mirror of
https://github.com/processone/ejabberd.git
synced 2024-12-22 17:28:25 +01:00
Update other translations
This commit is contained in:
Badlop
parent
22cefeb2bd
commit
cafe28fdea
@ -8,4 +8,3 @@
|
|||||||
{"# participants","# المشاركين"}.
|
{"# participants","# المشاركين"}.
|
||||||
{"A description of the node","وصف العقدة"}.
|
{"A description of the node","وصف العقدة"}.
|
||||||
{"A Web Page","موقع الكتروني"}.
|
{"A Web Page","موقع الكتروني"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","لم تتم إضافة \"المجموعات المعروضة\" (فهي غير موجودة!): "}.
|
|
||||||
|
|||||||
@ -16,8 +16,6 @@
|
|||||||
{"Account doesn't exist","Профилът не съществува"}.
|
{"Account doesn't exist","Профилът не съществува"}.
|
||||||
{"Action on user","Действие върху потребител"}.
|
{"Action on user","Действие върху потребител"}.
|
||||||
{"Add a hat to a user","Добави шапка към потребител"}.
|
{"Add a hat to a user","Добави шапка към потребител"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Добави Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Добави нов"}.
|
|
||||||
{"Add User","Добави потребител"}.
|
{"Add User","Добави потребител"}.
|
||||||
{"Administration of ","Администриране на "}.
|
{"Administration of ","Администриране на "}.
|
||||||
{"Administration","Администриране"}.
|
{"Administration","Администриране"}.
|
||||||
@ -48,7 +46,6 @@
|
|||||||
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Всеки, който има абонамент за присъствие на двете или от: може да се абонира и да извлича елементи"}.
|
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Всеки, който има абонамент за присъствие на двете или от: може да се абонира и да извлича елементи"}.
|
||||||
{"Anyone with Voice","Всеки, с възможност за гласово обаждане"}.
|
{"Anyone with Voice","Всеки, с възможност за гласово обаждане"}.
|
||||||
{"Anyone","Всеки"}.
|
{"Anyone","Всеки"}.
|
||||||
{"Apparently your account has no administration rights in this server. Please check how to grant admin rights in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account","Очевидно Вашият акаунт няма административни права за този сървър. Моля, проверете как да предоставите администраторски права на: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account"}.
|
|
||||||
{"April","Април"}.
|
{"April","Април"}.
|
||||||
{"Attribute 'channel' is required for this request","Атрибутът 'канал' е задължителен за тази заявка"}.
|
{"Attribute 'channel' is required for this request","Атрибутът 'канал' е задължителен за тази заявка"}.
|
||||||
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","Атрибутът 'id' е задължителен за MIX съобщения"}.
|
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","Атрибутът 'id' е задължителен за MIX съобщения"}.
|
||||||
@ -93,30 +90,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Конферентната стая не съществува"}.
|
{"Conference room does not exist","Конферентната стая не съществува"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Конфигурация на стая ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Конфигурация на стая ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Конфигурация"}.
|
{"Configuration","Конфигурация"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Свързани ресурси:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Адреси за контакт (обикновено собственик или собственици на стая)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Адреси за контакт (обикновено собственик или собственици на стая)"}.
|
||||||
{"Contrib Modules","Сътруднически модули"}.
|
|
||||||
{"Country","Държава"}.
|
{"Country","Държава"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Процесорно време:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Текуща тема на дискусита"}.
|
{"Current Discussion Topic","Текуща тема на дискусита"}.
|
||||||
{"Database failure","Грешка в базата данни"}.
|
{"Database failure","Грешка в базата данни"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Таблици на базата данни при ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Конфигурация на таблиците в базата данни при "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Конфигурация на таблиците в базата данни при "}.
|
||||||
{"Database","База данни"}.
|
{"Database","База данни"}.
|
||||||
{"December","Декември"}.
|
{"December","Декември"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Потребители по подразбиране като участници"}.
|
{"Default users as participants","Потребители по подразбиране като участници"}.
|
||||||
{"Delete content","Изтрий съдържанието"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Изтрий съобщението на деня от всички нодове"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Изтрий съобщението на деня от всички нодове"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Изтрий съобщението на деня"}.
|
{"Delete message of the day","Изтрий съобщението на деня"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Изтрий избраните"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Изтрий таблицата"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Изтрий потребителя"}.
|
{"Delete User","Изтрий потребителя"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Достави известията за събития"}.
|
{"Deliver event notifications","Достави известията за събития"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Достави прикачените обекти с известията за събития"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Достави прикачените обекти с известията за събития"}.
|
||||||
{"Description:","Описание:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Копие само на диска"}.
|
{"Disc only copy","Копие само на диска"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","'Показаните групи' не са добавени (не съществуват!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Показва се:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Не казвайте паролата си на никого, дори на администраторите на XMPP сървъра."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Не казвайте паролата си на никого, дори на администраторите на XMPP сървъра."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Архивиране в текстов файл при "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Архивиране в текстов файл при "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Архивиране в текстов файл"}.
|
{"Dump to Text File","Архивиране в текстов файл"}.
|
||||||
@ -127,7 +114,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard модул"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard модул"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Уеб администрация на ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Уеб администрация на ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Елементи"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Имейл адрес"}.
|
{"Email Address","Имейл адрес"}.
|
||||||
{"Email","Илейл"}.
|
{"Email","Илейл"}.
|
||||||
{"Enable hats","Активиране на шапки"}.
|
{"Enable hats","Активиране на шапки"}.
|
||||||
@ -142,7 +128,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Въведете пътя към текстовия файл"}.
|
{"Enter path to text file","Въведете пътя към текстовия файл"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Въведете текста, който виждате"}.
|
{"Enter the text you see","Въведете текста, който виждате"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Erlang XMPP сървър"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Erlang XMPP сървър"}.
|
||||||
{"Error","Грешка"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Изключи CAPTCHA предизвикателство за следните Jabber ID-та"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Изключи CAPTCHA предизвикателство за следните Jabber ID-та"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Експортирай всички таблици като SQL заявки във файл:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Експортирай всички таблици като SQL заявки във файл:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Експортирай данните за всички потребители на сървъра в PIEFXIS файлове (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Експортирай данните за всички потребители на сървъра в PIEFXIS файлове (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -161,7 +146,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Попълнете формата, за да търсите съвпадащ XMPP потребител"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Попълнете формата, за да търсите съвпадащ XMPP потребител"}.
|
||||||
{"Friday","Петък"}.
|
{"Friday","Петък"}.
|
||||||
{"From ~ts","От ~ts"}.
|
{"From ~ts","От ~ts"}.
|
||||||
{"From","От"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Пълен списък на администраторите на стаята"}.
|
{"Full List of Room Admins","Пълен списък на администраторите на стаята"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Пълен списък на собствениците на стаята"}.
|
{"Full List of Room Owners","Пълен списък на собствениците на стаята"}.
|
||||||
{"Full Name","Пълно име"}.
|
{"Full Name","Пълно име"}.
|
||||||
@ -171,18 +155,13 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Брой на регистрираните потребители"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Брой на регистрираните потребители"}.
|
||||||
{"Get Pending","Виж чакащи"}.
|
{"Get Pending","Виж чакащи"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Покажи времето, когато потребителят е влязъл за последно"}.
|
{"Get User Last Login Time","Покажи времето, когато потребителят е влязъл за последно"}.
|
||||||
{"Get User Password","Покажи паролата на потребителя"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Покажи статистика за потребителя"}.
|
{"Get User Statistics","Покажи статистика за потребителя"}.
|
||||||
{"Given Name","Име"}.
|
{"Given Name","Име"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Предоставяне на глас за потребителя?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Предоставяне на глас за потребителя?"}.
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Групи, които ще се показват на членовете"}.
|
|
||||||
{"Groups","Групи"}.
|
|
||||||
{"Group","Група"}.
|
|
||||||
{"Hat title","Заглавие на шапката"}.
|
{"Hat title","Заглавие на шапката"}.
|
||||||
{"Hat URI","URI адрес за шапка"}.
|
{"Hat URI","URI адрес за шапка"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","Превишен е лимитът за шапка"}.
|
{"Hats limit exceeded","Превишен е лимитът за шапка"}.
|
||||||
{"Host unknown","Неизвестен хост"}.
|
{"Host unknown","Неизвестен хост"}.
|
||||||
{"Host","Хост"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Качване на файл по HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Качване на файл по HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Неактивна връзка"}.
|
{"Idle connection","Неактивна връзка"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Ако не виждате CAPTCHA изображението, посетете уеб страницата."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Ако не виждате CAPTCHA изображението, посетете уеб страницата."}.
|
||||||
@ -196,7 +175,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Импорт на потребители от jabberd14 Spool файлове"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Импорт на потребители от jabberd14 Spool файлове"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Неправилна част за домейн в атрибута 'from'"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Неправилна част за домейн в атрибута 'from'"}.
|
||||||
{"Improper message type","Неправилен тип съобщение"}.
|
{"Improper message type","Неправилен тип съобщение"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Входящи s2s връзки:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Неправилно CAPTCHA въвеждане"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Неправилно CAPTCHA въвеждане"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Неправилна форма на данните"}.
|
{"Incorrect data form","Неправилна форма на данните"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Грешна парола"}.
|
{"Incorrect password","Грешна парола"}.
|
||||||
@ -224,18 +202,15 @@
|
|||||||
{"July","Юли"}.
|
{"July","Юли"}.
|
||||||
{"June","Юни"}.
|
{"June","Юни"}.
|
||||||
{"Just created","Току що създаден"}.
|
{"Just created","Току що създаден"}.
|
||||||
{"Label:","Етикет:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Последна активност"}.
|
{"Last Activity","Последна активност"}.
|
||||||
{"Last login","Последно влизане"}.
|
{"Last login","Последно влизане"}.
|
||||||
{"Last message","Последно съобщение"}.
|
{"Last message","Последно съобщение"}.
|
||||||
{"Last month","Миналия месец"}.
|
{"Last month","Миналия месец"}.
|
||||||
{"Last year","Миналата година"}.
|
{"Last year","Миналата година"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Най-малко значимите битове SHA-256 хеш на текст трябва да са равни на шестнайсетичния етикет"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Най-малко значимите битове SHA-256 хеш на текст трябва да са равни на шестнайсетичния етикет"}.
|
||||||
{"List of rooms","Списък на стаите"}.
|
|
||||||
{"List of users with hats","Списък на потребителите с шапки"}.
|
{"List of users with hats","Списък на потребителите с шапки"}.
|
||||||
{"List users with hats","Избройте потребителите с шапки"}.
|
{"List users with hats","Избройте потребителите с шапки"}.
|
||||||
{"Logging","Регистриране на събития"}.
|
{"Logging","Регистриране на събития"}.
|
||||||
{"Low level update script","Скрипт за актуализация на ниско ниво"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Направи списъка с участниците публичен"}.
|
{"Make participants list public","Направи списъка с участниците публичен"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Защити стаята с CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Защити стаята с CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Направи стаята само за членове"}.
|
{"Make room members-only","Направи стаята само за членове"}.
|
||||||
@ -253,11 +228,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Максимален брой елементи за запазване"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Максимален брой елементи за запазване"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Максимален брой участници"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Максимален брой участници"}.
|
||||||
{"May","Май"}.
|
{"May","Май"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Членовете не са добавени (несъществуващ vhost!): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Изисква се членство, за вход в тази стая"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Изисква се членство, за вход в тази стая"}.
|
||||||
{"Members:","Членове:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Запомнете паролата си или я запишете на лист хартия, поставен на сигурно място. В XMPP няма автоматичен начин за възстановяване на паролата в случай, че я забравите."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Запомнете паролата си или я запишете на лист хартия, поставен на сигурно място. В XMPP няма автоматичен начин за възстановяване на паролата в случай, че я забравите."}.
|
||||||
{"Memory","Памет"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Наличност в XMPP (Не показвай стойност)"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Наличност в XMPP (Не показвай стойност)"}.
|
||||||
{"Message body","Текст на съобщението"}.
|
{"Message body","Текст на съобщението"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Съобщението не е намерено в препратения прикачен елемент"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Съобщението не е намерено в препратения прикачен елемент"}.
|
||||||
@ -269,15 +241,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Изискват се права на модератор"}.
|
{"Moderator privileges required","Изискват се права на модератор"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Само модератори"}.
|
{"Moderators Only","Само модератори"}.
|
||||||
{"Moderator","Модератор"}.
|
{"Moderator","Модератор"}.
|
||||||
{"Modified modules","Модифицирани модули"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Модулът не успя да обработи заявката"}.
|
{"Module failed to handle the query","Модулът не успя да обработи заявката"}.
|
||||||
{"Monday","Понеделник"}.
|
{"Monday","Понеделник"}.
|
||||||
{"Multicast","Мултикаст"}.
|
{"Multicast","Мултикаст"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Повече от един <item/> елемента не се разрешават от RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Повече от един <item/> елемента не се разрешават от RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Групов чат (MUC)"}.
|
{"Multi-User Chat","Групов чат (MUC)"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","Име в списъците с контакти, където ще се показва тази група"}.
|
|
||||||
{"Name","Име"}.
|
{"Name","Име"}.
|
||||||
{"Name:","Име:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Език за дискусии в стаята"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Език за дискусии в стаята"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Име на стаята на предпочитания език"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Име на стаята на предпочитания език"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Атрибутите 'jid' и 'nick' не са намерени"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Атрибутите 'jid' и 'nick' не са намерени"}.
|
||||||
@ -342,14 +311,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to query others","Участниците могат да отправят заявки към други лица"}.
|
{"Occupants are allowed to query others","Участниците могат да отправят заявки към други лица"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Участниците могат да променят темата"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Участниците могат да променят темата"}.
|
||||||
{"October","Октомври"}.
|
{"October","Октомври"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Офлайн съобщения"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Офлайн съобщения:"}.
|
|
||||||
{"OK","ДОБРЕ"}.
|
{"OK","ДОБРЕ"}.
|
||||||
{"Old Password:","Стара парола:"}.
|
{"Old Password:","Стара парола:"}.
|
||||||
{"Online Users","Онлайн потребители"}.
|
{"Online Users","Онлайн потребители"}.
|
||||||
{"Online Users:","Онлайн потребители:"}.
|
|
||||||
{"Online","Онлайн"}.
|
{"Online","Онлайн"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Само администратори могат да видят това"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Само собственици на колекционни нодове имат право да свързват листови нодове към колекцията"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Само собственици на колекционни нодове имат право да свързват листови нодове към колекцията"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Доставяне на известия само до наличните потребители"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Доставяне на известия само до наличните потребители"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Само тагове <enable/> и <disable/> са разрешени"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Само тагове <enable/> и <disable/> са разрешени"}.
|
||||||
@ -369,10 +334,8 @@
|
|||||||
{"Organization Unit","Отдел"}.
|
{"Organization Unit","Отдел"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Други налични модули:"}.
|
{"Other Modules Available:","Други налични модули:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Изходящи s2s връзки"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Изходящи s2s връзки"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Изходящи s2s връзки:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Изискват се привилегии на собственик"}.
|
{"Owner privileges required","Изискват се привилегии на собственик"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","Предаването на пакети е отказано от политиката на услугата"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","Предаването на пакети е отказано от политиката на услугата"}.
|
||||||
{"Packet","Пакет"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","ID на участник"}.
|
{"Participant ID","ID на участник"}.
|
||||||
{"Participant","Участник"}.
|
{"Participant","Участник"}.
|
||||||
{"Password Verification","Проверка на паролата"}.
|
{"Password Verification","Проверка на паролата"}.
|
||||||
@ -382,7 +345,6 @@
|
|||||||
{"Path to Dir","Път към директория"}.
|
{"Path to Dir","Път към директория"}.
|
||||||
{"Path to File","Път до файл"}.
|
{"Path to File","Път до файл"}.
|
||||||
{"Payload semantic type information","Информация за семантичен тип полезен товар"}.
|
{"Payload semantic type information","Информация за семантичен тип полезен товар"}.
|
||||||
{"Pending","В очакване"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Период: "}.
|
{"Period: ","Период: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Запазване на елементите в хранилището"}.
|
{"Persist items to storage","Запазване на елементите в хранилището"}.
|
||||||
{"Persistent","Постоянен"}.
|
{"Persistent","Постоянен"}.
|
||||||
@ -415,21 +377,16 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Получаване на известия само за нови нодове"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Получаване на известия само за нови нодове"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Получателят не е в конферентната стая"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Получателят не е в конферентната стая"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Регистрирай XMPP акаунт"}.
|
{"Register an XMPP account","Регистрирай XMPP акаунт"}.
|
||||||
{"Registered Users","Регистрирани потребители"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Регистрирани потребители:"}.
|
|
||||||
{"Register","Регистрирай"}.
|
{"Register","Регистрирай"}.
|
||||||
{"Remote copy","Отдалечено копие"}.
|
{"Remote copy","Отдалечено копие"}.
|
||||||
{"Remove a hat from a user","Премахни шапка от потребител"}.
|
{"Remove a hat from a user","Премахни шапка от потребител"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Премахни всички офлайн съобщения"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Премахни потребител"}.
|
{"Remove User","Премахни потребител"}.
|
||||||
{"Remove","Премахни"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Заменен от нова връзка"}.
|
{"Replaced by new connection","Заменен от нова връзка"}.
|
||||||
{"Request has timed out","Времето за заявка изтече"}.
|
{"Request has timed out","Времето за заявка изтече"}.
|
||||||
{"Request is ignored","Заявката е игнорирано"}.
|
{"Request is ignored","Заявката е игнорирано"}.
|
||||||
{"Requested role","Заявена роля"}.
|
{"Requested role","Заявена роля"}.
|
||||||
{"Resources","Ресурси"}.
|
{"Resources","Ресурси"}.
|
||||||
{"Restart Service","Рестартирай услугата"}.
|
{"Restart Service","Рестартирай услугата"}.
|
||||||
{"Restart","Рестартирай"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Възстанови резервно копие от файл в "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Възстанови резервно копие от файл в "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Възстановяване на бинарно копие след следващото рестартиране на ejabberd (изисква по-малко памет):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Възстановяване на бинарно копие след следващото рестартиране на ejabberd (изисква по-малко памет):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Възстанови незабавно двоично копие:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Възстанови незабавно двоично копие:"}.
|
||||||
@ -445,20 +402,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","Стаята се прекратява"}.
|
{"Room terminates","Стаята се прекратява"}.
|
||||||
{"Room title","Заглавие на стаята"}.
|
{"Room title","Заглавие на стаята"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Групи от списъци с контакти, на които е разрешено да се абонират"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Групи от списъци с контакти, на които е разрешено да се абонират"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Списък с контакти на ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Размер на списъка с контакти"}.
|
{"Roster size","Размер на списъка с контакти"}.
|
||||||
{"Roster:","Списък с контакти:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Грешка при RPC повикване"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Работещи нодове"}.
|
{"Running Nodes","Работещи нодове"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s ви кани в стая ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s ви кани в стая ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Събота"}.
|
{"Saturday","Събота"}.
|
||||||
{"Script check","Проверка на скрипт"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Търси от дата"}.
|
{"Search from the date","Търси от дата"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Резултати от търсенето за "}.
|
{"Search Results for ","Резултати от търсенето за "}.
|
||||||
{"Search the text","Търси текста"}.
|
{"Search the text","Търси текста"}.
|
||||||
{"Search until the date","Търси до дата"}.
|
{"Search until the date","Търси до дата"}.
|
||||||
{"Search users in ","Търси потребители в "}.
|
{"Search users in ","Търси потребители в "}.
|
||||||
{"Select All","Избери всички"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Изпрати съобщение до всички онлайн потребители на всички хостове"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Изпрати съобщение до всички онлайн потребители на всички хостове"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Изпрати съобщение до всички онлайн потребители"}.
|
{"Send announcement to all online users","Изпрати съобщение до всички онлайн потребители"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Изпрати съобщение до всички потребители на всички хостове"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Изпрати съобщение до всички потребители на всички хостове"}.
|
||||||
@ -482,23 +434,17 @@
|
|||||||
{"Stanza id is not valid","Невалидно ID на строфата"}.
|
{"Stanza id is not valid","Невалидно ID на строфата"}.
|
||||||
{"Stanza ID","ID на строфа"}.
|
{"Stanza ID","ID на строфа"}.
|
||||||
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Статично задаване на replyto на собственика(ците) на нода"}.
|
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Статично задаване на replyto на собственика(ците) на нода"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Статистики на ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Статистики"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Спрени нодове"}.
|
{"Stopped Nodes","Спрени нодове"}.
|
||||||
{"Stop","Спри"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Тип хранилище"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Запази бинарен архив:"}.
|
{"Store binary backup:","Запази бинарен архив:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Запази архив като обикновен текст:"}.
|
{"Store plain text backup:","Запази архив като обикновен текст:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","Управлението на потока вече е активирано"}.
|
{"Stream management is already enabled","Управлението на потока вече е активирано"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","Управлението на потока не е активирано"}.
|
{"Stream management is not enabled","Управлението на потока не е активирано"}.
|
||||||
{"Subject","Тема"}.
|
{"Subject","Тема"}.
|
||||||
{"Submitted","Изпратено"}.
|
{"Submitted","Изпратено"}.
|
||||||
{"Submit","Изпрати"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","Адрес на абоната"}.
|
{"Subscriber Address","Адрес на абоната"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Абонатите могат да публикуват"}.
|
{"Subscribers may publish","Абонатите могат да публикуват"}.
|
||||||
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Заявките за абонамент трябва да бъдат одобрени и само абонатите могат да извличат елементи"}.
|
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Заявките за абонамент трябва да бъдат одобрени и само абонатите могат да извличат елементи"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Абонаментите не са разрешени"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Абонаментите не са разрешени"}.
|
||||||
{"Subscription","Абонамент"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Неделя"}.
|
{"Sunday","Неделя"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Текст, свързан със снимка"}.
|
{"Text associated with a picture","Текст, свързан със снимка"}.
|
||||||
{"Text associated with a sound","Текст, свързан със звук"}.
|
{"Text associated with a sound","Текст, свързан със звук"}.
|
||||||
@ -560,7 +506,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Четвъртък"}.
|
{"Thursday","Четвъртък"}.
|
||||||
{"Time delay","Закъснение"}.
|
{"Time delay","Закъснение"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Времето за изчакване за възобновяване на потока изтече"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Времето за изчакване за възобновяване на потока изтече"}.
|
||||||
{"Time","Час"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","За да се регистрирате, посетете ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","За да се регистрирате, посетете ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","До ~ts"}.
|
{"To ~ts","До ~ts"}.
|
||||||
{"Token TTL","Токен TTL"}.
|
{"Token TTL","Токен TTL"}.
|
||||||
@ -573,13 +518,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Посочени са твърде много полета за получател"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Посочени са твърде много полета за получател"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Твърде много непотвърдени строфи"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Твърде много непотвърдени строфи"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Твърде много потребители в тази конференция"}.
|
{"Too many users in this conference","Твърде много потребители в тази конференция"}.
|
||||||
{"Total rooms","Общо стаи"}.
|
|
||||||
{"To","До"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Лимитът за трафик е надвишен"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Лимитът за трафик е надвишен"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Прекратени транзакции:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Извършени транзакции:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Регистрирани транзакции:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Рестартирани транзакции:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","Офлайн съобщения на ~ts"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","Офлайн съобщения на ~ts"}.
|
||||||
{"Tuesday","Вторник"}.
|
{"Tuesday","Вторник"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Не може да се генерира CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Не може да се генерира CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -590,19 +529,13 @@
|
|||||||
{"Uninstall","Деинсталирай"}.
|
{"Uninstall","Деинсталирай"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Дерегистрирай XMPP профил"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Дерегистрирай XMPP профил"}.
|
||||||
{"Unregister","Дерегистрирай"}.
|
{"Unregister","Дерегистрирай"}.
|
||||||
{"Unselect All","Размаркирай всички"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Неподдържан елемент <index/>"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Неподдържан елемент <index/>"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Неподдържана версия"}.
|
{"Unsupported version","Неподдържана версия"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Актуализирай съобщението на деня (не изпращай)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Актуализирай съобщението на деня (не изпращай)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Актуализирай съобщението на деня на всички хостове (не изпращай)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Актуализирай съобщението на деня на всички хостове (не изпращай)"}.
|
||||||
{"Update plan","План за актуализация"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Актуализирай ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Актуализиращ скрипт"}.
|
|
||||||
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Актуализирайте спецификациите, за да получите източник на модули, след което инсталирайте желаните."}.
|
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Актуализирайте спецификациите, за да получите източник на модули, след което инсталирайте желаните."}.
|
||||||
{"Update Specs","Актуализирай спецификациите"}.
|
{"Update Specs","Актуализирай спецификациите"}.
|
||||||
{"Update","Актуализирай"}.
|
|
||||||
{"Upgrade","Обнови"}.
|
{"Upgrade","Обнови"}.
|
||||||
{"Uptime:","Време на работа:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","URL адрес за дневници на архивирани дискусии"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","URL адрес за дневници на архивирани дискусии"}.
|
||||||
{"User already exists","Потребителят вече съществува"}.
|
{"User already exists","Потребителят вече съществува"}.
|
||||||
{"User (jid)","Потребител (jid)"}.
|
{"User (jid)","Потребител (jid)"}.
|
||||||
@ -617,15 +550,12 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Последна активност на потребителите"}.
|
{"Users Last Activity","Последна активност на потребителите"}.
|
||||||
{"Users","Потребители"}.
|
{"Users","Потребители"}.
|
||||||
{"User","Потребител"}.
|
{"User","Потребител"}.
|
||||||
{"Validate","Валидирай"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Стойността 'get' на атрибут 'type' не е разрешена"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Стойността 'get' на атрибут 'type' не е разрешена"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Стойността на '~s' трябва да е булева"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Стойността на '~s' трябва да е булева"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Стойността на '~s' трябва да бъде низ за дата и час"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Стойността на '~s' трябва да бъде низ за дата и час"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be integer","Стойността на '~s' трябва да бъде цяло число"}.
|
{"Value of '~s' should be integer","Стойността на '~s' трябва да бъде цяло число"}.
|
||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Стойността 'set' на атрибут 'type' не е разрешена"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Стойността 'set' на атрибут 'type' не е разрешена"}.
|
||||||
{"View joined MIX channels","Вижте присъединените MIX канали"}.
|
{"View joined MIX channels","Вижте присъединените MIX канали"}.
|
||||||
{"View Queue","Вижте опашката"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Преглед на списъка с контакти"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Виртуални хостове"}.
|
{"Virtual Hosts","Виртуални хостове"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Посетителите нямат право да променят псевдонимите си в тази стая"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Посетителите нямат право да променят псевдонимите си в тази стая"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","На посетителите не е разрешено да изпращат съобщения до всички участници"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","На посетителите не е разрешено да изпращат съобщения до всички участници"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -16,8 +16,6 @@
|
|||||||
{"Account doesn't exist","El compte no existeix"}.
|
{"Account doesn't exist","El compte no existeix"}.
|
||||||
{"Action on user","Acció en l'usuari"}.
|
{"Action on user","Acció en l'usuari"}.
|
||||||
{"Add a hat to a user","Afegir un barret a un usuari"}.
|
{"Add a hat to a user","Afegir un barret a un usuari"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Afegir Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Afegir nou"}.
|
|
||||||
{"Add User","Afegir usuari"}.
|
{"Add User","Afegir usuari"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administració de "}.
|
{"Administration of ","Administració de "}.
|
||||||
{"Administration","Administració"}.
|
{"Administration","Administració"}.
|
||||||
@ -48,7 +46,6 @@
|
|||||||
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Qualsevol amb una subscripció de presencia de 'both' o 'from' pot subscriure's i publicar elements"}.
|
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Qualsevol amb una subscripció de presencia de 'both' o 'from' pot subscriure's i publicar elements"}.
|
||||||
{"Anyone with Voice","Qualsevol amb Veu"}.
|
{"Anyone with Voice","Qualsevol amb Veu"}.
|
||||||
{"Anyone","Qualsevol"}.
|
{"Anyone","Qualsevol"}.
|
||||||
{"Apparently your account has no administration rights in this server. Please check how to grant admin rights in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account","Aparentment el teu compte no te privilegis d'administrador en este servidor. Per favor consulta com obtindre privilegis d'administrador en: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account"}.
|
|
||||||
{"April","Abril"}.
|
{"April","Abril"}.
|
||||||
{"Attribute 'channel' is required for this request","L'atribut 'channel' és necessari per a aquesta petició"}.
|
{"Attribute 'channel' is required for this request","L'atribut 'channel' és necessari per a aquesta petició"}.
|
||||||
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","L'atribut 'id' es necessari per a missatges MIX"}.
|
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","L'atribut 'id' es necessari per a missatges MIX"}.
|
||||||
@ -93,30 +90,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","La sala de conferències no existeix"}.
|
{"Conference room does not exist","La sala de conferències no existeix"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Configuració de la sala ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Configuració de la sala ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Configuració"}.
|
{"Configuration","Configuració"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Recursos connectats:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Adreces de contacte (normalment, propietaris de la sala)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Adreces de contacte (normalment, propietaris de la sala)"}.
|
||||||
{"Contrib Modules","Mòduls Contrib"}.
|
|
||||||
{"Country","Pais"}.
|
{"Country","Pais"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Temps de CPU:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Assumpte de discussió actual"}.
|
{"Current Discussion Topic","Assumpte de discussió actual"}.
|
||||||
{"Database failure","Error a la base de dades"}.
|
{"Database failure","Error a la base de dades"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Taules de la base de dades en ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Configuració de la base de dades en "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Configuració de la base de dades en "}.
