Chapril/xmpp.chapril.org-ejabberd
25
1
Fork 0
mirror of https://github.com/processone/ejabberd.git synced 2024-11-20 16:15:59 +01:00
Code Releases Activity

Update Italian translation (thanks to Ermete Melchiorre)

Browse Source
This commit is contained in:
Badlop 2024-07-18 10:34:26 +02:00
parent 9ee7054823
commit c42cb2bbac
1 changed files with 3 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
priv/msgs/it.msg
View File

@ -223,6 +223,7 @@
{"leaves the room","esce dalla stanza"}. {"leaves the room","esce dalla stanza"}.
{"List of users with hats","Elenco degli utenti con cappelli"}. {"List of users with hats","Elenco degli utenti con cappelli"}.
{"List users with hats","Elenca gli utenti con cappelli"}. {"List users with hats","Elenca gli utenti con cappelli"}.
{"Logged Out","Disconnesso"}.
{"Logging","Registrazione"}. {"Logging","Registrazione"}.
{"Make participants list public","Rendere pubblica la lista dei partecipanti"}. {"Make participants list public","Rendere pubblica la lista dei partecipanti"}.
{"Make room CAPTCHA protected","Rendere la stanza protetta da CAPTCHA"}. {"Make room CAPTCHA protected","Rendere la stanza protetta da CAPTCHA"}.
@ -437,6 +438,7 @@
{"Set message of the day on all hosts and send to online users","Impostare il messaggio del giorno (MOTD) su tutti gli host e inviarlo agli utenti online"}. {"Set message of the day on all hosts and send to online users","Impostare il messaggio del giorno (MOTD) su tutti gli host e inviarlo agli utenti online"}.
{"Shared Roster Groups","Gruppi di liste di contatti comuni"}. {"Shared Roster Groups","Gruppi di liste di contatti comuni"}.
{"Show Integral Table","Mostrare la tabella integrale"}. {"Show Integral Table","Mostrare la tabella integrale"}.
{"Show Occupants Join/Leave","Mostra gli occupanti che si uniscono/escono"}.
{"Show Ordinary Table","Mostrare la tabella normale"}. {"Show Ordinary Table","Mostrare la tabella normale"}.
{"Shut Down Service","Terminare il servizio"}. {"Shut Down Service","Terminare il servizio"}.
{"SOCKS5 Bytestreams","SOCKS5 flussi di byte"}. {"SOCKS5 Bytestreams","SOCKS5 flussi di byte"}.
@ -531,6 +533,7 @@
{"Too many <list/> elements","Troppi elementi <list/>"}. {"Too many <list/> elements","Troppi elementi <list/>"}.
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Troppe (~p) autenticazioni non riuscite da questo indirizzo IP (~s). L'indirizzo verrà sbloccato alle ~s UTC"}. {"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Troppe (~p) autenticazioni non riuscite da questo indirizzo IP (~s). L'indirizzo verrà sbloccato alle ~s UTC"}.
{"Too many receiver fields were specified","Sono stati specificati troppi campi del ricevitore"}. {"Too many receiver fields were specified","Sono stati specificati troppi campi del ricevitore"}.
{"Too many unacked stanzas","Troppe stanze non riconosciute"}.
{"Too many users in this conference","Troppi utenti in questa conferenza"}. {"Too many users in this conference","Troppi utenti in questa conferenza"}.
{"Traffic rate limit is exceeded","Limite di traffico superato"}. {"Traffic rate limit is exceeded","Limite di traffico superato"}.
{"~ts's Offline Messages Queue","La Coda dei Messaggi Offline di ~ts"}. {"~ts's Offline Messages Queue","La Coda dei Messaggi Offline di ~ts"}.