Also, use utility methods instead of adding a mixin to ChatBoxViews (since we're planning on removing it).