":[""],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":[""],"Please choose your nickname":[""],"Nickname":[""],"Enter groupchat":["Eniri babilejon"],"This groupchat requires a password":["Ĉi tiu babilejo necesigas pasvorton"],"Password: ":["Pasvorto: "],"Submit":[""],"This action was done by %1$s.":[""],"The reason given is: \"%1$s\".":[""],"%1$s has left and re-entered the groupchat":[""],"%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\"":[""],"%1$s has entered the groupchat":["%1$s eniris la babilejon"],"%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s eniris la babilejon. „%2$s“"],"%1$s has entered and left the groupchat":[""],"%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\"":[""],"%1$s has left the groupchat":[""],"%1$s has left the groupchat. \"%2$s\"":[""],"You are not on the member list of this groupchat.":[""],"You have been banned from this groupchat.":["Vi estis malpermesita de ĉi tiu babilejo."],"No nickname was specified.":[""],"You are not allowed to create new groupchats.":["Vi ne estas permesita krei novajn babilejojn."],"Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies.":[""],"This groupchat does not (yet) exist.":["Ĉi tiu babilejo ne (ankoraŭ) ekzistas."],"This groupchat has reached its maximum number of participants.":[""],"Remote server not found":[""],"The explanation given is: \"%1$s\".":[""],"Topic set by %1$s":[""],"Topic cleared by %1$s":[""],"Groupchats":["Babilejoj"],"Add a new groupchat":["Aldoni novan babilejon"],"Query for groupchats":[""],"Click to mention %1$s in your message.":[""],"This user is a moderator.":[""],"This user can send messages in this groupchat.":[""],"This user can NOT send messages in this groupchat.":[""],"Moderator":[""],"Visitor":["Vizitanto"],"Owner":["Posedanto"],"Member":["Ano"],"Admin":["Administranto"],"Participants":[""],"Invite":["Inviti"],"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally include a message, explaining the reason for the invitation.":[""],"Please enter a valid XMPP username":["Bonvolu eniri validan XMPPan uzantnomon"],"Notification from %1$s":["Sciigo de %1$s"],"%1$s says":["%1$s diras"],"OMEMO Message received":["OMEMOan mesaĝon ricevis"],"has gone offline":[""],"has gone away":[""],"is busy":["estas okupata"],"has come online":[""],"wants to be your contact":[""],"Sorry, an error occurred while trying to remove the devices.":[""],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":[""],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":[""],"Unable to send an encrypted message due to an unexpected error.":[""],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":[""],"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has some anonymity or not all participants support OMEMO.":[""],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":[""],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":[""],"Your avatar image":["Via profilbildo"],"Your Profile":["Via profilo"],"Close":["Fermi"],"Email":["Retpoŝto"],"Full Name":["Kompleta nomo"],"XMPP Address (JID)":["XMPPa adreso (JIDo)"],"Role":["Rolo"],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":[""],"URL":["URL"],"Sorry, an error happened while trying to save your profile data.":[""],"You can check your browser's developer console for any error output.":[""],"Away":["For"],"Busy":["Okupite"],"Custom status":[""],"Offline":["Elrete"],"Online":["Enrete"],"Away for long":[""],"Change chat status":[""],"Personal status message":[""],"About":[""],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":[""],"%1$s Translate %2$s it into your own language":[""],"I am %1$s":["Mi estas %1$s"],"Change settings":[""],"Click to change your chat status":[""],"Log out":["Elsaluti"],"Show details about this chat client":[""],"Your profile":["Via profilo"],"Are you sure you want to log out?":[""],"online":["enrete"],"busy":["okupite"],"away for long":[""],"away":["fore"],"offline":["elrete"]," e.g. conversejs.org":[" ekz. conversejs.org"],"Fetch registration form":[""],"Tip: A list of public XMPP providers is available":[""],"here":["ĉi tie"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":[""],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":[""],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":[""],"Now logging you in":[""],"Registered successfully":["Registrita sukcese"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":[""],"Click to toggle the list of open groupchats":[""],"Open Groupchats":["Enbabilejoj"],"Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?":[""],"This contact is busy":["Ĉi tiu kontakto estas okupata"],"This contact is online":["Ĉi tiu kontakto estas enreta"],"This contact is offline":["Ĉi tiu kontakto estas elreta"],"This contact is unavailable":[""],"This contact is away for an extended period":[""],"This contact is away":["Ĉi tiu kontakto estas for"],"Groups":["Grupoj"],"My contacts":["Miaj kontaktoj"],"Pending contacts":[""],"Contact requests":[""],"Ungrouped":[""],"Contact name":["Nomo de kontakto"],"Add a Contact":["Aldoni kontakton"],"XMPP Address":["XMPPa adreso"],"name@example.org":["nomo@ekzemplo.org"],"Add":["Aldoni"],"Filter":["Filtri"],"Filter by contact name":["Filtri laŭ kontaktnomo"],"Filter by group name":["Filtri laŭ grupnomo"],"Filter by status":["Filtri laŭ statuso"],"Any":[""],"Unread":["Nelegita"],"Chatty":[""],"Extended Away":[""],"Click to remove %1$s as a contact":[""],"Click to accept the contact request from %1$s":[""],"Click to decline the contact request from %1$s":[""],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":[""],"Are you sure you want to decline this contact request?":[""],"Contacts":["Kontaktoj"],"Add a contact":["Aldoni kontakton"],"Re-sync your contacts":[""],"Sorry, could not determine upload URL.":[""],"Sorry, could not determine file upload URL.":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file.":[""],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":[""],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":[""],"Sorry, an error occurred:":[""],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":[""],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":[""],"You're not allowed to register yourself in this groupchat.":[""],"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only.":[""],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":[""],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":[""],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s":[""],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":[""],"Error: the groupchat %1$s does not exist.":["Eraro: la %1$s babilejo ne ekzistas."],"Sorry, you're not allowed to register in this groupchat":[""],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":[""],"This client does not allow presence subscriptions":[""],"Click to hide these contacts":[""],"This groupchat no longer exists":["Ĉi tiu babilejo jam ne ekzistas"],"The conversation has moved. Click below to enter.":[""],"Name":["Nomo"],"Groupchat address (JID)":["Adreso de babilejo (JIDo)"],"Description":["Priskribo"],"Topic":["Temo"],"Topic author":[""],"Online users":[""],"Features":[""],"Password protected":[""],"This groupchat requires a password before entry":[""],"No password required":[""],"This groupchat does not require a password upon entry":[""],"This groupchat is not publicly searchable":[""],"This groupchat is publicly searchable":[""],"Members only":["Nur anoj"],"This groupchat is restricted to members only":[""],"Anyone can join this groupchat":[""],"Persistent":[""],"This groupchat persists even if it's unoccupied":[""],"This groupchat will disappear once the last person leaves":[""],"Not anonymous":["Ne anonima"],"All other groupchat participants can see your XMPP username":[""],"Only moderators can see your XMPP username":[""],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":[""],"Not moderated":[""],"Participants entering this groupchat can write right away":[""],"Message archiving":[""],"Messages are archived on the server":[""],"No password":["Neniu pasvorto"],"this groupchat is restricted to members only":[""],"Uploading file:":["Alŝutado de dosiero:"],"XMPP Username:":["XMPPa salutnomo:"],"Password:":["Pasvorto:"],"password":["pasvorto"],"This is a trusted device":[""],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":[""],"Log in":["Ensaluti"],"Click here to log in anonymously":[""],"This message has been edited":[""],"Edit this message":[""],"Message versions":["Eksaj versioj"],"Save and close":[""],"This device's OMEMO fingerprint":[""],"Generate new keys and fingerprint":[""],"Select all":["Elekti ĉiujn"],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":[""],"Other OMEMO-enabled devices":[""],"Checkbox for selecting the following fingerprint":[""],"Device without a fingerprint":[""],"Remove checked devices and close":[""],"Don't have a chat account?":["Ne havas konversacian konton?"],"Create an account":["Krei konton"],"Create your account":["Krei vian konton"],"Please enter the XMPP provider to register with:":[""],"Already have a chat account?":["Jam havas konversacian konton?"],"Log in here":["Ensaluti ĉi tie"],"Account Registration:":[""],"Register":["Registri"],"Choose a different provider":[""],"Hold tight, we're fetching the registration form…":[""],"Messages are being sent in plaintext":[""],"The User's Profile Image":["Profilbildo de la uzanto"],"Full Name:":["Kompleta nomo:"],"XMPP Address:":["XMPPa adreso:"],"Nickname:":[""],"URL:":["URL:"],"Email:":["Retpoŝto:"],"Role:":["Rolo:"],"OMEMO Fingerprints":[""],"Trusted":[""],"Untrusted":[""],"Refresh":[""],"Remove as contact":["Forigi kontakton"],"Download audio file \"%1$s\"":[""],"Download file \"%1$s\"":[""],"Download image \"%1$s\"":[""],"Download":[""],"Download video file \"%1$s\"":[""]}}}
\ No newline at end of file
+{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"eo"},"Bookmark this groupchat":["Legosigni tiun babilejon"],"Unbookmark this groupchat":["Mallegosigni tiun babilejon"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":[""],"Cancel":["Nuligi"],"The name for this bookmark:":["La nomo por ĉi tiu legosigno:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Kiu devas esti vian kromnomon por tiu babilejo ?"],"Save":["Konservi"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Ĉu vi certas ke vi volas forigi la legosignon %1$s ?"],"Error":["Eraro"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Pardonu, io malĝustis dum provanta savi vian legosignon."],"Leave this groupchat":["Lasi ĉi tiun babilejon"],"Remove this bookmark":["Forigi tiun legosignon"],"Show more information on this groupchat":["Afiŝi pli da informo pri tiu babilejo"],"Click to open this groupchat":["Klaku por malfermi tiun babilejon"],"Bookmarks":["Legosignoj"],"Close this chat box":["Fermi tiun babilejon"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Pardonu, io malĝustis dum provanta reŝargi"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun kontakton ?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Pardonu, estis eraro dum provanta forigi %1$s kiel kontakto."],"You have unread messages":["Vi havas nelegitajn mesaĝojn"],"Hidden message":["Kaŝita mesaĝo"],"Message":["Mesaĝo"],"Send":["Sendi"],"Optional hint":[""],"Remove messages":["Forigi mesaĝojn"],"Write in the third person":[""],"Show this menu":["Montri ĉi tiun menuon"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Ĉu vi certas ke vi volas viŝi mesaĝojn de tiu konversacio ?"],"%1$s has gone offline":[""],"%1$s has gone away":["%1$s iris for"],"%1$s is busy":["%1$s estas okupata"],"%1$s is online":["%1$s estas enreta"],"Username":["Salutnomo"],"user@domain":["uzanto@domajno"],"Please enter a valid XMPP address":["Bonvolu eniri validan XMPPan adreson"],"Chat Contacts":["Konversaciaj kontaktoj"],"Toggle chat":["Baskuli babilejon"],"Show more":["Montri pli"],"Typing from another device":["Tajpas de alia aparato"],"%1$s is typing":["%1$s estas tajpanta"],"Stopped typing on the other device":["Haltis tajpi sur la alia aparato"],"%1$s has stopped typing":["%1$s ĉesis tajpi"],"Unencryptable OMEMO message":[""],"Minimize this chat box":[""],"Click to restore this chat":["Klaku por restaŭri tiun konversacion"],"Minimized":["Minimumigita"],"This groupchat is not anonymous":["Ĉi tiu babilejo ne estas anonima"],"This groupchat now shows unavailable members":["Tiu babilejo nun afiŝas maldisponeblajn anojn"],"This groupchat does not show unavailable members":["Tiu babilejo ne afiŝas nedisponeblajn anojn"],"The groupchat configuration has changed":["La babilejo konfiguracio ŝanĝis"],"groupchat logging is now enabled":[""],"groupchat logging is now disabled":[""],"This groupchat is now no longer anonymous":["Ĉi tiu babilejo estas nun malanonima"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Ĉi tiu babilejo estas nun parta anonima"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Ĉi tiu babilejo estas nun anonima"],"A new groupchat has been created":["Kreis novan babilejon"],"You have been banned from this groupchat":["Vi estis malpermesita de ĉi tiu babilejo"],"You have been kicked from this groupchat":[""],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":[""],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":[""],"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is being shut down":[""],"%1$s has been banned":["%1$s estis malpermesita"],"%1$s's nickname has changed":["Kromnomo de %1$s ŝanĝis"],"%1$s has been kicked out":[""],"%1$s has been removed because of an affiliation change":[""],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s estis forigita ĉar ne estanta ano"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Via kromnomo estis aŭtomate fiksita al %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Via kromnomo estis ŝanĝita al %1$s"],"Description:":["Priskribo :"],"Groupchat Address (JID):":["Babilejo adresa (JID-o):"],"Participants:":["Partoprenantoj:"],"Features:":["Funkcioj:"],"Requires authentication":["Devigas aŭtentigon"],"Hidden":["Kaŝita"],"Requires an invitation":["Devigas inviton"],"Moderated":["Kontrolata"],"Non-anonymous":["Ne-anonima"],"Open":["Malfermi"],"Permanent":["Konstanta"],"Public":["Publika"],"Semi-anonymous":[""],"Temporary":["Provizora"],"Unmoderated":["Nekontrolata"],"Query for Groupchats":["Peti babilejon"],"Server address":["Adreso de servilo"],"Show groupchats":["Montri babilejojn"],"conference.example.org":["konferenco.ekzemplo.org"],"No groupchats found":["Neniu babilejoj trovita"],"Groupchats found:":["Babilejoj trovita:"],"Enter a new Groupchat":["Eniri novan babilejon"],"Groupchat address":["Adreso de babilejo"],"Optional nickname":["Nedeviga kromnomo"],"name@conference.example.org":["nomo@konferenco.ekzemplo.org"],"Join":["Aliĝi"],"Groupchat info for %1$s":["Grupbabilejo informoj por %1$s"],"%1$s is no longer an admin of this groupchat":["%1$s ne plu estas administranto de tiu grupbabilejo"],"%1$s is no longer an owner of this groupchat":["%1$s ne plu estas posedanto de tiu grupbabilejo"],"%1$s is no longer banned from this groupchat":[""],"%1$s is no longer a permanent member of this groupchat":["%1$s ne plu estas konstanta ano de tiu babilejo"],"%1$s is now a permanent member of this groupchat":["%1$s nun estas konstanta ano de tiu babilejo"],"%1$s has been banned from this groupchat":["%1$s estis malpermesita de ĉi tiu babilejo"],"%1$s is now an %2$s of this groupchat":["%1$s estas nun %2$s en ĉi tiu babilejo"],"%1$s is no longer a moderator":[""],"%1$s has been given a voice again":[""],"%1$s has been muted":["%1$s estis silentigita"],"%1$s is now a moderator":[""],"Close and leave this groupchat":["Fermi kaj eliri tiun babilejon"],"Configure this groupchat":["Agordi tiun babilejon"],"Show more details about this groupchat":["Afiŝi pli da informoj pri tiu babilejo"],"Hide the list of participants":["Kaŝi liston de partoprenantoj"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":["Malpermesita: vi ne havas la necesan rolon por fari tion."],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":[""],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":[""],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":[""],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":[""],"Change user's affiliation to admin":[""],"Ban user from groupchat":["Malpermesi uzanton de babilejo"],"Change user role to participant":["Ŝanĝi uzanton rolon al partoprenanto"],"Destroy room":["Detrui ĉambron"],"Kick user from groupchat":[""],"Write in 3rd person":["Skribas en 3a persono"],"Grant membership to a user":[""],"Remove user's ability to post messages":[""],"Change your nickname":["Ŝanĝi vian kromnomon"],"Grant moderator role to user":[""],"Grant ownership of this groupchat":[""],"Register a nickname for this groupchat":[""],"Revoke user's membership":[""],"Set groupchat subject":[""],"Set groupchat subject (alias for /subject)":[""],"Allow muted user to post messages":[""],"Error: invalid number of arguments":[""],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":[""],"Please choose your nickname":[""],"Nickname":[""],"Enter groupchat":["Eniri babilejon"],"This groupchat requires a password":["Ĉi tiu babilejo necesigas pasvorton"],"Password: ":["Pasvorto: "],"Submit":[""],"This action was done by %1$s.":[""],"The reason given is: \"%1$s\".":[""],"%1$s has left and re-entered the groupchat":[""],"%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\"":[""],"%1$s has entered the groupchat":["%1$s eniris la babilejon"],"%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s eniris la babilejon. „%2$s“"],"%1$s has entered and left the groupchat":[""],"%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\"":[""],"%1$s has left the groupchat":[""],"%1$s has left the groupchat. \"%2$s\"":[""],"You are not on the member list of this groupchat.":[""],"You have been banned from this groupchat.":["Vi estis malpermesita de ĉi tiu babilejo."],"No nickname was specified.":[""],"You are not allowed to create new groupchats.":["Vi ne estas permesita krei novajn babilejojn."],"Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies.":[""],"This groupchat does not (yet) exist.":["Ĉi tiu babilejo ne (ankoraŭ) ekzistas."],"This groupchat has reached its maximum number of participants.":[""],"Remote server not found":[""],"The explanation given is: \"%1$s\".":[""],"Topic set by %1$s":[""],"Topic cleared by %1$s":[""],"Groupchats":["Babilejoj"],"Add a new groupchat":["Aldoni novan babilejon"],"Query for groupchats":[""],"Click to mention %1$s in your message.":[""],"This user is a moderator.":[""],"This user can send messages in this groupchat.":[""],"This user can NOT send messages in this groupchat.":[""],"Moderator":[""],"Visitor":["Vizitanto"],"Owner":["Posedanto"],"Member":["Ano"],"Admin":["Administranto"],"Participants":[""],"Invite":["Inviti"],"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally include a message, explaining the reason for the invitation.":[""],"Please enter a valid XMPP username":["Bonvolu eniri validan XMPPan uzantnomon"],"Notification from %1$s":["Sciigo de %1$s"],"%1$s says":["%1$s diras"],"OMEMO Message received":["OMEMOan mesaĝon ricevis"],"has gone offline":[""],"has gone away":[""],"is busy":["estas okupata"],"has come online":[""],"wants to be your contact":[""],"Sorry, an error occurred while trying to remove the devices.":[""],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":[""],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":[""],"Unable to send an encrypted message due to an unexpected error.":[""],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":[""],"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has some anonymity or not all participants support OMEMO.":[""],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":[""],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":[""],"Your avatar image":["Via profilbildo"],"Your Profile":["Via profilo"],"Close":["Fermi"],"Email":["Retpoŝto"],"Full Name":["Kompleta nomo"],"XMPP Address (JID)":["XMPPa adreso (JIDo)"],"Role":["Rolo"],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":[""],"URL":["URL"],"Sorry, an error happened while trying to save your profile data.":[""],"You can check your browser's developer console for any error output.":[""],"Away":["For"],"Busy":["Okupite"],"Custom status":[""],"Offline":["Elrete"],"Online":["Enrete"],"Away for long":[""],"Change chat status":[""],"Personal status message":[""],"About":[""],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":[""],"%1$s Translate %2$s it into your own language":[""],"I am %1$s":["Mi estas %1$s"],"Change settings":[""],"Click to change your chat status":[""],"Log out":["Elsaluti"],"Show details about this chat client":[""],"Your profile":["Via profilo"],"Are you sure you want to log out?":[""],"online":["enrete"],"busy":["okupite"],"away for long":[""],"away":["fore"],"offline":["elrete"]," e.g. conversejs.org":[" ekz. conversejs.org"],"Fetch registration form":[""],"Tip: A list of public XMPP providers is available":[""],"here":["ĉi tie"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":[""],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":[""],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":[""],"Now logging you in":[""],"Registered successfully":["Registrita sukcese"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":[""],"Click to toggle the list of open groupchats":[""],"Open Groupchats":["Enbabilejoj"],"Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?":[""],"This contact is busy":["Ĉi tiu kontakto estas okupata"],"This contact is online":["Ĉi tiu kontakto estas enreta"],"This contact is offline":["Ĉi tiu kontakto estas elreta"],"This contact is unavailable":[""],"This contact is away for an extended period":[""],"This contact is away":["Ĉi tiu kontakto estas for"],"Groups":["Grupoj"],"My contacts":["Miaj kontaktoj"],"Pending contacts":[""],"Contact requests":[""],"Ungrouped":[""],"Contact name":["Nomo de kontakto"],"Add a Contact":["Aldoni kontakton"],"XMPP Address":["XMPPa adreso"],"name@example.org":["nomo@ekzemplo.org"],"Add":["Aldoni"],"Filter":["Filtri"],"Filter by contact name":["Filtri laŭ kontaktnomo"],"Filter by group name":["Filtri laŭ grupnomo"],"Filter by status":["Filtri laŭ statuso"],"Any":[""],"Unread":["Nelegita"],"Chatty":[""],"Extended Away":[""],"Click to remove %1$s as a contact":[""],"Click to accept the contact request from %1$s":[""],"Click to decline the contact request from %1$s":[""],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":[""],"Are you sure you want to decline this contact request?":[""],"Contacts":["Kontaktoj"],"Add a contact":["Aldoni kontakton"],"Re-sync your contacts":[""],"Sorry, could not determine upload URL.":[""],"Sorry, could not determine file upload URL.":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file.":[""],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":[""],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":[""],"Sorry, an error occurred:":[""],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":[""],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":[""],"You're not allowed to register yourself in this groupchat.":[""],"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only.":[""],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":[""],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":[""],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s":[""],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":[""],"Error: the groupchat %1$s does not exist.":["Eraro: la %1$s babilejo ne ekzistas."],"Sorry, you're not allowed to register in this groupchat":[""],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":[""],"This client does not allow presence subscriptions":[""],"Click to hide these contacts":[""],"This groupchat no longer exists":["Ĉi tiu babilejo jam ne ekzistas"],"The conversation has moved. Click below to enter.":[""],"Name":["Nomo"],"Groupchat address (JID)":["Adreso de babilejo (JIDo)"],"Description":["Priskribo"],"Topic":["Temo"],"Topic author":[""],"Online users":[""],"Features":[""],"Password protected":[""],"This groupchat requires a password before entry":[""],"No password required":[""],"This groupchat does not require a password upon entry":[""],"This groupchat is not publicly searchable":[""],"This groupchat is publicly searchable":[""],"Members only":["Nur anoj"],"This groupchat is restricted to members only":[""],"Anyone can join this groupchat":[""],"Persistent":[""],"This groupchat persists even if it's unoccupied":[""],"This groupchat will disappear once the last person leaves":[""],"Not anonymous":["Ne anonima"],"All other groupchat participants can see your XMPP username":[""],"Only moderators can see your XMPP username":[""],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":[""],"Not moderated":[""],"Participants entering this groupchat can write right away":[""],"Message archiving":[""],"Messages are archived on the server":[""],"No password":["Neniu pasvorto"],"this groupchat is restricted to members only":[""],"Uploading file:":["Alŝutado de dosiero:"],"XMPP Username:":["XMPPa salutnomo:"],"Password:":["Pasvorto:"],"password":["pasvorto"],"This is a trusted device":[""],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":[""],"Log in":["Ensaluti"],"Click here to log in anonymously":[""],"This message has been edited":[""],"Edit this message":[""],"Message versions":["Eksaj versioj"],"Save and close":[""],"This device's OMEMO fingerprint":[""],"Generate new keys and fingerprint":[""],"Select all":["Elekti ĉiujn"],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":[""],"Other OMEMO-enabled devices":[""],"Checkbox for selecting the following fingerprint":[""],"Device without a fingerprint":[""],"Remove checked devices and close":[""],"Don't have a chat account?":["Ne havas konversacian konton?"],"Create an account":["Krei konton"],"Create your account":["Krei vian konton"],"Please enter the XMPP provider to register with:":[""],"Already have a chat account?":["Jam havas konversacian konton?"],"Log in here":["Ensaluti ĉi tie"],"Account Registration:":[""],"Register":["Registri"],"Choose a different provider":[""],"Hold tight, we're fetching the registration form…":[""],"Messages are being sent in plaintext":[""],"The User's Profile Image":["Profilbildo de la uzanto"],"Full Name:":["Kompleta nomo:"],"XMPP Address:":["XMPPa adreso:"],"Nickname:":[""],"URL:":["URL:"],"Email:":["Retpoŝto:"],"Role:":["Rolo:"],"OMEMO Fingerprints":[""],"Trusted":[""],"Untrusted":[""],"Refresh":[""],"Remove as contact":["Forigi kontakton"],"Download audio file \"%1$s\"":[""],"Download file \"%1$s\"":[""],"Download image \"%1$s\"":[""],"Download":[""],"Download video file \"%1$s\"":[""]}}}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.po
index baea1be6f..c31bbb0d3 100644
--- a/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 4.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-31 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Emmanuel Gil Peyrot \n"
"Language-Team: Esperanto \n"
"Language-Team: Spanish \n"
"Language-Team: Basque 1;","lang":"fr"},"Bookmark this groupchat":["Mettre ce salon en marque-page"],"Unbookmark this groupchat":["Retirer ce salon des marque-pages"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Voulez-vous que ce salon soit automatiquement rejoint au démarrage ?"],"Cancel":["Annuler"],"The name for this bookmark:":["Nom de ce marque-page :"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Que devrait être votre pseudo sur ce salon ?"],"Save":["Sauvegarder"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Voulez-vous vraiment supprimer le marque-page « %1$s » ?"],"Error":["Erreur"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Désolé, quelque chose s’est mal passé pendant la sauvegarde de ce marque-page."],"Leave this groupchat":["Quitter ce salon"],"Remove this bookmark":["Supprimer ce marque-page"],"Show more information on this groupchat":["Afficher davantage d’informations sur ce salon"],"Click to open this groupchat":["Cliquer pour ouvrir ce salon"],"Click to toggle the bookmarks list":["Cliquer pour ouvrir la liste des salons"],"Bookmarks":["Marques-page"],"Close this chat box":["Fermer cette fenêtre de discussion"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Désolé, quelque chose s’est mal passé mal lors de la tentative de réactualisation"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Voulez-vous vraiment retirer ce contact ?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Désolé, il y a eu une erreur lors de la tentative de retrait de %1$s comme contact."],"You have unread messages":["Vous avez de nouveaux messages"],"Hidden message":["Message caché"],"Message":["Message"],"Send":["Envoyer"],"Optional hint":["Indice optionnel"],"Choose a file to send":["Choisir un fichier à envoyer"],"Remove messages":["Effacer les messages"],"Write in the third person":["Écrire à la troisième personne"],"Show this menu":["Afficher ce menu"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Voulez-vous vraiment effacer les messages de cette conversation ?"],"%1$s has gone offline":["%1$s s’est déconnecté"],"%1$s has gone away":["%1$s n’est plus disponible"],"%1$s is busy":["%1$s est occupé"],"%1$s is online":["%1$s est en ligne"],"Username":["Nom"],"user@domain":["utilisateur@domaine"],"Please enter a valid XMPP address":["Veuillez saisir une adresse XMPP valide"],"Chat Contacts":["Contacts de chat"],"Toggle chat":["Ouvrir la discussion"],"Show more":["Afficher plus"],"Typing from another device":["En train d’écrire depuis un autre client"],"%1$s is typing":["%1$s est en train d’écrire"],"Stopped typing on the other device":["A arrêté d’écrire sur l’autre client"],"%1$s has stopped typing":["%1$s a arrêté d’écrire"],"Unencryptable OMEMO message":["Message OMEMO non chiffrable"],"Minimize this chat box":["Réduire cette fenêtre de discussion"],"Click to restore this chat":["Cliquez pour afficher cette discussion"],"Minimized":["Réduit(s)"],"This groupchat is not anonymous":["Ce salon n’est pas anonyme"],"This groupchat now shows unavailable members":["Ce salon affiche maintenant les membres indisponibles"],"This groupchat does not show unavailable members":["Ce salon n’affiche pas les membres indisponibles"],"The groupchat configuration has changed":["Les paramètres de ce salon ont été modifiés"],"groupchat logging is now enabled":["L’enregistrement est maintenant activé sur ce salon"],"groupchat logging is now disabled":["L’enregistrement est maintenant désactivé sur ce salon"],"This groupchat is now no longer anonymous":["Ce salon n’est plus anonyme"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Ce salon est maintenant semi-anonyme"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Ce salon est maintenant entièrement anonyme"],"A new groupchat has been created":["Un nouveau salon a été créé"],"You have been banned from this groupchat":["Vous avez été banni de ce salon"],"You have been kicked from this groupchat":["Vous avez été expulsé de ce salon"],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":["Vous avez été retiré de ce salon du fait d’un changement d’affiliation"],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":["Vous avez été retiré de ce salon parce que ce salon est devenu réservé aux membres et vous n’êtes pas membre"],"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is being shut down":["Vous avez été retiré de ce salon parce que le service sur lequel il est hébergé est en train d’être arrêté"],"%1$s has been banned":["%1$s a été banni"],"%1$s's nickname has changed":["Le pseudo de %1$s a changé"],"%1$s has been kicked out":["%1$s a été expulsé"],"%1$s has been removed because of an affiliation change":["%1$s a été supprimé à cause d’un changement d’affiliation"],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s a été supprimé car il n’est pas membre"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Votre pseudo a été automatiquement défini à : %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Votre pseudo a été modifié en : %1$s"],"Description:":["Description :"],"Groupchat Address (JID):":["Adresse du salon (JID) :"],"Participants:":["Participants :"],"Features:":["Caractéristiques :"],"Requires authentication":["Nécessite une authentification"],"Hidden":["Caché"],"Requires an invitation":["Nécessite une invitation"],"Moderated":["Modéré"],"Non-anonymous":["Non-anonyme"],"Open":["Ouvert"],"Permanent":["Permanent"],"Public":["Public"],"Semi-anonymous":["Semi-anonyme"],"Temporary":["Temporaire"],"Unmoderated":["Non modéré"],"Query for Groupchats":["Chercher un salon"],"Server address":["Adresse du serveur"],"Show groupchats":["Afficher les salons"],"conference.example.org":["chat.exemple.org"],"No groupchats found":["Aucun salon trouvé"],"Groupchats found:":["Salons trouvés :"],"Enter a new Groupchat":["Entrer dans un nouveau salon"],"Groupchat address":["Adresse du salon"],"Optional nickname":["Pseudonyme optionnel"],"name@conference.example.org":["nom@chat.example.org"],"Join":["Rejoindre"],"Groupchat info for %1$s":["Informations sur le salon %1$s"],"%1$s is no longer an admin of this groupchat":["%1$s n’est plus un administrateur de ce salon"],"%1$s is no longer an owner of this groupchat":["%1$s n’est plus un propriétaire de ce salon"],"%1$s is no longer banned from this groupchat":["%1$s n’est plus banni de ce salon"],"%1$s is no longer a permanent member of this groupchat":["%1$s n’est plus un membre permanent de ce salon"],"%1$s is now a permanent member of this groupchat":["%1$s est désormais un membre permanent de ce salon"],"%1$s has been banned from this groupchat":["%1$s a été banni de ce salon"],"%1$s is now an %2$s of this groupchat":["%1$s est maintenant %2$s de ce salon"],"%1$s is no longer a moderator":["%1$s n’est plus un modérateur"],"%1$s has been given a voice again":["%1$s peut de nouveau parler"],"%1$s has been muted":["%1$s ne peut plus parler"],"%1$s is now a moderator":["%1$s est désormais un modérateur"],"Close and leave this groupchat":["Fermer et quitter ce salon"],"Configure this groupchat":["Configurer ce salon"],"Show more details about this groupchat":["Afficher davantage d’informations sur ce salon"],"Hide the list of participants":["Cacher la liste des participants"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":["Interdit : vous n’avez pas le rôle nécessaire pour faire ça."],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":["Interdit : vous n’avez pas l’affiliation nécessaire pour faire ça."],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":["Erreur : la commande « %1$s » prend deux paramètres, le pseudo de l’utilisateur et une raison optionnelle."],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":["Erreur : impossible de trouver le participant « %1$s » dans ce salon"],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":["Désolé, une erreur s’est produite lors de l’exécution de la commande. Vérifiez la console de développement de votre navigateur pour plus de détails."],"Change user's affiliation to admin":["Changer le rôle de l’utilisateur en administrateur"],"Ban user from groupchat":["Bannir l’utilisateur du salon"],"Change user role to participant":["Changer le rôle de l’utilisateur en participant"],"Kick user from groupchat":["Expulser l’utilisateur du salon"],"Write in 3rd person":["Écrire à la troisième personne"],"Grant membership to a user":["Autoriser l’utilisateur à être membre"],"Remove user's ability to post messages":["Retirer le droit d’envoyer des messages"],"Change your nickname":["Changer votre pseudo"],"Grant moderator role to user":["Changer le rôle de l’utilisateur en modérateur"],"Grant ownership of