24
1
mirror of https://github.com/processone/ejabberd.git synced 2024-06-02 21:17:12 +02:00
xmpp.chapril.org-ejabberd/src/msgs/ru.msg

69 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

% $Id$
% mod_configure.erl
{"DB Tables Configuration", "Конфигурация таблиц БД"}.
{"Choose storage type of tables", "Выберите тип хранения таблиц"}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
{"", ""}.
% mod_disco.erl
{"Configuration", "Конфигурация"}.
{"Online Users", "Подключённые пользователи"}.
{"All Users", "Все пользователи"}.
{"Outgoing S2S connections", "Исходящие S2S-соединения"}.
{"To ~s", "К ~s"}.
{"From ~s", "От ~s"}.
{"Running Nodes", "Работающие узлы"}.
{"Stopped Nodes", "Остановленные узлы"}.
{"Host Name", "Имя хоста"}.
{"ACLs", "ACLs"}.
{"Access Rules", "Правила доступа"}.
{"Remove Users", "Удаление пользователей"}.
{"DB", "БД"}.
{"Modules", "Модули"}.
{"Start Modules", "Запуск модулей"}.
{"Stop Modules", "Остановка модулей"}.
% mod_vcard.erl
{"You need a x:data capable client to search",
"Чтобы воспользоваться поиском, Вам нужен x:data-совместимый клиент"}.
{"Users Search", "Поиск пользователей"}.
{"Fill in fields to search for any matching Jabber User",
"Заполните поля для поиска пользователя Jabber"}.
{"Users Search Results", "Результат поиска пользователей"}.
{"User", "Пользователь"}.
{"Full Name", "Полное имя"}.
{"Name", "Имя"}.
{"Middle Name", "Отчество"}.
{"Family Name", "Фамилия"}.
{"Nickname", "Псевдоним"}.
{"Birthday", "День рождения"}.
{"Country", "Страна"}.
{"City", "Город"}.
{"email", "email"}.
{"Organization Name", "Название организации"}.
{"Organization Unit", "Отдел организации"}.
% Local Variables:
% mode: erlang
% End: