xmpp.chapril.org-conversejs/locale/he/LC_MESSAGES/converse.json

{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","lang":"he"},"Bookmark this room":[""],"The name for this bookmark:":[""],"Would you like this room to be automatically joined upon startup?":[""],"What should your nickname for this room be?":[""],"Save":["שמור"],"Cancel":["ביטול"],"Remove this bookmark":[""],"Show more information on this room":["הצג עוד מידע אודות חדר זה"],"Click to open this room":["לחץ כדי לפתוח את חדר זה"],"Bookmarks":[""],"Sorry, could not determine file upload URL.":[""],"Sorry, could not determine upload URL.":[""],"Sorry, could not succesfully upload your file.":[""],"Your server's response: \"%1$s\"":[""],"Sorry, looks like file upload is not supported by your server.":[""],"The size of your file, %1$s, exceeds the maximum allowed by your server, which is %2$s.":[""],"Sorry, an error occured:":[""],"The User's Profile Image":[""],"Close":[""],"Email":[""],"Jabber ID":[""],"Nickname":["שם כינוי"],"Refresh":[""],"Role":[""],"URL":[""],"Are you sure you want to remove this contact?":["האם אתה בטוח כי ברצונך להסיר את איש קשר זה?"],"Error":["שגיאה"],"Personal message":["הודעה אישית"],"Send":[""],"Optional hint":[""],"Choose a file to send":[""],"Clear all messages":["טהר את כל ההודעות"],"Start a call":["התחל שיחה"],"Remove messages":["הסר הודעות"],"Write in the third person":["כתוב בגוף השלישי"],"Show this menu":["הצג את תפריט זה"],"has gone offline":["כבר לא מקוון"],"has gone away":["נעדר(ת)"],"is busy":["עסוק(ה) כעת"],"Contacts":["אנשי קשר"],"user@domain":[""],"Please enter a valid XMPP address":[""],"Toggle chat":["הפעל שיח"],"The connection has dropped, attempting to reconnect.":[""],"Your Jabber ID and/or password is incorrect. Please try again.":[""],"Sorry, we could not connect to the XMPP host with domain: %1$s":[""],"The XMPP server did not offer a supported authentication mechanism":[""],"Typing from another device":[""],"is typing":["מקליד(ה) כעת"],"Stopped typing on the other device":[""],"has stopped typing":["חדל(ה) להקליד"],"Minimize this chat box":[""],"Click to restore this chat":["לחץ כדי לשחזר את שיחה זו"],"Minimized":["ממוזער"],"This room is not anonymous":["חדר זה אינו אנונימי"],"This room now shows unavailable members":["חדר זה כעת מציג חברים לא זמינים"],"This room does not show unavailable members":["חדר זה לא מציג חברים לא זמינים"],"Room logging is now enabled":["יומן חדר הינו מופעל כעת"],"Room logging is now disabled":["יומן חדר הינו מנוטרל כעת"],"This room is now semi-anonymous":["חדר זה הינו אנונימי-למחצה כעת"],"This room is now fully-anonymous":["חדר זה הינו אנונימי-לחלוטין כעת"],"A new room has been created":["חדר חדש נוצר"],"You have been banned from this room":["נאסרת מתוך חדר זה"],"You have been kicked from this room":["נבעטת מתוך חדר זה"],"You have been removed from this room because of an affiliation change":["הוסרת מתוך חדר זה משום שינוי שיוך"],"You have been removed from this room because the room has changed to members-only and you're not a member":["הוסרת מתוך חדר זה משום שהחדר שונה לחברים-בלבד ואינך במעמד של חבר"],"Description:":["תיאור:"],"Room Address (JID):":[""],"Occupants:":["נוכחים:"],"Features:":["תכונות:"],"Requires authentication":["מצריך אישור"],"Hidden":["נסתר"],"Requires an invitation":["מצריך הזמנה"],"Moderated":["מבוקר"],"Non-anonymous":["לא-אנונימי"],"Open room":["חדר פתוח"],"Permanent room":["חדר צמיתה"],"Public":["פומבי"],"Semi-anonymous":["אנונימי-למחצה"],"Temporary room":["חדר זמני"],"Unmoderated":["לא מבוקר"],"Query for Chatrooms":[""],"Show rooms":["הצג חדרים"],"Optional nickname":[""],"name@conference.example.org":[""],"Groupchat info for %1$s":[""],"Message":["הודעה"],"Error: the \"%1$s\" command takes two arguments, the user's nickname and optionally a reason.":[""],"Sorry, an error happened while running the command. Check your browser's developer console for details.":[""],"Change user's affiliation to admin":["שנה סינוף משתמש למנהל"],"Ban user from room":["אסור משתמש מתוך חדר"],"Kick user from room":["בעט משתמש מתוך חדר"],"Write in 3rd person":["כתוב בגוף שלישי"],"Grant membership to a user":["הענק חברות למשתמש"],"Remove user's ability to post messages":["הסר יכולת משתמש לפרסם הודעות"],"Change your nickname":["שנה את השם כינוי שלך"],"Grant moderator role to user":["הענק תפקיד אחראי למשתמש"],"Grant