this groupchat":["Accorder la propriété à ce salon"],"Register a nickname for this groupchat":["Enregistrer un pseudo pour ce salon"],"Revoke user's membership":["Révoquer l’utilisateur des membres"],"Set groupchat subject":["Définir le sujet du salon"],"Set groupchat subject (alias for /subject)":["Définir le sujet du salon (alias pour /subject)"],"Allow muted user to post messages":["Autoriser les utilisateurs muets à poster des messages"],"Error: invalid number of arguments":["Erreur : nombre d’arguments invalide"],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":["Le pseudo choisi est réservé ou actuellement utilisé, veuillez en choisir un différent."],"Please choose your nickname":["Veuillez choisir votre pseudo"],"Nickname":["Pseudo"],"Enter groupchat":["Entrer dans le salon"],"This groupchat requires a password":["Ce salon nécessite un mot de passe"],"Password: ":["Mot de passe : "],"Submit":["Soumettre"],"This action was done by %1$s.":["Cette action a été réalisée par %1$s."],"The reason given is: \"%1$s\".":["La raison indiquée est : « %1$s »."],"%1$s has left and re-entered the groupchat":["%1$s a quitté puis rejoint le salon"],"%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a quitté puis rejoint le salon. « %2$s »"],"%1$s has entered the groupchat":["%1$s a rejoint le salon"],"%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a rejoint le salon. « %2$s »"],"%1$s has entered and left the groupchat":["%1$s a rejoint puis quitté le salon"],"%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a rejoint puis quitté le salon. « %2$s »"],"%1$s has left the groupchat":["%1$s a quitté le salon"],"%1$s has left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a quitté le salon. « %2$s »"],"You are not on the member list of this groupchat.":["Vous n’êtes pas dans la liste des membres de ce salon."],"You have been banned from this groupchat.":["Vous avez été banni de ce salon."],"No nickname was specified.":["Aucun pseudo n’a été indiqué."],"You are not allowed to create new groupchats.":["Vous n’êtes pas autorisé à créer des salons."],"Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies.":["Votre pseudo n’est pas conforme à la politique de ce salon."],"This groupchat does not (yet) exist.":["Ce salon n’existe pas (pour l’instant)."],"This groupchat has reached its maximum number of participants.":["Ce salon a atteint sa limite maximale d’occupants."],"Remote server not found":["Serveur distant introuvable"],"The explanation given is: \"%1$s\".":["La raison indiquée est : « %1$s »."],"Topic set by %1$s":["Le sujet a été défini par %1$s"],"Topic cleared by %1$s":["Le sujet de ce salon a été retiré par %1$s"],"Groupchats":["Salons"],"Add a new groupchat":["Ajouter un nouveau salon"],"Query for groupchats":["Chercher un salon"],"Click to mention %1$s in your message.":["Cliquer pour citer %1$s dans votre message."],"This user is a moderator.":["Cet utilisateur est un modérateur."],"This user can send messages in this groupchat.":["Cet utilisateur peut envoyer des messages dans ce salon."],"This user can NOT send messages in this groupchat.":["Cet utilisateur ne peut PAS envoyer de messages dans ce salon."],"Moderator":["Modérateur"],"Visitor":["Visiteur"],"Owner":["Propriétaire"],"Member":["Membre"],"Admin":["Administrateur"],"Participants":["Participants"],"Invite":["Inviter"],"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally include a message, explaining the reason for the invitation.":["Vous allez inviter %1$s dans le salon %2$s. Vous pouvez facultativement ajouter un message expliquant la raison de cette invitation."],"Please enter a valid XMPP username":["Veuillez saisir un identifiant utilisateur XMPP valide"],"Notification from %1$s":["Notification depuis %1$s"],"%1$s says":["%1$s dit"],"OMEMO Message received":["Message OMEMO reçu"],"has gone offline":["s’est déconnecté"],"has gone away":["est absent"],"is busy":["est occupé"],"has come online":["s’est déconnecté"],"wants to be your contact":["veut être votre contact"],"Sorry, an error occurred while trying to remove the devices.":["Désolé, une erreur est survenue en tentant de supprimer les clients OMEMO."],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":["Voulez-vous vraiment générer de nouvelles clefs OMEMO ? Ceci retirera vos anciennes clefs et tous les messages déjà chiffrés ne seront plus déchiffrables sur ce client."],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":["Désolé, impossible de déchiffrer un message chiffré avec OMEMO à cause d’une erreur."],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":[""],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":["Impossible d’utiliser le chiffrement bout à bout parce que %1$s utilise un client qui ne gère pas OMEMO."],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":["Ceci est un message chiffré avec OMEMO, que votre client ne semble pas prendre en charge. Pour plus d’informations, allez voir https://conversations.im/omemo"],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":[""],"Your avatar image":["Votre image d’avatar"],"Your Profile":["Votre profil"],"Close":["Fermer"],"Email":["Courriel"],"Full Name":["Nom complet"],"XMPP Address (JID)":["Adresse XMPP (JID)"],"Role":["Rôle"],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":["Utilisez une virgule pour séparer plusieurs rôles. Vos rôles sont affichés à côté de votre nom dans vos messages."],"URL":["URL"],"Sorry, an error happened while trying to save your profile data.":["Désolé, quelque chose s’est mal passé pendant la sauvegarde de votre profil."],"You can check your browser's developer console for any error output.":["Vous pouvez surveiller toute erreur qui apparaîtrait dans la console de développement de votre navigateur."],"Away":["Absent"],"Busy":["Occupé"],"Custom status":["Statut personnel"],"Offline":["Déconnecté"],"Online":["En ligne"],"Away for long":["Absent pour une longue durée"],"Change chat status":["changer votre statut de chat"],"Personal status message":["Message de statut personnel"],"About":["À propos"],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":["Client XMPP %1$s libre %2$s qui vous est fourni par %3$s Opkode %2$s"],"%1$s Translate %2$s it into your own language":["%1$s Traduisez-le %2$s dans votre langue"],"I am %1$s":["Je suis %1$s"],"Change settings":["Changer les préférences"],"Click to change your chat status":["Cliquez pour changer votre statut"],"Log out":["Se déconnecter"],"Show details about this chat client":["Afficher davantage d’informations sur ce client"],"Your profile":["Votre profil"],"Are you sure you want to log out?":["Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?"],"online":["en ligne"],"busy":["occupé"],"away for long":["absent pour une longue durée"],"away":["absent"],"offline":["Déconnecté"]," e.g. conversejs.org":[" par exemple conversejs.org"],"Fetch registration form":["Récupération du formulaire d’enregistrement"],"Tip: A list of public XMPP providers is available":["Astuce : une liste publique de fournisseurs XMPP est disponible"],"here":["ici"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":["Désolé, nous n’avons pas pu nous connecter à votre fournisseur."],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":["Désolé, le fournisseur indiqué ne supporte pas l’enregistrement de compte en ligne. Merci d’essayer avec un autre fournisseur."],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":["Quelque chose a échoué lors de l’établissement de la connexion avec « %1$s ». Existe-t-il vraiment ?"],"Now logging you in":["En cours de connexion"],"Registered successfully":["Enregistré avec succès"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":["Le fournisseur a rejeté votre demande d’inscription. Merci de vérifier que les données que vous avez fournies sont correctes."],"Click to toggle the list of open groupchats":["Cliquer pour ouvrir la liste des salons ouverts"],"Open Groupchats":["Salons ouverts"],"Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?":["Voulez-vous vraiment quitter le salon « %1$s » ?"],"This contact is busy":["Ce contact est occupé"],"This contact is online":["Ce contact est connecté"],"This contact is offline":["Ce contact est déconnecté"],"This contact is unavailable":["Ce contact est indisponible"],"This contact is away for an extended period":["Ce contact est absent"],"This contact is away":["Ce contact est absent"],"Groups":["Groupes"],"My contacts":["Mes contacts"],"Pending contacts":["Contacts en attente"],"Contact requests":["Demandes de contacts"],"Ungrouped":["Sans groupe"],"Contact name":["Nom du contact"],"Add a Contact":["Ajouter un contact"],"XMPP Address":["Adresse XMPP"],"name@example.org":["nom@exemple.org"],"Add":["Ajouter"],"Filter":["Filtrer"],"Filter by contact name":["Filtrer par nom de contact"],"Filter by group name":["Filtrer par nom de groupe"],"Filter by status":["Filtrer par statut"],"Any":["Aucun"],"Unread":["Non lu"],"Chatty":["Bavard"],"Extended Away":["Absence longue durée"],"Click to remove %1$s as a contact":["Cliquez pour retirer le contact %1$s"],"Click to accept the contact request from %1$s":["Cliquez pour accepter la demande d’ajout de contact de %1$s"],"Click to decline the contact request from %1$s":["Cliquez pour décliner la demande d’ajout de contact de %1$s"],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":["Cliquez pour discuter avec %1$s (JID : %2$s)"],"Are you sure you want to decline this contact request?":["Voulez-vous vraiment rejeter cette demande d’ajout de contact ?"],"Contacts":["Contacts"],"Add a contact":["Ajouter un contact"],"Re-sync your contacts":["Resynchronise vos contacts"],"Sorry, could not determine upload URL.":["Désolé, impossible de déterminer l’URL d’envoi de fichier."],"Sorry, could not determine file upload URL.":["Désolé, impossible de déterminer l’URL pour envoyer le fichier."],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":["Désolé, l’envoi de fichier a échoué. Votre serveur a répondu : « %1$s »"],"Sorry, could not succesfully upload your file.":["Désolé, l’envoi de fichier a échoué."],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":["Désolé, votre serveur semble ne pas proposer l’envoi de fichier."],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":["La taille de votre fichier, %1$s, dépasse le maximum autorisé par votre serveur, qui est %2$s."],"Sorry, an error occurred:":["Désolé, une erreur s’est produite :"],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["Le serveur XMPP n’a pas proposé un mécanisme d’authentification pris en charge"],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":["Désolé, nous n’avons pas pu nous connecter à l’hôte XMPP avec le domaine : %1$s"],"You're not allowed to register yourself in this groupchat.":["Vous n’êtes pas autorisé à vous enregistrer vous-mêmes dans ce salon."],"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only.":["Vous n’êtes pas autorisé à vous inscrire dans ce salon parce qu’il est réservé aux membres."],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":["Impossible d’enregistrer votre pseudo dans ce salon, il ne gère pas l’enregistrement."],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":["Impossible d’enregistrer votre pseudo dans ce salon, un formulaire invalide a été envoyé."],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s":["%1$s vous invite à rejoindre le salon : %2$s"],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":["%1$s vous invite à rejoindre le salon : %2$s, avec le message suivant: « %3$s »"],"Error: the groupchat %1$s does not exist.":["Erreur : le salon %1$s n’existe pas."],"Sorry, you're not allowed to register in this groupchat":["Désolé, vous n’êtes pas autorisé à vous enregistrer dans ce salon"],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":["Désolé, il y a eu une erreur lors de la tentative d’ajout de %1$s comme contact."],"This client does not allow presence subscriptions":["Ce client ne permet pas les mises à jour de disponibilité"],"Click to hide these contacts":["Cliquez pour cacher ces contacts"],"This groupchat no longer exists":["Ce salon n’existe plus"],"The conversation has moved. Click below to enter.":["Ce salon a déménagé. Cliquez ci-dessous pour rejoindre sa nouvelle adresse."],"Name":["Nom"],"Groupchat address (JID)":["Adresse du salon (JID) :"],"Description":["Description"],"Topic":["Sujet"],"Topic author":["Auteur du sujet"],"Online users":["Utilisateurs en ligne"],"Features":["Caractéristiques"],"Password protected":["Protégé par mot de passe"],"This groupchat requires a password before entry":["Ce salon nécessite un mot de passe pour y accéder"],"No password required":["Pas de mot de passe nécessaire"],"This groupchat does not require a password upon entry":["Ce salon ne nécessite pas de mot de passe pour y accéder"],"This groupchat is not publicly searchable":["Ce salon ne peut pas être recherché publiquement"],"This groupchat is publicly searchable":["Ce salon peut être recherché publiquement"],"Members only":["Membres uniquement"],"This groupchat is restricted to members only":["Ce salon est restreint aux membres uniquement"],"Anyone can join this groupchat":["N’importe qui peut rejoindre ce salon"],"Persistent":["Persistant"],"This groupchat persists even if it's unoccupied":["Ce salon persiste même s’il est inoccupé"],"This groupchat will disappear once the last person leaves":["Ce salon disparaîtra au départ de la dernière personne"],"Not anonymous":["Non-anonyme"],"All other groupchat participants can see your XMPP username":["Tous les autres occupants de ce salon peuvent voir votre nom d’utilisateur XMPP"],"Only moderators can see your XMPP username":["Seuls les modérateurs peuvent voir votre identifiant XMPP"],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":["Les participants qui entrent dans ce salon doivent demander la permission pour écrire"],"Not moderated":["Non modéré"],"Participants entering this groupchat can write right away":["Les participants qui entrent dans ce salon peuvent écrire directement"],"Message archiving":["Archivage des messages"],"Messages are archived on the server":["Les messages sont archivés sur le serveur"],"No password":["Pas de mot de passe"],"this groupchat is restricted to members only":["ce salon est restreint aux membres uniquement"],"Uploading file:":["Envoi de fichier :"],"XMPP Username:":["Nom d’utilisateur XMPP :"],"Password:":["Mot de passe :"],"password":["Mot de passe"],"This is a trusted device":["Ceci est un appareil de confiance"],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":["Pour améliorer les performances, nous stockons vos données dans ce navigateur. Décochez cette case si vous êtes sur un ordinateur public, ou si vous voulez que vos données soient supprimées lorsque vous vous déconnecterez. Il est important que vous vous déconnectiez explicitement, sinon les données stockées ne seront pas forcément toutes supprimées. Notez que lorsque l’ordinateur utilisé n’est pas considéré de confiance, le chiffrement OMEMO n’est PAS disponible."],"Log in":["Se connecter"],"Click here to log in anonymously":["Cliquez ici pour se connecter anonymement"],"This message has been edited":["Ce message a été édité"],"Edit this message":["Éditer ce message"],"Message versions":["Versions du message"],"Save and close":["Enregistrer et fermer"],"This device's OMEMO fingerprint":["Empreinte de clé OMEMO de ce client"],"Generate new keys and fingerprint":["Générer de nouvelles clés et empreintes de clés"],"Select all":["Tout sélectionner"],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":["Case à cocher pour sélectionner les empreintes de tous les autres clients OMEMO"],"Other OMEMO-enabled devices":["Autres clients ayant activé le chiffrement OMEMO"],"Checkbox for selecting the following fingerprint":["Case à cocher pour sélectionner l’empreinte OMEMO suivante"],"Device without a fingerprint":["Client sans empreinte de clé OMEMO"],"Remove checked devices and close":["Supprimer les clients OMEMO sélectionnés, et fermer"],"Don't have a chat account?":["Vous n’avez pas de compte ?"],"Create an account":["Créer un compte"],"Create your account":["Créer votre compte"],"Please enter the XMPP provider to register with:":["Veuillez saisir le fournisseur XMPP auprès duquel s’inscrire :"],"Already have a chat account?":["Vous avez déjà un compte ?"],"Log in here":["Connectez-vous ici"],"Account Registration:":["Création de compte :"],"Register":["S’inscrire"],"Choose a different provider":["Choisir un autre fournisseur"],"Hold tight, we're fetching the registration form…":["Ne bougez pas, on va chercher le formulaire d’inscription…"],"Messages are being sent in plaintext":["Les messages sont envoyés en clair"],"The User's Profile Image":["Image de profil de l’utilisateur"],"Full Name:":["Nom complet :"],"XMPP Address:":["Adresse XMPP :"],"Nickname:":["Pseudonyme :"],"URL:":["Site web :"],"Email:":["Courriel :"],"Role:":["Rôle :"],"OMEMO Fingerprints":["Empreintes de clé OMEMO"],"Trusted":["De confiance"],"Untrusted":["Pas de confiance"],"Refresh":["Rafraîchir"],"Remove as contact":["Supprimer ce contact"],"Download audio file \"%1$s\"":["Télécharger le fichier audio « %1$s »"],"Download file \"%1$s\"":["Télécharger le fichier « %1$s »"],"Download image \"%1$s\"":["Télécharger l’image « %1$s »"],"Download":["Télécharger"],"Download video file \"%1$s\"":["Télécharger la vidéo « %1$s »"]}}}
\ No newline at end of file
+{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Bookmark this groupchat":["Mettre ce salon en marque-page"],"Unbookmark this groupchat":["Retirer ce salon des marque-pages"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Voulez-vous que ce salon soit automatiquement rejoint au démarrage ?"],"Cancel":["Annuler"],"The name for this bookmark:":["Nom de ce marque-page :"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Que devrait être votre pseudo sur ce salon ?"],"Save":["Sauvegarder"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Voulez-vous vraiment supprimer le marque-page « %1$s » ?"],"Error":["Erreur"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Désolé, quelque chose s’est mal passé pendant la sauvegarde de ce marque-page."],"Leave this groupchat":["Quitter ce salon"],"Remove this bookmark":["Supprimer ce marque-page"],"Show more information on this groupchat":["Afficher davantage d’informations sur ce salon"],"Click to open this groupchat":["Cliquer pour ouvrir ce salon"],"Click to toggle the bookmarks list":["Cliquer pour ouvrir la liste des salons"],"Bookmarks":["Marques-page"],"Close this chat box":["Fermer cette fenêtre de discussion"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Désolé, quelque chose s’est mal passé mal lors de la tentative de réactualisation"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Voulez-vous vraiment retirer ce contact ?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Désolé, il y a eu une erreur lors de la tentative de retrait de %1$s comme contact."],"You have unread messages":["Vous avez de nouveaux messages"],"Hidden message":["Message caché"],"Message":["Message"],"Send":["Envoyer"],"Optional hint":["Indice optionnel"],"Choose a file to send":["Choisir un fichier à envoyer"],"Remove messages":["Effacer les messages"],"Write in the third person":["Écrire à la troisième personne"],"Show this menu":["Afficher ce menu"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Voulez-vous vraiment effacer les messages de cette conversation ?"],"%1$s has gone offline":["%1$s s’est déconnecté"],"%1$s has gone away":["%1$s n’est plus disponible"],"%1$s is busy":["%1$s est occupé"],"%1$s is online":["%1$s est en ligne"],"Username":["Nom"],"user@domain":["utilisateur@domaine"],"Please enter a valid XMPP address":["Veuillez saisir une adresse XMPP valide"],"Chat Contacts":["Contacts de chat"],"Toggle chat":["Ouvrir la discussion"],"Show more":["Afficher plus"],"Typing from another device":["En train d’écrire depuis un autre client"],"%1$s is typing":["%1$s est en train d’écrire"],"Stopped typing on the other device":["A arrêté d’écrire sur l’autre client"],"%1$s has stopped typing":["%1$s a arrêté d’écrire"],"Unencryptable OMEMO message":["Message OMEMO non chiffrable"],"Minimize this chat box":["Réduire cette fenêtre de discussion"],"Click to restore this chat":["Cliquez pour afficher cette discussion"],"Minimized":["Réduit(s)"],"This groupchat is not anonymous":["Ce salon n’est pas anonyme"],"This groupchat now shows unavailable members":["Ce salon affiche maintenant les membres indisponibles"],"This groupchat does not show unavailable members":["Ce salon n’affiche pas les membres indisponibles"],"The groupchat configuration has changed":["Les paramètres de ce salon ont été modifiés"],"groupchat logging is now enabled":["L’enregistrement est maintenant activé sur ce salon"],"groupchat logging is now disabled":["L’enregistrement est maintenant désactivé sur ce salon"],"This groupchat is now no longer anonymous":["Ce salon n’est plus anonyme"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Ce salon est maintenant semi-anonyme"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Ce salon est maintenant entièrement anonyme"],"A new groupchat has been created":["Un nouveau salon a été créé"],"You have been banned from this groupchat":["Vous avez été banni de ce salon"],"You have been kicked from this groupchat":["Vous avez été expulsé de ce salon"],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":["Vous avez été retiré de ce salon du fait d’un changement d’affiliation"],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":["Vous avez été retiré de ce salon parce que ce salon est devenu réservé aux membres et vous n’êtes pas membre"],"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is being shut down":["Vous avez été retiré de ce salon parce que le service sur lequel il est hébergé est en train d’être arrêté"],"%1$s has been banned":["%1$s a été banni"],"%1$s's nickname has changed":["Le pseudo de %1$s a changé"],"%1$s has been kicked out":["%1$s a été expulsé"],"%1$s has been removed because of an affiliation change":["%1$s a été supprimé à cause d’un changement d’affiliation"],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s a été supprimé car il n’est pas membre"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Votre pseudo a été automatiquement défini à : %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Votre pseudo a été modifié en : %1$s"],"Description:":["Description :"],"Groupchat Address (JID):":["Adresse du salon (JID) :"],"Participants:":["Participants :"],"Features:":["Caractéristiques :"],"Requires authentication":["Nécessite une authentification"],"Hidden":["Caché"],"Requires an invitation":["Nécessite une invitation"],"Moderated":["Modéré"],"Non-anonymous":["Non-anonyme"],"Open":["Ouvert"],"Permanent":["Permanent"],"Public":["Public"],"Semi-anonymous":["Semi-anonyme"],"Temporary":["Temporaire"],"Unmoderated":["Non modéré"],"Query for Groupchats":["Chercher un salon"],"Server address":["Adresse du serveur"],"Show groupchats":["Afficher les salons"],"conference.example.org":["chat.exemple.org"],"No groupchats found":["Aucun salon trouvé"],"Groupchats found:":["Salons trouvés :"],"Enter a new Groupchat":["Entrer dans un nouveau salon"],"Groupchat address":["Adresse du salon"],"Optional nickname":["Pseudonyme optionnel"],"name@conference.example.org":["nom@chat.example.org"],"Join":["Rejoindre"],"Groupchat info for %1$s":["Informations sur le salon %1$s"],"%1$s is no longer an admin of this groupchat":["%1$s n’est plus un administrateur de ce salon"],"%1$s is no longer an owner of this groupchat":["%1$s n’est plus un propriétaire de ce salon"],"%1$s is no longer banned from this groupchat":["%1$s n’est plus banni de ce salon"],"%1$s is no longer a permanent member of this groupchat":["%1$s n’est plus un membre permanent de ce salon"],"%1$s is now a permanent member of this groupchat":["%1$s est désormais un membre permanent de ce salon"],"%1$s has been banned from this groupchat":["%1$s a été banni de ce salon"],"%1$s is now an %2$s of this groupchat":["%1$s est maintenant %2$s de ce salon"],"%1$s is no longer a moderator":["%1$s n’est plus un modérateur"],"%1$s has been given a voice again":["%1$s peut de nouveau parler"],"%1$s has been muted":["%1$s ne peut plus parler"],"%1$s is now a moderator":["%1$s est désormais un modérateur"],"Close and leave this groupchat":["Fermer et quitter ce salon"],"Configure this groupchat":["Configurer ce salon"],"Show more details about this groupchat":["Afficher davantage d’informations sur ce salon"],"Hide the list of participants":["Cacher la liste des participants"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":["Interdit : vous n’avez pas le rôle nécessaire pour faire ça."],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":["Interdit : vous n’avez pas l’affiliation nécessaire pour faire ça."],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":["Erreur : la commande « %1$s » prend deux paramètres, le pseudo de l’utilisateur et une raison optionnelle."],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":["Erreur : impossible de trouver le participant « %1$s » dans ce salon"],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":["Désolé, une erreur s’est produite lors de l’exécution de la commande. Vérifiez la console de développement de votre navigateur pour plus de détails."],"Change user's affiliation to admin":["Changer le rôle de l’utilisateur en administrateur"],"Ban user from groupchat":["Bannir l’utilisateur du salon"],"Change user role to participant":["Changer le rôle de l’utilisateur en participant"],"Destroy room":["Détruire le salon"],"Kick user from groupchat":["Expulser l’utilisateur du salon"],"Write in 3rd person":["Écrire à la troisième personne"],"Grant membership to a user":["Autoriser l’utilisateur à être membre"],"Remove user's ability to post messages":["Retirer le droit d’envoyer des messages"],"Change your nickname":["Changer votre pseudo"],"Grant moderator role to user":["Changer le rôle de l’utilisateur en modérateur"],"Grant ownership of this groupchat":["Accorder la propriété à ce salon"],"Register a nickname for this groupchat":["Enregistrer un pseudo pour ce salon"],"Revoke user's membership":["Révoquer l’utilisateur des membres"],"Set groupchat subject":["Définir le sujet du salon"],"Set groupchat subject (alias for /subject)":["Définir le sujet du salon (alias pour /subject)"],"Allow muted user to post messages":["Autoriser les utilisateurs muets à poster des messages"],"Error: invalid number of arguments":["Erreur : nombre d’arguments invalide"],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":["Le pseudo choisi est réservé ou actuellement utilisé, veuillez en choisir un différent."],"Please choose your nickname":["Veuillez choisir votre pseudo"],"Nickname":["Pseudo"],"Enter groupchat":["Entrer dans le salon"],"This groupchat requires a password":["Ce salon nécessite un mot de passe"],"Password: ":["Mot de passe : "],"Submit":["Soumettre"],"This action was done by %1$s.":["Cette action a été réalisée par %1$s."],"The reason given is: \"%1$s\".":["La raison indiquée est : « %1$s »."],"%1$s has left and re-entered the groupchat":["%1$s a quitté puis rejoint le salon"],"%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a quitté puis rejoint le salon. « %2$s »"],"%1$s has entered the groupchat":["%1$s a rejoint le salon"],"%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a rejoint le salon. « %2$s »"],"%1$s has entered and left the groupchat":["%1$s a rejoint puis quitté le salon"],"%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a rejoint puis quitté le salon. « %2$s »"],"%1$s has left the groupchat":["%1$s a quitté le salon"],"%1$s has left the groupchat. \"%2$s\"":["%1$s a quitté le salon. « %2$s »"],"You are not on the member list of this groupchat.":["Vous n’êtes pas dans la liste des membres de ce salon."],"You have been banned from this groupchat.":["Vous avez été banni de ce salon."],"No nickname was specified.":["Aucun pseudo n’a été indiqué."],"You are not allowed to create new groupchats.":["Vous n’êtes pas autorisé à créer des salons."],"Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies.":["Votre pseudo n’est pas conforme à la politique de ce salon."],"This groupchat does not (yet) exist.":["Ce salon n’existe pas (pour l’instant)."],"This groupchat has reached its maximum number of participants.":["Ce salon a atteint sa limite maximale d’occupants."],"Remote server not found":["Serveur distant introuvable"],"The explanation given is: \"%1$s\".":["La raison indiquée est : « %1$s »."],"Topic set by %1$s":["Le sujet a été défini par %1$s"],"Topic cleared by %1$s":["Le sujet de ce salon a été retiré par %1$s"],"Groupchats":["Salons"],"Add a new groupchat":["Ajouter un nouveau salon"],"Query for groupchats":["Chercher un salon"],"Click to mention %1$s in your message.":["Cliquer pour citer %1$s dans votre message."],"This user is a moderator.":["Cet utilisateur est un modérateur."],"This user can send messages in this groupchat.":["Cet utilisateur peut envoyer des messages dans ce salon."],"This user can NOT send messages in this groupchat.":["Cet utilisateur ne peut PAS envoyer de messages dans ce salon."],"Moderator":["Modérateur"],"Visitor":["Visiteur"],"Owner":["Propriétaire"],"Member":["Membre"],"Admin":["Administrateur"],"Participants":["Participants"],"Invite":["Inviter"],"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally include a message, explaining the reason for the invitation.":["Vous allez inviter %1$s dans le salon %2$s. Vous pouvez facultativement ajouter un message expliquant la raison de cette invitation."],"Please enter a valid XMPP username":["Veuillez saisir un identifiant utilisateur XMPP valide"],"Notification from %1$s":["Notification depuis %1$s"],"%1$s says":["%1$s dit"],"OMEMO Message received":["Message OMEMO reçu"],"has gone offline":["s’est déconnecté"],"has gone away":["est absent"],"is busy":["est occupé"],"has come online":["s’est déconnecté"],"wants to be your contact":["veut être votre contact"],"Sorry, an error occurred while trying to remove the devices.":["Désolé, une erreur est survenue en tentant de supprimer les clients OMEMO."],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":["Voulez-vous vraiment générer de nouvelles clefs OMEMO ? Ceci retirera vos anciennes clefs et tous les messages déjà chiffrés ne seront plus déchiffrables sur ce client."],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":["Désolé, impossible de déchiffrer un message chiffré avec OMEMO à cause d’une erreur."],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":["Désolé, impossible d'envoyer un message chiffré parce que %1$s nécessitent que vous soyez abonné à leur présence afin de voir leurs informations OMEMO"],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":["Désolé, impossible d'envoyer un message chiffré parce que le serveur distant de %1$s n'est pas joignable"],"Unable to send an encrypted message due to an unexpected error.":["Impossible d’envoyer un message chiffré à cause d’une erreur."],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":["Impossible d’utiliser le chiffrement bout à bout parce que %1$s utilise un client qui ne gère pas OMEMO."],"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has some anonymity or not all participants support OMEMO.":["Impossible d’utiliser le chiffrement bout à bout dans ce groupe de discussion, soit parce qu'il permet l'anonymat, ou parce que tous les participants ne gèrent pas OMEMO."],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":["Ceci est un message chiffré avec OMEMO, que votre client ne semble pas prendre en charge. Pour plus d’informations, allez voir https://conversations.im/omemo"],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":["%1$s ne semble pas avoir un client qui supporte OMEMO. Le chiffrement ne sera plus possible dans ce groupe de discussion."],"Your avatar image":["Votre image d’avatar"],"Your Profile":["Votre profil"],"Close":["Fermer"],"Email":["Courriel"],"Full Name":["Nom complet"],"XMPP Address (JID)":["Adresse XMPP (JID)"],"Role":["Rôle"],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":["Utilisez une virgule pour séparer plusieurs rôles. Vos rôles sont affichés à côté de votre nom dans vos messages."],"URL":["URL"],"Sorry, an error happened while trying to save your profile data.":["Désolé, quelque chose s’est mal passé pendant la sauvegarde de votre profil."],"You can check your browser's developer console for any error output.":["Vous pouvez surveiller toute erreur qui apparaîtrait dans la console de développement de votre navigateur."],"Away":["Absent"],"Busy":["Occupé"],"Custom status":["Statut personnel"],"Offline":["Déconnecté"],"Online":["En ligne"],"Away for long":["Absent pour une longue durée"],"Change chat status":["changer votre statut de chat"],"Personal status message":["Message de statut personnel"],"About":["À propos"],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":["Client XMPP %1$s libre %2$s qui vous est fourni par %3$s Opkode %2$s"],"%1$s Translate %2$s it into your own language":["%1$s Traduisez-le %2$s dans votre langue"],"I am %1$s":["Je suis %1$s"],"Change settings":["Changer les préférences"],"Click to change your chat status":["Cliquez pour changer votre statut"],"Log out":["Se déconnecter"],"Show details about this chat client":["Afficher davantage d’informations sur ce client"],"Your profile":["Votre profil"],"Are you sure you want to log out?":["Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?"],"online":["en ligne"],"busy":["occupé"],"away for long":["absent pour une longue durée"],"away":["absent"],"offline":["Déconnecté"]," e.g. conversejs.org":[" par exemple conversejs.org"],"Fetch registration form":["Récupération du formulaire d’enregistrement"],"Tip: A list of public XMPP providers is available":["Astuce : une liste publique de fournisseurs XMPP est disponible"],"here":["ici"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":["Désolé, nous n’avons pas pu nous connecter à votre fournisseur."],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":["Désolé, le fournisseur indiqué ne supporte pas l’enregistrement de compte en ligne. Merci d’essayer avec un autre fournisseur."],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":["Quelque chose a échoué lors de l’établissement de la connexion avec « %1$s ». Existe-t-il vraiment ?"],"Now logging you in":["En cours de connexion"],"Registered successfully":["Enregistré avec succès"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":["Le fournisseur a rejeté votre demande d’inscription. Merci de vérifier que les données que vous avez fournies sont correctes."],"Click to toggle the list of open groupchats":["Cliquer pour ouvrir la liste des salons ouverts"],"Open Groupchats":["Salons ouverts"],"Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?":["Voulez-vous vraiment quitter le salon « %1$s » ?"],"This contact is busy":["Ce contact est occupé"],"This contact is online":["Ce contact est connecté"],"This contact is offline":["Ce contact est déconnecté"],"This contact is unavailable":["Ce contact est indisponible"],"This contact is away for an extended period":["Ce contact est absent"],"This contact is away":["Ce contact est absent"],"Groups":["Groupes"],"My contacts":["Mes contacts"],"Pending contacts":["Contacts en attente"],"Contact requests":["Demandes de contacts"],"Ungrouped":["Sans groupe"],"Contact name":["Nom du contact"],"Add a Contact":["Ajouter un contact"],"XMPP Address":["Adresse XMPP"],"name@example.org":["nom@exemple.org"],"Add":["Ajouter"],"Filter":["Filtrer"],"Filter by contact name":["Filtrer par nom de contact"],"Filter by group name":["Filtrer par nom de groupe"],"Filter by status":["Filtrer par statut"],"Any":["Aucun"],"Unread":["Non lu"],"Chatty":["Bavard"],"Extended Away":["Absence longue durée"],"Click to remove %1$s as a contact":["Cliquez pour retirer le contact %1$s"],"Click to accept the contact request from %1$s":["Cliquez pour accepter la demande d’ajout de contact de %1$s"],"Click to decline the contact request from %1$s":["Cliquez pour décliner la demande d’ajout de contact de %1$s"],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":["Cliquez pour discuter avec %1$s (JID : %2$s)"],"Are you sure you want to decline this contact request?":["Voulez-vous vraiment rejeter cette demande d’ajout de contact ?"],"Contacts":["Contacts"],"Add a contact":["Ajouter un contact"],"Re-sync your contacts":["Resynchroniser vos contacts"],"Sorry, could not determine upload URL.":["Désolé, impossible de déterminer l’URL d’envoi de fichier."],"Sorry, could not determine file upload URL.":["Désolé, impossible de déterminer l’URL pour envoyer le fichier."],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":["Désolé, l’envoi de fichier a échoué. Votre serveur a répondu : « %1$s »"],"Sorry, could not succesfully upload your file.":["Désolé, l’envoi de fichier a échoué."],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":["Désolé, votre serveur semble ne pas proposer l’envoi de fichier."],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":["La taille de votre fichier, %1$s, dépasse le maximum autorisé par votre serveur, qui est %2$s."],"Sorry, an error occurred:":["Désolé, une erreur s’est produite :"],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["Le serveur XMPP n’a pas proposé un mécanisme d’authentification pris en charge"],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":["Désolé, nous n’avons pas pu nous connecter à l’hôte XMPP avec le domaine : %1$s"],"You're not allowed to register yourself in this groupchat.":["Vous n’êtes pas autorisé à vous enregistrer vous-mêmes dans ce salon."],"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only.":["Vous n’êtes pas autorisé à vous inscrire dans ce salon parce qu’il est réservé aux membres."],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":["Impossible d’enregistrer votre pseudo dans ce salon, il ne gère pas l’enregistrement."],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":["Impossible d’enregistrer votre pseudo dans ce salon, un formulaire invalide a été envoyé."],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s":["%1$s vous invite à rejoindre le salon : %2$s"],"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":["%1$s vous invite à rejoindre le salon : %2$s, avec le message suivant: « %3$s »"],"Error: the groupchat %1$s does not exist.":["Erreur : le salon %1$s n’existe pas."],"Sorry, you're not allowed to register in this groupchat":["Désolé, vous n’êtes pas autorisé à vous enregistrer dans ce salon"],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":["Désolé, il y a eu une erreur lors de la tentative d’ajout de %1$s comme contact."],"This client does not allow presence subscriptions":["Ce client ne permet pas les mises à jour de disponibilité"],"Click to hide these contacts":["Cliquez pour cacher ces contacts"],"This groupchat no longer exists":["Ce salon n’existe plus"],"The conversation has moved. Click below to enter.":["Ce salon a déménagé. Cliquez ci-dessous pour rejoindre sa nouvelle adresse."],"Name":["Nom"],"Groupchat address (JID)":["Adresse du salon (JID) :"],"Description":["Description"],"Topic":["Sujet"],"Topic author":["Auteur du sujet"],"Online users":["Utilisateurs en ligne"],"Features":["Caractéristiques"],"Password protected":["Protégé par mot de passe"],"This groupchat requires a password before entry":["Ce salon nécessite un mot de passe pour y accéder"],"No password required":["Pas de mot de passe nécessaire"],"This groupchat does not require a password upon entry":["Ce salon ne nécessite pas de mot de passe pour y accéder"],"This groupchat is not publicly searchable":["Ce salon ne peut pas être recherché publiquement"],"This groupchat is publicly searchable":["Ce salon peut être recherché publiquement"],"Members only":["Membres uniquement"],"This groupchat is restricted to members only":["Ce salon est restreint aux membres uniquement"],"Anyone can join this groupchat":["N’importe qui peut rejoindre ce salon"],"Persistent":["Persistant"],"This groupchat persists even if it's unoccupied":["Ce salon persiste même s’il est inoccupé"],"This groupchat will disappear once the last person leaves":["Ce salon disparaîtra au départ de la dernière personne"],"Not anonymous":["Non-anonyme"],"All other groupchat participants can see your XMPP username":["Tous les autres occupants de ce salon peuvent voir votre nom d’utilisateur XMPP"],"Only moderators can see your XMPP username":["Seuls les modérateurs peuvent voir votre identifiant XMPP"],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":["Les participants qui entrent dans ce salon doivent demander la permission pour écrire"],"Not moderated":["Non modéré"],"Participants entering this groupchat can write right away":["Les participants qui entrent dans ce salon peuvent écrire directement"],"Message archiving":["Archivage des messages"],"Messages are archived on the server":["Les messages sont archivés sur le serveur"],"No password":["Pas de mot de passe"],"this groupchat is restricted to members only":["ce salon est restreint aux membres uniquement"],"Uploading file:":["Envoi de fichier :"],"XMPP Username:":["Nom d’utilisateur XMPP :"],"Password:":["Mot de passe :"],"password":["Mot de passe"],"This is a trusted device":["Ceci est un appareil de confiance"],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":["Pour améliorer les performances, nous stockons vos données dans ce navigateur. Décochez cette case si vous êtes sur un ordinateur public, ou si vous voulez que vos données soient supprimées lorsque vous vous déconnecterez. Il est important que vous vous déconnectiez explicitement, sinon les données stockées ne seront pas forcément toutes supprimées. Notez que lorsque l’ordinateur utilisé n’est pas considéré de confiance, le chiffrement OMEMO n’est PAS disponible."],"Log in":["Se connecter"],"Click here to log in anonymously":["Cliquez ici pour se connecter anonymement"],"This message has been edited":["Ce message a été édité"],"Edit this message":["Éditer ce message"],"Message versions":["Versions du message"],"Save and close":["Enregistrer et fermer"],"This device's OMEMO fingerprint":["Empreinte de clé OMEMO de ce client"],"Generate new keys and fingerprint":["Générer de nouvelles clés et empreintes de clés"],"Select all":["Tout sélectionner"],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":["Case à cocher pour sélectionner les empreintes de tous les autres clients OMEMO"],"Other OMEMO-enabled devices":["Autres clients ayant activé le chiffrement OMEMO"],"Checkbox for selecting the following fingerprint":["Case à cocher pour sélectionner l’empreinte OMEMO suivante"],"Device without a fingerprint":["Client sans empreinte de clé OMEMO"],"Remove checked devices and close":["Supprimer les clients OMEMO sélectionnés, et fermer"],"Don't have a chat account?":["Vous n’avez pas de compte ?"],"Create an account":["Créer un compte"],"Create your account":["Créer votre compte"],"Please enter the XMPP provider to register with:":["Veuillez saisir le fournisseur XMPP auprès duquel s’inscrire :"],"Already have a chat account?":["Vous avez déjà un compte ?"],"Log in here":["Connectez-vous ici"],"Account Registration:":["Création de compte :"],"Register":["S’inscrire"],"Choose a different provider":["Choisir un autre fournisseur"],"Hold tight, we're fetching the registration form…":["Ne bougez pas, on va chercher le formulaire d’inscription…"],"Messages are being sent in plaintext":["Les messages sont envoyés en clair"],"The User's Profile Image":["Image de profil de l’utilisateur"],"Full Name:":["Nom complet :"],"XMPP Address:":["Adresse XMPP :"],"Nickname:":["Pseudonyme :"],"URL:":["Site web :"],"Email:":["Courriel :"],"Role:":["Rôle :"],"OMEMO Fingerprints":["Empreintes de clé OMEMO"],"Trusted":["De confiance"],"Untrusted":["Pas de confiance"],"Refresh":["Rafraîchir"],"Remove as contact":["Supprimer ce contact"],"Download audio file \"%1$s\"":["Télécharger le fichier audio « %1$s »"],"Download file \"%1$s\"":["Télécharger le fichier « %1$s »"],"Download image \"%1$s\"":["Télécharger l’image « %1$s »"],"Download":["Télécharger"],"Download video file \"%1$s\"":["Télécharger la vidéo « %1$s »"]}}}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po
index a763ec875..0b45a591c 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-12 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Arnaud Jacquemin \n"
"Language-Team: French \n"
"Language-Team: Galician \n"
"Language-Team: Hebrew \n"
"Language-Team: Hindi 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30588
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30645
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30678
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40905
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30353
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40680
msgid "Bookmark this groupchat"
msgstr "ग्रुप चैट कौ बुकमार्क करें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30642
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30974
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40679
msgid "Unbookmark this groupchat"
msgstr "ग्रुप चैट कौ अनबुकमार्क करें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30444
msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30680
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39670
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
msgid "Cancel"
msgstr "छोड़ें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30446
msgid "The name for this bookmark:"
msgstr "इस बुकमार्क का नाम:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30682
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30447
msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30683
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39450
msgid "Save"
msgstr "सम्भालें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30761
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30526
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
msgstr "क्या आप वाकई \"%1$s\" के बुकमार्क को हटाना चाहते हैं?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38437
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38213
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Error"
msgstr "दिक्कत"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
msgstr "क्षमाँ करें, आपका बुकमार्क सम्भालनें में कुछ गड़बड़ हुई।"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30972
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40678
msgid "Leave this groupchat"
msgstr "इस कमरे को छोड़ें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30738
msgid "Remove this bookmark"
msgstr "यह बुकमार्क हटाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30975
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35825
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40906
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30740
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35593
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40681
msgid "Show more information on this groupchat"
msgstr "इस कमरे के बारे में और जानकारी दिखाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30978
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35824
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40908
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35592
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40683
msgid "Click to open this groupchat"
msgstr "इस कमरे को खोलने के लिए यहाँ क्लिक करें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31020
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30785
msgid "Click to toggle the bookmarks list"
msgstr "बुकमार्क-सूची खोलें/बंद करें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31021
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30786
msgid "Bookmarks"
msgstr "बुकमार्क"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31661
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31426
msgid "Close this chat box"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31498
#, fuzzy
msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
msgstr "क्षमाँ करें, आपका बुकमार्क सम्भालनें में कुछ गड़बड़ हुई।"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31749
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41471
msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41489
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31818
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31860
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31625
msgid "You have unread messages"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31611
msgid "Hidden message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31613
msgid "Message"
msgstr "सन्देश"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31620
msgid "Send"
msgstr "भेजें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31621
msgid "Optional hint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31675
msgid "Choose a file to send"
msgstr "कोई फ़ाईल भेजें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove messages"
msgstr "सन्देश हटाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
msgid "Write in the third person"
msgstr "अन्य पुरुष में लिखें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Show this menu"
msgstr "यह मेन्यू देखाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32537
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32300
msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
msgstr "क्या आप वाकई इस वार्तालाप के सन्देश हटाना चाहते हैं?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32424
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32661
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34615
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32426
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34382
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32663
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32428
#, javascript-format
msgid "%1$s is busy"
msgstr "%1$s व्यस्त है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32430
#, javascript-format
msgid "%1$s is online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "Username"
msgstr "यूज़रनेम"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "user@domain"
msgstr "यूज़र@डोमेन"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33420
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33185
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41059
msgid "Please enter a valid XMPP address"
msgstr "क्रिपया कोई मान्य एक्स.एम.पी.पी. ऐड्रेस डालें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Chat Contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Toggle chat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34554
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34321
msgid "Show more"
msgstr "और दिखाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34604
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34371
msgid "Typing from another device"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34606
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34373
#, javascript-format
msgid "%1$s is typing"
msgstr "%1$s लिख रहे हैं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34610
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34377
msgid "Stopped typing on the other device"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34612
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
#, javascript-format
msgid "%1$s has stopped typing"
msgstr "%1$s लिखते-लिखते रुक गए"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34419
msgid "Unencryptable OMEMO message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34893
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34705
msgid "Minimize this chat box"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35074
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34840
msgid "Click to restore this chat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35037
msgid "Minimized"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35433
msgid "This groupchat is not anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35666
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35434
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35435
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35436
msgid "The groupchat configuration has changed"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35437
msgid "groupchat logging is now enabled"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35438
msgid "groupchat logging is now disabled"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35439
msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35672
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35440
msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35673
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35441
msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35442
msgid "A new groupchat has been created"
msgstr "एक नया कमरा बना दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35445
msgid "You have been banned from this groupchat"
msgstr "आपको इस कमरे से प्रतिबन्धित कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35446
msgid "You have been kicked from this groupchat"
msgstr "आपको इस कमरे से बाहर कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35447
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35448
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
"to members-only and you're not a member"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35449
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
"being shut down"
@@ -322,1237 +322,1237 @@ msgstr ""
#. * can then at least tell gettext to scan for it so that these
#. * strings are picked up by the translation machinery.
#.
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35462
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned"
msgstr "%1$s को प्रतिबन्धित कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35695
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35463
#, javascript-format
msgid "%1$s's nickname has changed"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35464
#, javascript-format
msgid "%1$s has been kicked out"
msgstr "%1$s को बाहर कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35697
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35465
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35698
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35466
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed for not being a member"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35701
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35469
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35470
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35501
msgid "Description:"
msgstr "विवरण :"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35734
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35502
msgid "Groupchat Address (JID):"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35735
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35503
msgid "Participants:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35736
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35504
msgid "Features:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35505
msgid "Requires authentication"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74704
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35506
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74636
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74788
msgid "Hidden"
msgstr "छिपा हुआ"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35507
msgid "Requires an invitation"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35740
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74768
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74920
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35508
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74700
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74852
msgid "Moderated"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35741
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35509
msgid "Non-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35742
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74728
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74880
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35510
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74812
msgid "Open"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35511
msgid "Permanent"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74712
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74864
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35512
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74644
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74796
msgid "Public"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35745
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74760
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35513
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74692
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74844
msgid "Semi-anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74896
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74828
msgid "Temporary"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35747
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35515
msgid "Unmoderated"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35783
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35551
msgid "Query for Groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35784
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35552
msgid "Server address"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35553
msgid "Show groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35554
msgid "conference.example.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35837
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35605
msgid "No groupchats found"
msgstr "कोई कमरे नहीं मिले"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35623
msgid "Groupchats found:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35911
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
msgid "Enter a new Groupchat"
msgstr "एक नये कमरे का हिस्सा बनें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
msgid "Groupchat address"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35913
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Optional nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35682
msgid "name@conference.example.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35915
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35683
msgid "Join"
msgstr "हिस्सा बनें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35964
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35732
#, javascript-format
msgid "Groupchat info for %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35922
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
msgstr "इस कमरे के बारे में और जानकारी दिखाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36156
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35924
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
msgstr "इस कमरे को खोलने के लिए यहाँ क्लिक करें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36158
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35926
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
msgstr "आपको इस कमरे से प्रतिबन्धित कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36162
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35930
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a permanent member of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35934
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is now a permanent member of this groupchat"
msgstr "आपको इस कमरे से प्रतिबन्धित कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35936
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has been banned from this groupchat"
msgstr "आपको इस कमरे से प्रतिबन्धित कर दिया गया है"
#. For example: AppleJack is now an (admin|owner) of this groupchat
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36171
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35939
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
msgstr "इस कमरे के बारे में और जानकारी दिखाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36183
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35951
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a moderator"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36187
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35955
#, javascript-format
msgid "%1$s has been given a voice again"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36191
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35959
#, javascript-format
msgid "%1$s has been muted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36195
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35963
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a moderator"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35972
msgid "Close and leave this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35973
msgid "Configure this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35974
msgid "Show more details about this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36252
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36020
msgid "Hide the list of participants"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36413
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36181
msgid ""
"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36425
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36193
#, javascript-format
msgid ""
"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
"optionally a reason."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36434
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36202
#, javascript-format
msgid "Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36212
msgid ""
"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's "
"developer console for details."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user's affiliation to admin"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Ban user from groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user role to participant"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Destroy room"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Kick user from groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Write in 3rd person"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant membership to a user"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove user's ability to post messages"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change your nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant moderator role to user"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant ownership of this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Register a nickname for this groupchat"
msgstr "आपको इस कमरे से बाहर कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Revoke user's membership"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Allow muted user to post messages"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36573
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36346
msgid "Error: invalid number of arguments"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36822
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36599
msgid ""
"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
"different one."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36850
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36627
msgid "Please choose your nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36851
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39585
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36628
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39361
msgid "Nickname"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36629
msgid "Enter groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36877
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36654
msgid "This groupchat requires a password"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36655
msgid "Password: "
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36879
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36656
msgid "Submit"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37054
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36831
#, javascript-format
msgid "This action was done by %1$s."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37058
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
#, javascript-format
msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37146
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36923
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37148
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36925
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "आपको इस कमरे से प्रतिबन्धित कर दिया गया है"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37167
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36944
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37169
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36946
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36983
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37208
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36985
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37004
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37006
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37278
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37055
msgid "You are not on the member list of this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37057
msgid "You have been banned from this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37061
msgid "No nickname was specified."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37288
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37065
msgid "You are not allowed to create new groupchats."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37290
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37067
msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37296
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37073
msgid "This groupchat does not (yet) exist."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37298
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37300
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37077
msgid "Remote server not found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37082
#, javascript-format
msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic cleared by %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37394
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37171
msgid "Groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37395
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37172
msgid "Add a new groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37396
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37173
msgid "Query for groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37439
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37216
#, javascript-format
msgid "Click to mention %1$s in your message."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37440
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37217
msgid "This user is a moderator."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37441
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37218
msgid "This user can send messages in this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37442
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37219
msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37220
msgid "Moderator"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37221
msgid "Visitor"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37222
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37223
msgid "Member"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37447
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37224
msgid "Admin"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37481
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37258
msgid "Participants"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37499
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37333
msgid "Invite"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37532
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37309
#, javascript-format
msgid ""
"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally "
"include a message, explaining the reason for the invitation."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37555
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37332
msgid "Please enter a valid XMPP username"
msgstr ""
#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37908
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37685
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37691
#, javascript-format
msgid "Notification from %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37916
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37927
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37930
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37693
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37704
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37707
#, javascript-format
msgid "%1$s says"
msgstr ""
#. TODO: we should suppress notifications if we cannot decrypt
#. the message...
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37716
msgid "OMEMO Message received"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37970
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37747
msgid "has gone offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37972
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37749
msgid "has gone away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37751
msgid "is busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37976
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37753
msgid "has come online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37993
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37770
msgid "wants to be your contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38233
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38009
msgid ""
"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
"this device."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38314
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38090
msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38429
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38205
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38207
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
"for %1$s could not be found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38433
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38209
msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
#, javascript-format
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