|
||||||
{"Database","Base de dades"}.
|
{"Database","Base de dades"}.
|
||||||
{"December","Decembre"}.
|
{"December","Decembre"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Els usuaris són participants per defecte"}.
|
{"Default users as participants","Els usuaris són participants per defecte"}.
|
||||||
{"Delete content","Eliminar contingut"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Elimina el missatge del dis de tots els hosts"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Elimina el missatge del dis de tots els hosts"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Eliminar el missatge del dia"}.
|
{"Delete message of the day","Eliminar el missatge del dia"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Eliminar els seleccionats"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Eliminar taula"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Eliminar Usuari"}.
|
{"Delete User","Eliminar Usuari"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Entrega de notificacions d'events"}.
|
{"Deliver event notifications","Entrega de notificacions d'events"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads junt a les notificacions d'events"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads junt a les notificacions d'events"}.
|
||||||
{"Description:","Descripció:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Còpia sols en disc"}.
|
{"Disc only copy","Còpia sols en disc"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","'Mostrats' no afegits (no existeixen!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Mostrats:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","No li donis la teva contrasenya a ningú, ni tan sols als administradors del servidor XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","No li donis la teva contrasenya a ningú, ni tan sols als administradors del servidor XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta còpia de seguretat a fitxer de text en "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta còpia de seguretat a fitxer de text en "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Exportar a fitxer de text"}.
|
{"Dump to Text File","Exportar a fitxer de text"}.
|
||||||
@ -132,7 +119,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd mòdul vCard"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd mòdul vCard"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web d'administració"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web d'administració"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elements"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Adreça de correu"}.
|
{"Email Address","Adreça de correu"}.
|
||||||
{"Email","Correu"}.
|
{"Email","Correu"}.
|
||||||
{"Enable hats","Activar barrets"}.
|
{"Enable hats","Activar barrets"}.
|
||||||
@ -147,7 +133,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Introdueix ruta al fitxer de text"}.
|
{"Enter path to text file","Introdueix ruta al fitxer de text"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Introdueix el text que veus"}.
|
{"Enter the text you see","Introdueix el text que veus"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Servidor Erlang XMPP"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Servidor Erlang XMPP"}.
|
||||||
{"Error","Error"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excloure Jabber IDs de la comprovació CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excloure Jabber IDs de la comprovació CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exporta totes les taules a un fitxer SQL:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exporta totes les taules a un fitxer SQL:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar dades de tots els usuaris del servidor a arxius PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar dades de tots els usuaris del servidor a arxius PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -166,7 +151,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Emplena camps per a buscar usuaris XMPP que concorden"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Emplena camps per a buscar usuaris XMPP que concorden"}.
|
||||||
{"Friday","Divendres"}.
|
{"Friday","Divendres"}.
|
||||||
{"From ~ts","De ~ts"}.
|
{"From ~ts","De ~ts"}.
|
||||||
{"From","De"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Llista completa de administradors de la sala"}.
|
{"Full List of Room Admins","Llista completa de administradors de la sala"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Llista completa de propietaris de la sala"}.
|
{"Full List of Room Owners","Llista completa de propietaris de la sala"}.
|
||||||
{"Full Name","Nom complet"}.
|
{"Full Name","Nom complet"}.
|
||||||
@ -176,13 +160,9 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Obtenir Número d'Usuaris Registrats"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Obtenir Número d'Usuaris Registrats"}.
|
||||||
{"Get Pending","Obtenir Pendents"}.
|
{"Get Pending","Obtenir Pendents"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Obtenir la última connexió d'Usuari"}.
|
{"Get User Last Login Time","Obtenir la última connexió d'Usuari"}.
|
||||||
{"Get User Password","Obtenir Contrasenya d'usuari"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Obtenir Estadístiques d'Usuari"}.
|
{"Get User Statistics","Obtenir Estadístiques d'Usuari"}.
|
||||||
{"Given Name","Nom propi"}.
|
{"Given Name","Nom propi"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Concedir veu a aquesta persona?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Concedir veu a aquesta persona?"}.
|
||||||
{"Group","Grup"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Grups que seran mostrats als membres"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grups"}.
|
|
||||||
{"has been banned","ha sigut bloquejat"}.
|
{"has been banned","ha sigut bloquejat"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","ha sigut expulsat perquè el sistema va a apagar-se"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","ha sigut expulsat perquè el sistema va a apagar-se"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","ha sigut expulsat a causa d'un canvi d'afiliació"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","ha sigut expulsat a causa d'un canvi d'afiliació"}.
|
||||||
@ -192,7 +172,6 @@
|
|||||||
{"Hat URI","URI del barret"}.
|
{"Hat URI","URI del barret"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","El límit de tràfic ha sigut sobrepassat"}.
|
{"Hats limit exceeded","El límit de tràfic ha sigut sobrepassat"}.
|
||||||
{"Host unknown","Host desconegut"}.
|
{"Host unknown","Host desconegut"}.
|
||||||
{"Host","Host"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","HTTP File Upload"}.
|
{"HTTP File Upload","HTTP File Upload"}.
|
||||||
{"Idle connection","Connexió sense us"}.
|
{"Idle connection","Connexió sense us"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si no veus la imatge CAPTCHA açí, visita la pàgina web."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si no veus la imatge CAPTCHA açí, visita la pàgina web."}.
|
||||||
@ -206,7 +185,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuaris de jabberd14"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuaris de jabberd14"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","La part de domini de l'atribut 'from' es impròpia"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","La part de domini de l'atribut 'from' es impròpia"}.
|
||||||
{"Improper message type","Tipus de missatge incorrecte"}.
|
{"Improper message type","Tipus de missatge incorrecte"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Connexions s2s d'entrada:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","El CAPTCHA proporcionat és incorrecte"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","El CAPTCHA proporcionat és incorrecte"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","El formulari de dades és incorrecte"}.
|
{"Incorrect data form","El formulari de dades és incorrecte"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Contrasenya incorrecta"}.
|
{"Incorrect password","Contrasenya incorrecta"}.
|
||||||
@ -236,7 +214,6 @@
|
|||||||
{"July","Juliol"}.
|
{"July","Juliol"}.
|
||||||
{"June","Juny"}.
|
{"June","Juny"}.
|
||||||
{"Just created","Creació recent"}.
|
{"Just created","Creació recent"}.
|
||||||
{"Label:","Etiqueta:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Última activitat"}.
|
{"Last Activity","Última activitat"}.
|
||||||
{"Last login","Últim login"}.
|
{"Last login","Últim login"}.
|
||||||
{"Last message","Últim missatge"}.
|
{"Last message","Últim missatge"}.
|
||||||
@ -244,11 +221,9 @@
|
|||||||
{"Last year","Últim any"}.
|
{"Last year","Últim any"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Els bits menys significants del hash SHA-256 del text deurien ser iguals a l'etiqueta hexadecimal"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Els bits menys significants del hash SHA-256 del text deurien ser iguals a l'etiqueta hexadecimal"}.
|
||||||
{"leaves the room","surt de la sala"}.
|
{"leaves the room","surt de la sala"}.
|
||||||
{"List of rooms","Llista de sales"}.
|
|
||||||
{"List of users with hats","Llista d'usuaris amb barrets"}.
|
{"List of users with hats","Llista d'usuaris amb barrets"}.
|
||||||
{"List users with hats","Llista d'usuaris amb barrets"}.
|
{"List users with hats","Llista d'usuaris amb barrets"}.
|
||||||
{"Logging","Registre"}.
|
{"Logging","Registre"}.
|
||||||
{"Low level update script","Script d'actualització de baix nivell"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Crear una llista de participants pública"}.
|
{"Make participants list public","Crear una llista de participants pública"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Crear una sala protegida per CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Crear una sala protegida per CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Crear una sala només per a membres"}.
|
{"Make room members-only","Crear una sala només per a membres"}.
|
||||||
@ -266,11 +241,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Número màxim d'elements que persistixen"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Número màxim d'elements que persistixen"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Número màxim d'ocupants"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Número màxim d'ocupants"}.
|
||||||
{"May","Maig"}.
|
{"May","Maig"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Membres no afegits (perquè el vhost no existeix): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Necessites ser membre d'aquesta sala per a poder entrar"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Necessites ser membre d'aquesta sala per a poder entrar"}.
|
||||||
{"Members:","Membre:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memoritza la teva contrasenya, o escriu-la en un paper guardat a un lloc segur. A XMPP no hi ha una forma automatitzada de recuperar la teva contrasenya si la oblides."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memoritza la teva contrasenya, o escriu-la en un paper guardat a un lloc segur. A XMPP no hi ha una forma automatitzada de recuperar la teva contrasenya si la oblides."}.
|
||||||
{"Memory","Memòria"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Simplement disponibilitat a XMPP (sense valor de 'show')"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Simplement disponibilitat a XMPP (sense valor de 'show')"}.
|
||||||
{"Message body","Missatge"}.
|
{"Message body","Missatge"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Missatge no trobat al contingut reenviat"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Missatge no trobat al contingut reenviat"}.
|
||||||
@ -282,15 +254,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Es necessita tenir privilegis de moderador"}.
|
{"Moderator privileges required","Es necessita tenir privilegis de moderador"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderador"}.
|
{"Moderator","Moderador"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Només moderadors"}.
|
{"Moderators Only","Només moderadors"}.
|
||||||
{"Modified modules","Mòduls modificats"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","El modul ha fallat al gestionar la petició"}.
|
{"Module failed to handle the query","El modul ha fallat al gestionar la petició"}.
|
||||||
{"Monday","Dilluns"}.
|
{"Monday","Dilluns"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","No estan permesos múltiples elements <item/> per RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","No estan permesos múltiples elements <item/> per RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Multi-Usuari Converses"}.
|
{"Multi-User Chat","Multi-Usuari Converses"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","Nom a les llistes de contactes on es mostrarà aquest grup"}.
|
|
||||||
{"Name","Nom"}.
|
{"Name","Nom"}.
|
||||||
{"Name:","Nom:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Llengua natural per a les discussions a les sales"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Llengua natural per a les discussions a les sales"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Nom de la sala a la seua llengua natural"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Nom de la sala a la seua llengua natural"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","No s'han trobat els atributs 'jid' ni 'nick'"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","No s'han trobat els atributs 'jid' ni 'nick'"}.
|
||||||
@ -355,14 +324,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to query others","Els ocupants poden enviar peticions a altres"}.
|
{"Occupants are allowed to query others","Els ocupants poden enviar peticions a altres"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Els ocupants poden canviar el Tema"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Els ocupants poden canviar el Tema"}.
|
||||||
{"October","Octubre"}.
|
{"October","Octubre"}.
|
||||||
{"Offline Messages:","Missatges fora de línia:"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages","Missatges offline"}.
|
|
||||||
{"OK","Acceptar"}.
|
{"OK","Acceptar"}.
|
||||||
{"Old Password:","Antiga contrasenya:"}.
|
{"Old Password:","Antiga contrasenya:"}.
|
||||||
{"Online Users","Usuaris conectats"}.
|
{"Online Users","Usuaris conectats"}.
|
||||||
{"Online Users:","Usuaris en línia:"}.
|
|
||||||
{"Online","Connectat"}.
|
{"Online","Connectat"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Només els administradors poden veure esto"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Només els propietaris de la col·lecció de nodes poden associar nodes fulla amb la col·lecció"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Només els propietaris de la col·lecció de nodes poden associar nodes fulla amb la col·lecció"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Sols enviar notificacions als usuaris disponibles"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Sols enviar notificacions als usuaris disponibles"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Només es permeten etiquetes <enable/> o <disable/>"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Només es permeten etiquetes <enable/> o <disable/>"}.
|
||||||
@ -381,11 +346,9 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Nom de la organizació"}.
|
{"Organization Name","Nom de la organizació"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Unitat de la organizació"}.
|
{"Organization Unit","Unitat de la organizació"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Altres mòduls disponibles:"}.
|
{"Other Modules Available:","Altres mòduls disponibles:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Connexions d'eixida s2s:"}.
|
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Connexions s2s d'eixida"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Connexions s2s d'eixida"}.
|
||||||
{"Owner privileges required","Es requerixen privilegis de propietari de la sala"}.
|
{"Owner privileges required","Es requerixen privilegis de propietari de la sala"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","S'ha denegat el reenviament del paquet per política del servei"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","S'ha denegat el reenviament del paquet per política del servei"}.
|
||||||
{"Packet","Paquet"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","ID del Participant"}.
|
{"Participant ID","ID del Participant"}.
|
||||||
{"Participant","Participant"}.
|
{"Participant","Participant"}.
|
||||||
{"Password Verification","Verificació de la Contrasenya"}.
|
{"Password Verification","Verificació de la Contrasenya"}.
|
||||||
@ -395,7 +358,6 @@
|
|||||||
{"Path to Dir","Ruta al directori"}.
|
{"Path to Dir","Ruta al directori"}.
|
||||||
{"Path to File","Ruta al fitxer"}.
|
{"Path to File","Ruta al fitxer"}.
|
||||||
{"Payload semantic type information","Informació sobre el tipus semàntic de la carrega útil"}.
|
{"Payload semantic type information","Informació sobre el tipus semàntic de la carrega útil"}.
|
||||||
{"Pending","Pendent"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Període: "}.
|
{"Period: ","Període: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Persistir elements al guardar"}.
|
{"Persist items to storage","Persistir elements al guardar"}.
|
||||||
{"Persistent","Persistent"}.
|
{"Persistent","Persistent"}.
|
||||||
@ -429,21 +391,16 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Rebre notificació només de nous nodes"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Rebre notificació només de nous nodes"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","El receptor no està en la sala de conferència"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","El receptor no està en la sala de conferència"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Registrar un compte XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Registrar un compte XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users","Usuaris registrats"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Usuaris registrats:"}.
|
|
||||||
{"Register","Registrar"}.
|
{"Register","Registrar"}.
|
||||||
{"Remote copy","Còpia remota"}.
|
{"Remote copy","Còpia remota"}.
|
||||||
{"Remove a hat from a user","Eliminar un barret d'un usuari"}.
|
{"Remove a hat from a user","Eliminar un barret d'un usuari"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Eliminar tots els missatges offline"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Eliminar usuari"}.
|
{"Remove User","Eliminar usuari"}.
|
||||||
{"Remove","Borrar"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Reemplaçat per una nova connexió"}.
|
{"Replaced by new connection","Reemplaçat per una nova connexió"}.
|
||||||
{"Request has timed out","La petició ha caducat"}.
|
{"Request has timed out","La petició ha caducat"}.
|
||||||
{"Request is ignored","La petició ha sigut ignorada"}.
|
{"Request is ignored","La petició ha sigut ignorada"}.
|
||||||
{"Requested role","Rol sol·licitat"}.
|
{"Requested role","Rol sol·licitat"}.
|
||||||
{"Resources","Recursos"}.
|
{"Resources","Recursos"}.
|
||||||
{"Restart Service","Reiniciar el Servei"}.
|
{"Restart Service","Reiniciar el Servei"}.
|
||||||
{"Restart","Reiniciar"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Restaura còpia de seguretat des del fitxer en "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Restaura còpia de seguretat des del fitxer en "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar una còpia de seguretat binària després de reiniciar el ejabberd (requereix menys memòria:"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar una còpia de seguretat binària després de reiniciar el ejabberd (requereix menys memòria:"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar una còpia de seguretat binària ara mateix:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar una còpia de seguretat binària ara mateix:"}.
|
||||||
@ -459,20 +416,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","La sala està terminant"}.
|
{"Room terminates","La sala està terminant"}.
|
||||||
{"Room title","Títol de la sala"}.
|
{"Room title","Títol de la sala"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Llista de grups que tenen permés subscriures"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Llista de grups que tenen permés subscriures"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Llista de contactes de ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Mida de la llista"}.
|
{"Roster size","Mida de la llista"}.
|
||||||
{"Roster:","Llista de contactes:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Error de cridada RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nodes funcionant"}.
|
{"Running Nodes","Nodes funcionant"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s et convida a la sala ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s et convida a la sala ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Dissabte"}.
|
{"Saturday","Dissabte"}.
|
||||||
{"Script check","Comprovar script"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Buscar des de la data"}.
|
{"Search from the date","Buscar des de la data"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Resultats de la búsqueda "}.
|
{"Search Results for ","Resultats de la búsqueda "}.
|
||||||
{"Search the text","Buscar el text"}.
|
{"Search the text","Buscar el text"}.
|
||||||
{"Search until the date","Buscar fins la data"}.
|
{"Search until the date","Buscar fins la data"}.
|
||||||
{"Search users in ","Cerca usuaris en "}.
|
{"Search users in ","Cerca usuaris en "}.
|
||||||
{"Select All","Seleccionar Tots"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anunci a tots els usuaris connectats a tots els hosts"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anunci a tots els usuaris connectats a tots els hosts"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Enviar anunci a tots els usuaris connectats"}.
|
{"Send announcement to all online users","Enviar anunci a tots els usuaris connectats"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar anunci a tots els usuaris de tots els hosts"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar anunci a tots els usuaris de tots els hosts"}.
|
||||||
@ -496,23 +448,17 @@
|
|||||||
{"Stanza id is not valid","L'identificador del paquet no es vàlid"}.
|
{"Stanza id is not valid","L'identificador del paquet no es vàlid"}.
|
||||||
{"Stanza ID","ID del paquet"}.
|
{"Stanza ID","ID del paquet"}.
|
||||||
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Especifica estaticament una adreça on respondre al propietari del node"}.
|
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Especifica estaticament una adreça on respondre al propietari del node"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Estadístiques de ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Estadístiques"}.
|
|
||||||
{"Stop","Detindre"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nodes parats"}.
|
{"Stopped Nodes","Nodes parats"}.
|
||||||
{"Storage Type","Tipus d'emmagatzematge"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Guardar una còpia de seguretat binària:"}.
|
{"Store binary backup:","Guardar una còpia de seguretat binària:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Guardar una còpia de seguretat en format de text pla:"}.
|
{"Store plain text backup:","Guardar una còpia de seguretat en format de text pla:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","L'administració de la connexió (stream management) ja està activada"}.
|
{"Stream management is already enabled","L'administració de la connexió (stream management) ja està activada"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","L'administració de la conexió (stream management) no està activada"}.
|
{"Stream management is not enabled","L'administració de la conexió (stream management) no està activada"}.
|
||||||
{"Subject","Tema"}.
|
{"Subject","Tema"}.
|
||||||
{"Submit","Enviar"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Enviat"}.
|
{"Submitted","Enviat"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Adreça del Subscriptor"}.
|
{"Subscriber Address","Adreça del Subscriptor"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Els subscriptors poden publicar"}.
|
{"Subscribers may publish","Els subscriptors poden publicar"}.
|
||||||
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Les peticiones de subscripció han de ser aprovades i només els subscriptors poden recuperar elements"}.
|
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Les peticiones de subscripció han de ser aprovades i només els subscriptors poden recuperar elements"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Les subscripcions no estan permeses"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Les subscripcions no estan permeses"}.
|
||||||
{"Subscription","Subscripció"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Diumenge"}.
|
{"Sunday","Diumenge"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Text associat amb una imatge"}.
|
{"Text associated with a picture","Text associat amb una imatge"}.
|
||||||
{"Text associated with a sound","Text associat amb un so"}.
|
{"Text associated with a sound","Text associat amb un so"}.
|
||||||
@ -575,7 +521,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Dijous"}.
|
{"Thursday","Dijous"}.
|
||||||
{"Time delay","Temps de retard"}.
|
{"Time delay","Temps de retard"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Massa temps esperant que es resumisca la connexió"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Massa temps esperant que es resumisca la connexió"}.
|
||||||
{"Time","Data"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Per a registrar-te, visita ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Per a registrar-te, visita ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","A ~ts"}.
|
{"To ~ts","A ~ts"}.
|
||||||
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
||||||
@ -588,13 +533,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","S'han especificat massa camps de receptors"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","S'han especificat massa camps de receptors"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Massa missatges sense haver reconegut la seva recepció"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Massa missatges sense haver reconegut la seva recepció"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","N'hi ha massa usuaris en esta sala de conferència"}.
|
{"Too many users in this conference","N'hi ha massa usuaris en esta sala de conferència"}.
|
||||||
{"To","Per a"}.
|
|
||||||
{"Total rooms","Sales totals"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","El límit de tràfic ha sigut sobrepassat"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","El límit de tràfic ha sigut sobrepassat"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transaccions Avortades:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transaccions Realitzades:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transaccions registrades:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transaccions reiniciades:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts's cua de missatges offline"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts's cua de missatges offline"}.
|
||||||
{"Tuesday","Dimarts"}.
|
{"Tuesday","Dimarts"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","No s'ha pogut generar un CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","No s'ha pogut generar un CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -605,19 +544,13 @@
|
|||||||
{"Uninstall","Desinstal·lar"}.
|
{"Uninstall","Desinstal·lar"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Anul·lar el registre d'un compte XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Anul·lar el registre d'un compte XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Anul·lar el registre"}.
|
{"Unregister","Anul·lar el registre"}.
|
||||||
{"Unselect All","Deseleccionar tots"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Element <index/> no soportat"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Element <index/> no soportat"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Versió no suportada"}.
|
{"Unsupported version","Versió no suportada"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Actualitzar el missatge del dia (no enviar)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Actualitzar el missatge del dia (no enviar)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Actualitza el missatge del dia en tots els hosts (no enviar)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Actualitza el missatge del dia en tots els hosts (no enviar)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Actualitzar ~p"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Pla d'actualització"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script d'actualització"}.
|
|
||||||
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Actualitza les especificacions per obtindre el codi font dels mòduls, després instal·la els que vulgues."}.
|
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Actualitza les especificacions per obtindre el codi font dels mòduls, després instal·la els que vulgues."}.
|
||||||
{"Update Specs","Actualitzar Especificacions"}.
|
{"Update Specs","Actualitzar Especificacions"}.
|
||||||
{"Update","Actualitzar"}.
|
|
||||||
{"Upgrade","Actualitza"}.
|
{"Upgrade","Actualitza"}.
|
||||||
{"Uptime:","Temps en marxa:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","URL dels Arxius de Discussions"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","URL dels Arxius de Discussions"}.
|
||||||
{"User already exists","El usuari ja existeix"}.
|
{"User already exists","El usuari ja existeix"}.
|
||||||
{"User JID","JID del usuari"}.
|
{"User JID","JID del usuari"}.
|
||||||
@ -632,7 +565,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Última activitat d'usuari"}.
|
{"Users Last Activity","Última activitat d'usuari"}.
|
||||||
{"Users","Usuaris"}.
|
{"Users","Usuaris"}.
|
||||||
{"User","Usuari"}.
|
{"User","Usuari"}.
|
||||||
{"Validate","Validar"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'get' a l'atribut 'type' no és permès"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'get' a l'atribut 'type' no és permès"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","El valor de '~s' deuria ser booleà"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","El valor de '~s' deuria ser booleà"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","El valor de '~s' deuria ser una data"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","El valor de '~s' deuria ser una data"}.
|
||||||
@ -640,8 +572,6 @@
|
|||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'set' a l'atribut 'type' no és permès"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'set' a l'atribut 'type' no és permès"}.
|
||||||
{"vCard User Search","vCard recerca d'usuari"}.
|
{"vCard User Search","vCard recerca d'usuari"}.
|
||||||
{"View joined MIX channels","Vore els canals MIX units"}.
|
{"View joined MIX channels","Vore els canals MIX units"}.
|
||||||
{"View Queue","Vore Cua"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Vore Llista de contactes"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Hosts virtuals"}.
|
{"Virtual Hosts","Hosts virtuals"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Els visitants no tenen permés canviar el seus Nicknames en esta sala"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Els visitants no tenen permés canviar el seus Nicknames en esta sala"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Els visitants no poden enviar missatges a tots els ocupants"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Els visitants no poden enviar missatges a tots els ocupants"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||||||
{"Accept","Přijmout"}.
|
{"Accept","Přijmout"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","Přístup byl zamítnut nastavením služby"}.
|
{"Access denied by service policy","Přístup byl zamítnut nastavením služby"}.
|
||||||
{"Action on user","Akce aplikovaná na uživatele"}.
|
{"Action on user","Akce aplikovaná na uživatele"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Přidat Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Přidat nový"}.
|
|
||||||
{"Add User","Přidat uživatele"}.
|
{"Add User","Přidat uživatele"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administrace "}.
|
{"Administration of ","Administrace "}.
|
||||||
{"Administration","Administrace"}.
|
{"Administration","Administrace"}.
|
||||||
@ -60,22 +58,17 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Místnost neexistuje"}.
|
{"Conference room does not exist","Místnost neexistuje"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Konfigurace místnosti ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Konfigurace místnosti ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Konfigurace"}.
|
{"Configuration","Konfigurace"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Připojené zdroje:"}.
|
|
||||||
{"Country","Země"}.
|
{"Country","Země"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Čas procesoru:"}.
|
|
||||||
{"Database failure","Chyba databáze"}.
|
{"Database failure","Chyba databáze"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Databázové tabulky na ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Konfigurace databázových tabulek "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Konfigurace databázových tabulek "}.
|
||||||
{"Database","Databáze"}.
|
{"Database","Databáze"}.
|
||||||
{"December",". prosince"}.
|
{"December",". prosince"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Uživatelé jsou implicitně členy"}.
|
{"Default users as participants","Uživatelé jsou implicitně členy"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Smazat zprávu dne na všech hostitelích"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Smazat zprávu dne na všech hostitelích"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Smazat zprávu dne"}.
|
{"Delete message of the day","Smazat zprávu dne"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Smazat vybrané"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Smazat uživatele"}.
|
{"Delete User","Smazat uživatele"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Doručovat upozornění na události"}.
|
{"Deliver event notifications","Doručovat upozornění na události"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Doručovat náklad s upozorněním na událost"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Doručovat náklad s upozorněním na událost"}.
|
||||||
{"Description:","Popis:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Jen kopie disku"}.
|
{"Disc only copy","Jen kopie disku"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Uložit zálohu do textového souboru na "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Uložit zálohu do textového souboru na "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Uložit do textového souboru"}.
|
{"Dump to Text File","Uložit do textového souboru"}.
|
||||||
@ -87,7 +80,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams modul"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams modul"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modul"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modul"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Webová administrace ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Webová administrace ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Položek"}.
|
|
||||||
{"Email","E-mail"}.
|
{"Email","E-mail"}.
|
||||||
{"Enable logging","Zaznamenávat konverzace"}.
|
{"Enable logging","Zaznamenávat konverzace"}.
|
||||||
{"Enable message archiving","Povolit ukládání historie zpráv"}.
|
{"Enable message archiving","Povolit ukládání historie zpráv"}.
|
||||||
@ -99,7 +91,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Zadejte cestu k spool souboru jabberd14"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Zadejte cestu k spool souboru jabberd14"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Zadajte cestu k textovému souboru"}.
|
{"Enter path to text file","Zadajte cestu k textovému souboru"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Zadejte text, který vidíte"}.
|
{"Enter the text you see","Zadejte text, který vidíte"}.
|
||||||
{"Error","Chyba"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Vyloučit Jabber ID z procesu CAPTCHA ověřování"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Vyloučit Jabber ID z procesu CAPTCHA ověřování"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Zálohovat všechny tabulky jako SQL dotazy do souboru:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Zálohovat všechny tabulky jako SQL dotazy do souboru:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportovat všechny uživatele do souboru ve formátu PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportovat všechny uživatele do souboru ve formátu PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -116,24 +107,19 @@
|
|||||||
{"File larger than ~w bytes","Soubor větší než ~w bytů"}.
|
{"File larger than ~w bytes","Soubor větší než ~w bytů"}.
|
||||||
{"Friday","Pátek"}.
|
{"Friday","Pátek"}.
|
||||||
{"From ~ts","Od ~ts"}.
|
{"From ~ts","Od ~ts"}.
|
||||||
{"From","Od"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Celé jméno"}.
|
{"Full Name","Celé jméno"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Získat počet online uživatelů"}.
|
{"Get Number of Online Users","Získat počet online uživatelů"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Získat počet registrovaných uživatelů"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Získat počet registrovaných uživatelů"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Získat čas podleního přihlášení uživatele"}.
|
{"Get User Last Login Time","Získat čas podleního přihlášení uživatele"}.
|
||||||
{"Get User Password","Získat heslo uživatele"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Získat statistiky uživatele"}.
|
{"Get User Statistics","Získat statistiky uživatele"}.
|
||||||
{"Given Name","Křestní jméno"}.
|
{"Given Name","Křestní jméno"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Udělit voice práva této osobě?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Udělit voice práva této osobě?"}.
|
||||||
{"Group","Skupina"}.
|
|
||||||
{"Groups","Skupiny"}.
|
|
||||||
{"has been banned","byl(a) zablokován(a)"}.
|
{"has been banned","byl(a) zablokován(a)"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","byl(a) vyhozen(a), protože dojde k vypnutí systému"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","byl(a) vyhozen(a), protože dojde k vypnutí systému"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","byl(a) vyhozen(a) kvůli změně přiřazení"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","byl(a) vyhozen(a) kvůli změně přiřazení"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","byl(a) vyhozen(a), protože mísnost je nyní pouze pro členy"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","byl(a) vyhozen(a), protože mísnost je nyní pouze pro členy"}.
|
||||||
{"has been kicked","byl(a) vyhozen(a) z místnosti"}.
|
{"has been kicked","byl(a) vyhozen(a) z místnosti"}.
|
||||||
{"Host unknown","Neznámý hostitel"}.
|
{"Host unknown","Neznámý hostitel"}.