ownership of this room":["הענק בעלות על חדר זה"],"Revoke user's membership":["שלול חברות משתמש"],"Set room subject (alias for /subject)":[""],"Allow muted user to post messages":["התר למשתמש מושתק לפרסם הודעות"],"The nickname you chose is reserved or currently in use, please choose a different one.":[""],"This chatroom requires a password":["חדר שיחה זה מצריך סיסמה"],"Password: ":["סיסמה: "],"Submit":["שלח"],"Remote server not found":[""],"Add a new room":[""],"Visitor":[""],"Owner":[""],"Member":[""],"Admin":[""],"Occupants":["נוכחים"],"Invite":["הזמנה"],"Please enter a valid XMPP username":[""],"%1$s has invited you to join a chat room: %2$s":["%1$s הזמינך להצטרף לחדר שיחה: %2$s"],"%1$s has invited you to join a chat room: %2$s, and left the following reason: \"%3$s\"":["%1$s הזמינך להצטרף לחדר שיחה: %2$s, והשאיר את הסיבה הבאה: \"%3$s\""],"Notification from %1$s":[""],"%1$s says":[""],"wants to be your contact":[""],"Log in with %1$s":[""],"Your Profile":[""],"XMPP Address (JID)":[""],"Use commas to separate multiple roles. Your roles are shown next to your name on your chat messages.":[""],"Your avatar image":[""],"You can check your browser's developer console for any error output.":[""],"Away":["נעדר"],"Busy":["עסוק"],"Custom status":["מצב מותאם"],"Offline":["לא מקוון"],"Online":["מקוון"],"I am %1$s":["מצבי כעת הינו %1$s"],"Change settings":[""],"Click to change your chat status":["לחץ כדי לשנות את הודעת השיחה שלך"],"Log out":["התנתקות"],"Your profile":[""],"online":["מקוון"],"busy":["עסוק"],"away for long":["נעדר לזמן מה"],"away":["נעדר"],"offline":["לא מקוון"]," e.g. conversejs.org":[" למשל conversejs.org"],"Fetch registration form":["משוך טופס הרשמה"],"Tip: A list of public XMPP providers is available":["טיפ: רשימה פומבית של ספקי XMPP הינה זמינה"],"here":["כאן"],"Sorry, we're unable to connect to your chosen provider.":[""],"Sorry, the given provider does not support in band account registration. Please try with a different provider.":["מצטערים, הספק שניתן לא תומך ברישום חשבונות in band. אנא נסה עם ספק אחר."],"Now logging you in":["כעת מחבר אותך פנימה"],"Registered successfully":["נרשם בהצלחה"],"This client does not allow presence subscriptions":["לקוח זה לא מתיר הרשמות נוכחות"],"Click to hide these contacts":["לחץ כדי להסתיר את אנשי קשר אלה"],"This contact is busy":["איש קשר זה עסוק"],"This contact is online":["איש קשר זה מקוון"],"This contact is offline":["איש קשר זה אינו מקוון"],"This contact is unavailable":["איש קשר זה לא זמין"],"This contact is away for an extended period":["איש קשר זה נעדר למשך זמן ממושך"],"This contact is away":["איש קשר זה הינו נעדר"],"Groups":["קבוצות"],"My contacts":["האנשי קשר שלי"],"Pending contacts":["אנשי קשר ממתינים"],"Contact requests":["בקשות איש קשר"],"Ungrouped":["ללא קבוצה"],"Contact name":["שם איש קשר"],"XMPP Address":[""],"Add":["הוסף"],"Filter":[""],"Filter by group name":[""],"Filter by status":[""],"Any":[""],"Unread":[""],"Chatty":[""],"Extended Away":[""],"Are you sure you want to decline this contact request?":["האם אתה בטוח כי ברצונך לסרב את בקשת איש קשר זה?"],"Add a contact":["הוסף איש קשר"],"Topic":[""],"Topic author":[""],"Members only":[""],"Persistent":[""],"This room persists even if it's unoccupied":[""],"This room will disappear once the last person leaves":[""],"All other room occupants can see your XMPP username":[""],"Only moderators can see your XMPP username":[""],"Message archiving":[""],"Messages are archived on the server":[""],"XMPP Username:":["שם משתמש XMPP:"],"Password:":["סיסמה:"],"password":["סיסמה"],"This is a trusted device":[""],"To improve performance, we cache your data in this browser. Uncheck this box if this is a public computer or if you want your data to be deleted when you log out. It's important that you explicitly log out, otherwise not all cached data might be deleted.":[""],"Click here to log in anonymously":["לחץ כאן כדי להתחבר באופן אנונימי"],"Don't have a chat account?":[""],"Create an account":[""],"Create your account":[""],"Please enter the XMPP provider to register with:":[""],"Already have a chat account?":[""],"Log in here":[""],"Account Registration:":[""],"Register":["הירשם"],"Choose a different provider":[""],"Hold tight, we're fetching the registration form…":[""],"Download":[""],"Download: \"%1$s":[""],"Download video file":[""],"Download audio file":[""]}}}