"support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
"some anonymity or not all participants support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38720
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38496
msgid ""
"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39379
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39155
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
"will no longer be possible in this grouchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39355
msgid "Your avatar image"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39580
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39356
msgid "Your Profile"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39668
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74790
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75985
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77207
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77321
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39357
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75923
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77145
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77259
msgid "Close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39582
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39358
msgid "Email"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39359
msgid "Full Name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39584
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39360
msgid "XMPP Address (JID)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39586
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39362
msgid "Role"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39587
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39363
msgid ""
"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
"name on your chat messages."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39588
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39364
msgid "URL"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39667
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41183
msgid "Away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39669
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41182
msgid "Busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39447
msgid "Custom status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39672
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41185
msgid "Offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39673
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41405
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39449
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41180
msgid "Online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39675
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39451
msgid "Away for long"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39452
msgid "Change chat status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39453
msgid "Personal status message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39712
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39488
msgid "About"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39490
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39715
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39491
#, javascript-format
msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39515
#, javascript-format
msgid "I am %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39742
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39518
msgid "Change settings"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39519
msgid "Click to change your chat status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39744
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39520
msgid "Log out"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39745
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39521
msgid "Show details about this chat client"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39746
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39522
msgid "Your profile"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39795
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
msgid "online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39573
msgid "busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39575
msgid "away for long"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39801
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39577
msgid "away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
msgid "offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39930
msgid " e.g. conversejs.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39980
msgid "Fetch registration form"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39981
msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39982
msgid "here"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40254
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40030
msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40270
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40046
msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40071
#, javascript-format
msgid ""
"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
"sure it exists?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40467
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40243
msgid "Now logging you in"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40471
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40247
msgid "Registered successfully"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40578
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40354
msgid ""
"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
"entered for correctness."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40748
msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40749
msgid "Open Groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41024
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40799
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41215
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40990
msgid "This contact is busy"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40991
msgid "This contact is online"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41217
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40992
msgid "This contact is offline"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40993
msgid "This contact is unavailable"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41219
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40994
msgid "This contact is away for an extended period"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40995
msgid "This contact is away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40998
msgid "Groups"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41225
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41000
msgid "My contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41002
msgid "Pending contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41004
msgid "Contact requests"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41231
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41006
msgid "Ungrouped"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Contact name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41279
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41054
msgid "Add a Contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41055
msgid "XMPP Address"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41282
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41057
msgid "name@example.org"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41283
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41058
msgid "Add"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41399
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41174
msgid "Filter"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41175
msgid "Filter by contact name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41401
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41176
msgid "Filter by group name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41177
msgid "Filter by status"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41403
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41178
msgid "Any"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41404
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41179
msgid "Unread"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41181
msgid "Chatty"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41409
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41184
msgid "Extended Away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41591
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41649
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41366
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41424
#, javascript-format
msgid "Click to remove %1$s as a contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41599
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41374
#, javascript-format
msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41600
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41375
#, javascript-format
msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41423
#, javascript-format
msgid "Click to chat with %1$s (JID: %2$s)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41732
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41507
msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42002
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41779
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42003
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41780
msgid "Add a contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42004
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41781
msgid "Re-sync your contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43563
msgid "Sorry, could not determine upload URL."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43577
msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
msgstr "क्षमाँ करें, फ़ाईल अपलोड करने का यू.आ.एल. समझ नहीं आया।"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43833
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43611
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
"\""
msgstr "क्षमाँ करें, आपकी फ़ाईल अपलोड नहीं हो पाई। सर्वर का जवाब: \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43613
msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
msgstr "क्षमाँ करें, आपकी फ़ाईल अपलोड नहीं हो पाई।"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44135
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44152
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44034
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44051
msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
msgstr "क्षमाँ करें, लगता है आपके सर्वर पर फ़ाईल अपलोड की सेवा उपलब्ध नहीं है।"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44161
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44060
#, javascript-format
msgid ""
"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
"which is %2$s."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44416
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44300
msgid "Sorry, an error occurred:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45558
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45427
msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45425
#, javascript-format
msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49064
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48927
msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49066
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48929
msgid ""
"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49097
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48960
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
"registration."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49099
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48962
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49574
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49473
#, javascript-format
msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49576
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49475
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
"reason: \"%3$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49566
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Error: the groupchat %1$s does not exist."
msgstr "इस कमरे को छोड़ें"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49568
#, fuzzy
msgid "Sorry, you're not allowed to register in this groupchat"
msgstr "इस कमरे के बारे में और जानकारी दिखाएं"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50584
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50802
msgid "This client does not allow presence subscriptions"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51016
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50915
msgid "Click to hide these contacts"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74623
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74555
msgid "This groupchat no longer exists"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74629
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74561
msgid "The conversation has moved. Click below to enter."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74656
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74588
msgid "Name"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74592
msgid "Groupchat address (JID)"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74664
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74596
msgid "Description"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74602
msgid "Topic"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74606
msgid "Topic author"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74612
msgid "Online users"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74616
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74766
msgid "Features"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74688
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74840
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74620
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74772
msgid "Password protected"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74690
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74838
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74622
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
msgid "This groupchat requires a password before entry"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74628
msgid "No password required"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74698
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74630
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74706
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74854
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74638
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
msgid "This groupchat is not publicly searchable"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74714
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74862
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74646
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74794
msgid "This groupchat is publicly searchable"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74720
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74872
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74804
msgid "Members only"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74654
msgid "This groupchat is restricted to members only"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74730
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74662
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74810
msgid "Anyone can join this groupchat"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74736
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74888
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74820
msgid "Persistent"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74886
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74818
msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74894
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74826
msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74752
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74836
msgid "Not anonymous"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74754
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74902
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
msgid "All other groupchat participants can see your XMPP username"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74762
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74842
msgid "Only moderators can see your XMPP username"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74918
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74850
msgid ""
"Participants entering this groupchat need to request permission to write"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74776
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74928
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74708
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74860
msgid "Not moderated"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74926
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74710
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74858
msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74784
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74936
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74716
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74868
msgid "Message archiving"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74934
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74718
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74866
msgid "Messages are archived on the server"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74780
msgid "No password"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74870
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74802
msgid "this groupchat is restricted to members only"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75352
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75284
msgid "Uploading file:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75729
msgid "XMPP Username:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75735
msgid "Password:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75737
msgid "password"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75815
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75747
msgid "This is a trusted device"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75817
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75749
msgid ""
"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
@@ -1561,177 +1561,177 @@ msgid ""
"OMEMO encryption is NOT available."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75821
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75753
msgid "Log in"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75827
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75759
msgid "Click here to log in anonymously"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75922
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75854
msgid "This message has been edited"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75948
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75886
msgid "Edit this message"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75911
msgid "Message versions"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76198
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76136
msgid "Save and close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76202
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76140
msgid "This device's OMEMO fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76212
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76150
msgid "Generate new keys and fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76154
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76156
msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76158
msgid "Other OMEMO-enabled devices"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76228
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76236
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76174
msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76238
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76176
msgid "Device without a fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76244
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76182
msgid "Remove checked devices and close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76324
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76262
msgid "Don't have a chat account?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76326
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76264
msgid "Create an account"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76347
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76285
msgid "Create your account"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76349
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76287
msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76344
msgid "Already have a chat account?"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76307
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76346
msgid "Log in here"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76390
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76328
msgid "Account Registration:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76398
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76336
msgid "Register"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
msgid "Choose a different provider"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76427
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77097
msgid "Messages are being sent in plaintext"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77211
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77149
msgid "The User's Profile Image"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77221
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
msgid "Full Name:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77165
msgid "XMPP Address:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77235
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77173
msgid "Nickname:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77243
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77181
msgid "URL:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77253
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77191
msgid "Email:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77263
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77201
msgid "Role:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77209
msgid "OMEMO Fingerprints"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77233
msgid "Trusted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77309
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77247
msgid "Untrusted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77323
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77261
msgid "Refresh"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77327
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77265
msgid "Remove as contact"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77538
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77476
#, javascript-format
msgid "Download audio file \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77494
#, javascript-format
msgid "Download file \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77509
#, javascript-format
msgid "Download image \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77601
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77539
msgid "Download"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
#, javascript-format
msgid "Download video file \"%1$s\""
msgstr ""
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/converse.po
index 66f6b6d24..87be5ca45 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-22 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Szilágyi Gyula \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
"Language-Team: Indonesian \n"
"Language-Team: Italian \n"
"Language-Team: Japanese \n"
"Language-Team: Lithuanian \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"Language-Team: Flemish \n"
"Language-Team: Polish =20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30588
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30645
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30678
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40905
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30353
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40680
msgid "Bookmark this groupchat"
msgstr "Zakładka do tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30642
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30974
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40679
msgid "Unbookmark this groupchat"
msgstr "Usuń zakładkę do tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30444
msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
msgstr "Czy chcesz automatycznie dołączać do tej grupy podczas startu ?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30680
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39670
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30446
msgid "The name for this bookmark:"
msgstr "Nazwa dla tej zakładki:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30682
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30447
msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
msgstr "Jaki nick dla tego chatu grupowego ?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30683
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39450
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30761
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30526
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
msgstr "Czy potwierdzasz zamiar usunięcia zakładki \"%1$s\"?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38437
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38213
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie próby zapisu zakładki."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30972
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40678
msgid "Leave this groupchat"
msgstr "Opuść ten pokój"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30738
msgid "Remove this bookmark"
msgstr "Usuń tą zakładke"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30975
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35825
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40906
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30740
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35593
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40681
msgid "Show more information on this groupchat"
msgstr "Pokaż więcej informacji o pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30978
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35824
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40908
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35592
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40683
msgid "Click to open this groupchat"
msgstr "Kliknij aby wejść do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31020
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30785
msgid "Click to toggle the bookmarks list"
msgstr "Kliknij aby przełączyć listę zakładek"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31021
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30786
msgid "Bookmarks"
msgstr "Zakładki"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31661
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31426
msgid "Close this chat box"
msgstr "Zamknij okno rozmowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31498
msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie próby odświeżenia"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31749
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41471
msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
msgstr "Czy potwierdzasz zamiar usnunięcia tego kontaktu?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41489
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie próby usunięcia %1$s."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31818
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31860
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31625
msgid "You have unread messages"
msgstr "Masz nieprzeczytane wiadomości"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31611
msgid "Hidden message"
msgstr "Ukryta wiadomość"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31613
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31620
msgid "Send"
msgstr "Wyślij"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31621
msgid "Optional hint"
msgstr "Dodatkowa wskazówka"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31675
msgid "Choose a file to send"
msgstr "Wybierz plik do wysłania"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove messages"
msgstr "Usuń wiadomości"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
msgid "Write in the third person"
msgstr "Pisz w trzeciej osobie"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Show this menu"
msgstr "Pokaż menu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32537
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32300
msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
msgstr "Potwierdź czy rzeczywiście chcesz wyczyścić wiadomości z okna rozmowy?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32424
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone offline"
msgstr "%1$s rozłączył się"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32661
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34615
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32426
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34382
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone away"
msgstr "%1$s odszedł od klawiatury"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32663
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32428
#, javascript-format
msgid "%1$s is busy"
msgstr "%1$s jest zajęty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32430
#, javascript-format
msgid "%1$s is online"
msgstr "%1$s jest dostępny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "user@domain"
msgstr "użytkownik@domena"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33420
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33185
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41059
msgid "Please enter a valid XMPP address"
msgstr "Wprowadź poprawny adres XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Chat Contacts"
msgstr "Kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Toggle chat"
msgstr "Przełącz rozmowę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34554
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34321
msgid "Show more"
msgstr "Pokaż więcej"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34604
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34371
msgid "Typing from another device"
msgstr "Wpisywanie z innego urządzenia"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34606
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34373
#, javascript-format
msgid "%1$s is typing"
msgstr "%1$s pisze"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34610
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34377
msgid "Stopped typing on the other device"
msgstr "Przestał pisać na innym urządzeniu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34612
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
#, javascript-format
msgid "%1$s has stopped typing"
msgstr "%1$s przestał pisać"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34419
msgid "Unencryptable OMEMO message"
msgstr "Niezaszyfrowana wiadomość OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34893
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34705
msgid "Minimize this chat box"
msgstr "Zmniejsz okno rozmowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35074
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34840
msgid "Click to restore this chat"
msgstr "Kliknij aby powrócić do rozmowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35037
msgid "Minimized"
msgstr "Zminimalizowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35433
msgid "This groupchat is not anonymous"
msgstr "Ten pokój nie jest anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35666
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35434
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
msgstr "Pokój pokazuje teraz niedostępnych rozmówców"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35435
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
msgstr "Ten pokój nie wyświetla niedostępnych członków"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35436
msgid "The groupchat configuration has changed"
msgstr "Ustawienia pokoju zostały zmienione"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35437
msgid "groupchat logging is now enabled"
msgstr "włączono zapisywanie rozmów w pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35438
msgid "groupchat logging is now disabled"
msgstr "włączono zapisywanie rozmów w pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35439
msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
msgstr "Ten pokój nie jest już anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35672
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35440
msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
msgstr "Pokój jest teraz częściowo anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35673
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35441
msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
msgstr "Pokój jest teraz w pełni anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35442
msgid "A new groupchat has been created"
msgstr "Utworzono nowy pokój"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35445
msgid "You have been banned from this groupchat"
msgstr "Zostałeś zablokowany w tym pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35446
msgid "You have been kicked from this groupchat"
msgstr "Zostałeś wyrzucony z pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35447
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
msgstr "Zostałeś usunięty z pokoju ze względu na zmianę przynależności"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35448
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
"to members-only and you're not a member"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
"Zostałeś usunięty z pokoju ze względu na to, że pokój zmienił się na "
"wymagający członkowstwa, a ty nie jesteś członkiem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35449
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
"being shut down"
@@ -325,247 +325,247 @@ msgstr "Zostałeś usunięty z pokoju ponieważ serwis hostingowy został wyłą
#. * can then at least tell gettext to scan for it so that these
#. * strings are picked up by the translation machinery.
#.
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35462
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned"
msgstr "%1$s został zbanowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35695
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35463
#, javascript-format
msgid "%1$s's nickname has changed"
msgstr "%1$s zmienił ksywkę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35464
#, javascript-format
msgid "%1$s has been kicked out"
msgstr "%1$s został wykopany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35697
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35465
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
msgstr "%1$s został usunięty z powodu zmiany przynależności"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35698
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35466
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed for not being a member"
msgstr "%1$s został usunięty z powodu braku członkostwa"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35701
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35469
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
msgstr "Twoja ksywka została automatycznie zmieniona na: %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35470
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
msgstr "Twoja ksywka została zmieniona na: %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35501
msgid "Description:"
msgstr "Opis:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35734
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35502
msgid "Groupchat Address (JID):"
msgstr "Nazwa pokoju (JID):"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35735
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35503
msgid "Participants:"
msgstr "Uczestnicy:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35736
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35504
msgid "Features:"
msgstr "Właściwości:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35505
msgid "Requires authentication"
msgstr "Wymaga uwierzytelnienia"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74704
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35506
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74636
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74788
msgid "Hidden"
msgstr "Ukryty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35507
msgid "Requires an invitation"
msgstr "Wymaga zaproszenia"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35740
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74768
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74920
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35508
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74700
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74852
msgid "Moderated"
msgstr "Moderowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35741
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35509
msgid "Non-anonymous"
msgstr "Nieanonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35742
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74728
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74880
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35510
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74812
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "Otwarty pokój"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35511
#, fuzzy
msgid "Permanent"
msgstr "Stały pokój"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74712
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74864
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35512
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74644
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74796
msgid "Public"
msgstr "Publiczny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35745
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74760
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35513
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74692
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74844
msgid "Semi-anonymous"
msgstr "Częściowo anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74896
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74828
msgid "Temporary"
msgstr "Pokój tymczasowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35747
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35515
msgid "Unmoderated"
msgstr "Niemoderowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35783
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35551
msgid "Query for Groupchats"
msgstr "Wyszukaj pokoje"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35784
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35552
msgid "Server address"
msgstr "Adres serwera"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35553
msgid "Show groupchats"
msgstr "Pokaż pokoje"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35554
msgid "conference.example.org"
msgstr "conference.domena.pl"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35837
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35605
msgid "No groupchats found"
msgstr "Nie znaleziono pokojów"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35623
msgid "Groupchats found:"
msgstr "Znalezione pokoje:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35911
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
msgid "Enter a new Groupchat"
msgstr "Wejdź do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
msgid "Groupchat address"
msgstr "Adres pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35913
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Optional nickname"
msgstr "Opcjonalny nick"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35682
msgid "name@conference.example.org"
msgstr "nazwa@konferencja.domena.pl"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35915
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35683
msgid "Join"
msgstr "Dołącz"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35964
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35732
#, javascript-format
msgid "Groupchat info for %1$s"
msgstr "Informacje o o pokoju %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35922
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
msgstr "%1$s nie jest już administratorem tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36156
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35924
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
msgstr "%1$s nie jest już właścicielem tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36158
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35926
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
msgstr "%1$s nie jest już zablokowany w tym pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36162
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35930
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a permanent member of this groupchat"
msgstr "%1$s nie jest już stałym członkiem tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35934
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a permanent member of this groupchat"
msgstr "%1$s jest obecnie stałym członkiem tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35936
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned from this groupchat"
msgstr "%1$s został zablokowany w tym pokoju"
#. For example: AppleJack is now an (admin|owner) of this groupchat
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36171
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35939
#, javascript-format
msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
msgstr "%1$s został %2$s tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36183
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35951
#, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a moderator"
msgstr "%1$s nie jest już moderatorem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36187
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35955
#, javascript-format
msgid "%1$s has been given a voice again"
msgstr "%1$s ponownie otrzymał głos"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36191
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35959
#, javascript-format
msgid "%1$s has been muted"
msgstr "%1$s został wyciszony"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36195
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35963
#, javascript-format
msgid "%1$s is now a moderator"
msgstr "%1$s został moderatorem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35972
msgid "Close and leave this groupchat"
msgstr "Opuść ten pokój"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35973
msgid "Configure this groupchat"
msgstr "Skonfiguruj ten pokój"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35974
msgid "Show more details about this groupchat"
msgstr "Pokaż więcej informacji o pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36252
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36020
msgid "Hide the list of participants"
msgstr "Ukryj listę rozmówców"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
msgstr "Zabronione: nie masz do tego wystarczających uprawnień."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36413
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36181
msgid ""
"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
msgstr "Zabronione: nie masz dostępu ze względu na brak przynależności.."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36425
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36193
#, javascript-format
msgid ""
"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
@@ -574,13 +574,13 @@ msgstr ""
"Błąd: polecenie \"%1$s\" przyjmuje dwa argumenty: pseudonim i opcjonalnie "
"powód."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36434
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36202
#, javascript-format
msgid "Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\""
msgstr ""
"Błąd: nie można znaleźć uczestnika czatu grupowego o pseudonimie \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36212
msgid ""
"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's "
"developer console for details."
@@ -588,268 +588,268 @@ msgstr ""
"Ups, podczas wykonywania polecenia wystąpił błąd. Szczegółowe informacje "
"można znaleźć w konsoli deweloperskiej przeglądarki."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user's affiliation to admin"
msgstr "Przyznaj prawa administratora"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Ban user from groupchat"
msgstr "Zablokuj użytkownikowi dostępu do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user role to participant"
msgstr "Zmień uprawnienia na zwykłego uczestnika"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Destroy room"
msgstr "Pokój tymczasowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Kick user from groupchat"
msgstr "Wykop z pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Write in 3rd person"
msgstr "Pisz w trzeciej osobie"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant membership to a user"
msgstr "Przyznaj członkowstwo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove user's ability to post messages"
msgstr "Zablokuj człowiekowi możliwość rozmowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change your nickname"
msgstr "Zmień ksywkę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant moderator role to user"
msgstr "Przyznaj prawa moderatora"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant ownership of this groupchat"
msgstr "Uczyń właścicielem pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Register a nickname for this groupchat"
msgstr "Zarejestruj pseudonim dla tego pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Revoke user's membership"
msgstr "Usuń z listy członków"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject"
msgstr "Ustaw temat pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
msgstr "Ustaw temat rozmowy (alias dla /subject)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Allow muted user to post messages"
msgstr "Pozwól uciszonemu człowiekowi na rozmowę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36573
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36346
msgid "Error: invalid number of arguments"
msgstr "Błąd: nieprawidłowa liczba argumentów"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36822
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36599
msgid ""
"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
"different one."
msgstr ""
"Ksywka jaką wybrałeś jest zarezerwowana albo w użyciu, wybierz proszę inną."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36850
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36627
msgid "Please choose your nickname"
msgstr "Wybierz proszę ksywkę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36851
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39585
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36628
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39361
msgid "Nickname"
msgstr "Ksywka"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36629
msgid "Enter groupchat"
msgstr "Wejdź do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36877
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36654
msgid "This groupchat requires a password"
msgstr "Wstęp do pokoju wymaga podania hasła"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36655
msgid "Password: "
msgstr "Hasło: "
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36879
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36656
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37054
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36831
#, javascript-format
msgid "This action was done by %1$s."
msgstr "Ta akcja została wykonana przez %1$s."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37058
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
#, javascript-format
msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "Podana przyczyna to: \"%1$s\"."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37146
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36923
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat"
msgstr "%1$s opuścił i ponownie wszedł do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37148
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36925
#, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s opuścił i ponownie wszedł do pokoju. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37167
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36944
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat"
msgstr "%1$s wszedł do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37169
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36946
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s wszedł do pokoju \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36983
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat"
msgstr "%1$s wszedł i wyszedł z pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37208
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36985
#, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s wszedł i wyszedł z pokoju. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37004
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat"
msgstr "%1$s opuścił pokój"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37006
#, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s opuścił pokój. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37278
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37055
msgid "You are not on the member list of this groupchat."
msgstr "Nie jesteś członkiem tego pokoju rozmów."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37057
msgid "You have been banned from this groupchat."
msgstr "Zostałeś zablokowany w tym pokoju."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37061
msgid "No nickname was specified."
msgstr "Nie podałeś ksywki."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37288
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37065
msgid "You are not allowed to create new groupchats."
msgstr "Nie masz uprawnień do tworzenia nowych pokojów rozmów."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37290
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37067
msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
msgstr "Twoja ksywka nie jest zgodna z regulaminem pokoju."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37296
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37073
msgid "This groupchat does not (yet) exist."
msgstr "Ten pokój (jeszcze) nie istnieje."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37298
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
msgstr "Pokój przekroczył dozwoloną ilość rozmówców."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37300
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37077
msgid "Remote server not found"
msgstr "Nie znaleziono serwera"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37082
#, javascript-format
msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
msgstr "Podana przyczyna to: \"%1$s\"."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "Temat ustawiony przez %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic cleared by %1$s"
msgstr "Temat wyczyszczony przez %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37394
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37171
msgid "Groupchats"
msgstr "Grupy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37395
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37172
msgid "Add a new groupchat"
msgstr "Dodaj nową grupę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37396
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37173
msgid "Query for groupchats"
msgstr "Wyszukaj pokoje"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37439
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37216
#, javascript-format
msgid "Click to mention %1$s in your message."
msgstr "Kliknij aby wspomnieć o %1$s we wiadomości."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37440
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37217
msgid "This user is a moderator."
msgstr "Ten użytkownik jest moderatorem."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37441
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37218
#, fuzzy
msgid "This user can send messages in this groupchat."
msgstr "Ten człowiek może rozmawiać w niejszym pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37442
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37219
#, fuzzy
msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
msgstr "Ten człowiek NIE może rozmawiać w niniejszym pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37220
#, fuzzy
msgid "Moderator"
msgstr "Moderowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37221
msgid "Visitor"
msgstr "Gość"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37222
msgid "Owner"
msgstr "Właściciel"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37223
msgid "Member"
msgstr "Członek"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37447
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37224
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37481
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37258
msgid "Participants"
msgstr "Uczestnicy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37499
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37333
msgid "Invite"
msgstr "Zaproś"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37532
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37309
#, fuzzy, javascript-format
msgid ""
"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally "
@@ -858,101 +858,101 @@ msgstr ""
"Masz opcjonalną możliwość dołączenia wiadomości, która wyjaśni przyczynę "
"zaproszenia."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37555
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37332
msgid "Please enter a valid XMPP username"
msgstr "Wprowadź poprawną nazwę użytkownika XMPP"
#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37908
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37685
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37691
#, javascript-format
msgid "Notification from %1$s"
msgstr "Powiadomienie od %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37916
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37927
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37930
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37693
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37704
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37707
#, javascript-format
msgid "%1$s says"
msgstr "%1$s powiedział"
#. TODO: we should suppress notifications if we cannot decrypt
#. the message...
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37716
#, fuzzy
msgid "OMEMO Message received"
msgstr "Archiwizowanie wiadomości"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37970
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37747
msgid "has gone offline"
msgstr "wyłączył się"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37972
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37749
msgid "has gone away"
msgstr "uciekł"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37751
msgid "is busy"
msgstr "zajęty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37976
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37753
msgid "has come online"
msgstr "połączył się"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37993
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37770
msgid "wants to be your contact"
msgstr "chce być twoim kontaktem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
#, fuzzy
msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
msgstr "Wystąpił błąd w czasie próby zachowania formularza."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38233
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38009
msgid ""
"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
"this device."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38314
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38090
msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
msgstr ""
"Ups, problem z odszyfrowaniem odebranego komunikatu OMEMO z powodu błędu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38429
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38205
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38207
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
"for %1$s could not be found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38433
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38209
#, fuzzy
msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
msgstr "Przepraszamy, z powodu błędu nie udało się wysłać wiadomości."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
#, javascript-format
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
"support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
"some anonymity or not all participants support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38720
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38496
msgid ""
"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
@@ -960,48 +960,48 @@ msgstr ""
"To jest zaszyfrowana wiadomość OMEMO, której twój klient nie obsługuje. "
"Więcej informacji na stronie https://conversations.im/omemo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39379
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39155
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
"will no longer be possible in this grouchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39355
msgid "Your avatar image"
msgstr "Twój awatar"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39580
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39356
msgid "Your Profile"
msgstr "Twój profil"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39668
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74790
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75985
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77207
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77321
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39357
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75923
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77145
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77259
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39582
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39358
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39359
#, fuzzy
msgid "Full Name"
msgstr "Nazwa"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39584
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39360
msgid "XMPP Address (JID)"
msgstr "Adres XMPP (JID)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39586
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39362
msgid "Role"
msgstr "Rola"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39587
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39363
msgid ""
"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
"name on your chat messages."
@@ -1009,146 +1009,146 @@ msgstr ""
"Użyj przecinków, aby rozdzielić wiele ról. Twoje role są wyświetlane obok "
"Twojego imienia i nazwiska w wiadomościach czatu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39588
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39364
msgid "URL"
msgstr "Adres URL"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
#, fuzzy
msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie próby usunięcia "
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
msgstr "Możesz sprawdzić konsolę dewelopera przeglądarki pod kątem błędów."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39667
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41183
msgid "Away"
msgstr "Nieobecny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39669
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41182
msgid "Busy"
msgstr "Zajęty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39447
msgid "Custom status"
msgstr "Własny status"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39672
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41185
msgid "Offline"
msgstr "Rozłączony"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39673
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41405
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39449
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41180
msgid "Online"
msgstr "Dostępny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39675
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39451
#, fuzzy
msgid "Away for long"
msgstr "dłużej nieobecny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39452
#, fuzzy
msgid "Change chat status"
msgstr "Kliknij aby zmienić status rozmowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39453
#, fuzzy
msgid "Personal status message"
msgstr "Wiadomość osobista"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39712
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39488
msgid "About"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39490
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39715
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39491
#, javascript-format
msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39515
#, javascript-format
msgid "I am %1$s"
msgstr "Jestem %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39742
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39518
msgid "Change settings"
msgstr "Zmiana ustawień"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39519
msgid "Click to change your chat status"
msgstr "Kliknij aby zmienić status rozmowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39744
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39520
msgid "Log out"
msgstr "Wyloguj się"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39745
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39521
#, fuzzy
msgid "Show details about this chat client"
msgstr "Pokaż więcej informacji o pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39746
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39522
msgid "Your profile"
msgstr "Twój profil"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Czy potwierdzasz zamiar usnunięcia tego kontaktu?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39795
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
msgid "online"
msgstr "dostępny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39573
msgid "busy"
msgstr "zajęty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39575
msgid "away for long"
msgstr "dłużej nieobecny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39801
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39577
msgid "away"
msgstr "nieobecny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
msgid "offline"
msgstr "rozłączony"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39930
msgid " e.g. conversejs.org"
msgstr " np. conversejs.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39980
msgid "Fetch registration form"
msgstr "Pobierz formularz rejestracyjny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39981
msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
msgstr "Wskazówka: dostępna jest lista publicznych dostawców XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39982
msgid "here"
msgstr "tutaj"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40254
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40030
msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
msgstr "Wystąpił problem z nawiązaniem połączenia się z wybranym dostawcą."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40270
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40046
msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider."
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
"Przepraszamy, ale podany dostawca nie obsługuje rejestracji. Spróbuj wskazać "
"innego dostawcę."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40071
#, fuzzy, javascript-format
msgid ""
"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
@@ -1165,15 +1165,15 @@ msgstr ""
"Coś nie zadziałało przy próbie połączenia z \"%1$s\". Jesteś pewien że "
"istnieje?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40467
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40243
msgid "Now logging you in"
msgstr "Jesteś logowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40471
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40247
msgid "Registered successfully"
msgstr "Szczęśliwie zarejestrowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40578
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40354
msgid ""
"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
"entered for correctness."
@@ -1181,182 +1181,182 @@ msgstr ""
"Dostawca odrzucił twoją próbę rejestracji. Sprawdź proszę poprawność danych "
"które zostały wprowadzone."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40748
#, fuzzy
msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
msgstr "Kliknij aby wejść do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40749
msgid "Open Groupchats"
msgstr "Otwórz pokoje"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41024
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40799
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
msgstr "Czy potwierdzasz zamiar usnunięcia tego kontaktu?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41215
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40990
msgid "This contact is busy"
msgstr "Kontakt jest zajęty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40991
msgid "This contact is online"
msgstr "Kontakt jest połączony"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41217
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40992
msgid "This contact is offline"
msgstr "Kontakt jest niepołączony"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40993
msgid "This contact is unavailable"
msgstr "Kontakt jest niedostępny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41219
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40994
msgid "This contact is away for an extended period"
msgstr "Kontakt jest nieobecny przez dłuższą chwilę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40995
msgid "This contact is away"
msgstr "Kontakt jest nieobecny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40998
msgid "Groups"
msgstr "Grupy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41225
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41000
msgid "My contacts"
msgstr "Moje kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41002
msgid "Pending contacts"
msgstr "Kontakty oczekujące"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41004
msgid "Contact requests"
msgstr "Zaproszenia do kontaktu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41231
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41006
msgid "Ungrouped"
msgstr "Niezgrupowane"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Contact name"
msgstr "Nazwa kontaktu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41279
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41054
#, fuzzy
msgid "Add a Contact"
msgstr "Dodaj kontakt"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41055
msgid "XMPP Address"
msgstr "Adres XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41282
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41057
#, fuzzy
msgid "name@example.org"
msgstr "np. użytkownik@przykładowa-domena.pl"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41283
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41058
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41399
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41174
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41175
#, fuzzy
msgid "Filter by contact name"
msgstr "Nazwa kontaktu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41401
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41176
msgid "Filter by group name"
msgstr "Filtruj według nazwy grupy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41177
msgid "Filter by status"
msgstr "Filtruj według stanu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41403
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41178
msgid "Any"
msgstr "Dowolny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41404
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41179
msgid "Unread"
msgstr "Nieprzeczytane"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41181
msgid "Chatty"
msgstr "Gotowy do rozmowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41409
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41184
msgid "Extended Away"
msgstr "Dłuższa nieobecność"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41591
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41649
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41366
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41424
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Click to remove %1$s as a contact"
msgstr "Kliknij aby usunąć kontakt"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41599
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41374
#, javascript-format
msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
msgstr "Kliknij aby zaakceptować prośbę o nawiązanie kontaktu od %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41600
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41375
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
msgstr "Kliknij aby odrzucić życzenie nawiązania kontaktu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41423
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Click to chat with %1$s (JID: %2$s)"
msgstr "Kliknij aby porozmawiać z kontaktem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41732
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41507
msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
msgstr "Czy potwierdzasz odrzucenie chęci nawiązania kontaktu?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42002
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41779
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42003
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41780
msgid "Add a contact"
msgstr "Dodaj kontakt"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42004
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41781
#, fuzzy
msgid "Re-sync your contacts"
msgstr "Moje kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43563
msgid "Sorry, could not determine upload URL."
msgstr "Nie można określić URL do uploadu."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43577
msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
msgstr "Nie można określić URL do uploadu pliku."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43833
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43611
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
"\""
msgstr "Nie powiódł się upload pliku. Odpowiedź serwera \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43613
msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
msgstr "Nie powiódł się upload pliku."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44135
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44152
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44034
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44051
msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
msgstr "Ups, wygląda na to, że serwer nie wspiera uploadu plików."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44161
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44060
#, javascript-format
msgid ""
"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
@@ -1365,31 +1365,31 @@ msgstr ""
"Rozmiar pliku, %1$s, przekracza maksymalny rozmiar obsługiwany przez serwer, "
"%2$s."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44416
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44300
msgid "Sorry, an error occurred:"
msgstr "Wystąpił błąd:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45558
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45427
msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
msgstr "Serwer XMPP nie oferuje wspieranego mechanizmu uwierzytelniania"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45425
#, javascript-format
msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
msgstr "Problem z połączeniem do serwera XMPP w domenie: %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49064
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48927
#, fuzzy
msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
msgstr "Nie masz uprawnień do tworzenia nowych pokojów rozmów"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49066
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48929
#, fuzzy
msgid ""
"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
msgstr "Nie masz uprawnień do tworzenia nowych pokojów rozmów"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49097
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48960
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
"registration."