|
||||||
{"Host","Hostitel"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Pokud zde nevidíte obrázek CAPTCHA, přejděte na webovou stránku."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Pokud zde nevidíte obrázek CAPTCHA, přejděte na webovou stránku."}.
|
||||||
{"Import Directory","Import adresáře"}.
|
{"Import Directory","Import adresáře"}.
|
||||||
{"Import File","Import souboru"}.
|
{"Import File","Import souboru"}.
|
||||||
@ -145,7 +131,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importovat uživatele z jabberd14 spool souborů"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importovat uživatele z jabberd14 spool souborů"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Nesprávná část s doménou atributu 'from'"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Nesprávná část s doménou atributu 'from'"}.
|
||||||
{"Improper message type","Nesprávný typ zprávy"}.
|
{"Improper message type","Nesprávný typ zprávy"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Příchozí s2s spojení:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Nesprávné odeslání CAPTCHA"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Nesprávné odeslání CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Nesprávný datový formulář"}.
|
{"Incorrect data form","Nesprávný datový formulář"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Nesprávné heslo"}.
|
{"Incorrect password","Nesprávné heslo"}.
|
||||||
@ -172,8 +157,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Poslední měsíc"}.
|
{"Last month","Poslední měsíc"}.
|
||||||
{"Last year","Poslední rok"}.
|
{"Last year","Poslední rok"}.
|
||||||
{"leaves the room","opustil(a) místnost"}.
|
{"leaves the room","opustil(a) místnost"}.
|
||||||
{"List of rooms","Seznam místností"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Nízkoúrovňový aktualizační skript"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Nastavit seznam účastníků jako veřejný"}.
|
{"Make participants list public","Nastavit seznam účastníků jako veřejný"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Chránit místnost pomocí CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Chránit místnost pomocí CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Zpřístupnit místnost jen členům"}.
|
{"Make room members-only","Zpřístupnit místnost jen členům"}.
|
||||||
@ -186,22 +169,18 @@
|
|||||||
{"Max payload size in bytes","Maximální náklad v bajtech"}.
|
{"Max payload size in bytes","Maximální náklad v bajtech"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Maximální počet účastníků"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Maximální počet účastníků"}.
|
||||||
{"May",". května"}.
|
{"May",". května"}.
|
||||||
{"Members:","Členové:"}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Pro vstup do místnosti musíte být členem"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Pro vstup do místnosti musíte být členem"}.
|
||||||
{"Memory","Paměť"}.
|
|
||||||
{"Message body","Tělo zprávy"}.
|
{"Message body","Tělo zprávy"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Zpráva nebyla nalezena v přeposlaném obsahu"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Zpráva nebyla nalezena v přeposlaném obsahu"}.
|
||||||
{"Middle Name","Druhé jméno"}.
|
{"Middle Name","Druhé jméno"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimální interval mezi žádostmi o voice práva (v sekundách)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimální interval mezi žádostmi o voice práva (v sekundách)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Potřebujete práva moderátora"}.
|
{"Moderator privileges required","Potřebujete práva moderátora"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderátor"}.
|
{"Moderator","Moderátor"}.
|
||||||
{"Modified modules","Aktualizované moduly"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Modul chyboval při zpracování dotazu"}.
|
{"Module failed to handle the query","Modul chyboval při zpracování dotazu"}.
|
||||||
{"Monday","Pondělí"}.
|
{"Monday","Pondělí"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Víceuživatelský chat"}.
|
{"Multi-User Chat","Víceuživatelský chat"}.
|
||||||
{"Name","Jméno"}.
|
{"Name","Jméno"}.
|
||||||
{"Name:","Jméno:"}.
|
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Nebyl nalezen atribut 'jid' ani 'nick'"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Nebyl nalezen atribut 'jid' ani 'nick'"}.
|
||||||
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Nebyl nalezen atribut 'role' ani 'affiliation'"}.
|
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Nebyl nalezen atribut 'role' ani 'affiliation'"}.
|
||||||
{"Never","Nikdy"}.
|
{"Never","Nikdy"}.
|
||||||
@ -250,12 +229,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Počet online uživatelů"}.
|
{"Number of online users","Počet online uživatelů"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Počet registrovaných uživatelů"}.
|
{"Number of registered users","Počet registrovaných uživatelů"}.
|
||||||
{"October",". října"}.
|
{"October",". října"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Offline zprávy"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Offline zprávy:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Současné heslo:"}.
|
{"Old Password:","Současné heslo:"}.
|
||||||
{"Online Users","Připojení uživatelé"}.
|
{"Online Users","Připojení uživatelé"}.
|
||||||
{"Online Users:","Připojení uživatelé:"}.
|
|
||||||
{"Online","Online"}.
|
{"Online","Online"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Doručovat upozornění jen právě přihlášeným uživatelům"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Doručovat upozornění jen právě přihlášeným uživatelům"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Pouze značky <enable/> nebo <disable/>jsou povoleny"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Pouze značky <enable/> nebo <disable/>jsou povoleny"}.
|
||||||
@ -271,9 +247,7 @@
|
|||||||
{"Organization Unit","Oddělení"}.
|
{"Organization Unit","Oddělení"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Ostatní dostupné moduly:"}.
|
{"Other Modules Available:","Ostatní dostupné moduly:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Odchozí s2s spojení"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Odchozí s2s spojení"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Odchozí s2s spojení:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Jsou vyžadována práva vlastníka"}.
|
{"Owner privileges required","Jsou vyžadována práva vlastníka"}.
|
||||||
{"Packet","Paket"}.
|
|
||||||
{"Participant","Účastník"}.
|
{"Participant","Účastník"}.
|
||||||
{"Password Verification","Ověření hesla"}.
|
{"Password Verification","Ověření hesla"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Ověření hesla:"}.
|
{"Password Verification:","Ověření hesla:"}.
|
||||||
@ -281,7 +255,6 @@
|
|||||||
{"Password:","Heslo:"}.
|
{"Password:","Heslo:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Cesta k adresáři"}.
|
{"Path to Dir","Cesta k adresáři"}.
|
||||||
{"Path to File","Cesta k souboru"}.
|
{"Path to File","Cesta k souboru"}.
|
||||||
{"Pending","Čekající"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Čas: "}.
|
{"Period: ","Čas: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Uložit položky natrvalo do úložiště"}.
|
{"Persist items to storage","Uložit položky natrvalo do úložiště"}.
|
||||||
{"Ping query is incorrect","Ping dotaz je nesprávný"}.
|
{"Ping query is incorrect","Ping dotaz je nesprávný"}.
|
||||||
@ -300,17 +273,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","Kopie RAM"}.
|
{"RAM copy","Kopie RAM"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Skutečně smazat zprávu dne?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Skutečně smazat zprávu dne?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Příjemce se nenachází v místnosti"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Příjemce se nenachází v místnosti"}.
|
||||||
{"Registered Users","Registrovaní uživatelé"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Registrovaní uživatelé:"}.
|
|
||||||
{"Register","Zaregistrovat se"}.
|
{"Register","Zaregistrovat se"}.
|
||||||
{"Remote copy","Vzdálená kopie"}.
|
{"Remote copy","Vzdálená kopie"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Odstranit všechny offline zprávy"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Odstranit uživatele"}.
|
{"Remove User","Odstranit uživatele"}.
|
||||||
{"Remove","Odstranit"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Nahrazeno novým spojením"}.
|
{"Replaced by new connection","Nahrazeno novým spojením"}.
|
||||||
{"Resources","Zdroje"}.
|
{"Resources","Zdroje"}.
|
||||||
{"Restart Service","Restartovat službu"}.
|
{"Restart Service","Restartovat službu"}.
|
||||||
{"Restart","Restart"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Obnovit zálohu ze souboru na "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Obnovit zálohu ze souboru na "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Obnovit binární zálohu při následujícím restartu ejabberd (vyžaduje méně paměti):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Obnovit binární zálohu při následujícím restartu ejabberd (vyžaduje méně paměti):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Okamžitě obnovit binární zálohu:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Okamžitě obnovit binární zálohu:"}.
|
||||||
@ -323,13 +291,9 @@
|
|||||||
{"Room Occupants","Počet účastníků"}.
|
{"Room Occupants","Počet účastníků"}.
|
||||||
{"Room title","Název místnosti"}.
|
{"Room title","Název místnosti"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Skupiny kontaktů, které mohou odebírat"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Skupiny kontaktů, které mohou odebírat"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Seznam kontaktů ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Velikost seznamu kontaktů"}.
|
{"Roster size","Velikost seznamu kontaktů"}.
|
||||||
{"Roster:","Seznam kontaktů:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Chyba RPC volání"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Běžící uzly"}.
|
{"Running Nodes","Běžící uzly"}.
|
||||||
{"Saturday","Sobota"}.
|
{"Saturday","Sobota"}.
|
||||||
{"Script check","Kontrola skriptu"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Výsledky hledání pro "}.
|
{"Search Results for ","Výsledky hledání pro "}.
|
||||||
{"Search users in ","Hledat uživatele v "}.
|
{"Search users in ","Hledat uživatele v "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Odeslat oznámení všem online uživatelům na všech hostitelích"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Odeslat oznámení všem online uživatelům na všech hostitelích"}.
|
||||||
@ -347,18 +311,12 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Uveďte přístupový model"}.
|
{"Specify the access model","Uveďte přístupový model"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Zvolte typ zpráv pro události"}.
|
{"Specify the event message type","Zvolte typ zpráv pro události"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Specifikovat model pro publikování"}.
|
{"Specify the publisher model","Specifikovat model pro publikování"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistiky ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistiky"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Zastavené uzly"}.
|
{"Stopped Nodes","Zastavené uzly"}.
|
||||||
{"Stop","Stop"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Typ úložiště"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Uložit binární zálohu:"}.
|
{"Store binary backup:","Uložit binární zálohu:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Uložit zálohu do textového souboru:"}.
|
{"Store plain text backup:","Uložit zálohu do textového souboru:"}.
|
||||||
{"Subject","Předmět"}.
|
{"Subject","Předmět"}.
|
||||||
{"Submit","Odeslat"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Odeslané"}.
|
{"Submitted","Odeslané"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Adresa odběratele"}.
|
{"Subscriber Address","Adresa odběratele"}.
|
||||||
{"Subscription","Přihlášení"}.
|
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Předplatné není povoleno"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Předplatné není povoleno"}.
|
||||||
{"Sunday","Neděle"}.
|
{"Sunday","Neděle"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Přezdívka je již používána jiným členem"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Přezdívka je již používána jiným členem"}.
|
||||||
@ -381,7 +339,6 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Tato místnost není anonymní"}.
|
{"This room is not anonymous","Tato místnost není anonymní"}.
|
||||||
{"Thursday","Čtvrtek"}.
|
{"Thursday","Čtvrtek"}.
|
||||||
{"Time delay","Časový posun"}.
|
{"Time delay","Časový posun"}.
|
||||||
{"Time","Čas"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Pokud se chcete zaregistrovat, navštivte ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Pokud se chcete zaregistrovat, navštivte ~s"}.
|
||||||
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
||||||
{"Too many active bytestreams","Příliš mnoho aktivních bytestreamů"}.
|
{"Too many active bytestreams","Příliš mnoho aktivních bytestreamů"}.
|
||||||
@ -391,13 +348,7 @@
|
|||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Příliš mnoho (~p) chybných pokusů o přihlášení z této IP adresy (~s). Adresa bude zablokována do ~s UTC"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Příliš mnoho (~p) chybných pokusů o přihlášení z této IP adresy (~s). Adresa bude zablokována do ~s UTC"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Příliš mnoho nepotvrzených stanz"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Příliš mnoho nepotvrzených stanz"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Přiliš mnoho uživatelů v této místnosti"}.
|
{"Too many users in this conference","Přiliš mnoho uživatelů v této místnosti"}.
|
||||||
{"To","Pro"}.
|
|
||||||
{"Total rooms","Celkem místností"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Byl překročen limit"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Byl překročen limit"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transakcí zrušených:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transakcí potvrzených:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transakcí zaznamenaných:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transakcí restartovaných:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Úterý"}.
|
{"Tuesday","Úterý"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nebylo možné vygenerovat CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nebylo možné vygenerovat CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unable to register route on existing local domain","Není možné zaregistrovat routu na existující místní doménu"}.
|
{"Unable to register route on existing local domain","Není možné zaregistrovat routu na existující místní doménu"}.
|
||||||
@ -407,11 +358,6 @@
|
|||||||
{"Unsupported <index/> element","Nepodporovaný <index/> element"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Nepodporovaný <index/> element"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Aktualizovat zprávu dne (neodesílat)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Aktualizovat zprávu dne (neodesílat)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Aktualizovat zprávu dne pro všechny hostitele (neodesílat)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Aktualizovat zprávu dne pro všechny hostitele (neodesílat)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Aktualizovat ~p"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Aktualizovat plán"}.
|
|
||||||
{"Update script","Aktualizované skripty"}.
|
|
||||||
{"Update","Aktualizovat"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Čas běhu:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","Uživatel již existuje"}.
|
{"User already exists","Uživatel již existuje"}.
|
||||||
{"User JID","Jabber ID uživatele"}.
|
{"User JID","Jabber ID uživatele"}.
|
||||||
{"User (jid)","Uživatel (JID)"}.
|
{"User (jid)","Uživatel (JID)"}.
|
||||||
@ -423,7 +369,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Poslední aktivita uživatele"}.
|
{"Users Last Activity","Poslední aktivita uživatele"}.
|
||||||
{"Users","Uživatelé"}.
|
{"Users","Uživatelé"}.
|
||||||
{"User","Uživatel"}.
|
{"User","Uživatel"}.
|
||||||
{"Validate","Ověřit"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Hodnota 'get' atrubutu 'type' není povolena"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Hodnota 'get' atrubutu 'type' není povolena"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Hodnota '~s' by měla být boolean"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Hodnota '~s' by měla být boolean"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Hodnota '~s' by měla být datetime řetězec"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Hodnota '~s' by měla být datetime řetězec"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -15,8 +15,6 @@
|
|||||||
{"Access model","Καθορίστε το μοντέλο πρόσβασης"}.
|
{"Access model","Καθορίστε το μοντέλο πρόσβασης"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","Ο λογαριασμός δεν υπάρχει"}.
|
{"Account doesn't exist","Ο λογαριασμός δεν υπάρχει"}.
|
||||||
{"Action on user","Eνέργεια για το χρήστη"}.
|
{"Action on user","Eνέργεια για το χρήστη"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Προσθήκη Jabber Ταυτότητας"}.
|
|
||||||
{"Add New","Προσθήκη νέου"}.
|
|
||||||
{"Add User","Προσθήκη Χρήστη"}.
|
{"Add User","Προσθήκη Χρήστη"}.
|
||||||
{"Administration of ","Διαχείριση του "}.
|
{"Administration of ","Διαχείριση του "}.
|
||||||
{"Administration","Διαχείριση"}.
|
{"Administration","Διαχείριση"}.
|
||||||
@ -90,29 +88,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Η αίθουσα σύνεδριασης δεν υπάρχει"}.
|
{"Conference room does not exist","Η αίθουσα σύνεδριασης δεν υπάρχει"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Διαμόρφωση δωματίου ~ s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Διαμόρφωση δωματίου ~ s"}.
|
||||||
{"Configuration","Ρύθμιση παραμέτρων"}.
|
{"Configuration","Ρύθμιση παραμέτρων"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Συνδεδεμένοι Πόροι:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Διευθύνσεις της Επαφής (κανονικά, ιδιοκτήτης (-ες) αίθουσας)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Διευθύνσεις της Επαφής (κανονικά, ιδιοκτήτης (-ες) αίθουσας)"}.
|
||||||
{"Country","Χώρα"}.
|
{"Country","Χώρα"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Ώρα CPU:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Τρέχων θέμα συζήτησης"}.
|
{"Current Discussion Topic","Τρέχων θέμα συζήτησης"}.
|
||||||
{"Database failure","Αποτυχία βάσης δεδομένων"}.
|
{"Database failure","Αποτυχία βάσης δεδομένων"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Πίνακες βάσης δεδομένων στο ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Διαμόρφωση Πίνακων βάσης δεδομένων στο "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Διαμόρφωση Πίνακων βάσης δεδομένων στο "}.
|
||||||
{"Database","Βάση δεδομένων"}.
|
{"Database","Βάση δεδομένων"}.
|
||||||
{"December","Δεκέμβριος"}.
|
{"December","Δεκέμβριος"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Προρυθμισμένοι χρήστες ως συμμετέχοντες"}.
|
{"Default users as participants","Προρυθμισμένοι χρήστες ως συμμετέχοντες"}.
|
||||||
{"Delete content","Διαγραφή περιεχομένων"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Διαγράψτε το μήνυμα της ημέρας σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Διαγράψτε το μήνυμα της ημέρας σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Διαγράψτε το μήνυμα της ημέρας"}.
|
{"Delete message of the day","Διαγράψτε το μήνυμα της ημέρας"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Διαγραφή επιλεγμένων"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Διαγραφή Πίνακα"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Διαγραφή Χρήστη"}.
|
{"Delete User","Διαγραφή Χρήστη"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Παράδοση ειδοποιήσεων συμβάντων"}.
|
{"Deliver event notifications","Παράδοση ειδοποιήσεων συμβάντων"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Κοινοποίηση φόρτου εργασιών με τις ειδοποιήσεις συμβάντων"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Κοινοποίηση φόρτου εργασιών με τις ειδοποιήσεις συμβάντων"}.
|
||||||
{"Description:","Περιγραφή:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Αντίγραφο μόνο σε δίσκο"}.
|
{"Disc only copy","Αντίγραφο μόνο σε δίσκο"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","'Οι εμφανιζόμενες ομάδες' δεν προστέθηκαν (δεν υπάρχουν!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Απεικονίζεται:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Μην πείτε τον κωδικό πρόσβασής σας σε κανέναν, ούτε στους διαχειριστές του διακομιστή XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Μην πείτε τον κωδικό πρόσβασής σας σε κανέναν, ούτε στους διαχειριστές του διακομιστή XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Αποθήκευση Αντιγράφου Ασφαλείας σε αρχείο κειμένου στο "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Αποθήκευση Αντιγράφου Ασφαλείας σε αρχείο κειμένου στο "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Αποθήκευση σε αρχείο κειμένου"}.
|
{"Dump to Text File","Αποθήκευση σε αρχείο κειμένου"}.
|
||||||
@ -128,7 +117,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard module"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard module"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Στοιχεία"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Ηλεκτρονική Διεύθυνση"}.
|
{"Email Address","Ηλεκτρονική Διεύθυνση"}.
|
||||||
{"Email","Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"}.
|
{"Email","Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"}.
|
||||||
{"Enable logging","Ενεργοποίηση καταγραφής"}.
|
{"Enable logging","Ενεργοποίηση καταγραφής"}.
|
||||||
@ -142,7 +130,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Εισάγετε Τοποθεσία Αρχείου Κειμένου"}.
|
{"Enter path to text file","Εισάγετε Τοποθεσία Αρχείου Κειμένου"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Πληκτρολογήστε το κείμενο που βλέπετε"}.
|
{"Enter the text you see","Πληκτρολογήστε το κείμενο που βλέπετε"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Διακομιστής Erlang XMPP"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Διακομιστής Erlang XMPP"}.
|
||||||
{"Error","Σφάλμα"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Εξαίρεσε αυτές τις ταυτότητες Jabber από την CAPTCHA πρόκληση"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Εξαίρεσε αυτές τις ταυτότητες Jabber από την CAPTCHA πρόκληση"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Εξαγωγή όλων των πινάκων ως ερωτημάτων SQL σε ένα αρχείο:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Εξαγωγή όλων των πινάκων ως ερωτημάτων SQL σε ένα αρχείο:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Εξαγωγή δεδομένων όλων των χρηστών του διακομιστή σε PIEFXIS αρχεία (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Εξαγωγή δεδομένων όλων των χρηστών του διακομιστή σε PIEFXIS αρχεία (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -161,7 +148,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Συμπληρώστε την φόρμα για αναζήτηση χρηστών XMPP"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Συμπληρώστε την φόρμα για αναζήτηση χρηστών XMPP"}.
|
||||||
{"Friday","Παρασκευή"}.
|
{"Friday","Παρασκευή"}.
|
||||||
{"From ~ts","Από ~ts"}.
|
{"From ~ts","Από ~ts"}.
|
||||||
{"From","Από"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Πλήρης Κατάλογος Διαχειριστών αιθουσών"}.
|
{"Full List of Room Admins","Πλήρης Κατάλογος Διαχειριστών αιθουσών"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Πλήρης Κατάλογος Ιδιοκτητών αιθουσών"}.
|
{"Full List of Room Owners","Πλήρης Κατάλογος Ιδιοκτητών αιθουσών"}.
|
||||||
{"Full Name","Ονοματεπώνυμο"}.
|
{"Full Name","Ονοματεπώνυμο"}.
|
||||||
@ -169,20 +155,15 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Έκθεση αριθμού εγγεγραμμένων χρηστών"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Έκθεση αριθμού εγγεγραμμένων χρηστών"}.
|
||||||
{"Get Pending","Λήψη των εκκρεμοτήτων"}.
|
{"Get Pending","Λήψη των εκκρεμοτήτων"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Έκθεση Τελευταίας Ώρας Σύνδεσης Χρήστη"}.
|
{"Get User Last Login Time","Έκθεση Τελευταίας Ώρας Σύνδεσης Χρήστη"}.
|
||||||
{"Get User Password","Έκθεση Κωδικού Πρόσβασης Χρήστη"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Έκθεση Στατιστικών Χρήστη"}.
|
{"Get User Statistics","Έκθεση Στατιστικών Χρήστη"}.
|
||||||
{"Given Name","Όνομα"}.
|
{"Given Name","Όνομα"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Παραχώρηση φωνής σε αυτό το άτομο;"}.
|
{"Grant voice to this person?","Παραχώρηση φωνής σε αυτό το άτομο;"}.
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Ομάδες που θα εμφανίζονται στα μέλη"}.
|
|
||||||
{"Groups","Ομάδες"}.
|
|
||||||
{"Group","Ομάδα"}.
|
|
||||||
{"has been banned","έχει αποβληθεί διαπαντώς"}.
|
{"has been banned","έχει αποβληθεί διαπαντώς"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","αποβλήθηκε λόγω τερματισμού συστήματος"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","αποβλήθηκε λόγω τερματισμού συστήματος"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","έχει αποβληθεί λόγω αλλαγής υπαγωγής"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","έχει αποβληθεί λόγω αλλαγής υπαγωγής"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","αποβλήθηκε επειδή η αίθουσα αλλάξε γιά μέλη μόνο"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","αποβλήθηκε επειδή η αίθουσα αλλάξε γιά μέλη μόνο"}.
|
||||||
{"has been kicked","αποβλήθηκε"}.
|
{"has been kicked","αποβλήθηκε"}.
|
||||||
{"Host unknown","Άγνωστος εξυπηρετητής"}.
|
{"Host unknown","Άγνωστος εξυπηρετητής"}.
|
||||||
{"Host","Εξυπηρετητής"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Ανέβασμα αρχείου"}.
|
{"HTTP File Upload","Ανέβασμα αρχείου"}.
|
||||||
{"Idle connection","Αδρανής σύνδεση"}.
|
{"Idle connection","Αδρανής σύνδεση"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Εάν δεν βλέπετε την εικόνα CAPTCHA εδώ, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Εάν δεν βλέπετε την εικόνα CAPTCHA εδώ, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα."}.
|
||||||
@ -196,7 +177,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Εισαγωγή Χρηστών από αρχεία σειράς jabberd14"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Εισαγωγή Χρηστών από αρχεία σειράς jabberd14"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Ανάρμοστο τμήμα τομέα του χαρακτηριστικού 'from'"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Ανάρμοστο τμήμα τομέα του χαρακτηριστικού 'from'"}.
|
||||||
{"Improper message type","Ακατάλληλο είδος μηνύματος"}.
|
{"Improper message type","Ακατάλληλο είδος μηνύματος"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Εισερχόμενες συνδέσεις s2s:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Λάθος υποβολή CAPTCHA"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Λάθος υποβολή CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Εσφαλμένη φόρμα δεδομένων"}.
|
{"Incorrect data form","Εσφαλμένη φόρμα δεδομένων"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης"}.
|
{"Incorrect password","Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης"}.
|
||||||
@ -222,7 +202,6 @@
|
|||||||
{"July","Ιούλιος"}.
|
{"July","Ιούλιος"}.
|
||||||
{"June","Ιούνιος"}.
|
{"June","Ιούνιος"}.
|
||||||
{"Just created","Μόλις δημιουργήθηκε"}.
|
{"Just created","Μόλις δημιουργήθηκε"}.
|
||||||
{"Label:","Ετικέτα:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Τελευταία Δραστηριότητα"}.
|
{"Last Activity","Τελευταία Δραστηριότητα"}.
|
||||||
{"Last login","Τελευταία σύνδεση"}.
|
{"Last login","Τελευταία σύνδεση"}.
|
||||||
{"Last message","Τελευταίο μήνυμα"}.
|
{"Last message","Τελευταίο μήνυμα"}.
|
||||||
@ -230,9 +209,7 @@
|
|||||||
{"Last year","Πέρυσι"}.
|
{"Last year","Πέρυσι"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Τα ψηφία μικρότερης αξίας του αθροίσματος SHA-256 του κειμένου θα έπρεπε να ισούνται με την δεκαεξαδική ετικέτα"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Τα ψηφία μικρότερης αξίας του αθροίσματος SHA-256 του κειμένου θα έπρεπε να ισούνται με την δεκαεξαδική ετικέτα"}.
|
||||||
{"leaves the room","εγκαταλείπει την αίθουσα"}.
|
{"leaves the room","εγκαταλείπει την αίθουσα"}.
|
||||||
{"List of rooms","Κατάλογος αιθουσών"}.
|
|
||||||
{"Logging","Καταγραφή"}.
|
{"Logging","Καταγραφή"}.
|
||||||
{"Low level update script","Προγράμα ενημέρωσης χαμηλού επίπεδου"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Κάντε δημόσιο τον κατάλογο συμμετεχόντων"}.
|
{"Make participants list public","Κάντε δημόσιο τον κατάλογο συμμετεχόντων"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Κάντε την αίθουσα προστατεύομενη με CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Κάντε την αίθουσα προστατεύομενη με CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Κάντε την αίθουσα μόνο για μέλη"}.
|
{"Make room members-only","Κάντε την αίθουσα μόνο για μέλη"}.
|
||||||
@ -249,11 +226,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Μέγιστος αριθμός μόνιμων στοιχείων"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Μέγιστος αριθμός μόνιμων στοιχείων"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων"}.
|
||||||
{"May","Μάιος"}.
|
{"May","Μάιος"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Τα μέλη δεν προστέθηκαν (ανύπαρκτος vhost!): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Απαιτείται αίτηση συμετοχής για είσοδο σε αυτή την αίθουσα"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Απαιτείται αίτηση συμετοχής για είσοδο σε αυτή την αίθουσα"}.
|
||||||
{"Members:","Μέλη:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Απομνημονεύστε τον κωδικό πρόσβασής σας ή γράψτε τον σε χαρτί που βρίσκεται σε ασφαλές μέρος. Στο XMPP δεν υπάρχει αυτοματοποιημένος τρόπος ανάκτησης του κωδικού πρόσβασής σας εάν τον ξεχάσετε."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Απομνημονεύστε τον κωδικό πρόσβασής σας ή γράψτε τον σε χαρτί που βρίσκεται σε ασφαλές μέρος. Στο XMPP δεν υπάρχει αυτοματοποιημένος τρόπος ανάκτησης του κωδικού πρόσβασής σας εάν τον ξεχάσετε."}.
|
||||||
{"Memory","Μνήμη"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Διαθεσιμότητα στο XMPP (Χωρίς ένδειξη)"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Διαθεσιμότητα στο XMPP (Χωρίς ένδειξη)"}.
|
||||||
{"Message body","Περιεχόμενο μηνύματος"}.
|
{"Message body","Περιεχόμενο μηνύματος"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Δεν βρέθηκε μήνυμα στον προωθημένο φόρτο εργασίας"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Δεν βρέθηκε μήνυμα στον προωθημένο φόρτο εργασίας"}.
|
||||||
@ -265,15 +239,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Aπαιτούνται προνόμια επόπτου"}.
|
{"Moderator privileges required","Aπαιτούνται προνόμια επόπτου"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Επόπτες μόμον"}.
|
{"Moderators Only","Επόπτες μόμον"}.
|
||||||
{"Moderator","Επόπτης"}.
|
{"Moderator","Επόπτης"}.
|
||||||
{"Modified modules","Τροποποιημένα modules"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Το module απέτυχε να χειριστεί το ερώτημα"}.
|
{"Module failed to handle the query","Το module απέτυχε να χειριστεί το ερώτημα"}.
|
||||||
{"Monday","Δευτέρα"}.
|
{"Monday","Δευτέρα"}.
|
||||||
{"Multicast","Πολλαπλή διανομή (Multicast)"}.
|
{"Multicast","Πολλαπλή διανομή (Multicast)"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Πολλαπλά στοιχεία <item/> δεν επιτρέπονται από το RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Πολλαπλά στοιχεία <item/> δεν επιτρέπονται από το RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Συνομιλία με πολλούς χρήστες"}.
|
{"Multi-User Chat","Συνομιλία με πολλούς χρήστες"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","Όνομα στις λίστες όπου αυτή η ομάδα θα εμφανίζεται"}.
|
|
||||||
{"Name","Όνομα"}.
|
{"Name","Όνομα"}.
