fixes typo in Russian translation

This commit is contained in:
Evgeniy Khramtsov 2010-02-20 20:41:39 +09:00
parent f60804b060
commit 2907446e87
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -318,7 +318,7 @@
{"Subscriber Address","Адрес подписчика"}.
{"Subscription","Подписка"}.
{"Sunday","Воскресенье"}.
{"That nickname is already in use by another occupant","Этот псевдоним уже знят другим участником"}.
{"That nickname is already in use by another occupant","Этот псевдоним уже занят другим участником"}.
{"That nickname is registered by another person","Этот псевдоним зарегистрирован кем-то другим"}.
{"The captcha is valid.","Проверка капчи прошла успешно."}.
{"The collections with which a node is affiliated","Имя коллекции, в которую входит узел"}.

View File

@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Посетителям запрещено изменять свои пс
#: mod_muc/mod_muc_room.erl:917 mod_muc/mod_muc_room.erl:1551
msgid "That nickname is already in use by another occupant"
msgstr "Этот псевдоним уже знят другим участником"
msgstr "Этот псевдоним уже занят другим участником"
#: mod_muc/mod_muc_room.erl:1540
msgid "You have been banned from this room"