@@ -1397,231 +1397,231 @@ msgstr ""
"Nie można zarejestrować swojego pseudonimu w tym pokoju, nie wspiera on "
"rejestracji."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49099
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48962
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
msgstr ""
"Nie można zarejestrować swojego pseudonimu w tym pokoju, w formularzu "
"dostarczono niepoprawne dane."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49574
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49473
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
msgstr "%1$s zaprosił(a) cię do wejścia do pokoju rozmów %2$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49576
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49475
#, fuzzy, javascript-format
msgid ""
"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
"reason: \"%3$s\""
msgstr "%1$s zaprosił cię do pokoju: %2$s, podając następujący powód: \"%3$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49566
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Error: the groupchat %1$s does not exist."
msgstr "Ten pokój (jeszcze) nie istnieje."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49568
#, fuzzy
msgid "Sorry, you're not allowed to register in this groupchat"
msgstr "Nie masz uprawnień do tworzenia nowych pokojów rozmów"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50584
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
msgstr "Wystąpił błąd podczas próby dodania %1$s do listy kontaktów."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50802
msgid "This client does not allow presence subscriptions"
msgstr "Klient nie umożliwia subskrybcji obecności"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51016
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50915
msgid "Click to hide these contacts"
msgstr "Kliknij aby schować te kontakty"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74623
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74555
#, fuzzy
msgid "This groupchat no longer exists"
msgstr "Pokój nie jest anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74629
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74561
msgid "The conversation has moved. Click below to enter."
msgstr "Rozmowa została przeniesiona. Kliknij poniżej aby wejść."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74656
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74588
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74592
#, fuzzy
msgid "Groupchat address (JID)"
msgstr "Nazwa pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74664
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74596
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Opis:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74602
msgid "Topic"
msgstr "Temat"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74606
msgid "Topic author"
msgstr "Autor tematu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74612
#, fuzzy
msgid "Online users"
msgstr "Dostępny"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74616
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74766
#, fuzzy
msgid "Features"
msgstr "Możliwości:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74688
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74840
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74620
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74772
#, fuzzy
msgid "Password protected"
msgstr "Hasło:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74690
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74838
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74622
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
#, fuzzy
msgid "This groupchat requires a password before entry"
msgstr "Pokój rozmów wymaga podania hasła"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74628
#, fuzzy
msgid "No password required"
msgstr "hasło"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74698
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74630
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
#, fuzzy
msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
msgstr "Pokój rozmów wymaga podania hasła"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74706
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74854
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74638
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
#, fuzzy
msgid "This groupchat is not publicly searchable"
msgstr "Pokój nie jest anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74714
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74862
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74646
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74794
#, fuzzy
msgid "This groupchat is publicly searchable"
msgstr "Pokój nie jest anonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74720
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74872
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74804
msgid "Members only"
msgstr "Tylko dla członków"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74654
#, fuzzy
msgid "This groupchat is restricted to members only"
msgstr "Pokój przekroczył dozwoloną ilość rozmówców"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74730
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74662
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74810
#, fuzzy
msgid "Anyone can join this groupchat"
msgstr "Kliknij aby wejść do pokoju"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74736
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74888
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74820
msgid "Persistent"
msgstr "Trwały"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74886
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74818
msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
msgstr "Ten pokój przetrwa nawet bez użytkowników"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74894
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74826
msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
msgstr "Ten pokój zniknie po opuszczeniu go przez ostatniego użytkownika"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74752
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74836
#, fuzzy
msgid "Not anonymous"
msgstr "Nieanonimowy"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74754
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74902
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
msgid "All other groupchat participants can see your XMPP username"
msgstr "Wszyscy uczestnicy grupowego czatu widzą Twoją nazwę użytkownika XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74762
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74842
msgid "Only moderators can see your XMPP username"
msgstr "Nazwa użytkownika XMPP jest widoczna tylko dla moderatorów"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74918
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74850
msgid ""
"Participants entering this groupchat need to request permission to write"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74776
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74928
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74708
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74860
#, fuzzy
msgid "Not moderated"
msgstr "Niemoderowany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74926
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74710
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74858
msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74784
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74936
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74716
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74868
msgid "Message archiving"
msgstr "Archiwizowanie wiadomości"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74934
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74718
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74866
msgid "Messages are archived on the server"
msgstr "Wiadomości są przechowywane na serwerze"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74780
#, fuzzy
msgid "No password"
msgstr "hasło"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74870
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74802
#, fuzzy
msgid "this groupchat is restricted to members only"
msgstr "Pokój przekroczył dozwoloną ilość rozmówców"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75352
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75284
msgid "Uploading file:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75729
msgid "XMPP Username:"
msgstr "Nazwa użytkownika XMPP:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75735
msgid "Password:"
msgstr "Hasło:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75737
msgid "password"
msgstr "hasło"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75815
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75747
msgid "This is a trusted device"
msgstr "To jest zaufane urządzenie"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75817
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75749
#, fuzzy
msgid ""
"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
@@ -1636,190 +1636,190 @@ msgstr ""
"aby się wylogować, w przeciwnym razie nie wszystkie dane w pamięci "
"podręcznej zostanąusunięte."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75821
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75753
#, fuzzy
msgid "Log in"
msgstr "Zaloguj się"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75827
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75759
msgid "Click here to log in anonymously"
msgstr "Kliknij tutaj aby zalogować się anonimowo"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75922
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75854
#, fuzzy
msgid "This message has been edited"
msgstr "Ten człowiek jest moderatorem"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75948
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75886
#, fuzzy
msgid "Edit this message"
msgstr "Pokaż menu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75911
#, fuzzy
msgid "Message versions"
msgstr "Wiadomość"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76198
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76136
msgid "Save and close"
msgstr "Zapisz i zamknij"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76202
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76140
msgid "This device's OMEMO fingerprint"
msgstr "Odcisk palca OMEMO tego urządzenia"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76212
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76150
msgid "Generate new keys and fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76154
msgid "Select all"
msgstr "Wybierz wszystkie"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76156
msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
msgstr ""
"Zaznacz pole wyboru, aby wybrać odciski palców wszystkich innych urządzeń "
"OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76158
msgid "Other OMEMO-enabled devices"
msgstr "Pozostałe urządzenia z funkcją OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76228
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76236
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76174
msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
msgstr "Pole wyboru wyboru odcisków palców"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76238
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76176
#, fuzzy
msgid "Device without a fingerprint"
msgstr "Zweryfikuj za pomocą odcisków palców"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76244
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76182
msgid "Remove checked devices and close"
msgstr "Usuń zaznaczone urządzenia i zamknij"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76324
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76262
msgid "Don't have a chat account?"
msgstr "Nie masz konta?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76326
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76264
msgid "Create an account"
msgstr "Utwórz konto"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76347
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76285
msgid "Create your account"
msgstr "Utwórz własne konto"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76349
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76287
msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
msgstr "Wprowadź dostawcę XMPP, u którego chcesz się zarejestrować:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76344
msgid "Already have a chat account?"
msgstr "Masz już konto?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76307
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76346
msgid "Log in here"
msgstr "Zaloguj się"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76390
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76328
msgid "Account Registration:"
msgstr "Rejestracja Konta:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76398
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76336
msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj się"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
msgid "Choose a different provider"
msgstr "Wybierz innego dostawcę"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76427
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
msgstr "Czekaj, pobieram formularz rejestracyjny…"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77097
msgid "Messages are being sent in plaintext"
msgstr "Wiadomości są wysyłane w postaci zwykłego tekstu"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77211
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77149
msgid "The User's Profile Image"
msgstr "Zdjęcie profilowe użytkownika"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77221
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
#, fuzzy
msgid "Full Name:"
msgstr "Nazwa"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77165
#, fuzzy
msgid "XMPP Address:"
msgstr "Adres XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77235
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77173
#, fuzzy
msgid "Nickname:"
msgstr "Ksywka"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77243
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77181
msgid "URL:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77253
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77191
#, fuzzy
msgid "Email:"
msgstr "E-mail"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77263
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77201
#, fuzzy
msgid "Role:"
msgstr "Rola"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77209
msgid "OMEMO Fingerprints"
msgstr "Odciski palców OMEMO"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77233
msgid "Trusted"
msgstr "Zaufany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77309
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77247
msgid "Untrusted"
msgstr "Niezaufany"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77323
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77261
msgid "Refresh"
msgstr "Odśwież"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77327
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77265
#, fuzzy
msgid "Remove as contact"
msgstr "Dodaj kontakt"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77538
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77476
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Download audio file \"%1$s\""
msgstr "Pobierz plik audio"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77494
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Download file \"%1$s\""
msgstr "Pobierz \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77509
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Download image \"%1$s\""
msgstr "Pobierz \"%1$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77601
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77539
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Download video file \"%1$s\""
msgstr "Pobierz plik wideo"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/converse.po
index 9491d79ff..e15d27cdd 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 11:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n"
"Language-Team: Romanian =2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;","lang":"ru"},"Cancel":["Отменить"],"The name for this bookmark:":["Имя для этой закладки:"],"Save":["Сохранить"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Вы уверены, что хотите удалить закладку \"%1$s\"?"],"Error":["Ошибка"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Извините, что-то пошло не так в момент попытки сохранить вашу закладку."],"Remove this bookmark":["Удалить эту закладку"],"Click to toggle the bookmarks list":["Нажмите, чтобы переключить список закладок"],"Bookmarks":["Закладки"],"Close this chat box":["Закрыть это окно чата"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Вы уверены, что хотите удалить этот контакт?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Прости, произошла ошибка при попытке удаления %1$s как контакта."],"You have unread messages":["У тебя есть непрочитанные сообщения"],"Hidden message":["Скрытое сообщение"],"Message":["Сообщение"],"Send":["Отправить"],"Optional hint":["Опционная подсказка"],"Choose a file to send":["Выберите файл для отправки"],"Remove messages":["Удалить сообщения"],"Write in the third person":["Писать от третьего лица"],"Show this menu":["Показать это меню"],"Username":["Имя пользователя"],"user@domain":["пользователь@домен"],"Please enter a valid XMPP address":["Пожалуйста, введите действительный XMPP адрес"],"Chat Contacts":["Контакты в чате"],"Toggle chat":["Включить чат"],"Typing from another device":["Набирает с другого девайса"],"%1$s is typing":["%1$s набирает текст"],"Stopped typing on the other device":["Перестал набирать с другого девайса"],"%1$s has stopped typing":["%1$s прекратил печатать"],"Unencryptable OMEMO message":["Незашифрованное OMEMO сообщение"],"Minimize this chat box":["Свернуть окно чата"],"Click to restore this chat":["Кликните, чтобы развернуть чат"],"Minimized":["Свёрнуто"],"This groupchat is not anonymous":["Этот групповой чат не анонимный"],"This groupchat now shows unavailable members":["В данный момент этот групповой чат показывает недоступных участников"],"This groupchat does not show unavailable members":["В этом групповом чате отсутствуют недоступные участники"],"The groupchat configuration has changed":["Изменена конфигурация группового чата"],"groupchat logging is now enabled":["Протокол чата включен"],"groupchat logging is now disabled":["Протокол чата выключен"],"This groupchat is now no longer anonymous":["Этот групповой чат больше не анонимен"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Этот групповой чат частично анонимный"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Этот групповой чат стал полностью анонимный"],"A new groupchat has been created":["Появился новый групповой чат"],"You have been banned from this groupchat":["Вам запрещено подключатся к этому групповому чату"],"You have been kicked from this groupchat":["Вас исключили из группового чата"],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":["Вас удалили из-за изменения прав"],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":["Вы были удалены из этого группового чата, потому что групповой чат был изменен только для членов, а вы им не являетесь"],"%1$s has been banned":["%1$s был забанен"],"%1$s's nickname has changed":["%1$s сменил псевдоним"],"%1$s has been kicked out":["%1$s был выкинут"],"%1$s has been removed because of an affiliation change":["%1$s был удален из-за изменения членства"],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s был удален из-за того, что не являлся членом"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Ваш псевдоним был автоматически изменён на: %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Ваш псевдоним был изменён на: %1$s"],"Description:":["Описание:"],"Features:":["Свойства:"],"Requires authentication":["Требуется авторизация"],"Hidden":["Скрыто"],"Requires an invitation":["Требуется приглашение"],"Moderated":["Модерируемая"],"Non-anonymous":["Не анонимная"],"Open":["Открыть"],"Public":["Публичный"],"Semi-anonymous":["Частично анонимный"],"Temporary":["Временный"],"Unmoderated":["Немодерируемый"],"Server address":["Адрес сервера"],"conference.example.org":["например, conference.example.org"],"Optional nickname":["Имя пользователя по умолчанию"],"name@conference.example.org":["например, name@conference.example.org"],"Join":["Присоединиться"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":[""],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":[""],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":["Ошибка: команда \"%1$s\" принимает два аргумента, пользовательский псевдоним и (опционально) причину."],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":[""],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":[""],"Change user's affiliation to admin":["Дать права администратора"],"Change user role to participant":["Изменить роль пользователя на \"участник\""],"Write in 3rd person":["Писать в третьем лице"],"Grant membership to a user":["Сделать пользователя участником"],"Remove user's ability to post messages":["Запретить отправку сообщений"],"Change your nickname":["Изменить свой псевдоним"],"Grant moderator role to user":["Предоставить права модератора пользователю"],"Revoke user's membership":["Отозвать членство пользователя"],"Allow muted user to post messages":["Разрешить заглушенным пользователям отправлять сообщения"],"Error: invalid number of arguments":[""],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":["Выбранный вами псевдоним зарезервирован или используется в настоящее время, выберите другой."],"Please choose your nickname":["Пожалуйста, выберите свой псевдоним"],"Nickname":["Псевдоним"],"Password: ":["Пароль: "],"Submit":["Отправить"],"This action was done by %1$s.":["Это действие было выполнено %1$s."],"The reason given is: \"%1$s\".":["Причиной является: \"%1$s\"."],"No nickname was specified.":["Псевдоним не был указан."],"Remote server not found":[""],"Topic set by %1$s":["Тему установил(а) %1$s"],"Click to mention %1$s in your message.":["Нажмите, чтобы упомянуть %1$s в вашем сообщении."],"This user is a moderator.":["Этот пользователь является модератором."],"Visitor":[""],"Owner":[""],"Admin":[""],"Participants":[""],"Invite":["Пригласить"],"Please enter a valid XMPP username":["Пожалуйста, введите доступный псевдоним XMPP"],"Notification from %1$s":["Уведомление от %1$s"],"%1$s says":["%1$s говорит"],"has gone offline":["вышел из сети"],"has gone away":["отошёл"],"is busy":["занят"],"has come online":["появился в сети"],"wants to be your contact":["хочет быть в вашем списке контактов"],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":[""],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":[""],"Unable to send an encrypted message due to an unexpected error.":[""],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":[""],"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has some anonymity or not all participants support OMEMO.":[""],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":[""],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":[""],"Your avatar image":[""],"Your Profile":["Ваш профиль"],"Close":["Закрыть"],"Email":[""],"Role":[""],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":[""],"URL":[""],"You can check your browser's developer console for any error output.":[""],"Away":["Отошёл"],"Busy":["Занят"],"Custom status":["Произвольный статус"],"Offline":["Не в сети"],"Online":["В сети"],"Away for long":["Давно отсутствует"],"Change chat status":["Изменить статус чата"],"About":[""],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":[""],"%1$s Translate %2$s it into your own language":[""],"I am %1$s":["Я %1$s"],"Change settings":["Изменить настройки"],"Click to change your chat status":["Изменить ваш статус"],"Log out":["Выйти"],"Your profile":["Ваш профиль"],"Are you sure you want to log out?":["Вы уверены, что хотите выйти?"],"online":["на связи"],"busy":["занят"],"away for long":["отошёл надолго"],"away":["отошёл"],"offline":["Не в сети"]," e.g. conversejs.org":[" например, conversejs.org"],"Fetch registration form":["Получить форму регистрации"],"Tip: A list of public XMPP providers is available":["Совет. Список публичных XMPP провайдеров доступен"],"here":["здесь"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":["К сожалению, мы не можем подключиться к выбранному вами провайдеру."],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":["К сожалению, провайдер не поддерживает регистрацию аккаунта через клиентское приложение. Пожалуйста попробуйте выбрать другого провайдера."],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":["Что-то пошло не так при установке связи с \"%1$s\". Вы уверены, что такой адрес существует?"],"Now logging you in":["Осуществляется вход"],"Registered successfully":["Зарегистрирован успешно"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":["Провайдер отклонил вашу попытку зарегистрироваться. Пожалуйста, проверьте, правильно ли введены значения."],"Open Groupchats":[""],"This contact is busy":["Занят"],"This contact is online":["В сети"],"This contact is offline":["Не в сети"],"This contact is unavailable":["Недоступен"],"This contact is away for an extended period":["Надолго отошёл"],"This contact is away":["Отошёл"],"Groups":["Группы"],"My contacts":["Контакты"],"Pending contacts":["Собеседники, ожидающие авторизации"],"Contact requests":["Запросы на авторизацию"],"Ungrouped":["Несгруппированные"],"Contact name":["Имя контакта"],"Add a Contact":["Добавить контакт"],"XMPP Address":["XMPP адрес"],"name@example.org":["например, name@example.org"],"Add":["Добавить"],"Filter":["Фильтр"],"Filter by contact name":["Фильтр по имени"],"Filter by group name":["Фильтр по названию группы"],"Filter by status":["Фильтр по статусу"],"Any":["Любой"],"Unread":["Непрочитанно"],"Chatty":["Болтливый"],"Extended Away":["Нет на месте долгое время"],"Click to remove %1$s as a contact":["Нажми что-бы удалить %1$s как контакт"],"Click to accept the contact request from %1$s":["Кликни, что-бы принять запрос на добавление от %1$s"],"Click to decline the contact request from %1$s":["Кликни, что-бы отклонить запрос на добавление от %1$s"],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":["Нажмите для чата с %1$s (Идентификатор Jabber: %2$s)"],"Are you sure you want to decline this contact request?":["Вы уверены, что хотите отклонить запрос от этого контакта?"],"Contacts":["Контакты"],"Add a contact":["Добавть контакт"],"Sorry, could not determine upload URL.":[""],"Sorry, could not determine file upload URL.":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file.":[""],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":[""],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":[""],"Sorry, an error occurred:":[""],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["Сервер XMPP не предлагал поддерживаемый механизм аутентификации"],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":["К сожалению, мы не смогли подключиться к XMPP узлу с доменом: %1$s"],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":[""],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":[""],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":["Прости, произошла ошибка при добавлении %1$s в качестве контакта."],"This client does not allow presence subscriptions":["Данный чат-клиент не поддерживает уведомления о статусе"],"Click to hide these contacts":["Кликните, чтобы спрятать эти контакты"],"The conversation has moved. Click below to enter.":[""],"Topic":[""],"Topic author":[""],"Features":["Особенности"],"Password protected":["Пароль защищён"],"Members only":["Только для членов"],"Persistent":["Стойкий"],"Only moderators can see your XMPP username":["Только модераторы могут видеть ваш псевдоним XMPP"],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":[""],"Participants entering this groupchat can write right away":[""],"Message archiving":["Архивация сообщений"],"Messages are archived on the server":["Сообщения архивируются на сервере"],"No password":["Нет пароля"],"Uploading file:":[""],"XMPP Username:":["XMPP Username:"],"Password:":["Пароль:"],"password":["пароль"],"This is a trusted device":[""],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":[""],"Click here to log in anonymously":["Нажмите здесь, чтобы войти анонимно"],"Save and close":[""],"This device's OMEMO fingerprint":[""],"Generate new keys and fingerprint":[""],"Select all":[""],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":[""],"Other OMEMO-enabled devices":[""],"Checkbox for selecting the following fingerprint":[""],"Remove checked devices and close":[""],"Don't have a chat account?":["Не имеете учётную запись для чата?"],"Create an account":["Создать учётную запись"],"Create your account":["Создать вашу учётную запись"],"Please enter the XMPP provider to register with:":["Пожалуйста, введите XMPP провайдера для регистрации:"],"Already have a chat account?":["Уже имеете учётную запись чата?"],"Log in here":["Вход в систему"],"Account Registration:":["Регистрация учётной записи:"],"Register":["Регистрация"],"Choose a different provider":["Выберите другого провайдера"],"Hold tight, we're fetching the registration form…":["Подождите немного, мы получаем регистрационную форму…"],"Messages are being sent in plaintext":[""],"The User's Profile Image":[""],"URL:":[""],"Email:":[""],"Role:":[""],"OMEMO Fingerprints":[""],"Trusted":[""],"Untrusted":[""],"Refresh":[""],"Download audio file \"%1$s\"":[""],"Download file \"%1$s\"":[""],"Download image \"%1$s\"":[""],"Download":[""],"Download video file \"%1$s\"":[""]}}}
\ No newline at end of file
+{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;","lang":"ru"},"Bookmark this groupchat":["Добавить эту комнату в закладки"],"Unbookmark this groupchat":["Удалить эту комнату из закладок"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Хотели бы вы, чтобы вход в эту комнату совершался автоматически при запуске?"],"Cancel":["Отменить"],"The name for this bookmark:":["Имя для этой закладки:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Какой должен быть псевдоним для этой комнаты?"],"Save":["Сохранить"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Вы уверены, что хотите удалить закладку \"%1$s\"?"],"Error":["Ошибка"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Извините, что-то пошло не так при попытке сохранить вашу закладку."],"Leave this groupchat":["Покинуть эту комнату"],"Remove this bookmark":["Удалить эту закладку"],"Show more information on this groupchat":["Показать больше информации об этом чате"],"Click to open this groupchat":["Зайти в чат"],"Click to toggle the bookmarks list":["Нажмите, чтобы переключить список закладок"],"Bookmarks":["Закладки"],"Close this chat box":["Закрыть это окно чата"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Извините, что-то пошло не так при попытке обновления"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Вы уверены, что хотите удалить этот контакт?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Прости, произошла ошибка при попытке удаления %1$s как контакта."],"You have unread messages":["У тебя есть непрочитанные сообщения"],"Hidden message":["Скрытое сообщение"],"Message":["Сообщение"],"Send":["Отправить"],"Optional hint":["Опционная подсказка"],"Choose a file to send":["Выберите файл для отправки"],"Remove messages":["Удалить сообщения"],"Write in the third person":["Писать от третьего лица"],"Show this menu":["Показать это меню"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Вы уверены, что хотите очистить сообщения данного разговора?"],"%1$s has gone offline":["%1$s вышел из сети"],"%1$s has gone away":["%1$s отошёл"],"%1$s is busy":["%1$s занят"],"%1$s is online":["%1$s зашел в сеть"],"Username":["Имя пользователя"],"user@domain":["пользователь@домен"],"Please enter a valid XMPP address":["Пожалуйста, введите действительный XMPP адрес"],"Chat Contacts":["Контакты в чате"],"Toggle chat":["Включить чат"],"Show more":["Показать больше"],"Typing from another device":["Набирает с другого девайса"],"%1$s is typing":["%1$s набирает текст"],"Stopped typing on the other device":["Перестал набирать с другого девайса"],"%1$s has stopped typing":["%1$s прекратил печатать"],"Unencryptable OMEMO message":["Незашифрованное OMEMO сообщение"],"Minimize this chat box":["Свернуть окно чата"],"Click to restore this chat":["Кликните, чтобы развернуть чат"],"Minimized":["Свёрнуто"],"This groupchat is not anonymous":["Этот групповой чат не анонимный"],"This groupchat now shows unavailable members":["В данный момент этот групповой чат показывает недоступных участников"],"This groupchat does not show unavailable members":["В этом групповом чате отсутствуют недоступные участники"],"The groupchat configuration has changed":["Изменена конфигурация группового чата"],"groupchat logging is now enabled":["Протокол чата включен"],"groupchat logging is now disabled":["Протокол чата выключен"],"This groupchat is now no longer anonymous":["Этот групповой чат больше не анонимен"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Этот групповой чат частично анонимный"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Этот групповой чат стал полностью анонимный"],"A new groupchat has been created":["Появился новый групповой чат"],"You have been banned from this groupchat":["Вам запрещено подключатся к этому групповому чату"],"You have been kicked from this groupchat":["Вас исключили из группового чата"],"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change":["Вас удалили из-за изменения прав"],"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed to members-only and you're not a member":["Вы были удалены из этого группового чата, потому что групповой чат был изменен только для членов, а вы им не являетесь"],"%1$s has been banned":["%1$s был забанен"],"%1$s's nickname has changed":["%1$s сменил псевдоним"],"%1$s has been kicked out":["%1$s был выкинут"],"%1$s has been removed because of an affiliation change":["%1$s был удален из-за изменения членства"],"%1$s has been removed for not being a member":["%1$s был удален из-за того, что не являлся членом"],"Your nickname has been automatically set to %1$s":["Ваш псевдоним был автоматически изменён на: %1$s"],"Your nickname has been changed to %1$s":["Ваш псевдоним был изменён на: %1$s"],"Description:":["Описание:"],"Groupchat Address (JID):":["Адрес комнаты (идентификатор):"],"Participants:":["Участники:"],"Features:":["Свойства:"],"Requires authentication":["Требуется авторизация"],"Hidden":["Скрыто"],"Requires an invitation":["Требуется приглашение"],"Moderated":["Модерируемая"],"Non-anonymous":["Не анонимная"],"Open":["Открыть"],"Permanent":["Постоянный"],"Public":["Публичный"],"Semi-anonymous":["Частично анонимный"],"Temporary":["Временный"],"Unmoderated":["Немодерируемый"],"Query for Groupchats":["Запросить список комнат"],"Server address":["Адрес сервера"],"Show groupchats":["Показать список групп"],"conference.example.org":["например, conference.example.org"],"Optional nickname":["Имя пользователя по умолчанию"],"name@conference.example.org":["например, name@conference.example.org"],"Join":["Присоединиться"],"Close and leave this groupchat":["Закрыть и покинуть эту комнату"],"Configure this groupchat":["Настроить комнату"],"Hide the list of participants":["Спрятать список участников"],"Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that.":["Запрещено: у вас нет необходимой роли для выполнения данного действия."],"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that.":[""],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":["Ошибка: команда \"%1$s\" принимает два аргумента, пользовательский псевдоним и (опционально) причину."],"Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\"":[""],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":[""],"Change user's affiliation to admin":["Дать права администратора"],"Change user role to participant":["Изменить роль пользователя на \"участник\""],"Write in 3rd person":["Писать в третьем лице"],"Grant membership to a user":["Сделать пользователя участником"],"Remove user's ability to post messages":["Запретить отправку сообщений"],"Change your nickname":["Изменить свой псевдоним"],"Grant moderator role to user":["Предоставить права модератора пользователю"],"Revoke user's membership":["Отозвать членство пользователя"],"Allow muted user to post messages":["Разрешить заглушенным пользователям отправлять сообщения"],"Error: invalid number of arguments":[""],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":["Выбранный вами псевдоним зарезервирован или используется в настоящее время, выберите другой."],"Please choose your nickname":["Пожалуйста, выберите свой псевдоним"],"Nickname":["Псевдоним"],"Password: ":["Пароль: "],"Submit":["Отправить"],"This action was done by %1$s.":["Это действие было выполнено %1$s."],"The reason given is: \"%1$s\".":["Причиной является: \"%1$s\"."],"No nickname was specified.":["Псевдоним не был указан."],"Remote server not found":[""],"Topic set by %1$s":["Тему установил(а) %1$s"],"Click to mention %1$s in your message.":["Нажмите, чтобы упомянуть %1$s в вашем сообщении."],"This user is a moderator.":["Этот пользователь является модератором."],"Visitor":[""],"Owner":[""],"Admin":[""],"Participants":[""],"Invite":["Пригласить"],"Please enter a valid XMPP username":["Пожалуйста, введите доступный псевдоним XMPP"],"Notification from %1$s":["Уведомление от %1$s"],"%1$s says":["%1$s говорит"],"has gone offline":["вышел из сети"],"has gone away":["отошёл"],"is busy":["занят"],"has come online":["появился в сети"],"wants to be your contact":["хочет быть в вашем списке контактов"],"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on this device.":[""],"Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error.":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information":[""],"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server for %1$s could not be found":[""],"Unable to send an encrypted message due to an unexpected error.":[""],"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't support OMEMO.":[""],"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has some anonymity or not all participants support OMEMO.":[""],"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to support. Find more information on https://conversations.im/omemo":[""],"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat will no longer be possible in this grouchat.":[""],"Your avatar image":[""],"Your Profile":["Ваш профиль"],"Close":["Закрыть"],"Email":[""],"Role":[""],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":[""],"URL":[""],"You can check your browser's developer console for any error output.":[""],"Away":["Отошёл"],"Busy":["Занят"],"Custom status":["Произвольный статус"],"Offline":["Не в сети"],"Online":["В сети"],"Away for long":["Давно отсутствует"],"Change chat status":["Изменить статус чата"],"About":[""],"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s":[""],"%1$s Translate %2$s it into your own language":[""],"I am %1$s":["Я %1$s"],"Change settings":["Изменить настройки"],"Click to change your chat status":["Изменить ваш статус"],"Log out":["Выйти"],"Your profile":["Ваш профиль"],"Are you sure you want to log out?":["Вы уверены, что хотите выйти?"],"online":["на связи"],"busy":["занят"],"away for long":["отошёл надолго"],"away":["отошёл"],"offline":["Не в сети"]," e.g. conversejs.org":[" например, conversejs.org"],"Fetch registration form":["Получить форму регистрации"],"Tip: A list of public XMPP providers is available":["Совет. Список публичных XMPP провайдеров доступен"],"here":["здесь"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":["К сожалению, мы не можем подключиться к выбранному вами провайдеру."],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":["К сожалению, провайдер не поддерживает регистрацию аккаунта через клиентское приложение. Пожалуйста попробуйте выбрать другого провайдера."],"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you sure it exists?":["Что-то пошло не так при установке связи с \"%1$s\". Вы уверены, что такой адрес существует?"],"Now logging you in":["Осуществляется вход"],"Registered successfully":["Зарегистрирован успешно"],"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you entered for correctness.":["Провайдер отклонил вашу попытку зарегистрироваться. Пожалуйста, проверьте, правильно ли введены значения."],"Open Groupchats":[""],"This contact is busy":["Занят"],"This contact is online":["В сети"],"This contact is offline":["Не в сети"],"This contact is unavailable":["Недоступен"],"This contact is away for an extended period":["Надолго отошёл"],"This contact is away":["Отошёл"],"Groups":["Группы"],"My contacts":["Контакты"],"Pending contacts":["Собеседники, ожидающие авторизации"],"Contact requests":["Запросы на авторизацию"],"Ungrouped":["Несгруппированные"],"Contact name":["Имя контакта"],"Add a Contact":["Добавить контакт"],"XMPP Address":["XMPP адрес"],"name@example.org":["например, name@example.org"],"Add":["Добавить"],"Filter":["Фильтр"],"Filter by contact name":["Фильтр по имени"],"Filter by group name":["Фильтр по названию группы"],"Filter by status":["Фильтр по статусу"],"Any":["Любой"],"Unread":["Непрочитанно"],"Chatty":["Болтливый"],"Extended Away":["Нет на месте долгое время"],"Click to remove %1$s as a contact":["Нажми что-бы удалить %1$s как контакт"],"Click to accept the contact request from %1$s":["Кликни, что-бы принять запрос на добавление от %1$s"],"Click to decline the contact request from %1$s":["Кликни, что-бы отклонить запрос на добавление от %1$s"],"Click to chat with %1$s (JID: %2$s)":["Нажмите для чата с %1$s (Идентификатор Jabber: %2$s)"],"Are you sure you want to decline this contact request?":["Вы уверены, что хотите отклонить запрос от этого контакта?"],"Contacts":["Контакты"],"Add a contact":["Добавть контакт"],"Sorry, could not determine upload URL.":[""],"Sorry, could not determine file upload URL.":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s\"":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file.":[""],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":[""],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":[""],"Sorry, an error occurred:":[""],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":["Сервер XMPP не предлагал поддерживаемый механизм аутентификации"],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":["К сожалению, мы не смогли подключиться к XMPP узлу с доменом: %1$s"],"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support registration.":[""],"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied.":[""],"Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact.":["Прости, произошла ошибка при добавлении %1$s в качестве контакта."],"This client does not allow presence subscriptions":["Данный чат-клиент не поддерживает уведомления о статусе"],"Click to hide these contacts":["Кликните, чтобы спрятать эти контакты"],"The conversation has moved. Click below to enter.":[""],"Topic":[""],"Topic author":[""],"Features":["Особенности"],"Password protected":["Пароль защищён"],"Members only":["Только для членов"],"Persistent":["Стойкий"],"Only moderators can see your XMPP username":["Только модераторы могут видеть ваш псевдоним XMPP"],"Participants entering this groupchat need to request permission to write":[""],"Participants entering this groupchat can write right away":[""],"Message archiving":["Архивация сообщений"],"Messages are archived on the server":["Сообщения архивируются на сервере"],"No password":["Нет пароля"],"Uploading file:":[""],"XMPP Username:":["Имя пользователя:"],"Password:":["Пароль:"],"password":["пароль"],"This is a trusted device":[""],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted. Please note, when using an untrusted device, OMEMO encryption is NOT available.":[""],"Click here to log in anonymously":["Нажмите здесь, чтобы войти анонимно"],"Save and close":[""],"This device's OMEMO fingerprint":[""],"Generate new keys and fingerprint":[""],"Select all":[""],"Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices":[""],"Other OMEMO-enabled devices":[""],"Checkbox for selecting the following fingerprint":[""],"Remove checked devices and close":[""],"Don't have a chat account?":["Не имеете учётную запись для чата?"],"Create an account":["Создать учётную запись"],"Create your account":["Создать вашу учётную запись"],"Please enter the XMPP provider to register with:":["Пожалуйста, введите XMPP провайдера для регистрации:"],"Already have a chat account?":["Уже имеете учётную запись чата?"],"Log in here":["Вход в систему"],"Account Registration:":["Регистрация учётной записи:"],"Register":["Регистрация"],"Choose a different provider":["Выберите другого провайдера"],"Hold tight, we're fetching the registration form…":["Подождите немного, мы получаем регистрационную форму…"],"Messages are being sent in plaintext":[""],"The User's Profile Image":[""],"URL:":[""],"Email:":[""],"Role:":[""],"OMEMO Fingerprints":[""],"Trusted":[""],"Untrusted":[""],"Refresh":[""],"Download audio file \"%1$s\"":[""],"Download file \"%1$s\"":[""],"Download image \"%1$s\"":[""],"Download":[""],"Download video file \"%1$s\"":[""]}}}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/converse.po
index 16927c542..bbba7a2d7 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-06 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Raov \n"
"Language-Team: Russian =2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30588
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30645
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30678
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40905
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30353
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40680
msgid "Bookmark this groupchat"
msgstr "Добавить эту комнату в закладки"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30642
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30974
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40679
msgid "Unbookmark this groupchat"
msgstr "Удалить эту комнату из закладок"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30444
msgid "Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?"
msgstr ""
"Хотели бы вы, чтобы вход в эту комнату совершался автоматически при запуске?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30680
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39670
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30446
msgid "The name for this bookmark:"
msgstr "Имя для этой закладки:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30682
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30447
msgid "What should your nickname for this groupchat be?"
msgstr "Какой должен быть псевдоним для этой комнаты?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30683
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39450
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30761
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30526
#, javascript-format
msgid "Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить закладку \"%1$s\"?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38437
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38213
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30883
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30648
msgid "Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark."
msgstr "Извините, что-то пошло не так при попытке сохранить вашу закладку."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30972
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40678
msgid "Leave this groupchat"
msgstr "Покинуть эту комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30738
msgid "Remove this bookmark"
msgstr "Удалить эту закладку"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30975
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35825
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40906
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30740
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35593
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40681
msgid "Show more information on this groupchat"
msgstr "Показать больше информации об этом чате"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:30978
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35824
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40908
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35592
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40683
msgid "Click to open this groupchat"
msgstr "Зайти в чат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31020
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30785
msgid "Click to toggle the bookmarks list"
msgstr "Нажмите, чтобы переключить список закладок"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31021
+#: dist/converse-no-dependencies.js:30786
msgid "Bookmarks"
msgstr "Закладки"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31661
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31426
msgid "Close this chat box"
msgstr "Закрыть это окно чата"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31498
msgid "Sorry, something went wrong while trying to refresh"
msgstr "Извините, что-то пошло не так при попытке обновления"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31749
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41471
msgid "Are you sure you want to remove this contact?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот контакт?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31758
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31523
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41489
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact."
msgstr "Прости, произошла ошибка при попытке удаления %1$s как контакта."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31818
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31860
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31625
msgid "You have unread messages"
msgstr "У тебя есть непрочитанные сообщения"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31611
msgid "Hidden message"
msgstr "Скрытое сообщение"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31613
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31620
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31621
msgid "Optional hint"
msgstr "Опционная подсказка"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:31910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:31675
msgid "Choose a file to send"
msgstr "Выберите файл для отправки"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove messages"
msgstr "Удалить сообщения"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
msgid "Write in the third person"
msgstr "Писать от третьего лица"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32313
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32078
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Show this menu"
msgstr "Показать это меню"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32537
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32300
msgid "Are you sure you want to clear the messages from this conversation?"
msgstr "Вы уверены, что хотите очистить сообщения данного разговора?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32424
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone offline"
msgstr "%1$s вышел из сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32661
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34615
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32426
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34382
#, javascript-format
msgid "%1$s has gone away"
msgstr "%1$s отошёл"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32663
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32428
#, javascript-format
msgid "%1$s is busy"
msgstr "%1$s занят"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:32665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:32430
#, javascript-format
msgid "%1$s is online"
msgstr "%1$s зашел в сеть"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33165
msgid "user@domain"
msgstr "пользователь@домен"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33420
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33185
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41059
msgid "Please enter a valid XMPP address"
msgstr "Пожалуйста, введите действительный XMPP адрес"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Chat Contacts"
msgstr "Контакты в чате"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:33533
+#: dist/converse-no-dependencies.js:33298
msgid "Toggle chat"
msgstr "Включить чат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34554
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34321
msgid "Show more"
msgstr "Показать больше"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34604
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34371
msgid "Typing from another device"
msgstr "Набирает с другого девайса"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34606
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34373
#, javascript-format
msgid "%1$s is typing"
msgstr "%1$s набирает текст"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34610
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34377
msgid "Stopped typing on the other device"
msgstr "Перестал набирать с другого девайса"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34612
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34379
#, javascript-format
msgid "%1$s has stopped typing"
msgstr "%1$s прекратил печатать"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34419
msgid "Unencryptable OMEMO message"
msgstr "Незашифрованное OMEMO сообщение"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34893
-#: dist/converse-no-dependencies.js:34939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34659
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34705
msgid "Minimize this chat box"
msgstr "Свернуть окно чата"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35074
+#: dist/converse-no-dependencies.js:34840
msgid "Click to restore this chat"
msgstr "Кликните, чтобы развернуть чат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35037
msgid "Minimized"
msgstr "Свёрнуто"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35665
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35433
msgid "This groupchat is not anonymous"
msgstr "Этот групповой чат не анонимный"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35666
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35434
msgid "This groupchat now shows unavailable members"
msgstr "В данный момент этот групповой чат показывает недоступных участников"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35435
msgid "This groupchat does not show unavailable members"
msgstr "В этом групповом чате отсутствуют недоступные участники"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35436
msgid "The groupchat configuration has changed"
msgstr "Изменена конфигурация группового чата"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35437
msgid "groupchat logging is now enabled"
msgstr "Протокол чата включен"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35438
msgid "groupchat logging is now disabled"
msgstr "Протокол чата выключен"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35439
msgid "This groupchat is now no longer anonymous"
msgstr "Этот групповой чат больше не анонимен"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35672
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35440
msgid "This groupchat is now semi-anonymous"
msgstr "Этот групповой чат частично анонимный"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35673
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35441
msgid "This groupchat is now fully-anonymous"
msgstr "Этот групповой чат стал полностью анонимный"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35442
msgid "A new groupchat has been created"
msgstr "Появился новый групповой чат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35445
msgid "You have been banned from this groupchat"
msgstr "Вам запрещено подключатся к этому групповому чату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35446
msgid "You have been kicked from this groupchat"
msgstr "Вас исключили из группового чата"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35447
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because of an affiliation change"
msgstr "Вас удалили из-за изменения прав"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35448
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the groupchat has changed "
"to members-only and you're not a member"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
"Вы были удалены из этого группового чата, потому что групповой чат был "
"изменен только для членов, а вы им не являетесь"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35449
#, fuzzy
msgid ""
"You have been removed from this groupchat because the service hosting it is "
@@ -326,250 +326,250 @@ msgstr "Вы были удалены из этой комнаты по прич
#. * can then at least tell gettext to scan for it so that these
#. * strings are picked up by the translation machinery.
#.
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35462
#, javascript-format
msgid "%1$s has been banned"
msgstr "%1$s был забанен"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35695
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35463
#, javascript-format
msgid "%1$s's nickname has changed"
msgstr "%1$s сменил псевдоним"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35464
#, javascript-format
msgid "%1$s has been kicked out"
msgstr "%1$s был выкинут"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35697
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35465
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed because of an affiliation change"
msgstr "%1$s был удален из-за изменения членства"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35698
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35466
#, javascript-format
msgid "%1$s has been removed for not being a member"
msgstr "%1$s был удален из-за того, что не являлся членом"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35701
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35469
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been automatically set to %1$s"
msgstr "Ваш псевдоним был автоматически изменён на: %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35470
#, javascript-format
msgid "Your nickname has been changed to %1$s"
msgstr "Ваш псевдоним был изменён на: %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35733
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35501
msgid "Description:"
msgstr "Описание:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35734
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35502
msgid "Groupchat Address (JID):"
msgstr "Адрес комнаты (идентификатор):"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35735
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35503
msgid "Participants:"
msgstr "Участники:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35736
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35504
msgid "Features:"
msgstr "Свойства:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35737
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35505
msgid "Requires authentication"
msgstr "Требуется авторизация"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74704
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74856
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35506
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74636
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74788
msgid "Hidden"
msgstr "Скрыто"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35507
msgid "Requires an invitation"
msgstr "Требуется приглашение"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35740
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74768
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74920
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35508
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74700
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74852
msgid "Moderated"
msgstr "Модерируемая"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35741
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35509
msgid "Non-anonymous"
msgstr "Не анонимная"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35742
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74728
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74880
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35510
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74812
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35511
msgid "Permanent"
msgstr "Постоянный"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74712
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74864
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35512
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74644
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74796
msgid "Public"
msgstr "Публичный"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35745
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74760
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35513
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74692
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74844
msgid "Semi-anonymous"
msgstr "Частично анонимный"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74744
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74896
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35514
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74828
msgid "Temporary"
msgstr "Временный"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35747
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35515
msgid "Unmoderated"
msgstr "Немодерируемый"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35783
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35551
msgid "Query for Groupchats"
msgstr "Запросить список комнат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35784
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35552
msgid "Server address"
msgstr "Адрес сервера"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35553
msgid "Show groupchats"
msgstr "Показать список групп"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35554
msgid "conference.example.org"
msgstr "например, conference.example.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35837
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35605
#, fuzzy
msgid "No groupchats found"
msgstr "Комнаты не найдены"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35855
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35623
#, fuzzy
msgid "Groupchats found:"
msgstr "Группы"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35911
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35679
#, fuzzy
msgid "Enter a new Groupchat"
msgstr "Войти в новую комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35912
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35680
#, fuzzy
msgid "Groupchat address"
msgstr "Адрес комнаты (идентификатор):"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35913
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35681
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Optional nickname"
msgstr "Имя пользователя по умолчанию"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35682
msgid "name@conference.example.org"
msgstr "например, name@conference.example.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35915
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35683
msgid "Join"
msgstr "Присоединиться"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:35964
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35732
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Groupchat info for %1$s"
msgstr "Уведомление от %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35922
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an admin of this groupchat"
msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36156
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35924
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer an owner of this groupchat"
msgstr "Предоставить права владельца на этот чат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36158
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35926
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer banned from this groupchat"
msgstr "Вам запрещено подключатся к этому чату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36162
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35930
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a permanent member of this groupchat"
msgstr "Вы не находитесь в списке членов этой комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35934
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is now a permanent member of this groupchat"
msgstr "Вы не находитесь в списке членов этой комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35936
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has been banned from this groupchat"
msgstr "Вам запрещено подключатся к этому чату"
#. For example: AppleJack is now an (admin|owner) of this groupchat
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36171
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35939
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is now an %2$s of this groupchat"
msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36183
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35951
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is no longer a moderator"
msgstr "%1$s больше не модератор."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36187
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35955
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has been given a voice again"
msgstr "%1$s снова получил возможность голоса."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36191
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35959
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has been muted"
msgstr "%1$s был приглушён."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36195
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35963
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s is now a moderator"
msgstr "%1$s теперь модератор."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35972
msgid "Close and leave this groupchat"
msgstr "Закрыть и покинуть эту комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35973
msgid "Configure this groupchat"
msgstr "Настроить комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:35974
#, fuzzy
msgid "Show more details about this groupchat"
msgstr "Показать больше информации об этом чате"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36252
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36020
msgid "Hide the list of participants"
msgstr "Спрятать список участников"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36168
msgid "Forbidden: you do not have the necessary role in order to do that."
msgstr "Запрещено: у вас нет необходимой роли для выполнения данного действия."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36413
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36181
msgid ""
"Forbidden: you do not have the necessary affiliation in order to do that."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36425
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36193
#, javascript-format
msgid ""
"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and "
@@ -578,93 +578,93 @@ msgstr ""
"Ошибка: команда \"%1$s\" принимает два аргумента, пользовательский псевдоним "
"и (опционально) причину."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36434
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36202
#, javascript-format
msgid "Error: couldn't find a groupchat participant \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36212
msgid ""
"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's "
"developer console for details."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user's affiliation to admin"
msgstr "Дать права администратора"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Ban user from groupchat"
msgstr "Забанить пользователя в этом чате"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change user role to participant"
msgstr "Изменить роль пользователя на \"участник\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Destroy room"
msgstr "Временный чат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Kick user from groupchat"
msgstr "Удалить пользователя из чата"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Write in 3rd person"
msgstr "Писать в третьем лице"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant membership to a user"
msgstr "Сделать пользователя участником"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Remove user's ability to post messages"
msgstr "Запретить отправку сообщений"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Change your nickname"
msgstr "Изменить свой псевдоним"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Grant moderator role to user"
msgstr "Предоставить права модератора пользователю"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Grant ownership of this groupchat"
msgstr "Предоставить права владельца на этот чат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Register a nickname for this groupchat"
msgstr "Имя для этой закладки:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Revoke user's membership"
msgstr "Отозвать членство пользователя"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Set groupchat subject"
msgstr "Установить тему комнаты"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
#, fuzzy
msgid "Set groupchat subject (alias for /subject)"
msgstr "Установить тему комнаты (псевдоним для темы)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36496
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36269
msgid "Allow muted user to post messages"
msgstr "Разрешить заглушенным пользователям отправлять сообщения"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36573
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36346
msgid "Error: invalid number of arguments"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36822
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36599
msgid ""
"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a "
"different one."