|
||||||
{"Name:","Όνομα:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Μητρική Γλώσσα για τις Συζητήσεις Αιθουσών"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Μητρική Γλώσσα για τις Συζητήσεις Αιθουσών"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Αίθουσα Μητρικής Γλώσσας"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Αίθουσα Μητρικής Γλώσσας"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Δεν βρέθηκε κανένα χαρακτηριστικό 'jid' ούτε 'nick'"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Δεν βρέθηκε κανένα χαρακτηριστικό 'jid' ούτε 'nick'"}.
|
||||||
@ -335,14 +306,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to invite others","Οι συμμετέχοντες μπορούν να προσκαλέσουν και άλλους"}.
|
{"Occupants are allowed to invite others","Οι συμμετέχοντες μπορούν να προσκαλέσουν και άλλους"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Επιτρέψτε στους χρήστες να αλλάζουν το Θέμα"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Επιτρέψτε στους χρήστες να αλλάζουν το Θέμα"}.
|
||||||
{"October","Οκτώβριος"}.
|
{"October","Οκτώβριος"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Χωρίς Σύνδεση Μηνύματα"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Χωρίς Σύνδεση Μηνύματα:"}.
|
|
||||||
{"OK","Εντάξει"}.
|
{"OK","Εντάξει"}.
|
||||||
{"Old Password:","Παλαιός κωδικός πρόσβασης:"}.
|
{"Old Password:","Παλαιός κωδικός πρόσβασης:"}.
|
||||||
{"Online Users:","Online Χρήστες:"}.
|
|
||||||
{"Online Users","Συνδεμένοι χρήστες"}.
|
{"Online Users","Συνδεμένοι χρήστες"}.
|
||||||
{"Online","Συνδεδεμένο"}.
|
{"Online","Συνδεδεμένο"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Μόνον οι διαχειριστές μπορούν να το δουν αυτό"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Μόνον οι ιδιοκτήτες των κόμβων μπορούν να συσχετίσουν leaf nodes με την Συλλογή"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Μόνον οι ιδιοκτήτες των κόμβων μπορούν να συσχετίσουν leaf nodes με την Συλλογή"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Παράδοση ειδοποιήσεων μόνο σε διαθέσιμους χρήστες"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Παράδοση ειδοποιήσεων μόνο σε διαθέσιμους χρήστες"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Επιτρέπονται μόνο tags <enable /> ή <disable />"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Επιτρέπονται μόνο tags <enable /> ή <disable />"}.
|
||||||
@ -360,10 +327,8 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Όνομα Οργανισμού"}.
|
{"Organization Name","Όνομα Οργανισμού"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Μονάδα Οργανισμού"}.
|
{"Organization Unit","Μονάδα Οργανισμού"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Εξερχόμενες S2S Συνδέσεις"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Εξερχόμενες S2S Συνδέσεις"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Εξερχόμενες S2S Συνδέσεις:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Aπαιτούνται προνόμια ιδιοκτήτη"}.
|
{"Owner privileges required","Aπαιτούνται προνόμια ιδιοκτήτη"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","Απαγορεύεται η αναμετάδοση πακέτων, λόγω της τακτικής Παροχής Υπηρεσιών"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","Απαγορεύεται η αναμετάδοση πακέτων, λόγω της τακτικής Παροχής Υπηρεσιών"}.
|
||||||
{"Packet","Πακέτο"}.
|
|
||||||
{"Participant","Συμμετέχων"}.
|
{"Participant","Συμμετέχων"}.
|
||||||
{"Password Verification","Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης"}.
|
{"Password Verification","Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης:"}.
|
{"Password Verification:","Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης:"}.
|
||||||
@ -371,7 +336,6 @@
|
|||||||
{"Password:","Κωδικός πρόσβασης:"}.
|
{"Password:","Κωδικός πρόσβασης:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Τοποθεσία κατάλογου αρχείων"}.
|
{"Path to Dir","Τοποθεσία κατάλογου αρχείων"}.
|
||||||
{"Path to File","Τοποθεσία Αρχείου"}.
|
{"Path to File","Τοποθεσία Αρχείου"}.
|
||||||
{"Pending","Εκκρεμεί"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Περίοδος: "}.
|
{"Period: ","Περίοδος: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Μόνιμη αποθήκευση στοιχείων"}.
|
{"Persist items to storage","Μόνιμη αποθήκευση στοιχείων"}.
|
||||||
{"Persistent","Μόνιμη"}.
|
{"Persistent","Μόνιμη"}.
|
||||||
@ -405,20 +369,15 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Λάβετε ειδοποίηση μόνο από νέους κόμβους"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Λάβετε ειδοποίηση μόνο από νέους κόμβους"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Ο παραλήπτης δεν είναι στην αίθουσα συνεδριάσεων"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Ο παραλήπτης δεν είναι στην αίθουσα συνεδριάσεων"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Καταχωρείστε έναν XMPP λογαριασμό χρήστη"}.
|
{"Register an XMPP account","Καταχωρείστε έναν XMPP λογαριασμό χρήστη"}.
|
||||||
{"Registered Users","Εγγεγραμμένοι Χρήστες"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Εγγεγραμμένοι Χρήστες:"}.
|
|
||||||
{"Register","Καταχωρήστε"}.
|
{"Register","Καταχωρήστε"}.
|
||||||
{"Remote copy","Εξ αποστάσεως αντίγραφο"}.
|
{"Remote copy","Εξ αποστάσεως αντίγραφο"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Αφαίρεση όλων των μηνυμάτων χωρίς σύνδεση"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Αφαίρεση χρήστη"}.
|
{"Remove User","Αφαίρεση χρήστη"}.
|
||||||
{"Remove","Αφαίρεση"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Αντικαταστάθηκε από μια νέα σύνδεση"}.
|
{"Replaced by new connection","Αντικαταστάθηκε από μια νέα σύνδεση"}.
|
||||||
{"Request has timed out","Το αίτημα έληξε"}.
|
{"Request has timed out","Το αίτημα έληξε"}.
|
||||||
{"Request is ignored","Το αίτημα θα αγνοηθεί"}.
|
{"Request is ignored","Το αίτημα θα αγνοηθεί"}.
|
||||||
{"Requested role","Αιτούμενος ρόλος"}.
|
{"Requested role","Αιτούμενος ρόλος"}.
|
||||||
{"Resources","Πόροι"}.
|
{"Resources","Πόροι"}.
|
||||||
{"Restart Service","Επανεκκίνηση Υπηρεσίας"}.
|
{"Restart Service","Επανεκκίνηση Υπηρεσίας"}.
|
||||||
{"Restart","Επανεκκίνηση"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Επαναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας από αρχείο στο "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Επαναφορά Αντιγράφου Ασφαλείας από αρχείο στο "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Επαναφορά δυαδικού αντιγράφου ασφαλείας μετά την επόμενη επανεκκίνηση του ejabberd (απαιτεί λιγότερη μνήμη):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Επαναφορά δυαδικού αντιγράφου ασφαλείας μετά την επόμενη επανεκκίνηση του ejabberd (απαιτεί λιγότερη μνήμη):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Επαναφορά δυαδικού αντιγράφου ασφαλείας αμέσως:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Επαναφορά δυαδικού αντιγράφου ασφαλείας αμέσως:"}.
|
||||||
@ -434,20 +393,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","Τερματισμός Αίθουσας"}.
|
{"Room terminates","Τερματισμός Αίθουσας"}.
|
||||||
{"Room title","Τίτλος Αίθουσας"}.
|
{"Room title","Τίτλος Αίθουσας"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Ομάδες Καταλόγου Επαφών μπορούν να εγγραφούν"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Ομάδες Καταλόγου Επαφών μπορούν να εγγραφούν"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Καταλόγου Επαφών του ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Μέγεθος Καταλόγου Επαφών"}.
|
{"Roster size","Μέγεθος Καταλόγου Επαφών"}.
|
||||||
{"Roster:","Καταλόγος Επαφών:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Σφάλμα RPC Κλήσης"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Ενεργοί Κόμβοι"}.
|
{"Running Nodes","Ενεργοί Κόμβοι"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s Σας καλεί στο δωμάτιο ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s Σας καλεί στο δωμάτιο ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Σάββατο"}.
|
{"Saturday","Σάββατο"}.
|
||||||
{"Script check","Script ελέγχου"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Αναζήτηση από της"}.
|
{"Search from the date","Αναζήτηση από της"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Αποτελέσματα αναζήτησης για "}.
|
{"Search Results for ","Αποτελέσματα αναζήτησης για "}.
|
||||||
{"Search the text","Αναζήτηση του κειμένου"}.
|
{"Search the text","Αναζήτηση του κειμένου"}.
|
||||||
{"Search until the date","Αναζήτηση μέχρι της"}.
|
{"Search until the date","Αναζήτηση μέχρι της"}.
|
||||||
{"Search users in ","Αναζήτηση χρηστών στο "}.
|
{"Search users in ","Αναζήτηση χρηστών στο "}.
|
||||||
{"Select All","Επιλογή όλων"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Αποστολή ανακοίνωσης σε όλους τους συνδεδεμένους χρήστες σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Αποστολή ανακοίνωσης σε όλους τους συνδεδεμένους χρήστες σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Αποστολή ανακοίνωσης σε όλους τους συνδεδεμένους χρήστες"}.
|
{"Send announcement to all online users","Αποστολή ανακοίνωσης σε όλους τους συνδεδεμένους χρήστες"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Αποστολή ανακοίνωσης σε όλους τους χρήστες σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Αποστολή ανακοίνωσης σε όλους τους χρήστες σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές"}.
|
||||||
@ -469,23 +423,17 @@
|
|||||||
{"Specify the publisher model","Καθορίστε το μοντέλο εκδότη"}.
|
{"Specify the publisher model","Καθορίστε το μοντέλο εκδότη"}.
|
||||||
{"Stanza ID","Ταυτότητα Δωματίου"}.
|
{"Stanza ID","Ταυτότητα Δωματίου"}.
|
||||||
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Προσδιορίστε (στατικά) το Απάντηση Προς του ιδιοκτήτη-ων του κόμβου"}.
|
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Προσδιορίστε (στατικά) το Απάντηση Προς του ιδιοκτήτη-ων του κόμβου"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Στατιστικές του ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Στατιστικές"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Σταματημένοι Κόμβοι"}.
|
{"Stopped Nodes","Σταματημένοι Κόμβοι"}.
|
||||||
{"Stop","Σταμάτημα"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Τύπος Αποθήκευσης"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Αποθηκεύση δυαδικού αντιγράφου ασφαλείας:"}.
|
{"Store binary backup:","Αποθηκεύση δυαδικού αντιγράφου ασφαλείας:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Αποθηκεύση αντιγράφου ασφαλείας σε αρχείο κειμένου:"}.
|
{"Store plain text backup:","Αποθηκεύση αντιγράφου ασφαλείας σε αρχείο κειμένου:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","Η διαχείριση Ροών επιτρέπεται ηδη"}.
|
{"Stream management is already enabled","Η διαχείριση Ροών επιτρέπεται ηδη"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","Η διαχείριση Ροών δεν είναι ενεργοποιημένη"}.
|
{"Stream management is not enabled","Η διαχείριση Ροών δεν είναι ενεργοποιημένη"}.
|
||||||
{"Subject","Θέμα"}.
|
{"Subject","Θέμα"}.
|
||||||
{"Submitted","Υποβλήθηκε"}.
|
{"Submitted","Υποβλήθηκε"}.
|
||||||
{"Submit","Υποβολή"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","Διεύθυνση Συνδρομητή"}.
|
{"Subscriber Address","Διεύθυνση Συνδρομητή"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Οι συνδρομητές μπορούν να δημοσιεύσουν"}.
|
{"Subscribers may publish","Οι συνδρομητές μπορούν να δημοσιεύσουν"}.
|
||||||
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Τα αιτήματα για συνδρομή πρέπει να εγκριθούν και μόνο οι συνδρομητές μπορούν να λάβουν αντικείμενα"}.
|
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Τα αιτήματα για συνδρομή πρέπει να εγκριθούν και μόνο οι συνδρομητές μπορούν να λάβουν αντικείμενα"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Οι συνδρομές δεν επιτρέπονται"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Οι συνδρομές δεν επιτρέπονται"}.
|
||||||
{"Subscription","Συνδρομή"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Κυριακή"}.
|
{"Sunday","Κυριακή"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Το κείμενο σχετίστηκε με μία εικόνα"}.
|
{"Text associated with a picture","Το κείμενο σχετίστηκε με μία εικόνα"}.
|
||||||
{"Text associated with a sound","Το κείμενο σχετίστηκε με έναν ήχο"}.
|
{"Text associated with a sound","Το κείμενο σχετίστηκε με έναν ήχο"}.
|
||||||
@ -544,7 +492,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Πέμπτη"}.
|
{"Thursday","Πέμπτη"}.
|
||||||
{"Time delay","Χρόνος καθυστέρησης"}.
|
{"Time delay","Χρόνος καθυστέρησης"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Υπερέβην το όριο αναμονής για επανασύνδεση της Ροής"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Υπερέβην το όριο αναμονής για επανασύνδεση της Ροής"}.
|
||||||
{"Time","Χρόνος"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Για να εγγραφείτε, επισκεφθείτε το ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Για να εγγραφείτε, επισκεφθείτε το ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","Προς ~ts"}.
|
{"To ~ts","Προς ~ts"}.
|
||||||
{"Token TTL","Διακριτικό TTL"}.
|
{"Token TTL","Διακριτικό TTL"}.
|
||||||
@ -557,13 +504,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Πάρα πολλά πεδία δεκτών προσδιορίστηκαν"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Πάρα πολλά πεδία δεκτών προσδιορίστηκαν"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Πάρα πολλές μη αναγνωρισμένες stanzas"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Πάρα πολλές μη αναγνωρισμένες stanzas"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Πάρα πολλοί χρήστες σε αυτή τη διάσκεψη"}.
|
{"Too many users in this conference","Πάρα πολλοί χρήστες σε αυτή τη διάσκεψη"}.
|
||||||
{"Total rooms","Συνολικές Αίθουσες σύνεδριασης"}.
|
|
||||||
{"To","Προς"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Υπέρφορτωση"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Υπέρφορτωση"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Αποτυχημένες συναλλαγές:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Παραδοθείσες συναλλαγές:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Καταγεγραμμένες συναλλαγές:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Επανειλημμένες συναλλαγές:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts's Χωρίς Σύνδεση Μηνύματα"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts's Χωρίς Σύνδεση Μηνύματα"}.
|
||||||
{"Tuesday","Τρίτη"}.
|
{"Tuesday","Τρίτη"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Αδύνατη η δημιουργία CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Αδύνατη η δημιουργία CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -573,16 +514,10 @@
|
|||||||
{"Unexpected error condition: ~p","Απροσδόκητες συνθήκες σφάλματος: ~p"}.
|
{"Unexpected error condition: ~p","Απροσδόκητες συνθήκες σφάλματος: ~p"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Καταργήση λογαριασμού XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Καταργήση λογαριασμού XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Καταργήση εγγραφής"}.
|
{"Unregister","Καταργήση εγγραφής"}.
|
||||||
{"Unselect All","Αποεπιλογή όλων"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Μη υποστηριζόμενο στοιχείο <index />"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Μη υποστηριζόμενο στοιχείο <index />"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Μη υποστηριζόμενη έκδοση"}.
|
{"Unsupported version","Μη υποστηριζόμενη έκδοση"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Ενημέρωση μηνύματος ημέρας (χωρίς άμεση αποστολή)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Ενημέρωση μηνύματος ημέρας (χωρίς άμεση αποστολή)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Ενημέρωση μηνύματος ημέρας σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές (χωρίς άμεση αποστολή)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Ενημέρωση μηνύματος ημέρας σε όλους τους κεντρικούς υπολογιστές (χωρίς άμεση αποστολή)"}.
|
||||||
{"Update plan","Σχέδιο ενημέρωσης"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Ενημέρωση ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Προγράμα ενημέρωσης"}.
|
|
||||||
{"Update","Ενημέρωση"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Χρόνος σε λειτουργία:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","URL αρχειοθετημένων καταγραφών συζητήσεων"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","URL αρχειοθετημένων καταγραφών συζητήσεων"}.
|
||||||
{"User already exists","Ο χρήστης υπάρχει ήδη"}.
|
{"User already exists","Ο χρήστης υπάρχει ήδη"}.
|
||||||
{"User JID","JID Χρήστη"}.
|
{"User JID","JID Χρήστη"}.
|
||||||
@ -597,15 +532,12 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Τελευταία Δραστηριότητα Χρήστη"}.
|
{"Users Last Activity","Τελευταία Δραστηριότητα Χρήστη"}.
|
||||||
{"Users","Χρήστες"}.
|
{"Users","Χρήστες"}.
|
||||||
{"User","Χρήστης"}.
|
{"User","Χρήστης"}.
|
||||||
{"Validate","Επαληθεύστε"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Η τιμή 'get' του 'type' δεν επιτρέπεται"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Η τιμή 'get' του 'type' δεν επιτρέπεται"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Η τιμή του '~s' πρέπει να είναι boolean"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Η τιμή του '~s' πρέπει να είναι boolean"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Η τιμή του '~s' θα πρέπει να είναι χρονοσειρά"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Η τιμή του '~s' θα πρέπει να είναι χρονοσειρά"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be integer","Η τιμή του '~s' θα πρέπει να είναι ακέραιος"}.
|
{"Value of '~s' should be integer","Η τιμή του '~s' θα πρέπει να είναι ακέραιος"}.
|
||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Δεν επιτρέπεται η παράμετρος 'set' του 'type'"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Δεν επιτρέπεται η παράμετρος 'set' του 'type'"}.
|
||||||
{"vCard User Search","vCard Αναζήτηση χρηστών"}.
|
{"vCard User Search","vCard Αναζήτηση χρηστών"}.
|
||||||
{"View Queue","Εμφάνιση λίστας αναμονής"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Εμφάνιση λίστας Επαφών"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Eικονικοί κεντρικοί υπολογιστές"}.
|
{"Virtual Hosts","Eικονικοί κεντρικοί υπολογιστές"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Οι επισκέπτες δεν επιτρέπεται να αλλάξουν τα ψευδώνυμα τους σε αυτή την αίθουσα"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Οι επισκέπτες δεν επιτρέπεται να αλλάξουν τα ψευδώνυμα τους σε αυτή την αίθουσα"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Οι επισκέπτες δεν επιτρέπεται να στείλουν μηνύματα σε όλους τους συμμετέχοντες"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Οι επισκέπτες δεν επιτρέπεται να στείλουν μηνύματα σε όλους τους συμμετέχοντες"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -15,8 +15,6 @@
|
|||||||
{"Access model","Atingomodelo"}.
|
{"Access model","Atingomodelo"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","Konto ne ekzistas"}.
|
{"Account doesn't exist","Konto ne ekzistas"}.
|
||||||
{"Action on user","Ago je uzanto"}.
|
{"Action on user","Ago je uzanto"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Aldonu Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Aldonu novan"}.
|
|
||||||
{"Add User","Aldonu Uzanton"}.
|
{"Add User","Aldonu Uzanton"}.
|
||||||
{"Administration of ","Mastrumado de "}.
|
{"Administration of ","Mastrumado de "}.
|
||||||
{"Administration","Administro"}.
|
{"Administration","Administro"}.
|
||||||
@ -76,22 +74,17 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Babilejo ne ekzistas"}.
|
{"Conference room does not exist","Babilejo ne ekzistas"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Agordo de babilejo ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Agordo de babilejo ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Agordo"}.
|
{"Configuration","Agordo"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Konektataj risurcoj:"}.
|
|
||||||
{"Country","Lando"}.
|
{"Country","Lando"}.
|
||||||
{"CPU Time:","CPU-tempo"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Aktuala Diskuta Temo"}.
|
{"Current Discussion Topic","Aktuala Diskuta Temo"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Datumbaz-tabeloj je ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Agordo de datumbaz-tabeloj je "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Agordo de datumbaz-tabeloj je "}.
|
||||||
{"Database","Datumbazo"}.
|
{"Database","Datumbazo"}.
|
||||||
{"December","Decembro"}.
|
{"December","Decembro"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Kutime farigu uzantojn kiel partpoprenantoj"}.
|
{"Default users as participants","Kutime farigu uzantojn kiel partpoprenantoj"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Forigu mesaĝo de la tago je ĉiu gastigo"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Forigu mesaĝo de la tago je ĉiu gastigo"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Forigu mesaĝo de la tago"}.
|
{"Delete message of the day","Forigu mesaĝo de la tago"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Forigu elektata(j)n"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Forigu Uzanton"}.
|
{"Delete User","Forigu Uzanton"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Liveru event-sciigojn"}.
|
{"Deliver event notifications","Liveru event-sciigojn"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Liveru aĵojn de event-sciigoj"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Liveru aĵojn de event-sciigoj"}.
|
||||||
{"Description:","Priskribo:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Nur disk-kopio"}.
|
{"Disc only copy","Nur disk-kopio"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Skribu sekurkopion en plata teksto al "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Skribu sekurkopion en plata teksto al "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Skribu en plata tekst-dosiero"}.
|
{"Dump to Text File","Skribu en plata tekst-dosiero"}.
|
||||||
@ -105,7 +98,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard-modulo"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard-modulo"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Teksaĵa Administro"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Teksaĵa Administro"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Eroj"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Retpoŝta Adreso"}.
|
{"Email Address","Retpoŝta Adreso"}.
|
||||||
{"Email","Retpoŝto"}.
|
{"Email","Retpoŝto"}.
|
||||||
{"Enable logging","Ŝaltu protokoladon"}.
|
{"Enable logging","Ŝaltu protokoladon"}.
|
||||||
@ -117,7 +109,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Enmetu vojon al jabberd14-uzantdosiero"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Enmetu vojon al jabberd14-uzantdosiero"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Enmetu vojon al plata teksto"}.
|
{"Enter path to text file","Enmetu vojon al plata teksto"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Enmetu montrita teksto"}.
|
{"Enter the text you see","Enmetu montrita teksto"}.
|
||||||
{"Error","Eraro"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Esceptu Ĵabber-identigilojn je CAPTCHA-defio"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Esceptu Ĵabber-identigilojn je CAPTCHA-defio"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Eksportu ĉiuj tabeloj kiel SQL-informmendo al dosierujo:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Eksportu ĉiuj tabeloj kiel SQL-informmendo al dosierujo:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Eksportu datumojn de ĉiuj uzantoj en servilo al PIEFXIS dosieroj (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Eksportu datumojn de ĉiuj uzantoj en servilo al PIEFXIS dosieroj (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -127,23 +118,18 @@
|
|||||||
{"February","Februaro"}.
|
{"February","Februaro"}.
|
||||||
{"File larger than ~w bytes","Dosiero pli granda ol ~w bajtoj"}.
|
{"File larger than ~w bytes","Dosiero pli granda ol ~w bajtoj"}.
|
||||||
{"Friday","Vendredo"}.
|
{"Friday","Vendredo"}.
|
||||||
{"From","De"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Plena Nomo"}.
|
{"Full Name","Plena Nomo"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Montru nombron de konektataj uzantoj"}.
|
{"Get Number of Online Users","Montru nombron de konektataj uzantoj"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Montru nombron de registritaj uzantoj"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Montru nombron de registritaj uzantoj"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Montru tempon de lasta ensaluto"}.
|
{"Get User Last Login Time","Montru tempon de lasta ensaluto"}.
|
||||||
{"Get User Password","Montru pasvorton de uzanto"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Montru statistikojn de uzanto"}.
|
{"Get User Statistics","Montru statistikojn de uzanto"}.
|
||||||
{"Given Name","Persona Nomo"}.
|
{"Given Name","Persona Nomo"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Koncedu voĉon al ĉi-persono?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Koncedu voĉon al ĉi-persono?"}.
|
||||||
{"Group","Grupo"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupoj"}.
|
|
||||||
{"has been banned","estas forbarita"}.
|
{"has been banned","estas forbarita"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","estas forpelita pro sistem-haltigo"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","estas forpelita pro sistem-haltigo"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","estas forpelita pro aparteneca ŝanĝo"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","estas forpelita pro aparteneca ŝanĝo"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","estas forpelita ĉar la babilejo fariĝis sole por membroj"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","estas forpelita ĉar la babilejo fariĝis sole por membroj"}.
|
||||||
{"has been kicked","estas forpelita"}.
|
{"has been kicked","estas forpelita"}.
|
||||||
{"Host","Gastigo"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se vi ne vidas la CAPTCHA-imagon jene, vizitu la teksaĵ-paĝon."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se vi ne vidas la CAPTCHA-imagon jene, vizitu la teksaĵ-paĝon."}.
|
||||||
{"Import Directory","Importu dosierujo"}.
|
{"Import Directory","Importu dosierujo"}.
|
||||||
{"Import File","Importu dosieron"}.
|
{"Import File","Importu dosieron"}.
|
||||||
@ -166,14 +152,11 @@
|
|||||||
{"July","Julio"}.
|
{"July","Julio"}.
|
||||||
{"June","Junio"}.
|
{"June","Junio"}.
|
||||||
{"Just created","Ĵus kreita"}.
|
{"Just created","Ĵus kreita"}.
|
||||||
{"Label:","Etikedo:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Lasta aktiveco"}.
|
{"Last Activity","Lasta aktiveco"}.
|
||||||
{"Last login","Lasta ensaluto"}.
|
{"Last login","Lasta ensaluto"}.
|
||||||
{"Last month","Lasta monato"}.
|
{"Last month","Lasta monato"}.
|
||||||
{"Last year","Lasta jaro"}.
|
{"Last year","Lasta jaro"}.
|
||||||
{"leaves the room","eliras la babilejo"}.
|
{"leaves the room","eliras la babilejo"}.
|
||||||
{"List of rooms","Listo de babilejoj"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Bazanivela ĝisdatigo-skripto"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Farigu partoprento-liston publika"}.
|
{"Make participants list public","Farigu partoprento-liston publika"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Protektu babilejon per CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Protektu babilejon per CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Farigu babilejon sole por membroj"}.
|
{"Make room members-only","Farigu babilejon sole por membroj"}.
|
||||||
@ -187,20 +170,16 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Limigo de nombro de partoprenantoj"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Limigo de nombro de partoprenantoj"}.
|
||||||
{"May","Majo"}.
|
{"May","Majo"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Membreco estas bezonata por eniri ĉi tiun babilejon"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Membreco estas bezonata por eniri ĉi tiun babilejon"}.
|
||||||
{"Members:","Membroj:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Memoro"}.
|
|
||||||
{"Message body","Teksto de mesaĝo"}.
|
{"Message body","Teksto de mesaĝo"}.
|
||||||
{"Middle Name","Meza Nomo"}.
|
{"Middle Name","Meza Nomo"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimuma intervalo inter voĉ-petoj (je sekundoj)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimuma intervalo inter voĉ-petoj (je sekundoj)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Moderantaj rajtoj bezonata"}.
|
{"Moderator privileges required","Moderantaj rajtoj bezonata"}.
|
||||||
{"Modified modules","Ĝisdatigitaj moduloj"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Modulo malsukcesis trakti la informpeton"}.
|
{"Module failed to handle the query","Modulo malsukcesis trakti la informpeton"}.
|
||||||
{"Monday","Lundo"}.
|
{"Monday","Lundo"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","RFC 6121 ne permesas plurajn <item/>-elementojn"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","RFC 6121 ne permesas plurajn <item/>-elementojn"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Grupbabilado"}.
|
{"Multi-User Chat","Grupbabilado"}.
|
||||||
{"Name","Nomo"}.
|
{"Name","Nomo"}.
|
||||||
{"Name:","Nomo:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Homa Lingvo por Diskutoj en Babilejo"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Homa Lingvo por Diskutoj en Babilejo"}.
|
||||||
{"Never","Neniam"}.
|
{"Never","Neniam"}.
|
||||||
{"New Password:","Nova Pasvorto:"}.
|
{"New Password:","Nova Pasvorto:"}.
|
||||||
@ -232,11 +211,8 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Nombro de konektataj uzantoj"}.
|
{"Number of online users","Nombro de konektataj uzantoj"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Nombro de registritaj uzantoj"}.
|
{"Number of registered users","Nombro de registritaj uzantoj"}.
|
||||||
{"October","Oktobro"}.
|
{"October","Oktobro"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Liverontaj mesaĝoj"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Liverontaj mesaĝoj"}.
|
|
||||||
{"OK","Bone"}.
|
{"OK","Bone"}.
|
||||||
{"Old Password:","Malnova Pasvorto:"}.
|
{"Old Password:","Malnova Pasvorto:"}.
|
||||||
{"Online Users:","Konektataj uzantoj:"}.
|
|
||||||
{"Online Users","Konektataj Uzantoj"}.
|
{"Online Users","Konektataj Uzantoj"}.
|
||||||
{"Online","Konektata"}.
|
{"Online","Konektata"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Nur liveru sciigojn al konektataj uzantoj"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Nur liveru sciigojn al konektataj uzantoj"}.
|
||||||
@ -253,16 +229,13 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Organiz-nomo"}.
|
{"Organization Name","Organiz-nomo"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Organiz-parto"}.
|
{"Organization Unit","Organiz-parto"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Elirantaj s-al-s-konektoj"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Elirantaj s-al-s-konektoj"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Elirantaj s-al-s-konektoj:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Mastraj rajtoj bezonata"}.
|
{"Owner privileges required","Mastraj rajtoj bezonata"}.
|
||||||
{"Packet","Pakaĵo"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Pasvortkontrolo"}.
|
{"Password Verification","Pasvortkontrolo"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Pasvortkontrolo:"}.
|
{"Password Verification:","Pasvortkontrolo:"}.
