Add the ability to send OMEMO corrections.
Refactor how OMEMO messages are sent to avoid having to override
`sendMessage` and thereby also allowing corrections of OMEMO messages to
be sent out.
Add two new hooks.
- getOutgoingMessageAttributes
- createMessageStanza