It might be that it's shown in response to a failed XEP-156 lookup because the user mistyped. In which case the user can just correct the JID and try again, without entering a connection URL.
converse-icon