|
||||||
{"Password","Pasvorto"}.
|
{"Password","Pasvorto"}.
|
||||||
{"Password:","Pasvorto:"}.
|
{"Password:","Pasvorto:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Vojo al dosierujo"}.
|
{"Path to Dir","Vojo al dosierujo"}.
|
||||||
{"Path to File","Voje de dosiero"}.
|
{"Path to File","Voje de dosiero"}.
|
||||||
{"Pending","Atendanta"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periodo: "}.
|
{"Period: ","Periodo: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Savu erojn en konservado"}.
|
{"Persist items to storage","Savu erojn en konservado"}.
|
||||||
{"Ping","Sondaĵo"}.
|
{"Ping","Sondaĵo"}.
|
||||||
@ -281,17 +254,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","RAM-kopio"}.
|
{"RAM copy","RAM-kopio"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Ĉu vere forigi mesaĝon de la tago?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Ĉu vere forigi mesaĝon de la tago?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Ricevanto ne ĉeestas en la babilejo"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Ricevanto ne ĉeestas en la babilejo"}.
|
||||||
{"Registered Users","Registritaj uzantoj"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Registritaj uzantoj:"}.
|
|
||||||
{"Register","Registru"}.
|
{"Register","Registru"}.
|
||||||
{"Remote copy","Fora kopio"}.
|
{"Remote copy","Fora kopio"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Forigu ĉiujn liverontajn mesaĝojn"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Forigu uzanton"}.
|
{"Remove User","Forigu uzanton"}.
|
||||||
{"Remove","Forigu"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Anstataŭigita je nova konekto"}.
|
{"Replaced by new connection","Anstataŭigita je nova konekto"}.
|
||||||
{"Resources","Risurcoj"}.
|
{"Resources","Risurcoj"}.
|
||||||
{"Restart Service","Restartu Servon"}.
|
{"Restart Service","Restartu Servon"}.
|
||||||
{"Restart","Restartu"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Restaŭrigu de dosiero el "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Restaŭrigu de dosiero el "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaŭrigu duuman sekurkopion post sekvonta ejabberd-restarto"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaŭrigu duuman sekurkopion post sekvonta ejabberd-restarto"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Restaŭrigu duuman sekurkopion tuj:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Restaŭrigu duuman sekurkopion tuj:"}.
|
||||||
@ -304,10 +272,8 @@
|
|||||||
{"Room title","Babilejo-nomo"}.
|
{"Room title","Babilejo-nomo"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Kontaktlist-grupoj kiuj rajtas aboni"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Kontaktlist-grupoj kiuj rajtas aboni"}.
|
||||||
{"Roster size","Kontaktlist-grando"}.
|
{"Roster size","Kontaktlist-grando"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","Eraro de RPC-alvoko"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Funkciantaj Nodoj"}.
|
{"Running Nodes","Funkciantaj Nodoj"}.
|
||||||
{"Saturday","Sabato"}.
|
{"Saturday","Sabato"}.
|
||||||
{"Script check","Skript-kontrolo"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Serĉ-rezultoj de "}.
|
{"Search Results for ","Serĉ-rezultoj de "}.
|
||||||
{"Search users in ","Serĉu uzantojn en "}.
|
{"Search users in ","Serĉu uzantojn en "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Sendu anoncon al ĉiu konektata uzanto de ĉiu gastigo"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Sendu anoncon al ĉiu konektata uzanto de ĉiu gastigo"}.
|
||||||
@ -325,19 +291,13 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Specifu atingo-modelon"}.
|
{"Specify the access model","Specifu atingo-modelon"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Specifu tipo de event-mesaĝo"}.
|
{"Specify the event message type","Specifu tipo de event-mesaĝo"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Enmetu publikadan modelon"}.
|
{"Specify the publisher model","Enmetu publikadan modelon"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistikoj de ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistikoj"}.
|
|
||||||
{"Stop","Haltigu"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Neaktivaj Nodoj"}.
|
{"Stopped Nodes","Neaktivaj Nodoj"}.
|
||||||
{"Storage Type","Konserv-tipo"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Konservu duuman sekurkopion:"}.
|
{"Store binary backup:","Konservu duuman sekurkopion:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Skribu sekurkopion en plata tekstdosiero"}.
|
{"Store plain text backup:","Skribu sekurkopion en plata tekstdosiero"}.
|
||||||
{"Subject","Temo"}.
|
{"Subject","Temo"}.
|
||||||
{"Submit","Sendu"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Sendita"}.
|
{"Submitted","Sendita"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Abonanta adreso"}.
|
{"Subscriber Address","Abonanta adreso"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Abonantoj rajtas publici"}.
|
{"Subscribers may publish","Abonantoj rajtas publici"}.
|
||||||
{"Subscription","Abono"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Dimanĉo"}.
|
{"Sunday","Dimanĉo"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Tiu kaŝnomo jam estas uzata de alia partoprenanto"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Tiu kaŝnomo jam estas uzata de alia partoprenanto"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","Kaŝnomo estas registrita de alia persono"}.
|
{"That nickname is registered by another person","Kaŝnomo estas registrita de alia persono"}.
|
||||||
@ -354,28 +314,16 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Ĉi tiu babilejo ne estas anonima"}.
|
{"This room is not anonymous","Ĉi tiu babilejo ne estas anonima"}.
|
||||||
{"Thursday","Ĵaŭdo"}.
|
{"Thursday","Ĵaŭdo"}.
|
||||||
{"Time delay","Prokrasto"}.
|
{"Time delay","Prokrasto"}.
|
||||||
{"Time","Tempo"}.
|
|
||||||
{"To","Ĝis"}.
|
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Tro multaj CAPTCHA-petoj"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Tro multaj CAPTCHA-petoj"}.
|
||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Tro da malsukcesaj aŭtentprovoj (~p) de ĉi tiu IP-adreso (~s). La adreso estos malbarata je ~s UTC."}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Tro da malsukcesaj aŭtentprovoj (~p) de ĉi tiu IP-adreso (~s). La adreso estos malbarata je ~s UTC."}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Tro da neagnoskitaj stancoj"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Tro da neagnoskitaj stancoj"}.
|
||||||
{"Total rooms","Babilejoj"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Trafikrapida limigo superita"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Trafikrapida limigo superita"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transakcioj nuligitaj"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transakcioj enmetitaj"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transakcioj protokolitaj"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transakcioj restartitaj"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Mardo"}.
|
{"Tuesday","Mardo"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Ne eblis krei CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Ne eblis krei CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unauthorized","Nepermesita"}.
|
{"Unauthorized","Nepermesita"}.
|
||||||
{"Unregister","Malregistru"}.
|
{"Unregister","Malregistru"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Ŝanĝu mesaĝon de la tago (ne sendu)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Ŝanĝu mesaĝon de la tago (ne sendu)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Ŝanĝu mesaĝon de la tago je ĉiu gastigo (ne sendu)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Ŝanĝu mesaĝon de la tago je ĉiu gastigo (ne sendu)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Ĝisdatigu ~p-n"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Ĝisdatigo-plano"}.
|
|
||||||
{"Update script","Ĝisdatigo-skripto"}.
|
|
||||||
{"Update","Ĝisdatigu"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Daŭro de funkciado"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","Retpaĝa adreso de Enarkivigitaj Diskutprotokoloj"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","Retpaĝa adreso de Enarkivigitaj Diskutprotokoloj"}.
|
||||||
{"User JID","Uzant-JID"}.
|
{"User JID","Uzant-JID"}.
|
||||||
{"User Management","Uzanto-administrado"}.
|
{"User Management","Uzanto-administrado"}.
|
||||||
@ -384,7 +332,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Lasta aktiveco de uzanto"}.
|
{"Users Last Activity","Lasta aktiveco de uzanto"}.
|
||||||
{"Users","Uzantoj"}.
|
{"Users","Uzantoj"}.
|
||||||
{"User","Uzanto"}.
|
{"User","Uzanto"}.
|
||||||
{"Validate","Validigu"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","Serĉado de vizitkartoj"}.
|
{"vCard User Search","Serĉado de vizitkartoj"}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","Virtual-gastigoj"}.
|
{"Virtual Hosts","Virtual-gastigoj"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Ne estas permesata al vizitantoj ŝanĝi siajn kaŝnomojn en ĉi tiu ĉambro"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Ne estas permesata al vizitantoj ŝanĝi siajn kaŝnomojn en ĉi tiu ĉambro"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -16,8 +16,6 @@
|
|||||||
{"Account doesn't exist","La cuenta no existe"}.
|
{"Account doesn't exist","La cuenta no existe"}.
|
||||||
{"Action on user","Acción en el usuario"}.
|
{"Action on user","Acción en el usuario"}.
|
||||||
{"Add a hat to a user","Añade un sombrero a un usuario"}.
|
{"Add a hat to a user","Añade un sombrero a un usuario"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Añadir Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Añadir nuevo"}.
|
|
||||||
{"Add User","Añadir usuario"}.
|
{"Add User","Añadir usuario"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administración de "}.
|
{"Administration of ","Administración de "}.
|
||||||
{"Administration","Administración"}.
|
{"Administration","Administración"}.
|
||||||
@ -48,7 +46,6 @@
|
|||||||
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Cualquiera con una suscripción a la presencia de 'ambos' o 'de' puede suscribirse y recibir elementos"}.
|
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Cualquiera con una suscripción a la presencia de 'ambos' o 'de' puede suscribirse y recibir elementos"}.
|
||||||
{"Anyone with Voice","Cualquiera con Voz"}.
|
{"Anyone with Voice","Cualquiera con Voz"}.
|
||||||
{"Anyone","Cualquiera"}.
|
{"Anyone","Cualquiera"}.
|
||||||
{"Apparently your account has no administration rights in this server. Please check how to grant admin rights in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account","Aparentemente tu cuenta no tiene permisos de administración en este servidor. Por favor consulta cómo concederle privilegios de administrador en: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account"}.
|
|
||||||
{"April","Abril"}.
|
{"April","Abril"}.
|
||||||
{"Attribute 'channel' is required for this request","El atributo 'channel' es necesario para esta petición"}.
|
{"Attribute 'channel' is required for this request","El atributo 'channel' es necesario para esta petición"}.
|
||||||
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","El atributo 'id' es necesario para mensajes MIX"}.
|
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","El atributo 'id' es necesario para mensajes MIX"}.
|
||||||
@ -93,30 +90,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","La sala de conferencias no existe"}.
|
{"Conference room does not exist","La sala de conferencias no existe"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Configuración para la sala ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Configuración para la sala ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Configuración"}.
|
{"Configuration","Configuración"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Recursos conectados:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Direcciones de contacto (normalmente la del dueño o dueños de la sala)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Direcciones de contacto (normalmente la del dueño o dueños de la sala)"}.
|
||||||
{"Contrib Modules","Módulos Contrib"}.
|
|
||||||
{"Country","País"}.
|
{"Country","País"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Tiempo consumido de CPU:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Tema de discusión actual"}.
|
{"Current Discussion Topic","Tema de discusión actual"}.
|
||||||
{"Database failure","Error en la base de datos"}.
|
{"Database failure","Error en la base de datos"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tablas de la base de datos en ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Configuración de tablas de la base de datos en "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Configuración de tablas de la base de datos en "}.
|
||||||
{"Database","Base de datos"}.
|
{"Database","Base de datos"}.
|
||||||
{"December","Diciembre"}.
|
{"December","Diciembre"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Los usuarios son participantes por defecto"}.
|
{"Default users as participants","Los usuarios son participantes por defecto"}.
|
||||||
{"Delete content","Borrar contenido"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Borrar el mensaje del día en todos los dominios"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Borrar el mensaje del día en todos los dominios"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Borrar mensaje del dia"}.
|
{"Delete message of the day","Borrar mensaje del dia"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Borrar los seleccionados"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Borrar tabla"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Borrar usuario"}.
|
{"Delete User","Borrar usuario"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Entregar notificaciones de eventos"}.
|
{"Deliver event notifications","Entregar notificaciones de eventos"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar contenidos junto con las notificaciones de eventos"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar contenidos junto con las notificaciones de eventos"}.
|
||||||
{"Description:","Descripción:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Copia en disco solamente"}.
|
{"Disc only copy","Copia en disco solamente"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","'Mostrados' que no han sido añadidos (¡no existen!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Mostrados:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","No le digas tu contraseña a nadie, ni siquiera a los administradores del servidor XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","No le digas tu contraseña a nadie, ni siquiera a los administradores del servidor XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta copia de seguridad a fichero de texto en "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta copia de seguridad a fichero de texto en "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Exportar a fichero de texto"}.
|
{"Dump to Text File","Exportar a fichero de texto"}.
|
||||||
@ -132,7 +119,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard para ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard para ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elementos"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Dirección de correo electrónico"}.
|
{"Email Address","Dirección de correo electrónico"}.
|
||||||
{"Email","Correo electrónico"}.
|
{"Email","Correo electrónico"}.
|
||||||
{"Enable hats","Activar sombreros"}.
|
{"Enable hats","Activar sombreros"}.
|
||||||
@ -147,7 +133,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Introduce ruta al fichero de texto"}.
|
{"Enter path to text file","Introduce ruta al fichero de texto"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Teclea el texto que ves"}.
|
{"Enter the text you see","Teclea el texto que ves"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Servidor XMPP en Erlang"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Servidor XMPP en Erlang"}.
|
||||||
{"Error","Error"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluir Jabber IDs de las pruebas de CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluir Jabber IDs de las pruebas de CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas las tablas a un fichero SQL:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas las tablas a un fichero SQL:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar datos de todos los usuarios del servidor a ficheros PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar datos de todos los usuarios del servidor a ficheros PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -166,7 +151,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Rellena campos para buscar usuarios XMPP que concuerden"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Rellena campos para buscar usuarios XMPP que concuerden"}.
|
||||||
{"Friday","Viernes"}.
|
{"Friday","Viernes"}.
|
||||||
{"From ~ts","De ~ts"}.
|
{"From ~ts","De ~ts"}.
|
||||||
{"From","De"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Lista completa de administradores de la sala"}.
|
{"Full List of Room Admins","Lista completa de administradores de la sala"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Lista completa de dueños de la sala"}.
|
{"Full List of Room Owners","Lista completa de dueños de la sala"}.
|
||||||
{"Full Name","Nombre completo"}.
|
{"Full Name","Nombre completo"}.
|
||||||
@ -176,13 +160,9 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Ver número de usuarios registrados"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Ver número de usuarios registrados"}.
|
||||||
{"Get Pending","Obtener pendientes"}.
|
{"Get Pending","Obtener pendientes"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Ver fecha de la última conexión de usuario"}.
|
{"Get User Last Login Time","Ver fecha de la última conexión de usuario"}.
|
||||||
{"Get User Password","Ver contraseña de usuario"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Ver estadísticas de usuario"}.
|
{"Get User Statistics","Ver estadísticas de usuario"}.
|
||||||
{"Given Name","Nombre"}.
|
{"Given Name","Nombre"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","¿Conceder voz a esta persona?"}.
|
{"Grant voice to this person?","¿Conceder voz a esta persona?"}.
|
||||||
{"Group","Grupo"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Grupos que se mostrarán a los miembros"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupos"}.
|
|
||||||
{"has been banned","ha sido bloqueado"}.
|
{"has been banned","ha sido bloqueado"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","ha sido expulsado porque el sistema se va a detener"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","ha sido expulsado porque el sistema se va a detener"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","ha sido expulsado por un cambio de su afiliación"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","ha sido expulsado por un cambio de su afiliación"}.
|
||||||
@ -192,7 +172,6 @@
|
|||||||
{"Hat URI","Dirección del sombrero"}.
|
{"Hat URI","Dirección del sombrero"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","Se ha excedido el límite de sombreros"}.
|
{"Hats limit exceeded","Se ha excedido el límite de sombreros"}.
|
||||||
{"Host unknown","Dominio desconocido"}.
|
{"Host unknown","Dominio desconocido"}.
|
||||||
{"Host","Dominio"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Subir fichero por HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Subir fichero por HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Conexión sin uso"}.
|
{"Idle connection","Conexión sin uso"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si no ves la imagen CAPTCHA aquí, visita la página web."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si no ves la imagen CAPTCHA aquí, visita la página web."}.
|
||||||
@ -206,7 +185,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuarios de ficheros spool de jabberd-1.4"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuarios de ficheros spool de jabberd-1.4"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Parte de dominio impropia en el atributo 'from'"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Parte de dominio impropia en el atributo 'from'"}.
|
||||||
{"Improper message type","Tipo de mensaje incorrecto"}.
|
{"Improper message type","Tipo de mensaje incorrecto"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Conexiones S2S entrantes:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","El CAPTCHA proporcionado es incorrecto"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","El CAPTCHA proporcionado es incorrecto"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Formulario de datos incorrecto"}.
|
{"Incorrect data form","Formulario de datos incorrecto"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Contraseña incorrecta"}.
|
{"Incorrect password","Contraseña incorrecta"}.
|
||||||
@ -236,7 +214,6 @@
|
|||||||
{"July","Julio"}.
|
{"July","Julio"}.
|
||||||
{"June","Junio"}.
|
{"June","Junio"}.
|
||||||
{"Just created","Recién creada"}.
|
{"Just created","Recién creada"}.
|
||||||
{"Label:","Etiqueta:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Última actividad"}.
|
{"Last Activity","Última actividad"}.
|
||||||
{"Last login","Última conexión"}.
|
{"Last login","Última conexión"}.
|
||||||
{"Last message","Último mensaje"}.
|
{"Last message","Último mensaje"}.
|
||||||
@ -244,11 +221,9 @@
|
|||||||
{"Last year","Último año"}.
|
{"Last year","Último año"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Los bits menos significativos del hash SHA-256 del texto deberían ser iguales a la etiqueta hexadecimal"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Los bits menos significativos del hash SHA-256 del texto deberían ser iguales a la etiqueta hexadecimal"}.
|
||||||
{"leaves the room","sale de la sala"}.
|
{"leaves the room","sale de la sala"}.
|
||||||
{"List of rooms","Lista de salas"}.
|
|
||||||
{"List of users with hats","Lista de usuarios con sombreros"}.
|
{"List of users with hats","Lista de usuarios con sombreros"}.
|
||||||
{"List users with hats","Listar usuarios con sombreros"}.
|
{"List users with hats","Listar usuarios con sombreros"}.
|
||||||
{"Logging","Histórico de mensajes"}.
|
{"Logging","Histórico de mensajes"}.
|
||||||
{"Low level update script","Script de actualización a bajo nivel"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","La lista de participantes es pública"}.
|
{"Make participants list public","La lista de participantes es pública"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Proteger la sala con CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Proteger la sala con CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Sala sólo para miembros"}.
|
{"Make room members-only","Sala sólo para miembros"}.
|
||||||
@ -266,11 +241,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Máximo número de elementos que persisten"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Máximo número de elementos que persisten"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Número máximo de ocupantes"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Número máximo de ocupantes"}.
|
||||||
{"May","Mayo"}.
|
{"May","Mayo"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Miembros no añadidos (el vhost no existe): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Necesitas ser miembro de esta sala para poder entrar"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Necesitas ser miembro de esta sala para poder entrar"}.
|
||||||
{"Members:","Miembros:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memoriza tu contraseña, o apúntala en un papel en un lugar seguro. En XMPP no hay un método automatizado para recuperar la contraseña si la olvidas."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memoriza tu contraseña, o apúntala en un papel en un lugar seguro. En XMPP no hay un método automatizado para recuperar la contraseña si la olvidas."}.
|
||||||
{"Memory","Memoria"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Disponible en XMPP (sin valor de Mostrado)"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Disponible en XMPP (sin valor de Mostrado)"}.
|
||||||
{"Message body","Cuerpo del mensaje"}.
|
{"Message body","Cuerpo del mensaje"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Mensaje no encontrado en el contenido reenviado"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Mensaje no encontrado en el contenido reenviado"}.
|
||||||
@ -282,15 +254,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Se necesita privilegios de moderador"}.
|
{"Moderator privileges required","Se necesita privilegios de moderador"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderador"}.
|
{"Moderator","Moderador"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Solo moderadores"}.
|
{"Moderators Only","Solo moderadores"}.
|
||||||
{"Modified modules","Módulos modificados"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","El módulo falló al gestionar la petición"}.
|
{"Module failed to handle the query","El módulo falló al gestionar la petición"}.
|
||||||
{"Monday","Lunes"}.
|
{"Monday","Lunes"}.
|
||||||
{"Multicast","Multidifusión"}.
|
{"Multicast","Multidifusión"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","No se permiten múltiples elementos <item/> en RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","No se permiten múltiples elementos <item/> en RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Salas de Charla"}.
|
{"Multi-User Chat","Salas de Charla"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","Nombre del grupo con que aparecerá en las listas de contactos"}.
|
|
||||||
{"Name","Nombre"}.
|
{"Name","Nombre"}.
|
||||||
{"Name:","Nombre:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Idioma natural en las charlas de la sala"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Idioma natural en las charlas de la sala"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Nombre de la sala en el idioma natural de la sala"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Nombre de la sala en el idioma natural de la sala"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","No se encontraron los atributos 'jid' ni 'nick'"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","No se encontraron los atributos 'jid' ni 'nick'"}.
|
||||||
@ -355,14 +324,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to query others","Los ocupantes pueden enviar peticiones a otros"}.
|
{"Occupants are allowed to query others","Los ocupantes pueden enviar peticiones a otros"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Los ocupantes pueden cambiar el Asunto"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Los ocupantes pueden cambiar el Asunto"}.
|
||||||
{"October","Octubre"}.
|
{"October","Octubre"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Mensajes diferidos"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Mensajes diferidos:"}.
|
|
||||||
{"OK","Aceptar"}.
|
{"OK","Aceptar"}.
|
||||||
{"Old Password:","Contraseña antigua:"}.
|
{"Old Password:","Contraseña antigua:"}.
|
||||||
{"Online Users","Usuarios conectados"}.
|
{"Online Users","Usuarios conectados"}.
|
||||||
{"Online Users:","Usuarios conectados:"}.
|
|
||||||
{"Online","Conectado"}.
|
{"Online","Conectado"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Solo los administradores pueden ver esto"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Solo los dueños e la colección de nodos pueden asociar nodos hoja a la colección"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Solo los dueños e la colección de nodos pueden asociar nodos hoja a la colección"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Solo enviar notificaciones a los usuarios disponibles"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Solo enviar notificaciones a los usuarios disponibles"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Solo se permiten las etiquetas <enable/> o <disable/>"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Solo se permiten las etiquetas <enable/> o <disable/>"}.
|
||||||
@ -382,10 +347,8 @@
|
|||||||
{"Organization Unit","Unidad de la organización"}.
|
{"Organization Unit","Unidad de la organización"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Otros módulos disponibles:"}.
|
{"Other Modules Available:","Otros módulos disponibles:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Conexiones S2S salientes"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Conexiones S2S salientes"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Conexiones S2S salientes:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Se requieren privilegios de propietario de la sala"}.
|
{"Owner privileges required","Se requieren privilegios de propietario de la sala"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","Se ha denegado el reenvío del paquete por política del servicio"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","Se ha denegado el reenvío del paquete por política del servicio"}.
|
||||||
{"Packet","Paquete"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","ID del Participante"}.
|
{"Participant ID","ID del Participante"}.
|
||||||
{"Participant","Participante"}.
|
{"Participant","Participante"}.
|
||||||
{"Password Verification","Verificación de la contraseña"}.
|
{"Password Verification","Verificación de la contraseña"}.
|
||||||
@ -395,7 +358,6 @@
|
|||||||
{"Path to Dir","Ruta al directorio"}.
|
{"Path to Dir","Ruta al directorio"}.
|
||||||
{"Path to File","Ruta al fichero"}.
|
{"Path to File","Ruta al fichero"}.
|
||||||
{"Payload semantic type information","Información sobre el tipo semántico de la carga útil"}.
|
{"Payload semantic type information","Información sobre el tipo semántico de la carga útil"}.
|
||||||
{"Pending","Pendiente"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periodo: "}.
|
{"Period: ","Periodo: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Persistir elementos al almacenar"}.
|
{"Persist items to storage","Persistir elementos al almacenar"}.
|
||||||
{"Persistent","Permanente"}.
|
{"Persistent","Permanente"}.
|
||||||
@ -429,21 +391,16 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Recibir notificaciones solo de nuevos nodos"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Recibir notificaciones solo de nuevos nodos"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","El receptor no está en la sala de conferencia"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","El receptor no está en la sala de conferencia"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Registrar una cuenta XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Registrar una cuenta XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users","Usuarios registrados"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Usuarios registrados:"}.
|
|
||||||
{"Register","Registrar"}.
|
{"Register","Registrar"}.
|
||||||
{"Remote copy","Copia remota"}.
|
{"Remote copy","Copia remota"}.
|
||||||
{"Remove a hat from a user","Quitarle un sombrero a un usuario"}.
|
{"Remove a hat from a user","Quitarle un sombrero a un usuario"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Borrar todos los mensajes diferidos"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Eliminar usuario"}.
|
{"Remove User","Eliminar usuario"}.
|
||||||
{"Remove","Borrar"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Reemplazado por una nueva conexión"}.
|
{"Replaced by new connection","Reemplazado por una nueva conexión"}.
|
||||||
{"Request has timed out","La petición ha caducado"}.
|
{"Request has timed out","La petición ha caducado"}.
|
||||||
{"Request is ignored","La petición ha sido ignorada"}.
|
{"Request is ignored","La petición ha sido ignorada"}.
|
||||||
{"Requested role","Rol solicitado"}.
|
{"Requested role","Rol solicitado"}.
|
||||||
{"Resources","Recursos"}.
|
{"Resources","Recursos"}.
|
||||||
{"Restart Service","Reiniciar el servicio"}.
|
{"Restart Service","Reiniciar el servicio"}.
|
||||||
{"Restart","Reiniciar"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Restaura copia de seguridad desde el fichero en "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Restaura copia de seguridad desde el fichero en "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar copia de seguridad binaria en el siguiente reinicio de ejabberd (requiere menos memoria que si instantánea):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar copia de seguridad binaria en el siguiente reinicio de ejabberd (requiere menos memoria que si instantánea):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar inmediatamente copia de seguridad binaria:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar inmediatamente copia de seguridad binaria:"}.
|
||||||
@ -459,20 +416,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","Cerrando la sala"}.
|
{"Room terminates","Cerrando la sala"}.
|
||||||
{"Room title","Título de la sala"}.
|
{"Room title","Título de la sala"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Grupos de contactos que pueden suscribirse"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Grupos de contactos que pueden suscribirse"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Lista de contactos de ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Tamaño de la lista de contactos"}.
|
{"Roster size","Tamaño de la lista de contactos"}.
|
||||||
{"Roster:","Lista de contactos:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Error en la llamada RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nodos funcionando"}.
|
{"Running Nodes","Nodos funcionando"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s te invita a la sala ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s te invita a la sala ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Sábado"}.
|
{"Saturday","Sábado"}.
|
||||||
{"Script check","Comprobación de script"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Buscar desde la fecha"}.
|
{"Search from the date","Buscar desde la fecha"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Buscar resultados por "}.
|
{"Search Results for ","Buscar resultados por "}.
|
||||||
{"Search the text","Buscar el texto"}.
|
{"Search the text","Buscar el texto"}.
|
||||||
{"Search until the date","Buscar hasta la fecha"}.
|
{"Search until the date","Buscar hasta la fecha"}.
|
||||||
{"Search users in ","Buscar usuarios en "}.
|
{"Search users in ","Buscar usuarios en "}.
|
||||||
{"Select All","Seleccionar todo"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anuncio a todos los usuarios conectados en todos los dominios"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anuncio a todos los usuarios conectados en todos los dominios"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Enviar anuncio a todos los usuarios conectados"}.
|
{"Send announcement to all online users","Enviar anuncio a todos los usuarios conectados"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar anuncio a todos los usuarios en todos los dominios"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar anuncio a todos los usuarios en todos los dominios"}.
|
||||||
@ -496,23 +448,17 @@
|
|||||||
{"Stanza id is not valid","El identificador de la estrofa no es válido"}.
|
{"Stanza id is not valid","El identificador de la estrofa no es válido"}.
|
||||||
{"Stanza ID","ID del paquete"}.
|
{"Stanza ID","ID del paquete"}.
|
||||||
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Especificar de forma estática un 'replyto' de dueño(s) del nodo"}.
|
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Especificar de forma estática un 'replyto' de dueño(s) del nodo"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Estadísticas de ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Estadísticas"}.
|
|
||||||
{"Stop","Detener"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nodos detenidos"}.
|
{"Stopped Nodes","Nodos detenidos"}.
|
||||||
{"Storage Type","Tipo de almacenamiento"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Guardar copia de seguridad binaria:"}.
|
{"Store binary backup:","Guardar copia de seguridad binaria:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Guardar copia de seguridad en texto plano:"}.
|
{"Store plain text backup:","Guardar copia de seguridad en texto plano:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","Ya está activada la administración de la conexión"}.
|
{"Stream management is already enabled","Ya está activada la administración de la conexión"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","No está activada la administración de la conexión"}.
|
{"Stream management is not enabled","No está activada la administración de la conexión"}.
|
||||||
{"Subject","Asunto"}.
|
{"Subject","Asunto"}.
|
||||||
{"Submit","Enviar"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Enviado"}.
|
{"Submitted","Enviado"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Dirección del subscriptor"}.
|
{"Subscriber Address","Dirección del subscriptor"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Los suscriptores pueden publicar"}.
|
{"Subscribers may publish","Los suscriptores pueden publicar"}.