@@ -672,203 +672,203 @@ msgstr ""
"Выбранный вами псевдоним зарезервирован или используется в настоящее время, "
"выберите другой."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36850
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36627
msgid "Please choose your nickname"
msgstr "Пожалуйста, выберите свой псевдоним"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36851
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39585
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36628
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39361
msgid "Nickname"
msgstr "Псевдоним"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36629
#, fuzzy
msgid "Enter groupchat"
msgstr "Войти в комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36877
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36654
#, fuzzy
msgid "This groupchat requires a password"
msgstr "Для доступа в чат необходим пароль"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36655
msgid "Password: "
msgstr "Пароль: "
-#: dist/converse-no-dependencies.js:36879
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36656
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37054
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36831
#, javascript-format
msgid "This action was done by %1$s."
msgstr "Это действие было выполнено %1$s."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37058
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36852
#, javascript-format
msgid "The reason given is: \"%1$s\"."
msgstr "Причиной является: \"%1$s\"."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37146
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36923
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat"
msgstr "%1$s перезашел в комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37148
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36925
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has left and re-entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s перезашел в комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37167
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36944
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat"
msgstr "%1$s вошёл в комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37169
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36946
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has entered the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s вошёл в комнату. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36983
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat"
msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37208
+#: dist/converse-no-dependencies.js:36985
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has entered and left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s вошёл и покинул комнату. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37004
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat"
msgstr "%1$s покинул комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37006
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has left the groupchat. \"%2$s\""
msgstr "%1$s покинул комнату. \"%2$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37278
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37055
#, fuzzy
msgid "You are not on the member list of this groupchat."
msgstr "Вы не находитесь в списке членов этой комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37057
#, fuzzy
msgid "You have been banned from this groupchat."
msgstr "Вам был ограничен доступ к этой комнате."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37284
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37061
msgid "No nickname was specified."
msgstr "Псевдоним не был указан."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37288
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37065
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to create new groupchats."
msgstr "Вам не разрешено создавать новые комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37290
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37067
#, fuzzy
msgid "Your nickname doesn't conform to this groupchat's policies."
msgstr "Ваш псевдоним не соответствует правилам этой комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37296
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37073
#, fuzzy
msgid "This groupchat does not (yet) exist."
msgstr "Эта комната не существует (пока)."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37298
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37075
#, fuzzy
msgid "This groupchat has reached its maximum number of participants."
msgstr "Эта комната достигла максимального количества участников."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37300
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37077
msgid "Remote server not found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37082
#, fuzzy, javascript-format
msgid "The explanation given is: \"%1$s\"."
msgstr "Причиной является: \"%1$s\"."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, javascript-format
msgid "Topic set by %1$s"
msgstr "Тему установил(а) %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37358
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37135
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Topic cleared by %1$s"
msgstr "Тему установил(а) %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37394
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37171
#, fuzzy
msgid "Groupchats"
msgstr "Группы"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37395
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37172
#, fuzzy
msgid "Add a new groupchat"
msgstr "Войти в новую комнату"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37396
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37173
#, fuzzy
msgid "Query for groupchats"
msgstr "Запросить список комнат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37439
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37216
#, javascript-format
msgid "Click to mention %1$s in your message."
msgstr "Нажмите, чтобы упомянуть %1$s в вашем сообщении."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37440
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37217
msgid "This user is a moderator."
msgstr "Этот пользователь является модератором."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37441
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37218
#, fuzzy
msgid "This user can send messages in this groupchat."
msgstr "Этот пользователь может отправлять сообщения в этой комнате."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37442
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37219
#, fuzzy
msgid "This user can NOT send messages in this groupchat."
msgstr "Этот пользователь НЕ может отправлять сообщения в этой комнате."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37220
#, fuzzy
msgid "Moderator"
msgstr "Модерируемая"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37221
msgid "Visitor"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37222
msgid "Owner"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37446
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37223
#, fuzzy
msgid "Member"
msgstr "Только для членов"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37447
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37224
msgid "Admin"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37481
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37258
msgid "Participants"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37499
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37333
msgid "Invite"
msgstr "Пригласить"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37532
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37309
#, fuzzy, javascript-format
msgid ""
"You are about to invite %1$s to the groupchat \"%2$s\". You may optionally "
@@ -877,290 +877,290 @@ msgstr ""
"Вы собираетесь пригласить %1$s в комнату \"%2$s\". Вы можете по желанию "
"прикрепить сообщение, объясняющее причину приглашения."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37555
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37332
msgid "Please enter a valid XMPP username"
msgstr "Пожалуйста, введите доступный псевдоним XMPP"
#. workaround for Prosody which doesn't give type "headline"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37908
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37914
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37685
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37691
#, javascript-format
msgid "Notification from %1$s"
msgstr "Уведомление от %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37916
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37927
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37930
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37693
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37704
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37707
#, javascript-format
msgid "%1$s says"
msgstr "%1$s говорит"
#. TODO: we should suppress notifications if we cannot decrypt
#. the message...
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37939
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37716
#, fuzzy
msgid "OMEMO Message received"
msgstr "Архивация сообщений"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37970
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37747
msgid "has gone offline"
msgstr "вышел из сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37972
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37749
msgid "has gone away"
msgstr "отошёл"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37751
msgid "is busy"
msgstr "занят"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37976
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37753
msgid "has come online"
msgstr "появился в сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:37993
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37770
msgid "wants to be your contact"
msgstr "хочет быть в вашем списке контактов"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:37999
#, fuzzy
msgid "Sorry, an error occurred while trying to remove the devices."
msgstr "При сохранение формы произошла ошибка."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38233
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38009
msgid ""
"Are you sure you want to generate new OMEMO keys? This will remove your old "
"keys and all previously encrypted messages will no longer be decryptable on "
"this device."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38314
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38090
msgid "Sorry, could not decrypt a received OMEMO message due to an error."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38429
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38205
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because %1$s requires you "
"to be subscribed to their presence in order to see their OMEMO information"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38431
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38207
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, we're unable to send an encrypted message because the remote server "
"for %1$s could not be found"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38433
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38209
msgid "Unable to send an encrypted message due to an unexpected error."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38516
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38292
#, javascript-format
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption because %1$s uses a client that doesn't "
"support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38543
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38319
msgid ""
"Cannot use end-to-end encryption in this groupchat, either the groupchat has "
"some anonymity or not all participants support OMEMO."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:38720
+#: dist/converse-no-dependencies.js:38496
msgid ""
"This is an OMEMO encrypted message which your client doesn’t seem to "
"support. Find more information on https://conversations.im/omemo"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39379
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39155
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s doesn't appear to have a client that supports OMEMO. Encrypted chat "
"will no longer be possible in this grouchat."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39355
msgid "Your avatar image"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39580
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39356
msgid "Your Profile"
msgstr "Ваш профиль"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39668
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74790
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75985
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77207
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77321
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39357
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39444
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75923
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77145
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77259
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39582
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39358
msgid "Email"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39583
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39359
#, fuzzy
msgid "Full Name"
msgstr "Имя"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39584
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39360
#, fuzzy
msgid "XMPP Address (JID)"
msgstr "XMPP адрес"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39586
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39362
msgid "Role"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39587
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39363
msgid ""
"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your "
"name on your chat messages."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39588
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39364
msgid "URL"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
#, fuzzy
msgid "Sorry, an error happened while trying to save your profile data."
msgstr ""
"Извините, что-то пошло не так в момент попытки сохранить вашу закладку."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39394
msgid "You can check your browser's developer console for any error output."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39667
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39443
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41183
msgid "Away"
msgstr "Отошёл"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39669
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41407
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39445
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41182
msgid "Busy"
msgstr "Занят"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39671
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39447
msgid "Custom status"
msgstr "Произвольный статус"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39672
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41410
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39448
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41185
msgid "Offline"
msgstr "Не в сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39673
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41405
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39449
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41180
msgid "Online"
msgstr "В сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39675
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39451
msgid "Away for long"
msgstr "Давно отсутствует"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39676
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39452
msgid "Change chat status"
msgstr "Изменить статус чата"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39677
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39453
#, fuzzy
msgid "Personal status message"
msgstr "Сообщение о личном статусе"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39712
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39488
msgid "About"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39714
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39490
#, javascript-format
msgid ""
"%1$s Open Source %2$s XMPP chat client brought to you by %3$s Opkode %2$s"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39715
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39491
#, javascript-format
msgid "%1$s Translate %2$s it into your own language"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39739
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39515
#, javascript-format
msgid "I am %1$s"
msgstr "Я %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39742
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39518
msgid "Change settings"
msgstr "Изменить настройки"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39743
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39519
msgid "Click to change your chat status"
msgstr "Изменить ваш статус"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39744
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39520
msgid "Log out"
msgstr "Выйти"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39745
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39521
#, fuzzy
msgid "Show details about this chat client"
msgstr "Показать больше информации об этом чате"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39746
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39522
msgid "Your profile"
msgstr "Ваш профиль"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39786
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39562
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr "Вы уверены, что хотите выйти?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39795
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39581
msgid "online"
msgstr "на связи"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39573
msgid "busy"
msgstr "занят"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39575
msgid "away for long"
msgstr "отошёл надолго"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39801
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39577
msgid "away"
msgstr "отошёл"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:39803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39579
msgid "offline"
msgstr "Не в сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40154
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39930
msgid " e.g. conversejs.org"
msgstr " например, conversejs.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40204
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39980
msgid "Fetch registration form"
msgstr "Получить форму регистрации"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40205
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39981
msgid "Tip: A list of public XMPP providers is available"
msgstr "Совет. Список публичных XMPP провайдеров доступен"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40206
+#: dist/converse-no-dependencies.js:39982
msgid "here"
msgstr "здесь"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40254
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40030
msgid "Sorry, we're unable to connect to your chosen provider."
msgstr "К сожалению, мы не можем подключиться к выбранному вами провайдеру."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40270
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40046
msgid ""
"Sorry, the given provider does not support in band account registration. "
"Please try with a different provider."
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
"К сожалению, провайдер не поддерживает регистрацию аккаунта через клиентское "
"приложение. Пожалуйста попробуйте выбрать другого провайдера."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40071
#, javascript-format
msgid ""
"Something went wrong while establishing a connection with \"%1$s\". Are you "
@@ -1177,15 +1177,15 @@ msgstr ""
"Что-то пошло не так при установке связи с \"%1$s\". Вы уверены, что такой "
"адрес существует?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40467
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40243
msgid "Now logging you in"
msgstr "Осуществляется вход"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40471
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40247
msgid "Registered successfully"
msgstr "Зарегистрирован успешно"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40578
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40354
msgid ""
"The provider rejected your registration attempt. Please check the values you "
"entered for correctness."
@@ -1193,438 +1193,438 @@ msgstr ""
"Провайдер отклонил вашу попытку зарегистрироваться. Пожалуйста, проверьте, "
"правильно ли введены значения."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40748
#, fuzzy
msgid "Click to toggle the list of open groupchats"
msgstr "Нажмите, чтобы переключить список комнат"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:40974
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40749
msgid "Open Groupchats"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41024
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40799
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Are you sure you want to leave the groupchat %1$s?"
msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть комнату \"%1$s\"?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41215
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40990
msgid "This contact is busy"
msgstr "Занят"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40991
msgid "This contact is online"
msgstr "В сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41217
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40992
msgid "This contact is offline"
msgstr "Не в сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40993
msgid "This contact is unavailable"
msgstr "Недоступен"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41219
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40994
msgid "This contact is away for an extended period"
msgstr "Надолго отошёл"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40995
msgid "This contact is away"
msgstr "Отошёл"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41223
+#: dist/converse-no-dependencies.js:40998
msgid "Groups"
msgstr "Группы"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41225
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41000
msgid "My contacts"
msgstr "Контакты"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41002
msgid "Pending contacts"
msgstr "Собеседники, ожидающие авторизации"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41229
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41004
msgid "Contact requests"
msgstr "Запросы на авторизацию"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41231
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41006
msgid "Ungrouped"
msgstr "Несгруппированные"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41276
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41051
msgid "Contact name"
msgstr "Имя контакта"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41279
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41054
msgid "Add a Contact"
msgstr "Добавить контакт"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41280
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41055
msgid "XMPP Address"
msgstr "XMPP адрес"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41282
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41057
msgid "name@example.org"
msgstr "например, name@example.org"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41283
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41058
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41399
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41174
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41400
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41175
msgid "Filter by contact name"
msgstr "Фильтр по имени"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41401
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41176
msgid "Filter by group name"
msgstr "Фильтр по названию группы"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41177
msgid "Filter by status"
msgstr "Фильтр по статусу"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41403
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41178
msgid "Any"
msgstr "Любой"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41404
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41179
msgid "Unread"
msgstr "Непрочитанно"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41181
msgid "Chatty"
msgstr "Болтливый"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41409
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41184
msgid "Extended Away"
msgstr "Нет на месте долгое время"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41591
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41649
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41366
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41424
#, javascript-format
msgid "Click to remove %1$s as a contact"
msgstr "Нажми что-бы удалить %1$s как контакт"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41599
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41374
#, javascript-format
msgid "Click to accept the contact request from %1$s"
msgstr "Кликни, что-бы принять запрос на добавление от %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41600
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41375
#, javascript-format
msgid "Click to decline the contact request from %1$s"
msgstr "Кликни, что-бы отклонить запрос на добавление от %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41648
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41423
#, javascript-format
msgid "Click to chat with %1$s (JID: %2$s)"
msgstr "Нажмите для чата с %1$s (Идентификатор Jabber: %2$s)"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:41732
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41507
msgid "Are you sure you want to decline this contact request?"
msgstr "Вы уверены, что хотите отклонить запрос от этого контакта?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42002
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41779
msgid "Contacts"
msgstr "Контакты"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42003
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41780
msgid "Add a contact"
msgstr "Добавть контакт"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:42004
+#: dist/converse-no-dependencies.js:41781
#, fuzzy
msgid "Re-sync your contacts"
msgstr "Контакты"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43785
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43563
msgid "Sorry, could not determine upload URL."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43799
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43577
msgid "Sorry, could not determine file upload URL."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43833
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43611
#, javascript-format
msgid ""
"Sorry, could not succesfully upload your file. Your server’s response: \"%1$s"
"\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:43835
+#: dist/converse-no-dependencies.js:43613
msgid "Sorry, could not succesfully upload your file."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44135
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44152
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44034
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44051
msgid "Sorry, looks like file upload is not supported by your server."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44161
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44060
#, javascript-format
msgid ""
"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, "
"which is %2$s."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:44416
+#: dist/converse-no-dependencies.js:44300
msgid "Sorry, an error occurred:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45558
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45427
msgid "The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism"
msgstr "Сервер XMPP не предлагал поддерживаемый механизм аутентификации"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:45556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:45425
#, javascript-format
msgid "Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s"
msgstr "К сожалению, мы не смогли подключиться к XMPP узлу с доменом: %1$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49064
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48927
#, fuzzy
msgid "You're not allowed to register yourself in this groupchat."
msgstr "Вам не разрешено создавать новые комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49066
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48929
#, fuzzy
msgid ""
"You're not allowed to register in this groupchat because it's members-only."
msgstr "Вам не разрешено создавать новые комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49097
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48960
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, it doesn't support "
"registration."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49099
+#: dist/converse-no-dependencies.js:48962
msgid ""
"Can't register your nickname in this groupchat, invalid data form supplied."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49574
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49473
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s"
msgstr "%1$s пригласил вас в чат: %2$s"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49576
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49475
#, fuzzy, javascript-format
msgid ""
"%1$s has invited you to join a groupchat: %2$s, and left the following "
"reason: \"%3$s\""
msgstr "%1$s пригласил вас в чат: %2$s, по следующей причине: \"%3$s\""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49667
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49566
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Error: the groupchat %1$s does not exist."
msgstr "Эта комната не существует (пока)."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:49669
+#: dist/converse-no-dependencies.js:49568
#, fuzzy
msgid "Sorry, you're not allowed to register in this groupchat"
msgstr "Вам не разрешено создавать новые комнаты."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50584
#, javascript-format
msgid "Sorry, there was an error while trying to add %1$s as a contact."
msgstr "Прости, произошла ошибка при добавлении %1$s в качестве контакта."
-#: dist/converse-no-dependencies.js:50903
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50802
msgid "This client does not allow presence subscriptions"
msgstr "Данный чат-клиент не поддерживает уведомления о статусе"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:51016
+#: dist/converse-no-dependencies.js:50915
msgid "Click to hide these contacts"
msgstr "Кликните, чтобы спрятать эти контакты"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74623
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74555
#, fuzzy
msgid "This groupchat no longer exists"
msgstr "Эта комната не модерируется"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74629
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74561
msgid "The conversation has moved. Click below to enter."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74656
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74588
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74660
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74592
#, fuzzy
msgid "Groupchat address (JID)"
msgstr "Адрес комнаты (идентификатор):"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74664
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74596
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Описание:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74602
msgid "Topic"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74674
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74606
msgid "Topic author"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74680
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74612
#, fuzzy
msgid "Online users"
msgstr "В сети"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74616
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74766
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74688
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74840
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74620
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74772
msgid "Password protected"
msgstr "Пароль защищён"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74690
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74838
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74622
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
#, fuzzy
msgid "This groupchat requires a password before entry"
msgstr "Эта комната требует ввести пароль перед входом"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74696
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74628
#, fuzzy
msgid "No password required"
msgstr "Нет пароля"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74698
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74846
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74630
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
#, fuzzy
msgid "This groupchat does not require a password upon entry"
msgstr "Эта комната не требует пароля для входа"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74706
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74854
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74638
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
#, fuzzy
msgid "This groupchat is not publicly searchable"
msgstr "Эта комната недоступна для публичного поиска"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74714
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74862
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74646
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74794
#, fuzzy
msgid "This groupchat is publicly searchable"
msgstr "Эта комната доступна для публичного поиска"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74720
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74872
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74652
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74804
msgid "Members only"
msgstr "Только для членов"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74722
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74654
#, fuzzy
msgid "This groupchat is restricted to members only"
msgstr "Эта комната предназначена только для участников"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74730
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74878
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74662
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74810
#, fuzzy
msgid "Anyone can join this groupchat"
msgstr "Каждый может присоединиться к этой комнате"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74736
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74888
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74668
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74820
msgid "Persistent"
msgstr "Стойкий"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74738
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74886
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74670
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74818
#, fuzzy
msgid "This groupchat persists even if it's unoccupied"
msgstr "Эта комната сохраняется, даже если в ней нет участников"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74746
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74894
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74678
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74826
#, fuzzy
msgid "This groupchat will disappear once the last person leaves"
msgstr "Эта комната исчезнет после выхода последнего человека"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74752
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74904
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74684
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74836
#, fuzzy
msgid "Not anonymous"
msgstr "Не анонимная"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74754
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74902
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74686
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74834
#, fuzzy
msgid "All other groupchat participants can see your XMPP username"
msgstr "Участники всех других комнат могут видеть ваш псевдоним XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74762
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74910
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74694
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74842
msgid "Only moderators can see your XMPP username"
msgstr "Только модераторы могут видеть ваш псевдоним XMPP"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74770
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74918
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74702
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74850
msgid ""
"Participants entering this groupchat need to request permission to write"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74776
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74928
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74708
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74860
#, fuzzy
msgid "Not moderated"
msgstr "Немодерируемый"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74778
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74926
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74710
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74858
msgid "Participants entering this groupchat can write right away"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74784
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74936
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74716
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74868
msgid "Message archiving"
msgstr "Архивация сообщений"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74786
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74934
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74718
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74866
msgid "Messages are archived on the server"
msgstr "Сообщения архивируются на сервере"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74848
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74780
msgid "No password"
msgstr "Нет пароля"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:74870
+#: dist/converse-no-dependencies.js:74802
#, fuzzy
msgid "this groupchat is restricted to members only"
msgstr "Эта комната предназначена только для участников"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75352
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75284
msgid "Uploading file:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75797
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75729
msgid "XMPP Username:"
msgstr "Имя пользователя:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75803
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75735
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75805
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75737
msgid "password"
msgstr "пароль"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75815
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75747
msgid "This is a trusted device"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75817
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75749
msgid ""
"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box "
"if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you "
@@ -1633,186 +1633,186 @@ msgid ""
"OMEMO encryption is NOT available."
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75821
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75753
#, fuzzy
msgid "Log in"
msgstr "Войти"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75827
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75759
msgid "Click here to log in anonymously"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы войти анонимно"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75922
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75854
#, fuzzy
msgid "This message has been edited"
msgstr "Эта комната модерируется"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75948
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75886
#, fuzzy
msgid "Edit this message"
msgstr "Скрыть скрытое сообщение"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:75973
+#: dist/converse-no-dependencies.js:75911
#, fuzzy
msgid "Message versions"
msgstr "Архивация сообщений"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76198
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76136
msgid "Save and close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76202
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76140
msgid "This device's OMEMO fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76212
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76150
msgid "Generate new keys and fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76216
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76154
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76218
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76156
msgid "Checkbox to select fingerprints of all other OMEMO devices"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76220
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76158
msgid "Other OMEMO-enabled devices"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76228
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76236
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76166
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76174
msgid "Checkbox for selecting the following fingerprint"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76238
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76176
#, fuzzy
msgid "Device without a fingerprint"
msgstr "Проверить при помощи отпечатков"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76244
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76182
msgid "Remove checked devices and close"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76324
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76262
msgid "Don't have a chat account?"
msgstr "Не имеете учётную запись для чата?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76326
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76264
msgid "Create an account"
msgstr "Создать учётную запись"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76347
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76285
msgid "Create your account"
msgstr "Создать вашу учётную запись"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76349
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76287
msgid "Please enter the XMPP provider to register with:"
msgstr "Пожалуйста, введите XMPP провайдера для регистрации:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76367
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76406
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76305
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76344
msgid "Already have a chat account?"
msgstr "Уже имеете учётную запись чата?"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76369
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76408
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76307
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76346
msgid "Log in here"
msgstr "Вход в систему"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76390
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76328
msgid "Account Registration:"
msgstr "Регистрация учётной записи:"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76398
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76336
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76402
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76340
msgid "Choose a different provider"
msgstr "Выберите другого провайдера"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:76427
+#: dist/converse-no-dependencies.js:76365
msgid "Hold tight, we're fetching the registration form…"
msgstr "Подождите немного, мы получаем регистрационную форму…"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77097
msgid "Messages are being sent in plaintext"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77211
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77149
msgid "The User's Profile Image"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77221
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77159
#, fuzzy
msgid "Full Name:"
msgstr "Имя"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77227
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77165
#, fuzzy
msgid "XMPP Address:"
msgstr "XMPP адрес"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77235
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77173
#, fuzzy
msgid "Nickname:"
msgstr "Псевдоним"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77243
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77181
msgid "URL:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77253
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77191
msgid "Email:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77263
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77201
msgid "Role:"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77271
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77209
msgid "OMEMO Fingerprints"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77295
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77233
msgid "Trusted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77309
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77247
msgid "Untrusted"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77323
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77261
msgid "Refresh"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77327
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77265
#, fuzzy
msgid "Remove as contact"
msgstr "Добавть контакт"
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77538
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77476
#, javascript-format
msgid "Download audio file \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77494
#, javascript-format
msgid "Download file \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77571
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77509
#, javascript-format
msgid "Download image \"%1$s\""
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77601
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77539
msgid "Download"
msgstr ""
-#: dist/converse-no-dependencies.js:77618
+#: dist/converse-no-dependencies.js:77556
#, javascript-format
msgid "Download video file \"%1$s\""
msgstr ""
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/converse.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/converse.po
index 7b411d46f..ed3efa775 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/converse.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/converse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Converse.js 3.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-11 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 20:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-30 08:45+0000\n"
"Last-Translator: Sarp Doruk ASLAN \n"
"Language-Team: Turkish \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) \n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) ",
"homepage": "https://github.com/conversejs/converse.js",