|
||||||
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Las peticiones de suscripción deben ser aprobadas y solo los suscriptores pueden obtener elementos"}.
|
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Las peticiones de suscripción deben ser aprobadas y solo los suscriptores pueden obtener elementos"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Las subscripciones no están permitidas"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Las subscripciones no están permitidas"}.
|
||||||
{"Subscription","Subscripción"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Domingo"}.
|
{"Sunday","Domingo"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Texto asociado con una imagen"}.
|
{"Text associated with a picture","Texto asociado con una imagen"}.
|
||||||
{"Text associated with a sound","Texto asociado con un sonido"}.
|
{"Text associated with a sound","Texto asociado con un sonido"}.
|
||||||
@ -575,7 +521,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Jueves"}.
|
{"Thursday","Jueves"}.
|
||||||
{"Time delay","Retraso temporal"}.
|
{"Time delay","Retraso temporal"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Ha pasado demasiado tiempo esperando que la conexión se restablezca"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Ha pasado demasiado tiempo esperando que la conexión se restablezca"}.
|
||||||
{"Time","Fecha"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Para registrarte, visita ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Para registrarte, visita ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","A ~ts"}.
|
{"To ~ts","A ~ts"}.
|
||||||
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
||||||
@ -588,13 +533,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Se han especificado demasiados campos de destinatario"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Se han especificado demasiados campos de destinatario"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Demasiados mensajes sin haber reconocido recibirlos"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Demasiados mensajes sin haber reconocido recibirlos"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Demasiados usuarios en esta sala"}.
|
{"Too many users in this conference","Demasiados usuarios en esta sala"}.
|
||||||
{"To","Para"}.
|
|
||||||
{"Total rooms","Salas totales"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Se ha excedido el límite de tráfico"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Se ha excedido el límite de tráfico"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transacciones abortadas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transacciones finalizadas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transacciones registradas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transacciones reiniciadas:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","Cola de mensajes diferidos de ~ts"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","Cola de mensajes diferidos de ~ts"}.
|
||||||
{"Tuesday","Martes"}.
|
{"Tuesday","Martes"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","No se pudo generar un CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","No se pudo generar un CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -605,19 +544,13 @@
|
|||||||
{"Uninstall","Desinstalar"}.
|
{"Uninstall","Desinstalar"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Borrar una cuenta XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Borrar una cuenta XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Borrar"}.
|
{"Unregister","Borrar"}.
|
||||||
{"Unselect All","Deseleccionar todo"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> no soportado"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> no soportado"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Versión no soportada"}.
|
{"Unsupported version","Versión no soportada"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Actualizar mensaje del dia, pero no enviarlo"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Actualizar mensaje del dia, pero no enviarlo"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Actualizar el mensaje del día en todos los dominos (pero no enviarlo)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Actualizar el mensaje del día en todos los dominos (pero no enviarlo)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Actualizar ~p"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Plan de actualización"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script de actualización"}.
|
|
||||||
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Actualizar Especificaciones para conseguir el código fuente de los módulos, luego instala los que quieras."}.
|
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Actualizar Especificaciones para conseguir el código fuente de los módulos, luego instala los que quieras."}.
|
||||||
{"Update Specs","Actualizar Especificaciones"}.
|
{"Update Specs","Actualizar Especificaciones"}.
|
||||||
{"Update","Actualizar"}.
|
|
||||||
{"Upgrade","Actualizar"}.
|
{"Upgrade","Actualizar"}.
|
||||||
{"Uptime:","Tiempo desde el inicio:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","URL del registro de discusiones archivadas"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","URL del registro de discusiones archivadas"}.
|
||||||
{"User already exists","El usuario ya existe"}.
|
{"User already exists","El usuario ya existe"}.
|
||||||
{"User JID","Jabber ID del usuario"}.
|
{"User JID","Jabber ID del usuario"}.
|
||||||
@ -632,7 +565,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Última actividad de los usuarios"}.
|
{"Users Last Activity","Última actividad de los usuarios"}.
|
||||||
{"Users","Usuarios"}.
|
{"Users","Usuarios"}.
|
||||||
{"User","Usuario"}.
|
{"User","Usuario"}.
|
||||||
{"Validate","Validar"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'get' del atributo 'type' no está permitido"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'get' del atributo 'type' no está permitido"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","El valor de '~s' debería ser booleano"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","El valor de '~s' debería ser booleano"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","El valor de '~s' debería ser una fecha"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","El valor de '~s' debería ser una fecha"}.
|
||||||
@ -640,8 +572,6 @@
|
|||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'set' del atributo 'type' no está permitido"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","El valor 'set' del atributo 'type' no está permitido"}.
|
||||||
{"vCard User Search","Búsqueda de vCard de usuarios"}.
|
{"vCard User Search","Búsqueda de vCard de usuarios"}.
|
||||||
{"View joined MIX channels","Ver los canales MIX unidos"}.
|
{"View joined MIX channels","Ver los canales MIX unidos"}.
|
||||||
{"View Queue","Ver Cola"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Ver Lista de contactos"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Dominios Virtuales"}.
|
{"Virtual Hosts","Dominios Virtuales"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Los visitantes no tienen permitido cambiar sus apodos en esta sala"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Los visitantes no tienen permitido cambiar sus apodos en esta sala"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Los visitantes no pueden enviar mensajes a todos los ocupantes"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Los visitantes no pueden enviar mensajes a todos los ocupantes"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -15,8 +15,6 @@
|
|||||||
{"Access model","Modèle d’accès"}.
|
{"Access model","Modèle d’accès"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","Le compte n’existe pas"}.
|
{"Account doesn't exist","Le compte n’existe pas"}.
|
||||||
{"Action on user","Action sur l'utilisateur"}.
|
{"Action on user","Action sur l'utilisateur"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Ajouter un Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Ajouter"}.
|
|
||||||
{"Add User","Ajouter un utilisateur"}.
|
{"Add User","Ajouter un utilisateur"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administration de "}.
|
{"Administration of ","Administration de "}.
|
||||||
{"Administration","Administration"}.
|
{"Administration","Administration"}.
|
||||||
@ -90,29 +88,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Le salon de discussion n'existe pas"}.
|
{"Conference room does not exist","Le salon de discussion n'existe pas"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Configuration pour le salon ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Configuration pour le salon ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Configuration"}.
|
{"Configuration","Configuration"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Ressources connectées :"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Adresses de contact (normalement les administrateurs du salon)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Adresses de contact (normalement les administrateurs du salon)"}.
|
||||||
{"Country","Pays"}.
|
{"Country","Pays"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Temps CPU :"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Sujet de discussion courant"}.
|
{"Current Discussion Topic","Sujet de discussion courant"}.
|
||||||
{"Database failure","Échec sur la base de données"}.
|
{"Database failure","Échec sur la base de données"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tables de base de données sur ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Configuration des tables de base de données sur "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Configuration des tables de base de données sur "}.
|
||||||
{"Database","Base de données"}.
|
{"Database","Base de données"}.
|
||||||
{"December","Décembre"}.
|
{"December","Décembre"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Les utilisateurs sont participant par défaut"}.
|
{"Default users as participants","Les utilisateurs sont participant par défaut"}.
|
||||||
{"Delete content","Supprimer le contenu"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Supprimer le message du jour sur tous les domaines"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Supprimer le message du jour sur tous les domaines"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Supprimer le message du jour"}.
|
{"Delete message of the day","Supprimer le message du jour"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Suppression des éléments sélectionnés"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Supprimer la table"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Supprimer l'utilisateur"}.
|
{"Delete User","Supprimer l'utilisateur"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Envoyer les notifications d'événement"}.
|
{"Deliver event notifications","Envoyer les notifications d'événement"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Inclure le contenu du message avec la notification"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Inclure le contenu du message avec la notification"}.
|
||||||
{"Description:","Description :"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Copie sur disque uniquement"}.
|
{"Disc only copy","Copie sur disque uniquement"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","« Groupes affichés » non ajoutés (ils n’existent pas !) : "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Affichés :"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Ne révélez votre mot de passe à personne, pas même aux administrateurs du serveur XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Ne révélez votre mot de passe à personne, pas même aux administrateurs du serveur XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Enregistrer la sauvegarde dans un fichier texte sur "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Enregistrer la sauvegarde dans un fichier texte sur "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Sauvegarder dans un fichier texte"}.
|
{"Dump to Text File","Sauvegarder dans un fichier texte"}.
|
||||||
@ -127,7 +116,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","Module vCard ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","Module vCard ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Console Web d'administration de ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Console Web d'administration de ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Éléments"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Adresse courriel"}.
|
{"Email Address","Adresse courriel"}.
|
||||||
{"Email","Courriel"}.
|
{"Email","Courriel"}.
|
||||||
{"Enable logging","Activer l'archivage"}.
|
{"Enable logging","Activer l'archivage"}.
|
||||||
@ -141,7 +129,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Entrez le chemin vers le fichier texte"}.
|
{"Enter path to text file","Entrez le chemin vers le fichier texte"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Tapez le texte que vous voyez"}.
|
{"Enter the text you see","Tapez le texte que vous voyez"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Serveur XMPP Erlang"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Serveur XMPP Erlang"}.
|
||||||
{"Error","Erreur"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Exempter des Jabberd IDs du test CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Exempter des Jabberd IDs du test CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exporter toutes les tables vers un fichier SQL :"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exporter toutes les tables vers un fichier SQL :"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exporter les données de tous les utilisateurs du serveur vers un fichier PIEFXIS (XEP-0227) :"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exporter les données de tous les utilisateurs du serveur vers un fichier PIEFXIS (XEP-0227) :"}.
|
||||||
@ -160,7 +147,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Complétez le formulaire pour rechercher un utilisateur XMPP correspondant"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Complétez le formulaire pour rechercher un utilisateur XMPP correspondant"}.
|
||||||
{"Friday","Vendredi"}.
|
{"Friday","Vendredi"}.
|
||||||
{"From ~ts","De ~ts"}.
|
{"From ~ts","De ~ts"}.
|
||||||
{"From","De"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Liste complète des administrateurs des salons"}.
|
{"Full List of Room Admins","Liste complète des administrateurs des salons"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Liste complète des propriétaires des salons"}.
|
{"Full List of Room Owners","Liste complète des propriétaires des salons"}.
|
||||||
{"Full Name","Nom complet"}.
|
{"Full Name","Nom complet"}.
|
||||||
@ -169,13 +155,9 @@
|
|||||||
{"Get Number of Online Users","Récupérer le nombre d'utilisateurs en ligne"}.
|
{"Get Number of Online Users","Récupérer le nombre d'utilisateurs en ligne"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Récupérer le nombre d'utilisateurs enregistrés"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Récupérer le nombre d'utilisateurs enregistrés"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Récupérer la dernière date de connexion de l'utilisateur"}.
|
{"Get User Last Login Time","Récupérer la dernière date de connexion de l'utilisateur"}.
|
||||||
{"Get User Password","Récupérer le mot de passe de l'utilisateur"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Récupérer les statistiques de l'utilisateur"}.
|
{"Get User Statistics","Récupérer les statistiques de l'utilisateur"}.
|
||||||
{"Given Name","Nom"}.
|
{"Given Name","Nom"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Accorder le droit de parole à cet utilisateur ?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Accorder le droit de parole à cet utilisateur ?"}.
|
||||||
{"Group","Groupe"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Groupes qui seront affichés aux membres"}.
|
|
||||||
{"Groups","Groupes"}.
|
|
||||||
{"has been banned","a été banni"}.
|
{"has been banned","a été banni"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","a été éjecté en raison de l'arrêt du système"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","a été éjecté en raison de l'arrêt du système"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","a été éjecté à cause d'un changement d'autorisation"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","a été éjecté à cause d'un changement d'autorisation"}.
|
||||||
@ -183,7 +165,6 @@
|
|||||||
{"has been kicked","a été expulsé"}.
|
{"has been kicked","a été expulsé"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","La limite a été dépassée"}.
|
{"Hats limit exceeded","La limite a été dépassée"}.
|
||||||
{"Host unknown","Serveur inconnu"}.
|
{"Host unknown","Serveur inconnu"}.
|
||||||
{"Host","Serveur"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Téléversement de fichier HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Téléversement de fichier HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Connexion inactive"}.
|
{"Idle connection","Connexion inactive"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","SI vous ne voyez pas l'image CAPTCHA ici, visitez la page web."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","SI vous ne voyez pas l'image CAPTCHA ici, visitez la page web."}.
|
||||||
@ -197,7 +178,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importer des utilisateurs depuis un fichier spool Jabberd 1.4"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importer des utilisateurs depuis un fichier spool Jabberd 1.4"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Le domaine de l'attribut 'from' est incorrect"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Le domaine de l'attribut 'from' est incorrect"}.
|
||||||
{"Improper message type","Mauvais type de message"}.
|
{"Improper message type","Mauvais type de message"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Connexions s2s entrantes :"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Entrée CAPTCHA incorrecte"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Entrée CAPTCHA incorrecte"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Formulaire incorrect"}.
|
{"Incorrect data form","Formulaire incorrect"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Mot de passe incorrect"}.
|
{"Incorrect password","Mot de passe incorrect"}.
|
||||||
@ -221,15 +201,12 @@
|
|||||||
{"July","Juillet"}.
|
{"July","Juillet"}.
|
||||||
{"June","Juin"}.
|
{"June","Juin"}.
|
||||||
{"Just created","Vient d'être créé"}.
|
{"Just created","Vient d'être créé"}.
|
||||||
{"Label:","Étiquette :"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Dernière activité"}.
|
{"Last Activity","Dernière activité"}.
|
||||||
{"Last login","Dernière connexion"}.
|
{"Last login","Dernière connexion"}.
|
||||||
{"Last message","Dernier message"}.
|
{"Last message","Dernier message"}.
|
||||||
{"Last month","Dernier mois"}.
|
{"Last month","Dernier mois"}.
|
||||||
{"Last year","Dernière année"}.
|
{"Last year","Dernière année"}.
|
||||||
{"leaves the room","quitte le salon"}.
|
{"leaves the room","quitte le salon"}.
|
||||||
{"List of rooms","Liste des salons"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Script de mise à jour de bas-niveau"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Rendre la liste des participants publique"}.
|
{"Make participants list public","Rendre la liste des participants publique"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Protéger le salon par un CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Protéger le salon par un CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Réserver le salon aux membres uniquement"}.
|
{"Make room members-only","Réserver le salon aux membres uniquement"}.
|
||||||
@ -246,9 +223,7 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Nombre maximal d'occupants"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Nombre maximal d'occupants"}.
|
||||||
{"May","Mai"}.
|
{"May","Mai"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Vous devez être membre pour accèder à ce salon"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Vous devez être membre pour accèder à ce salon"}.
|
||||||
{"Members:","Membres :"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Mémorisez votre mot de passe, ou écrivez-le sur un papier conservé dans un endroit secret. Dans XMPP il n'y a pas de mécanisme pour retrouver votre mot de passe si vous l'avez oublié."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Mémorisez votre mot de passe, ou écrivez-le sur un papier conservé dans un endroit secret. Dans XMPP il n'y a pas de mécanisme pour retrouver votre mot de passe si vous l'avez oublié."}.
|
||||||
{"Memory","Mémoire"}.
|
|
||||||
{"Message body","Corps du message"}.
|
{"Message body","Corps du message"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Message non trouvé dans l'enveloppe transférée"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Message non trouvé dans l'enveloppe transférée"}.
|
||||||
{"Messages from strangers are rejected","Les messages d'étrangers sont rejetés"}.
|
{"Messages from strangers are rejected","Les messages d'étrangers sont rejetés"}.
|
||||||
@ -259,14 +234,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Les droits de modérateur sont nécessaires"}.
|
{"Moderator privileges required","Les droits de modérateur sont nécessaires"}.
|
||||||
{"Moderator","Modérateur"}.
|
{"Moderator","Modérateur"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Modérateurs uniquement"}.
|
{"Moderators Only","Modérateurs uniquement"}.
|
||||||
{"Modified modules","Modules mis à jour"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Échec de traitement de la demande"}.
|
{"Module failed to handle the query","Échec de traitement de la demande"}.
|
||||||
{"Monday","Lundi"}.
|
{"Monday","Lundi"}.
|
||||||
{"Multicast","Multidiffusion"}.
|
{"Multicast","Multidiffusion"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Les multiples éléments <item/> ne sont pas autorisés avec RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Les multiples éléments <item/> ne sont pas autorisés avec RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Discussion de groupe"}.
|
{"Multi-User Chat","Discussion de groupe"}.
|
||||||
{"Name","Nom"}.
|
{"Name","Nom"}.
|
||||||
{"Name:","Nom :"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Langue naturelle pour les discussions en salle"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Langue naturelle pour les discussions en salle"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Nom de la salle en langue naturelle"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Nom de la salle en langue naturelle"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Attribut 'jid' ou 'nick' absent"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Attribut 'jid' ou 'nick' absent"}.
|
||||||
@ -329,14 +302,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to invite others","Les occupants sont autorisés à inviter d’autres personnes"}.
|
{"Occupants are allowed to invite others","Les occupants sont autorisés à inviter d’autres personnes"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Les occupants peuvent changer le sujet"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Les occupants peuvent changer le sujet"}.
|
||||||
{"October","Octobre"}.
|
{"October","Octobre"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Messages en attente"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Messages hors ligne :"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Ancien mot de passe :"}.
|
{"Old Password:","Ancien mot de passe :"}.
|
||||||
{"Online Users:","Utilisateurs connectés :"}.
|
|
||||||
{"Online Users","Utilisateurs en ligne"}.
|
{"Online Users","Utilisateurs en ligne"}.
|
||||||
{"Online","En ligne"}.
|
{"Online","En ligne"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Seuls les administrateurs peuvent voir cela"}.
|
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Envoyer les notifications uniquement aux utilisateurs disponibles"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Envoyer les notifications uniquement aux utilisateurs disponibles"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Seul le tag <enable/> ou <disable/> est autorisé"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Seul le tag <enable/> ou <disable/> est autorisé"}.
|
||||||
{"Only <list/> element is allowed in this query","Seul l'élément <list/> est autorisé dans cette requête"}.
|
{"Only <list/> element is allowed in this query","Seul l'élément <list/> est autorisé dans cette requête"}.
|
||||||
@ -351,9 +320,7 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Nom de l'organisation"}.
|
{"Organization Name","Nom de l'organisation"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Unité de l'organisation"}.
|
{"Organization Unit","Unité de l'organisation"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Connexions s2s sortantes"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Connexions s2s sortantes"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Connexions s2s sortantes :"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Les droits de propriétaire sont nécessaires"}.
|
{"Owner privileges required","Les droits de propriétaire sont nécessaires"}.
|
||||||
{"Packet","Paquet"}.
|
|
||||||
{"Participant","Participant"}.
|
{"Participant","Participant"}.
|
||||||
{"Password Verification","Vérification du mot de passe"}.
|
{"Password Verification","Vérification du mot de passe"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Vérification du mot de passe :"}.
|
{"Password Verification:","Vérification du mot de passe :"}.
|
||||||
@ -361,7 +328,6 @@
|
|||||||
{"Password:","Mot de passe :"}.
|
{"Password:","Mot de passe :"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Chemin vers le répertoire"}.
|
{"Path to Dir","Chemin vers le répertoire"}.
|
||||||
{"Path to File","Chemin vers le fichier"}.
|
{"Path to File","Chemin vers le fichier"}.
|
||||||
{"Pending","En suspens"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Période : "}.
|
{"Period: ","Période : "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Stockage persistant des éléments"}.
|
{"Persist items to storage","Stockage persistant des éléments"}.
|
||||||
{"Persistent","Persistant"}.
|
{"Persistent","Persistant"}.
|
||||||
@ -393,20 +359,15 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Recevoir les notifications de tous les nouveaux nœuds descendants"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Recevoir les notifications de tous les nouveaux nœuds descendants"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Le destinataire n'est pas dans la conférence"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Le destinataire n'est pas dans la conférence"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Inscrire un compte XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Inscrire un compte XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users","Utilisateurs enregistrés"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Utilisateurs enregistrés :"}.
|
|
||||||
{"Register","Enregistrer"}.
|
{"Register","Enregistrer"}.
|
||||||
{"Remote copy","Copie distante"}.
|
{"Remote copy","Copie distante"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Effacer tous les messages hors ligne"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Supprimer l'utilisateur"}.
|
{"Remove User","Supprimer l'utilisateur"}.
|
||||||
{"Remove","Supprimer"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Remplacé par une nouvelle connexion"}.
|
{"Replaced by new connection","Remplacé par une nouvelle connexion"}.
|
||||||
{"Request has timed out","La demande a expiré"}.
|
{"Request has timed out","La demande a expiré"}.
|
||||||
{"Request is ignored","La demande est ignorée"}.
|
{"Request is ignored","La demande est ignorée"}.
|
||||||
{"Requested role","Rôle demandé"}.
|
{"Requested role","Rôle demandé"}.
|
||||||
{"Resources","Ressources"}.
|
{"Resources","Ressources"}.
|
||||||
{"Restart Service","Redémarrer le service"}.
|
{"Restart Service","Redémarrer le service"}.
|
||||||
{"Restart","Redémarrer"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Restaurer la sauvegarde depuis le fichier sur "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Restaurer la sauvegarde depuis le fichier sur "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restauration de la sauvegarde binaire après redémarrage (nécessite moins de mémoire) :"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restauration de la sauvegarde binaire après redémarrage (nécessite moins de mémoire) :"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Restauration immédiate d'une sauvegarde binaire :"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Restauration immédiate d'une sauvegarde binaire :"}.
|
||||||
@ -418,19 +379,14 @@
|
|||||||
{"Room Occupants","Occupants du salon"}.
|
{"Room Occupants","Occupants du salon"}.
|
||||||
{"Room title","Titre du salon"}.
|
{"Room title","Titre du salon"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Groupes de liste de contact autorisés à s'abonner"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Groupes de liste de contact autorisés à s'abonner"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Liste de contacts de ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Taille de la liste de contacts"}.
|
{"Roster size","Taille de la liste de contacts"}.
|
||||||
{"Roster:","Liste de contacts :"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Erreur d'appel RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nœuds actifs"}.
|
{"Running Nodes","Nœuds actifs"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s vous invite dans la salle de discussion ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s vous invite dans la salle de discussion ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Samedi"}.
|
{"Saturday","Samedi"}.
|
||||||
{"Script check","Validation du script"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Résultats de recherche pour "}.
|
{"Search Results for ","Résultats de recherche pour "}.
|
||||||
{"Search the text","Recherche le texte"}.
|
{"Search the text","Recherche le texte"}.
|
||||||
{"Search until the date","Rechercher jusqu’à la date"}.
|
{"Search until the date","Rechercher jusqu’à la date"}.
|
||||||
{"Search users in ","Rechercher des utilisateurs "}.
|
{"Search users in ","Rechercher des utilisateurs "}.
|
||||||
{"Select All","Tout sélectionner"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Envoyer l'annonce à tous les utilisateurs en ligne sur tous les serveurs"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Envoyer l'annonce à tous les utilisateurs en ligne sur tous les serveurs"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Envoyer l'annonce à tous les utilisateurs en ligne"}.
|
{"Send announcement to all online users","Envoyer l'annonce à tous les utilisateurs en ligne"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Envoyer une annonce à tous les utilisateurs de tous les domaines"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Envoyer une annonce à tous les utilisateurs de tous les domaines"}.
|
||||||
@ -450,20 +406,14 @@
|
|||||||
{"Specify the event message type","Définir le type de message d'événement"}.
|
{"Specify the event message type","Définir le type de message d'événement"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Définir le modèle de publication"}.
|
{"Specify the publisher model","Définir le modèle de publication"}.
|
||||||
{"Stanza ID","Identifiant Stanza"}.
|
{"Stanza ID","Identifiant Stanza"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistiques de ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistiques"}.
|
|
||||||
{"Stop","Arrêter"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nœuds arrêtés"}.
|
{"Stopped Nodes","Nœuds arrêtés"}.
|
||||||
{"Storage Type","Type de stockage"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Sauvegarde binaire :"}.
|
{"Store binary backup:","Sauvegarde binaire :"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Sauvegarde texte :"}.
|
{"Store plain text backup:","Sauvegarde texte :"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","La gestion des flux est déjà activée"}.
|
{"Stream management is already enabled","La gestion des flux est déjà activée"}.
|
||||||
{"Subject","Sujet"}.
|
{"Subject","Sujet"}.
|
||||||
{"Submit","Soumettre"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Soumis"}.
|
{"Submitted","Soumis"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Adresse de l'abonné"}.
|
{"Subscriber Address","Adresse de l'abonné"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Les souscripteurs peuvent publier"}.
|
{"Subscribers may publish","Les souscripteurs peuvent publier"}.
|
||||||
{"Subscription","Abonnement"}.
|
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Les abonnement ne sont pas autorisés"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Les abonnement ne sont pas autorisés"}.
|
||||||
{"Sunday","Dimanche"}.
|
{"Sunday","Dimanche"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Texte associé à une image"}.
|
{"Text associated with a picture","Texte associé à une image"}.
|
||||||
@ -512,10 +462,8 @@
|
|||||||
{"Thursday","Jeudi"}.
|
{"Thursday","Jeudi"}.
|
||||||
{"Time delay","Délais"}.
|
{"Time delay","Délais"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Expiration du délai d’attente pour la reprise du flux"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Expiration du délai d’attente pour la reprise du flux"}.
|
||||||
{"Time","Heure"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Pour vous enregistrer, visitez ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Pour vous enregistrer, visitez ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","À ~ts"}.
|
{"To ~ts","À ~ts"}.
|
||||||
{"To","A"}.
|
|
||||||
{"Token TTL","Jeton TTL"}.
|
{"Token TTL","Jeton TTL"}.
|
||||||
{"Too many active bytestreams","Trop de flux SOCKS5 actifs"}.
|
{"Too many active bytestreams","Trop de flux SOCKS5 actifs"}.
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Trop de requêtes CAPTCHA"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Trop de requêtes CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -525,12 +473,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Trop de champs de récepteurs ont été spécifiés"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Trop de champs de récepteurs ont été spécifiés"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Trop de stanzas sans accusé de réception (ack)"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Trop de stanzas sans accusé de réception (ack)"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Trop d'utilisateurs dans cette conférence"}.
|
{"Too many users in this conference","Trop d'utilisateurs dans cette conférence"}.
|
||||||
{"Total rooms","Nombre de salons"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","La limite de trafic a été dépassée"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","La limite de trafic a été dépassée"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transactions annulées :"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transactions commitées :"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transactions journalisées :"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transactions redémarrées :"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Mardi"}.
|
{"Tuesday","Mardi"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossible de générer le CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossible de générer le CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unable to register route on existing local domain","Impossible d'enregistrer la route sur un domaine locale existant"}.
|
{"Unable to register route on existing local domain","Impossible d'enregistrer la route sur un domaine locale existant"}.
|
||||||
@ -539,16 +482,10 @@
|
|||||||
{"Unexpected error condition: ~p","Condition d’erreur inattendue : ~p"}.
|
{"Unexpected error condition: ~p","Condition d’erreur inattendue : ~p"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Annuler l’enregistrement d’un compte XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Annuler l’enregistrement d’un compte XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Désinscrire"}.
|
{"Unregister","Désinscrire"}.
|
||||||
{"Unselect All","Tout désélectionner"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Elément <index/> non supporté"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Elément <index/> non supporté"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Version non prise en charge"}.
|
{"Unsupported version","Version non prise en charge"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Mise à jour du message du jour (pas d'envoi)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Mise à jour du message du jour (pas d'envoi)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Mettre à jour le message du jour sur tous les domaines (ne pas envoyer)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Mettre à jour le message du jour sur tous les domaines (ne pas envoyer)"}.
|
||||||
{"Update plan","Plan de mise à jour"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Mise à jour de ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script de mise à jour"}.
|
|
||||||
{"Update","Mettre à jour"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Temps depuis le démarrage :"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","URL des journaux de discussion archivés"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","URL des journaux de discussion archivés"}.
|
||||||
{"User already exists","L'utilisateur existe déjà"}.
|
{"User already exists","L'utilisateur existe déjà"}.
|
||||||
{"User JID","JID de l'utilisateur"}.
|
{"User JID","JID de l'utilisateur"}.
|
||||||
@ -563,14 +500,12 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Dernière activité des utilisateurs"}.
|
{"Users Last Activity","Dernière activité des utilisateurs"}.
|
||||||
{"Users","Utilisateurs"}.
|
{"Users","Utilisateurs"}.
|
||||||
{"User","Utilisateur"}.
|
{"User","Utilisateur"}.
|
||||||
{"Validate","Valider"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","La valeur de l'attribut 'type' ne peut être 'get'"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","La valeur de l'attribut 'type' ne peut être 'get'"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","La valeur de '~s' ne peut être booléen"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","La valeur de '~s' ne peut être booléen"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","La valeur de '~s' doit être une chaine datetime"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","La valeur de '~s' doit être une chaine datetime"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be integer","La valeur de '~s' doit être un entier"}.
|
{"Value of '~s' should be integer","La valeur de '~s' doit être un entier"}.
|
||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","La valeur de l'attribut 'type' ne peut être 'set'"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","La valeur de l'attribut 'type' ne peut être 'set'"}.
|
||||||
{"vCard User Search","Recherche dans l'annnuaire"}.
|
{"vCard User Search","Recherche dans l'annnuaire"}.
|
||||||
{"View Queue","Afficher la file d’attente"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Serveurs virtuels"}.
|
{"Virtual Hosts","Serveurs virtuels"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Les visiteurs ne sont pas autorisés à changer de pseudo dans ce salon"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Les visiteurs ne sont pas autorisés à changer de pseudo dans ce salon"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Les visiteurs ne sont pas autorisés à envoyer des messages à tout les occupants"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Les visiteurs ne sont pas autorisés à envoyer des messages à tout les occupants"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||||||
{"Accept","Aceptar"}.
|
{"Accept","Aceptar"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","Acceso denegado pola política do servizo"}.
|
{"Access denied by service policy","Acceso denegado pola política do servizo"}.
|
||||||
{"Action on user","Acción no usuario"}.
|
{"Action on user","Acción no usuario"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Engadir ID Jabber"}.
|
|
||||||
{"Add New","Engadir novo"}.
|
|
||||||
{"Add User","Engadir usuario"}.
|
{"Add User","Engadir usuario"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administración de "}.
|
{"Administration of ","Administración de "}.
|
||||||
{"Administration","Administración"}.
|
{"Administration","Administración"}.
|
||||||
@ -60,22 +58,17 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","A sala de conferencias non existe"}.
|
{"Conference room does not exist","A sala de conferencias non existe"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Configuración para a sala ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Configuración para a sala ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Configuración"}.
|
{"Configuration","Configuración"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Recursos conectados:"}.
|
|
||||||
{"Country","País"}.
|
{"Country","País"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Tempo da CPU:"}.
|
|
||||||
{"Database failure","Erro na base de datos"}.
|
{"Database failure","Erro na base de datos"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Táboas da base de datos en ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Configuración de táboas da base de datos en "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Configuración de táboas da base de datos en "}.
|
||||||
{"Database","Base de datos"}.
|
{"Database","Base de datos"}.
|
||||||
{"December","Decembro"}.
|
{"December","Decembro"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Os usuarios son participantes por defecto"}.
|
{"Default users as participants","Os usuarios son participantes por defecto"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Borrar a mensaxe do día en todos os dominios"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Borrar a mensaxe do día en todos os dominios"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Borrar mensaxe do dia"}.
|
{"Delete message of the day","Borrar mensaxe do dia"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Eliminar os seleccionados"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Borrar usuario"}.
|
{"Delete User","Borrar usuario"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Entregar notificacións de eventos"}.
|
{"Deliver event notifications","Entregar notificacións de eventos"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads xunto coas notificacións de eventos"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads xunto coas notificacións de eventos"}.
|
||||||
{"Description:","Descrición:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Copia en disco soamente"}.
|
{"Disc only copy","Copia en disco soamente"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta copia de seguridade a ficheiro de texto en "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta copia de seguridade a ficheiro de texto en "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Exportar a ficheiro de texto"}.
|
{"Dump to Text File","Exportar a ficheiro de texto"}.
|
||||||
@ -87,7 +80,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","Módulo SOCKS5 Bytestreams para ejabberd"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","Módulo SOCKS5 Bytestreams para ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard para ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard para ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Administrador Web"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Administrador Web"}.
|
||||||
{"Elements","Elementos"}.
|
|
||||||
{"Email","Email"}.
|
{"Email","Email"}.
|
||||||
{"Enable logging","Gardar históricos"}.
|
{"Enable logging","Gardar históricos"}.
|
||||||
{"Enable message archiving","Activar o almacenamento de mensaxes"}.
|
{"Enable message archiving","Activar o almacenamento de mensaxes"}.
|
||||||
@ -99,7 +91,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Introduce ruta ao ficheiro jabberd14 spool"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Introduce ruta ao ficheiro jabberd14 spool"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Introduce ruta ao ficheiro de texto"}.
|
{"Enter path to text file","Introduce ruta ao ficheiro de texto"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Introduza o texto que ves"}.
|
{"Enter the text you see","Introduza o texto que ves"}.
|
||||||
{"Error","Erro"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluír Jabber IDs das probas de CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluír Jabber IDs das probas de CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas as táboas a un ficheiro SQL:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas as táboas a un ficheiro SQL:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar datos de todos os usuarios do servidor a ficheros PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar datos de todos os usuarios do servidor a ficheros PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -115,24 +106,19 @@
|
|||||||
{"February","Febreiro"}.
|
{"February","Febreiro"}.
|
||||||
{"File larger than ~w bytes","O ficheiro é maior que ~w bytes"}.
|
{"File larger than ~w bytes","O ficheiro é maior que ~w bytes"}.
|
||||||
{"Friday","Venres"}.
|
{"Friday","Venres"}.
|
||||||
{"From","De"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Nome completo"}.
|
{"Full Name","Nome completo"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Ver número de usuarios conectados"}.
|
{"Get Number of Online Users","Ver número de usuarios conectados"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Ver número de usuarios rexistrados"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Ver número de usuarios rexistrados"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Ver data da última conexión de usuario"}.
|
{"Get User Last Login Time","Ver data da última conexión de usuario"}.
|
||||||
{"Get User Password","Ver contrasinal de usuario"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Ver estatísticas de usuario"}.
|
{"Get User Statistics","Ver estatísticas de usuario"}.
|
||||||
{"Given Name","Nome"}.
|
{"Given Name","Nome"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","¿Conceder voz a esta persoa?"}.
|
{"Grant voice to this person?","¿Conceder voz a esta persoa?"}.
|
||||||
{"Group","Grupo"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupos"}.
|
|
||||||
{"has been banned","foi bloqueado"}.
|
{"has been banned","foi bloqueado"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","foi expulsado porque o sistema vaise a deter"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","foi expulsado porque o sistema vaise a deter"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","foi expulsado debido a un cambio de afiliación"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","foi expulsado debido a un cambio de afiliación"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","foi expulsado, porque a sala cambiouse a só-membros"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","foi expulsado, porque a sala cambiouse a só-membros"}.
|
||||||
{"has been kicked","foi expulsado"}.
|
{"has been kicked","foi expulsado"}.
|
||||||
{"Host unknown","Dominio descoñecido"}.
|
{"Host unknown","Dominio descoñecido"}.
|
||||||
{"Host","Host"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si non ves a imaxe CAPTCHA aquí, visita a páxina web."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si non ves a imaxe CAPTCHA aquí, visita a páxina web."}.
|
||||||
{"Import Directory","Importar directorio"}.
|
{"Import Directory","Importar directorio"}.
|
||||||
{"Import File","Importar ficheiro"}.
|
{"Import File","Importar ficheiro"}.
|
||||||
@ -144,7 +130,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuarios de ficheiros spool de jabberd-1.4"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuarios de ficheiros spool de jabberd-1.4"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Parte de dominio impropio no atributo 'from'"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Parte de dominio impropio no atributo 'from'"}.
|
||||||
{"Improper message type","Tipo de mensaxe incorrecta"}.
|
{"Improper message type","Tipo de mensaxe incorrecta"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Conexións S2S saíntes:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","O CAPTCHA proporcionado é incorrecto"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","O CAPTCHA proporcionado é incorrecto"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Formulario de datos incorrecto"}.
|
{"Incorrect data form","Formulario de datos incorrecto"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Contrasinal incorrecta"}.
|
{"Incorrect password","Contrasinal incorrecta"}.
|
||||||
@ -169,8 +154,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Último mes"}.
|
{"Last month","Último mes"}.
|
||||||
{"Last year","Último ano"}.
|
{"Last year","Último ano"}.
|
||||||
{"leaves the room","sae da sala"}.
|
{"leaves the room","sae da sala"}.
|
||||||
{"List of rooms","Lista de salas"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Script de actualización a baixo nivel"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","A lista de participantes é pública"}.
|
{"Make participants list public","A lista de participantes é pública"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Protexer a sala con CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Protexer a sala con CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Sala só para membros"}.
|
{"Make room members-only","Sala só para membros"}.
|
||||||
@ -184,21 +167,17 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Número máximo de ocupantes"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Número máximo de ocupantes"}.
|
||||||
{"May","Maio"}.
|
{"May","Maio"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Necesitas ser membro desta sala para poder entrar"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Necesitas ser membro desta sala para poder entrar"}.
|
||||||
{"Members:","Membros:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Memoria"}.
|
|
||||||
{"Message body","Corpo da mensaxe"}.
|
{"Message body","Corpo da mensaxe"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Mensaxe non atopada no contido reenviado"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Mensaxe non atopada no contido reenviado"}.
|
||||||
{"Middle Name","Segundo nome"}.
|
{"Middle Name","Segundo nome"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Intervalo mínimo entre peticións de voz (en segundos)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Intervalo mínimo entre peticións de voz (en segundos)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Necesítase privilexios de moderador"}.
|
{"Moderator privileges required","Necesítase privilexios de moderador"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderator"}.
|
{"Moderator","Moderator"}.
|
||||||
{"Modified modules","Módulos Modificados"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","O módulo non puido xestionar a consulta"}.
|
{"Module failed to handle the query","O módulo non puido xestionar a consulta"}.
|
||||||
{"Monday","Luns"}.
|
{"Monday","Luns"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Salas de Charla"}.
|
{"Multi-User Chat","Salas de Charla"}.
|
||||||
{"Name","Nome"}.
|
{"Name","Nome"}.
|
||||||
{"Name:","Nome:"}.
|
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Non se atopou o atributo 'jid' nin 'nick'"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Non se atopou o atributo 'jid' nin 'nick'"}.
|
||||||
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Non se atopou o atributo 'role' nin 'affiliation'"}.
|
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Non se atopou o atributo 'role' nin 'affiliation'"}.
|
||||||
{"Never","Nunca"}.
|
{"Never","Nunca"}.
|
||||||
@ -247,12 +226,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Número de usuarios conectados"}.
|
{"Number of online users","Número de usuarios conectados"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Número de usuarios rexistrados"}.
|
{"Number of registered users","Número de usuarios rexistrados"}.
|
||||||
{"October","Outubro"}.
|
{"October","Outubro"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Mensaxes diferidas"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Mensaxes sen conexión:"}.
|
|
||||||
{"OK","Aceptar"}.
|
{"OK","Aceptar"}.
|
||||||
{"Old Password:","Contrasinal anterior:"}.
|
{"Old Password:","Contrasinal anterior:"}.
|
||||||
{"Online Users","Usuarios conectados"}.
|
{"Online Users","Usuarios conectados"}.
|
||||||
{"Online Users:","Usuarios conectados:"}.
|
|
||||||
{"Online","Conectado"}.
|
{"Online","Conectado"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Só enviar notificacións aos usuarios dispoñibles"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Só enviar notificacións aos usuarios dispoñibles"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Só se permiten etiquetas <enable/> ou <disable/>"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Só se permiten etiquetas <enable/> ou <disable/>"}.
|
||||||
@ -267,9 +243,7 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Nome da organización"}.
|
{"Organization Name","Nome da organización"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Unidade da organización"}.
|
{"Organization Unit","Unidade da organización"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Conexións S2S saíntes"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Conexións S2S saíntes"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Conexións S2S saíntes:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Requírense privilexios de propietario da sala"}.
|
{"Owner privileges required","Requírense privilexios de propietario da sala"}.
|
||||||
{"Packet","Paquete"}.
|
|
||||||
{"Participant","Participante"}.
|
{"Participant","Participante"}.
|
||||||
{"Password Verification","Verificación da contrasinal"}.
|
{"Password Verification","Verificación da contrasinal"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Verificación da Contrasinal:"}.
|
{"Password Verification:","Verificación da Contrasinal:"}.
|
||||||
@ -277,7 +251,6 @@
|
|||||||
{"Password:","Contrasinal:"}.
|
{"Password:","Contrasinal:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Ruta ao directorio"}.
|
{"Path to Dir","Ruta ao directorio"}.
|
||||||
{"Path to File","Ruta ao ficheiro"}.
|
{"Path to File","Ruta ao ficheiro"}.
|
||||||
{"Pending","Pendente"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periodo: "}.
|
{"Period: ","Periodo: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Persistir elementos ao almacenar"}.
|
{"Persist items to storage","Persistir elementos ao almacenar"}.
|
||||||
{"Ping query is incorrect","A solicitude de Ping é incorrecta"}.
|
{"Ping query is incorrect","A solicitude de Ping é incorrecta"}.
|
||||||
@ -296,17 +269,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","Copia en RAM"}.
|
{"RAM copy","Copia en RAM"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","¿Está seguro que quere borrar a mensaxe do dia?"}.
|
{"Really delete message of the day?","¿Está seguro que quere borrar a mensaxe do dia?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","O receptor non está na sala de conferencia"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","O receptor non está na sala de conferencia"}.
|
||||||
{"Registered Users","Usuarios rexistrados"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Usuarios rexistrados:"}.
|
|
||||||
{"Register","Rexistrar"}.
|
{"Register","Rexistrar"}.
|
||||||
{"Remote copy","Copia remota"}.
|
{"Remote copy","Copia remota"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Borrar Todas as Mensaxes Sen conexión"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Eliminar usuario"}.
|
{"Remove User","Eliminar usuario"}.
|
||||||
{"Remove","Borrar"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Substituído por unha nova conexión"}.
|
{"Replaced by new connection","Substituído por unha nova conexión"}.
|
||||||
{"Resources","Recursos"}.
|
{"Resources","Recursos"}.
|
||||||
{"Restart Service","Reiniciar o servizo"}.
|
{"Restart Service","Reiniciar o servizo"}.
|
||||||
{"Restart","Reiniciar"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Restaura copia de seguridade desde o ficheiro en "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Restaura copia de seguridade desde o ficheiro en "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar copia de seguridade binaria no seguinte reinicio de ejabberd (require menos memoria):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar copia de seguridade binaria no seguinte reinicio de ejabberd (require menos memoria):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar inmediatamente copia de seguridade binaria:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar inmediatamente copia de seguridade binaria:"}.
|
||||||
@ -320,10 +288,8 @@
|
|||||||
{"Room title","Título da sala"}.
|
{"Room title","Título da sala"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Lista de grupos autorizados a subscribir"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Lista de grupos autorizados a subscribir"}.
|
||||||
{"Roster size","Tamaño da lista de contactos"}.
|
{"Roster size","Tamaño da lista de contactos"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","Erro na chamada RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nodos funcionando"}.
|
{"Running Nodes","Nodos funcionando"}.
|
||||||
{"Saturday","Sábado"}.
|
{"Saturday","Sábado"}.
|
||||||
{"Script check","Comprobación de script"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Buscar resultados por "}.
|
{"Search Results for ","Buscar resultados por "}.
|
||||||
{"Search users in ","Buscar usuarios en "}.
|
{"Search users in ","Buscar usuarios en "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anuncio a todos os usuarios conectados en todos os dominios"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anuncio a todos os usuarios conectados en todos os dominios"}.
|
||||||
@ -341,19 +307,13 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Especifica o modelo de acceso"}.
|
{"Specify the access model","Especifica o modelo de acceso"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Especifica o tipo da mensaxe de evento"}.
|
{"Specify the event message type","Especifica o tipo da mensaxe de evento"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Especificar o modelo do publicante"}.
|
{"Specify the publisher model","Especificar o modelo do publicante"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Estatísticas de ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Estatísticas"}.
|
|
||||||
{"Stop","Deter"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nodos detidos"}.
|
{"Stopped Nodes","Nodos detidos"}.
|
||||||
{"Storage Type","Tipo de almacenamento"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Gardar copia de seguridade binaria:"}.
|
{"Store binary backup:","Gardar copia de seguridade binaria:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Gardar copia de seguridade en texto plano:"}.
|
{"Store plain text backup:","Gardar copia de seguridade en texto plano:"}.
|
||||||
{"Subject","Asunto"}.
|
{"Subject","Asunto"}.
|
||||||
{"Submit","Enviar"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Enviado"}.
|
{"Submitted","Enviado"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Dirección do subscriptor"}.
|
{"Subscriber Address","Dirección do subscriptor"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Non se permiten subscricións"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Non se permiten subscricións"}.
|
||||||
{"Subscription","Subscripción"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Domingo"}.
|
{"Sunday","Domingo"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Ese alcume xa está a ser usado por outro ocupante"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Ese alcume xa está a ser usado por outro ocupante"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","O alcume xa está rexistrado por outra persoa"}.
|
{"That nickname is registered by another person","O alcume xa está rexistrado por outra persoa"}.
|
||||||
@ -372,7 +332,6 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Sala non anónima"}.
|
{"This room is not anonymous","Sala non anónima"}.
|
||||||
{"Thursday","Xoves"}.
|
{"Thursday","Xoves"}.
|
||||||
{"Time delay","Atraso temporal"}.
|
{"Time delay","Atraso temporal"}.
|
||||||
{"Time","Data"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Para rexistrarse, visita ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Para rexistrarse, visita ~s"}.
|
||||||
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
||||||
{"Too many active bytestreams","Demasiados bytestreams activos"}.
|
{"Too many active bytestreams","Demasiados bytestreams activos"}.
|
||||||
@ -382,13 +341,7 @@
|
|||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Demasiados (~p) fallou autenticaciones desde esta dirección IP (~s). A dirección será desbloqueada as ~s UTC"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Demasiados (~p) fallou autenticaciones desde esta dirección IP (~s). A dirección será desbloqueada as ~s UTC"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Demasiadas mensaxes sen recoñecer recibilos"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Demasiadas mensaxes sen recoñecer recibilos"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Demasiados usuarios nesta sala"}.
|
{"Too many users in this conference","Demasiados usuarios nesta sala"}.
|
||||||
{"To","Para"}.
|
|
||||||
{"Total rooms","Salas totais"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Hase exedido o límite de tráfico"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Hase exedido o límite de tráfico"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transaccións abortadas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transaccións finalizadas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transaccións rexistradas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transaccións reiniciadas:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Martes"}.
|
{"Tuesday","Martes"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","No se pudo generar un CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","No se pudo generar un CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unable to register route on existing local domain","Non se pode rexistrar a ruta no dominio local existente"}.
|
{"Unable to register route on existing local domain","Non se pode rexistrar a ruta no dominio local existente"}.
|
||||||
@ -398,11 +351,6 @@
|
|||||||
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> non soportado"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> non soportado"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Actualizar mensaxe do dia, pero non envialo"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Actualizar mensaxe do dia, pero non envialo"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Actualizar a mensaxe do día en todos os dominos (pero non envialo)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Actualizar a mensaxe do día en todos os dominos (pero non envialo)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Actualizar ~p"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Plan de actualización"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script de actualización"}.
|
|
||||||
{"Update","Actualizar"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Tempo desde o inicio:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","O usuario xa existe"}.
|
{"User already exists","O usuario xa existe"}.
|
||||||
{"User JID","Jabber ID do usuario"}.
|
{"User JID","Jabber ID do usuario"}.
|
||||||
{"User (jid)","Usuario (jid)"}.
|
{"User (jid)","Usuario (jid)"}.
|
||||||
@ -414,7 +362,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Última actividade dos usuarios"}.
|
{"Users Last Activity","Última actividade dos usuarios"}.
|
||||||
{"Users","Usuarios"}.
|
{"Users","Usuarios"}.
|
||||||
{"User","Usuario"}.
|
{"User","Usuario"}.
|
||||||
{"Validate","Validar"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","O valor \"get\" do atributo 'type' non está permitido"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","O valor \"get\" do atributo 'type' non está permitido"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","O valor de '~s' debería ser booleano"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","O valor de '~s' debería ser booleano"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","O valor de '~s' debería ser unha data"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","O valor de '~s' debería ser unha data"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||||||
{"Accept","קבל"}.
|
{"Accept","קבל"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","גישה נדחתה על ידי פוליסת שירות"}.
|
{"Access denied by service policy","גישה נדחתה על ידי פוליסת שירות"}.
|
||||||
{"Action on user","פעולה על משתמש"}.
|
{"Action on user","פעולה על משתמש"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","הוסף מזהה Jabber"}.
|
|
||||||
{"Add New","הוסף חדש"}.
|
|
||||||
{"Add User","הוסף משתמש"}.
|
{"Add User","הוסף משתמש"}.
|
||||||
{"Administration of ","ניהול של "}.
|
{"Administration of ","ניהול של "}.
|
||||||
{"Administration","הנהלה"}.
|
{"Administration","הנהלה"}.
|
||||||
@ -58,22 +56,17 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","חדר ועידה לא קיים"}.
|
{"Conference room does not exist","חדר ועידה לא קיים"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","תצורת חדר ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","תצורת חדר ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","תצורה"}.
|
{"Configuration","תצורה"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","משאבים מחוברים:"}.
|
|
||||||
{"Country","ארץ"}.
|
{"Country","ארץ"}.
|
||||||
{"CPU Time:","זמן מחשב (CPU):"}.
|
|
||||||
{"Database failure","כשל מסד נתונים"}.
|
{"Database failure","כשל מסד נתונים"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","טבלאות מסד נתונים אצל ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","תצורת טבלאות מסד נתונים אצל "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","תצורת טבלאות מסד נתונים אצל "}.
|
||||||
{"Database","מסד נתונים"}.
|
{"Database","מסד נתונים"}.
|
||||||
{"December","דצמבר"}.
|
{"December","דצמבר"}.
|
||||||
{"Default users as participants","משתמשים שגרתיים כמשתתפים"}.
|
{"Default users as participants","משתמשים שגרתיים כמשתתפים"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","מחק את בשורת היום בכל המארחים"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","מחק את בשורת היום בכל המארחים"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","מחק את בשורת היום"}.
|
{"Delete message of the day","מחק את בשורת היום"}.
|
||||||
{"Delete Selected","מחק נבחרות"}.
|
|
||||||
{"Delete User","מחק משתמש"}.
|
{"Delete User","מחק משתמש"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","מסור התראות אירוע"}.
|
{"Deliver event notifications","מסור התראות אירוע"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","מסור מטעני ייעוד (מטע״ד) יחד עם התראות אירוע"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","מסור מטעני ייעוד (מטע״ד) יחד עם התראות אירוע"}.
|
||||||
{"Description:","תיאור:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","העתק של תקליטור בלבד"}.
|
{"Disc only copy","העתק של תקליטור בלבד"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","השלך גיבוי לקובץ טקסט אצל "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","השלך גיבוי לקובץ טקסט אצל "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","השלך לקובץ טקסט"}.
|
{"Dump to Text File","השלך לקובץ טקסט"}.
|
||||||
@ -85,7 +78,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","מודול SOCKS5 Bytestreams של ejabberd"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","מודול SOCKS5 Bytestreams של ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","מודול vCard של ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","מודול vCard של ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","מנהל רשת ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","מנהל רשת ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","אלמנטים"}.
|
|
||||||
{"Email","דוא״ל"}.
|
{"Email","דוא״ל"}.
|
||||||
{"Enable logging","אפשר רישום פעילות"}.
|
{"Enable logging","אפשר רישום פעילות"}.
|
||||||
{"Enable message archiving","אפשר אחסון הודעות"}.
|
{"Enable message archiving","אפשר אחסון הודעות"}.
|
||||||
@ -96,7 +88,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","הזן נתיב לקובץ סליל (spool file) של jabberd14"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","הזן נתיב לקובץ סליל (spool file) של jabberd14"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","הזן נתיב לקובץ טקסט"}.
|
{"Enter path to text file","הזן נתיב לקובץ טקסט"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","הזן את הכיתוב שאתה רואה"}.
|
{"Enter the text you see","הזן את הכיתוב שאתה רואה"}.
|
||||||
{"Error","שגיאה"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","הוצא כתובות Jabber מתוך אתגר CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","הוצא כתובות Jabber מתוך אתגר CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","יצא את כל הטבלאות בתור שאילתות SQL לתוך קובץ:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","יצא את כל הטבלאות בתור שאילתות SQL לתוך קובץ:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","יצא מידע של כל המשתמשים שבתוך שרת זה לתוך קבצי PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","יצא מידע של כל המשתמשים שבתוך שרת זה לתוך קבצי PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -109,24 +100,19 @@
|
|||||||
{"February","פברואר"}.
|
{"February","פברואר"}.
|
||||||
{"File larger than ~w bytes","קובץ גדול יותר משיעור של ~w בייטים"}.
|
{"File larger than ~w bytes","קובץ גדול יותר משיעור של ~w בייטים"}.
|
||||||
{"Friday","יום שישי"}.
|
{"Friday","יום שישי"}.
|
||||||
{"From","מאת"}.
|
|
||||||
{"Full Name","שם מלא"}.
|
{"Full Name","שם מלא"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","השג מספר של משתמשים מקוונים"}.
|
{"Get Number of Online Users","השג מספר של משתמשים מקוונים"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","השג מספר של משתמשים רשומים"}.
|
{"Get Number of Registered Users","השג מספר של משתמשים רשומים"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","השג זמן כניסה אחרון של משתמש"}.
|
{"Get User Last Login Time","השג זמן כניסה אחרון של משתמש"}.
|
||||||
{"Get User Password","השג סיסמת משתמש"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","השג סטטיסטיקת משתמש"}.
|
{"Get User Statistics","השג סטטיסטיקת משתמש"}.
|
||||||
{"Given Name","שם פרטי"}.
|
{"Given Name","שם פרטי"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","להעניק ביטוי לאישיות זו?"}.
|
{"Grant voice to this person?","להעניק ביטוי לאישיות זו?"}.
|
||||||
{"Groups","קבוצות"}.
|
|
||||||
{"Group","קבוצה"}.
|
|
||||||
{"has been banned","נאסר/ה"}.
|
{"has been banned","נאסר/ה"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","נבעט/ה משום כיבוי מערכת"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","נבעט/ה משום כיבוי מערכת"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","נבעט/ה משום שינוי סינוף"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","נבעט/ה משום שינוי סינוף"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","נבעט/ה משום שהחדר שונה אל חברים-בלבד"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","נבעט/ה משום שהחדר שונה אל חברים-בלבד"}.
|
||||||
{"has been kicked","נבעט/ה"}.
|
{"has been kicked","נבעט/ה"}.
|
||||||
{"Host unknown","מארח לא ידוע"}.
|
{"Host unknown","מארח לא ידוע"}.
|
||||||
{"Host","מארח"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","אם אינך רואה תמונת CAPTCHA כאן, בקר בעמוד רשת."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","אם אינך רואה תמונת CAPTCHA כאן, בקר בעמוד רשת."}.
|
||||||
{"Import Directory","ייבוא מדור"}.
|
{"Import Directory","ייבוא מדור"}.
|
||||||
{"Import File","ייבוא קובץ"}.
|
{"Import File","ייבוא קובץ"}.
|
||||||
@ -137,7 +123,6 @@
|
|||||||
{"Import Users from Dir at ","ייבוא משתמשים מתוך מדור אצל "}.
|
{"Import Users from Dir at ","ייבוא משתמשים מתוך מדור אצל "}.
|
||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","יבא משתמשים מתוך קבצי סליל (Spool Files) של jabberd14"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","יבא משתמשים מתוך קבצי סליל (Spool Files) של jabberd14"}.
|
||||||
{"Improper message type","טיפוס הודעה לא מתאים"}.
|
{"Improper message type","טיפוס הודעה לא מתאים"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","חיבורי s2s נכנסים:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","נשלחה CAPTCHA שגויה"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","נשלחה CAPTCHA שגויה"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","טופס מידע לא תקין"}.
|
{"Incorrect data form","טופס מידע לא תקין"}.
|
||||||
{"Incorrect password","מילת מעבר שגויה"}.
|
{"Incorrect password","מילת מעבר שגויה"}.
|
||||||
@ -158,8 +143,6 @@
|
|||||||
{"Last month","חודש אחרון"}.
|
{"Last month","חודש אחרון"}.
|
||||||
{"Last year","שנה אחרונה"}.
|
{"Last year","שנה אחרונה"}.
|
||||||
{"leaves the room","עוזב/ת את החדר"}.
|
{"leaves the room","עוזב/ת את החדר"}.
|
||||||
{"List of rooms","רשימה של חדרים"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","תסריט עדכון Low level"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","הפוך רשימת משתתפים לפומבית"}.
|
{"Make participants list public","הפוך רשימת משתתפים לפומבית"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","הפוך חדר לחדר מוגן CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","הפוך חדר לחדר מוגן CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","הפוך חדר לחדר עבור חברים-בלבד"}.
|
{"Make room members-only","הפוך חדר לחדר עבור חברים-בלבד"}.
|
||||||
@ -173,20 +156,16 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","מספר מרבי של נוכחים"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","מספר מרבי של נוכחים"}.
|
||||||
{"May","מאי"}.
|
{"May","מאי"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","נדרשת חברות כדי להיכנס אל חדר זה"}.
|
{"Membership is required to enter this room","נדרשת חברות כדי להיכנס אל חדר זה"}.
|
||||||
{"Members:","חברים:"}.
|
|
||||||
{"Memory","זיכרון"}.
|
|
||||||
{"Message body","גוף הודעה"}.
|
{"Message body","גוף הודעה"}.
|
||||||
{"Middle Name","שם אמצעי"}.
|
{"Middle Name","שם אמצעי"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","תדירות מינימלית בין בקשות ביטוי (בשניות)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","תדירות מינימלית בין בקשות ביטוי (בשניות)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","נדרשות הרשאות אחראי"}.
|
{"Moderator privileges required","נדרשות הרשאות אחראי"}.
|
||||||
{"Moderator","אחראי"}.
|
{"Moderator","אחראי"}.
|
||||||
{"Modified modules","מודולים שהותאמו"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","מודול נכשל לטפל בשאילתא"}.
|
{"Module failed to handle the query","מודול נכשל לטפל בשאילתא"}.
|
||||||
{"Monday","יום שני"}.
|
{"Monday","יום שני"}.
|
||||||
{"Multicast","שידור מרובב"}.
|
{"Multicast","שידור מרובב"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","שיחה מרובת משתמשים"}.
|
{"Multi-User Chat","שיחה מרובת משתמשים"}.
|
||||||
{"Name","שם"}.
|
{"Name","שם"}.
|
||||||
{"Name:","שם:"}.
|
|
||||||
{"Never","אף פעם"}.
|
{"Never","אף פעם"}.
|
||||||
{"New Password:","סיסמה חדשה:"}.
|
{"New Password:","סיסמה חדשה:"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","רישום שם כינוי אצל "}.
|
{"Nickname Registration at ","רישום שם כינוי אצל "}.
|
||||||
@ -223,12 +202,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","מספר של משתמשים מקוונים"}.
|
{"Number of online users","מספר של משתמשים מקוונים"}.
|
||||||
{"Number of registered users","מספר של משתמשים רשומים"}.
|
{"Number of registered users","מספר של משתמשים רשומים"}.
|
||||||
{"October","אוקטובר"}.
|
{"October","אוקטובר"}.
|
||||||
{"Offline Messages","הודעות לא מקוונות"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","הודעות לא מקוונות:"}.
|
|
||||||
{"OK","אישור"}.
|
{"OK","אישור"}.
|
||||||
{"Old Password:","סיסמה ישנה:"}.
|
{"Old Password:","סיסמה ישנה:"}.
|
||||||
{"Online Users","משתמשים מקוונים"}.
|
{"Online Users","משתמשים מקוונים"}.
|
||||||
{"Online Users:","משתמשים מקוונים:"}.
|
|
||||||
{"Online","מקוון"}.
|
{"Online","מקוון"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","מסור התראות למשתמשים זמינים בלבד"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","מסור התראות למשתמשים זמינים בלבד"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","רק תגיות <enable/> או <disable/> הינן מורשות"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","רק תגיות <enable/> או <disable/> הינן מורשות"}.
|
||||||
@ -242,9 +218,7 @@
|
|||||||
{"Organization Name","שם ארגון"}.
|
{"Organization Name","שם ארגון"}.
|
||||||
{"Organization Unit","יחידת איגוד"}.
|
{"Organization Unit","יחידת איגוד"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","חיבורי s2s יוצאים"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","חיבורי s2s יוצאים"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","חיבורי s2s יוצאים:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","נדרשות הרשאות בעלים"}.
|
{"Owner privileges required","נדרשות הרשאות בעלים"}.
|
||||||
{"Packet","חבילת מידע"}.
|
|
||||||
{"Participant","משתתף"}.
|
{"Participant","משתתף"}.
|
||||||
{"Password Verification","אימות סיסמה"}.
|
{"Password Verification","אימות סיסמה"}.
|
||||||
{"Password Verification:","אימות סיסמה:"}.
|
{"Password Verification:","אימות סיסמה:"}.
|
||||||
@ -252,7 +226,6 @@
|
|||||||
{"Password:","סיסמה:"}.
|
{"Password:","סיסמה:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","נתיב למדור"}.
|
{"Path to Dir","נתיב למדור"}.
|
||||||
{"Path to File","נתיב לקובץ"}.
|
{"Path to File","נתיב לקובץ"}.
|
||||||
{"Pending","ממתינות"}.
|
|
||||||
{"Period: ","משך זמן: "}.
|
{"Period: ","משך זמן: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","פריטים קבועים לאחסון"}.
|
{"Persist items to storage","פריטים קבועים לאחסון"}.
|
||||||
{"Ping query is incorrect","שאילתת פינג הינה שגויה"}.
|
{"Ping query is incorrect","שאילתת פינג הינה שגויה"}.
|
||||||
@ -270,17 +243,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","העתק RAM"}.
|
{"RAM copy","העתק RAM"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","באמת למחוק את בשורת היום?"}.
|
{"Really delete message of the day?","באמת למחוק את בשורת היום?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","מקבל אינו מצוי בחדר הועידה"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","מקבל אינו מצוי בחדר הועידה"}.
|
||||||
{"Registered Users","משתמשים רשומים"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","משתמשים רשומים:"}.
|
|
||||||
{"Register","הרשם"}.
|
{"Register","הרשם"}.
|
||||||
{"Remote copy","העתק מרוחק"}.
|
{"Remote copy","העתק מרוחק"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","הסר את כל ההודעות הלא מקוונות"}.
|
|
||||||
{"Remove User","הסר משתמש"}.
|
{"Remove User","הסר משתמש"}.
|
||||||
{"Remove","הסר"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","הוחלף בחיבור חדש"}.
|
{"Replaced by new connection","הוחלף בחיבור חדש"}.
|
||||||
{"Resources","משאבים"}.
|
{"Resources","משאבים"}.
|
||||||
{"Restart Service","אתחל שירות"}.
|
{"Restart Service","אתחל שירות"}.
|
||||||
{"Restart","אתחל"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","שחזר גיבוי מתוך קובץ אצל "}.
|
{"Restore Backup from File at ","שחזר גיבוי מתוך קובץ אצל "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","שחזר גיבוי בינארי לאחר האתחול הבא של ejabberd (מצריך פחות זיכרון):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","שחזר גיבוי בינארי לאחר האתחול הבא של ejabberd (מצריך פחות זיכרון):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","שחזר גיבוי בינארי לאלתר:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","שחזר גיבוי בינארי לאלתר:"}.
|
||||||
@ -294,10 +262,8 @@
|
|||||||
{"Room title","כותרת חדר"}.
|
{"Room title","כותרת חדר"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","קבוצות רשימה מורשות להירשם"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","קבוצות רשימה מורשות להירשם"}.
|
||||||
{"Roster size","גודל רשימה"}.
|
{"Roster size","גודל רשימה"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","שגיאת קריאת RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","צמתים מורצים"}.
|
{"Running Nodes","צמתים מורצים"}.
|
||||||
{"Saturday","יום שבת"}.
|
{"Saturday","יום שבת"}.
|
||||||
{"Script check","בדיקת תסריט"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","תוצאות חיפוש עבור "}.
|
{"Search Results for ","תוצאות חיפוש עבור "}.
|
||||||
{"Search users in ","חיפוש משתמשים אצל "}.
|
{"Search users in ","חיפוש משתמשים אצל "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","שלח בשורה לכל המשתמשים המקוונים בכל המארחים"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","שלח בשורה לכל המשתמשים המקוונים בכל המארחים"}.
|
||||||
@ -315,19 +281,13 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","ציין מודל גישה"}.
|
{"Specify the access model","ציין מודל גישה"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","ציין טיפוס הודעת אירוע"}.
|
{"Specify the event message type","ציין טיפוס הודעת אירוע"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","ציין מודל פרסום"}.
|
{"Specify the publisher model","ציין מודל פרסום"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","סטטיסטיקות של ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","סטטיסטיקה"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","צמתים שנפסקו"}.
|
{"Stopped Nodes","צמתים שנפסקו"}.
|
||||||
{"Stop","הפסק"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","טיפוס אחסון"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","אחסן גיבוי בינארי:"}.
|
{"Store binary backup:","אחסן גיבוי בינארי:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","אחסן גיבוי טקסט גלוי (plain text):"}.
|
{"Store plain text backup:","אחסן גיבוי טקסט גלוי (plain text):"}.
|
||||||
{"Subject","נושא"}.
|
{"Subject","נושא"}.
|
||||||
{"Submitted","נשלח"}.
|
{"Submitted","נשלח"}.
|
||||||
{"Submit","שלח"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","כתובת מנוי"}.
|
{"Subscriber Address","כתובת מנוי"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","הרשמות אינן מורשות"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","הרשמות אינן מורשות"}.
|
||||||
{"Subscription","הרשמה"}.
|
|
||||||
{"Sunday","יום ראשון"}.
|
{"Sunday","יום ראשון"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","שם כינוי זה כבר מצוי בשימוש על ידי נוכח אחר"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","שם כינוי זה כבר מצוי בשימוש על ידי נוכח אחר"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","שם כינוי זה הינו רשום על ידי מישהו אחר"}.
|
{"That nickname is registered by another person","שם כינוי זה הינו רשום על ידי מישהו אחר"}.
|
||||||
@ -341,7 +301,6 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","חדר זה אינו אנונימי"}.
|
{"This room is not anonymous","חדר זה אינו אנונימי"}.
|
||||||
{"Thursday","יום חמישי"}.
|
{"Thursday","יום חמישי"}.
|
||||||
{"Time delay","זמן שיהוי"}.
|
{"Time delay","זמן שיהוי"}.
|
||||||
{"Time","זמן"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","כדי להירשם, בקרו ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","כדי להירשם, בקרו ~s"}.
|
||||||
{"Token TTL","סימן TTL"}.
|
{"Token TTL","סימן TTL"}.
|
||||||
{"Too many active bytestreams","יותר מדי יחידות bytestream פעילות"}.
|
{"Too many active bytestreams","יותר מדי יחידות bytestream פעילות"}.
|
||||||
@ -349,13 +308,7 @@
|
|||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","יותר מדי (~p) אימותים כושלים מתוך כתובת IP זו (~s). הכתובת תורשה לקבל גישה בשעה ~s UTC"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","יותר מדי (~p) אימותים כושלים מתוך כתובת IP זו (~s). הכתובת תורשה לקבל גישה בשעה ~s UTC"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","יותר מדי סטנזות בלי אישורי קבלה"}.
|
{"Too many unacked stanzas","יותר מדי סטנזות בלי אישורי קבלה"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","יותר מדי משתמשים בועידה זו"}.
|
{"Too many users in this conference","יותר מדי משתמשים בועידה זו"}.
|
||||||
{"Total rooms","חדרים סה״כ"}.
|
|
||||||
{"To","לכבוד"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","מגבלת שיעור תעבורה נחצתה"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","מגבלת שיעור תעבורה נחצתה"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","טרנזקציות שבוטלו:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","טרנזקציות שבוצעו:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","טרנזקציות שנרשמו:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","טרנזקציות שהותחלו מחדש:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","יום שלישי"}.
|
{"Tuesday","יום שלישי"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","אין אפשרות להפיק CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","אין אפשרות להפיק CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unauthorized","לא מורשה"}.
|
{"Unauthorized","לא מורשה"}.
|
||||||
@ -363,11 +316,6 @@
|
|||||||
{"Unregister","בטל רישום"}.
|
{"Unregister","בטל רישום"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","עדכן את בשורת היום (אל תשלח)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","עדכן את בשורת היום (אל תשלח)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","עדכן את בשורת היום בכל המארחים (אל תשלח)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","עדכן את בשורת היום בכל המארחים (אל תשלח)"}.
|
||||||
{"Update plan","תכנית עדכון"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","עדכון ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","תסריט עדכון"}.
|
|
||||||
{"Update","עדכן"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","זמן פעילות:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","משתמש כבר קיים"}.
|
{"User already exists","משתמש כבר קיים"}.
|
||||||
{"User JID","JID משתמש"}.
|
{"User JID","JID משתמש"}.
|
||||||
{"User (jid)","משתמש (jid)"}.
|
{"User (jid)","משתמש (jid)"}.
|
||||||
@ -379,7 +327,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","פעילות משתמשים אחרונה"}.
|
{"Users Last Activity","פעילות משתמשים אחרונה"}.
|
||||||
{"Users","משתמשים"}.
|
{"Users","משתמשים"}.
|
||||||
{"User","משתמש"}.
|
{"User","משתמש"}.
|
||||||
{"Validate","הענק תוקף"}.
|
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","ערך של '~s' צריך להיות boolean"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","ערך של '~s' צריך להיות boolean"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","ערך של '~s' צריך להיות מחרוזת datetime"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","ערך של '~s' צריך להיות מחרוזת datetime"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be integer","ערך של '~s' צריך להיות integer"}.
|
{"Value of '~s' should be integer","ערך של '~s' צריך להיות integer"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -10,8 +10,6 @@
|
|||||||
{"Access denied by service policy","Hozzáférés megtagadva a szolgáltatási irányelv miatt"}.
|
{"Access denied by service policy","Hozzáférés megtagadva a szolgáltatási irányelv miatt"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","A fiók nem létezik"}.
|
{"Account doesn't exist","A fiók nem létezik"}.
|
||||||
{"Action on user","Művelet a felhasználón"}.
|
{"Action on user","Művelet a felhasználón"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Jabber-azonosító hozzáadása"}.
|
|
||||||
{"Add New","Új hozzáadása"}.
|
|
||||||
{"Add User","Felhasználó hozzáadása"}.
|
{"Add User","Felhasználó hozzáadása"}.
|
||||||
{"Administration of ","Adminisztrációja ennek: "}.
|
{"Administration of ","Adminisztrációja ennek: "}.
|
||||||
{"Administration","Adminisztráció"}.
|
{"Administration","Adminisztráció"}.
|
||||||
@ -66,22 +64,15 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","A konferenciaszoba nem létezik"}.
|
{"Conference room does not exist","A konferenciaszoba nem létezik"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","A(z) ~s szoba beállítása"}.
|
{"Configuration of room ~s","A(z) ~s szoba beállítása"}.
|
||||||
{"Configuration","Beállítás"}.
|
{"Configuration","Beállítás"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Kapcsolódott erőforrások:"}.
|
|
||||||
{"Country","Ország"}.
|
{"Country","Ország"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Processzoridő:"}.
|
|
||||||
{"Database failure","Adatbázishiba"}.
|
{"Database failure","Adatbázishiba"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Adatbázistáblák itt: ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Adatbázistáblák beállítása itt: "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Adatbázistáblák beállítása itt: "}.
|
||||||
{"Database","Adatbázis"}.
|
{"Database","Adatbázis"}.
|
||||||
{"December","december"}.
|
{"December","december"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Alapértelmezett felhasználók mint résztvevők"}.
|
{"Default users as participants","Alapértelmezett felhasználók mint résztvevők"}.
|
||||||
{"Delete content","Tartalom törlése"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Napi üzenet törlése az összes gépen"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Napi üzenet törlése az összes gépen"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Napi üzenet törlése"}.
|
{"Delete message of the day","Napi üzenet törlése"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Kijelöltek törlése"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Tábla törlése"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Felhasználó törlése"}.
|
{"Delete User","Felhasználó törlése"}.
|
||||||
{"Description:","Leírás:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Csak lemez másolása"}.
|
{"Disc only copy","Csak lemez másolása"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Biztonsági mentés kiírása szövegfájlba itt: "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Biztonsági mentés kiírása szövegfájlba itt: "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Kiírás szövegfájlba"}.
|
{"Dump to Text File","Kiírás szövegfájlba"}.
|
||||||
@ -95,7 +86,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modul"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modul"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd webes adminisztráció"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd webes adminisztráció"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elemek"}.
|
|
||||||
{"Email","E-mail"}.
|
{"Email","E-mail"}.
|
||||||
{"Enable logging","Naplózás engedélyezése"}.
|
{"Enable logging","Naplózás engedélyezése"}.
|
||||||
{"Enabling push without 'node' attribute is not supported","A „node” attribútum nélküli felküldés engedélyezése nem támogatott"}.
|
{"Enabling push without 'node' attribute is not supported","A „node” attribútum nélküli felküldés engedélyezése nem támogatott"}.
|
||||||
@ -106,7 +96,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Adja meg a jabberd14 tárolófájl útvonalát"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Adja meg a jabberd14 tárolófájl útvonalát"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Adja meg a szövegfájl útvonalát"}.
|
{"Enter path to text file","Adja meg a szövegfájl útvonalát"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Írja be a látott szöveget"}.
|
{"Enter the text you see","Írja be a látott szöveget"}.
|
||||||
{"Error","Hiba"}.
|
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Összes tábla exportálása SQL-lekérdezésekként egy fájlba:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Összes tábla exportálása SQL-lekérdezésekként egy fájlba:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","A kiszolgálón lévő összes felhasználó adatainak exportálása PIEFXIS-fájlokba (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","A kiszolgálón lévő összes felhasználó adatainak exportálása PIEFXIS-fájlokba (XEP-0227):"}.
|
||||||
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Egy gépen lévő felhasználók adatainak exportálása PIEFXIS-fájlokba (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Egy gépen lévő felhasználók adatainak exportálása PIEFXIS-fájlokba (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -121,24 +110,19 @@
|
|||||||
{"File larger than ~w bytes","A fájl nagyobb ~w bájtnál"}.
|
{"File larger than ~w bytes","A fájl nagyobb ~w bájtnál"}.
|
||||||
{"Friday","péntek"}.
|
{"Friday","péntek"}.
|
||||||
{"From ~ts","Feladó: ~ts"}.
|
{"From ~ts","Feladó: ~ts"}.
|
||||||
{"From","Feladó"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Teljes név"}.
|
{"Full Name","Teljes név"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Elérhető felhasználók számának lekérése"}.
|
{"Get Number of Online Users","Elérhető felhasználók számának lekérése"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Regisztrált felhasználók számának lekérése"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Regisztrált felhasználók számának lekérése"}.
|
||||||
{"Get Pending","Függőben lévő lekérése"}.
|
{"Get Pending","Függőben lévő lekérése"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Felhasználó legutolsó bejelentkezési idejének lekérése"}.
|
{"Get User Last Login Time","Felhasználó legutolsó bejelentkezési idejének lekérése"}.
|
||||||
{"Get User Password","Felhasználó jelszavának lekérése"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Felhasználói statisztikák lekérése"}.
|
{"Get User Statistics","Felhasználói statisztikák lekérése"}.
|
||||||
{"Given Name","Keresztnév"}.
|
{"Given Name","Keresztnév"}.
|
||||||
{"Group","Csoport"}.
|
|
||||||
{"Groups","Csoportok"}.
|
|
||||||
{"has been banned","ki lett tiltva"}.
|
{"has been banned","ki lett tiltva"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","ki lett rúgva egy rendszerleállítás miatt"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","ki lett rúgva egy rendszerleállítás miatt"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","ki lett rúgva egy hovatartozás megváltozása miatt"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","ki lett rúgva egy hovatartozás megváltozása miatt"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","ki lett rúgva, mert a szobát megváltoztatták csak tagok részére"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","ki lett rúgva, mert a szobát megváltoztatták csak tagok részére"}.
|
||||||
{"has been kicked","ki lett rúgva"}.
|
{"has been kicked","ki lett rúgva"}.
|
||||||
{"Host unknown","Gép ismeretlen"}.
|
{"Host unknown","Gép ismeretlen"}.
|
||||||
{"Host","Gép"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","HTTP fájlfeltöltés"}.
|
{"HTTP File Upload","HTTP fájlfeltöltés"}.
|
||||||
{"Idle connection","Tétlen kapcsolat"}.
|
{"Idle connection","Tétlen kapcsolat"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Ha nem látja itt a CAPTCHA képet, akkor látogassa meg a weboldalt."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Ha nem látja itt a CAPTCHA képet, akkor látogassa meg a weboldalt."}.
|
||||||
@ -152,7 +136,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Felhasználók importálása jabberd14 tárolófájlokból"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Felhasználók importálása jabberd14 tárolófájlokból"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","A „from” attribútum tartományrésze helytelen"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","A „from” attribútum tartományrésze helytelen"}.
|
||||||
{"Improper message type","Helytelen üzenettípus"}.
|
{"Improper message type","Helytelen üzenettípus"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Bejövő s2s kapcsolatok:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Hibás CAPTCHA beküldés"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Hibás CAPTCHA beküldés"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Hibás adatűrlap"}.
|
{"Incorrect data form","Hibás adatűrlap"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Hibás jelszó"}.
|
{"Incorrect password","Hibás jelszó"}.
|
||||||
@ -182,8 +165,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Múlt hónap"}.
|
{"Last month","Múlt hónap"}.
|
||||||
{"Last year","Múlt év"}.
|
{"Last year","Múlt év"}.
|
||||||
{"leaves the room","elhagyta a szobát"}.
|
{"leaves the room","elhagyta a szobát"}.
|
||||||
{"List of rooms","Szobák listája"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Alacsony szintű frissítő parancsfájl"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Résztvevőlista nyilvánossá tétele"}.
|
{"Make participants list public","Résztvevőlista nyilvánossá tétele"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Szoba CAPTCHA-védetté tétele"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Szoba CAPTCHA-védetté tétele"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Szoba beállítása csak tagoknak"}.
|
{"Make room members-only","Szoba beállítása csak tagoknak"}.
|
||||||
@ -197,20 +178,16 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Résztvevők legnagyobb száma"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Résztvevők legnagyobb száma"}.
|
||||||
{"May","május"}.
|
{"May","május"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Tagság szükséges a szobába lépéshez"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Tagság szükséges a szobába lépéshez"}.
|
||||||
{"Members:","Tagok:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Memória"}.
|
|
||||||
{"Message body","Üzenettörzs"}.
|
{"Message body","Üzenettörzs"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Nem található üzenet a továbbított adatokban"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Nem található üzenet a továbbított adatokban"}.
|
||||||
{"Messages from strangers are rejected","Idegenektől származó üzenetek vissza vannak utasítva"}.
|
{"Messages from strangers are rejected","Idegenektől származó üzenetek vissza vannak utasítva"}.
|
||||||
{"Middle Name","Középső név"}.
|
{"Middle Name","Középső név"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Moderátori jogosultságok szükségesek"}.
|
{"Moderator privileges required","Moderátori jogosultságok szükségesek"}.
|
||||||
{"Modified modules","Módosított modulok"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","A modul nem tudta kezelni a lekérdezést"}.
|
{"Module failed to handle the query","A modul nem tudta kezelni a lekérdezést"}.
|
||||||
{"Monday","hétfő"}.
|
{"Monday","hétfő"}.
|
||||||
{"Multicast","Csoportcímzés"}.
|
{"Multicast","Csoportcímzés"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Többfelhasználós csevegés"}.
|
{"Multi-User Chat","Többfelhasználós csevegés"}.
|
||||||
{"Name","Név"}.
|
{"Name","Név"}.
|
||||||
{"Name:","Név:"}.
|
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Sem a „jid”, sem a „nick” attribútum nem található"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Sem a „jid”, sem a „nick” attribútum nem található"}.
|
||||||
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Sem a „role”, sem az „affiliation” attribútum nem található"}.
|
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Sem a „role”, sem az „affiliation” attribútum nem található"}.
|
||||||
{"Never","Soha"}.
|
{"Never","Soha"}.
|
||||||
@ -259,12 +236,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Elérhető felhasználók száma"}.
|
{"Number of online users","Elérhető felhasználók száma"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Regisztrált felhasználók száma"}.
|
{"Number of registered users","Regisztrált felhasználók száma"}.
|
||||||
{"October","október"}.
|
{"October","október"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Kapcsolat nélküli üzenetek"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Kapcsolat nélküli üzenetek:"}.
|
|
||||||
{"OK","Rendben"}.
|
{"OK","Rendben"}.
|
||||||
{"Old Password:","Régi jelszó:"}.
|
{"Old Password:","Régi jelszó:"}.
|
||||||
{"Online Users","Elérhető felhasználók"}.
|
{"Online Users","Elérhető felhasználók"}.
|
||||||
{"Online Users:","Elérhető felhasználók:"}.
|
|
||||||
{"Online","Elérhető"}.
|
{"Online","Elérhető"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Csak az <enable/> vagy <disable/> címkék engedélyezettek"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Csak az <enable/> vagy <disable/> címkék engedélyezettek"}.
|
||||||
{"Only <list/> element is allowed in this query","Csak a <list/> elem engedélyezett ebben a lekérdezésben"}.
|
{"Only <list/> element is allowed in this query","Csak a <list/> elem engedélyezett ebben a lekérdezésben"}.
|
||||||
@ -278,17 +252,14 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Szervezet neve"}.
|
{"Organization Name","Szervezet neve"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Szervezeti egység"}.
|
{"Organization Unit","Szervezeti egység"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Kimenő s2s kapcsolatok"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Kimenő s2s kapcsolatok"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Kimenő s2s kapcsolatok:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Tulajdonosi jogosultságok szükségesek"}.
|
{"Owner privileges required","Tulajdonosi jogosultságok szükségesek"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","Csomagátjátszás megtagadva a szolgáltatási irányelv miatt"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","Csomagátjátszás megtagadva a szolgáltatási irányelv miatt"}.
|
||||||
{"Packet","Csomag"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Jelszó ellenőrzése"}.
|
{"Password Verification","Jelszó ellenőrzése"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Jelszó ellenőrzése:"}.
|
{"Password Verification:","Jelszó ellenőrzése:"}.
|
||||||
{"Password","Jelszó"}.
|
{"Password","Jelszó"}.
|
||||||
{"Password:","Jelszó:"}.
|
{"Password:","Jelszó:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Útvonal a könyvtárhoz"}.
|
{"Path to Dir","Útvonal a könyvtárhoz"}.
|
||||||
{"Path to File","Útvonal a fájlhoz"}.
|
{"Path to File","Útvonal a fájlhoz"}.
|
||||||
{"Pending","Függőben"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Időszak: "}.
|
{"Period: ","Időszak: "}.
|
||||||
{"Ping query is incorrect","A lekérdezés pingelése hibás"}.
|
{"Ping query is incorrect","A lekérdezés pingelése hibás"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -310,19 +281,14 @@
|
|||||||
{"RAM copy","RAM másolás"}.
|
{"RAM copy","RAM másolás"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Valóban törli a napi üzenetet?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Valóban törli a napi üzenetet?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","A címzett nincs a konferenciaszobában"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","A címzett nincs a konferenciaszobában"}.
|
||||||
{"Registered Users","Regisztrált felhasználók"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Regisztrált felhasználók:"}.
|
|
||||||
{"Register","Regisztráció"}.
|
{"Register","Regisztráció"}.
|
||||||
{"Remote copy","Távoli másolás"}.
|
{"Remote copy","Távoli másolás"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Összes kapcsolat nélküli üzenet eltávolítása"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Felhasználó eltávolítása"}.
|
{"Remove User","Felhasználó eltávolítása"}.
|
||||||
{"Remove","Eltávolítás"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Kicserélve egy új kapcsolattal"}.
|
{"Replaced by new connection","Kicserélve egy új kapcsolattal"}.
|
||||||
{"Request has timed out","A kérés túllépte az időkorlátot"}.
|
{"Request has timed out","A kérés túllépte az időkorlátot"}.
|
||||||
{"Request is ignored","A kérés mellőzve lett"}.
|
{"Request is ignored","A kérés mellőzve lett"}.
|
||||||
{"Resources","Erőforrások"}.
|
{"Resources","Erőforrások"}.
|
||||||
{"Restart Service","Szolgáltatás újraindítása"}.
|
{"Restart Service","Szolgáltatás újraindítása"}.
|
||||||
{"Restart","Újraindítás"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Biztonsági mentés visszaállítása fájlból itt: "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Biztonsági mentés visszaállítása fájlból itt: "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Bináris biztonsági mentés visszaállítása az ejabberd következő újraindítása után (kevesebb memóriát igényel):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Bináris biztonsági mentés visszaállítása az ejabberd következő újraindítása után (kevesebb memóriát igényel):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Bináris biztonsági mentés visszaállítása azonnal:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Bináris biztonsági mentés visszaállítása azonnal:"}.
|
||||||
@ -334,15 +300,11 @@
|
|||||||
{"Room Occupants","Szoba résztvevői"}.
|
{"Room Occupants","Szoba résztvevői"}.
|
||||||
{"Room terminates","Szoba megszűnik"}.
|
{"Room terminates","Szoba megszűnik"}.
|
||||||
{"Room title","Szoba címe"}.
|
{"Room title","Szoba címe"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","~ts névsora"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Névsor mérete"}.
|
{"Roster size","Névsor mérete"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","RPC hívási hiba"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Futó csomópontok"}.
|
{"Running Nodes","Futó csomópontok"}.
|
||||||
{"Saturday","szombat"}.
|
{"Saturday","szombat"}.
|
||||||
{"Script check","Parancsfájl-ellenőrzés"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Keresési eredménye ennek: "}.
|
{"Search Results for ","Keresési eredménye ennek: "}.
|
||||||
{"Search users in ","Felhasználók keresése ebben: "}.
|
{"Search users in ","Felhasználók keresése ebben: "}.
|
||||||
{"Select All","Összes kijelölése"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Közlemény küldése az összes elérhető felhasználónak az összes gépen"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Közlemény küldése az összes elérhető felhasználónak az összes gépen"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Közlemény küldése az összes elérhető felhasználónak"}.
|
{"Send announcement to all online users","Közlemény küldése az összes elérhető felhasználónak"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Közlemény küldése az összes felhasználónak az összes gépen"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Közlemény küldése az összes felhasználónak az összes gépen"}.
|
||||||
@ -357,19 +319,13 @@
|
|||||||
{"Show Ordinary Table","Szokásos táblázat megjelenítése"}.
|
{"Show Ordinary Table","Szokásos táblázat megjelenítése"}.
|
||||||
{"Shut Down Service","Szolgáltatás leállítása"}.
|
{"Shut Down Service","Szolgáltatás leállítása"}.
|
||||||
{"SOCKS5 Bytestreams","SOCKS5 bájtfolyamok"}.
|
{"SOCKS5 Bytestreams","SOCKS5 bájtfolyamok"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","~p statisztikái"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statisztikák"}.
|
|
||||||
{"Stop","Leállítás"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Leállított csomópontok"}.
|
{"Stopped Nodes","Leállított csomópontok"}.
|
||||||
{"Storage Type","Tárolótípus"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Bináris biztonsági mentés tárolása:"}.
|
{"Store binary backup:","Bináris biztonsági mentés tárolása:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Egyszerű szöveges biztonsági mentés tárolása:"}.
|
{"Store plain text backup:","Egyszerű szöveges biztonsági mentés tárolása:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","A folyamkezelés már engedélyezve van"}.
|
{"Stream management is already enabled","A folyamkezelés már engedélyezve van"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","A folyamkezelés nincs engedélyezve"}.
|
{"Stream management is not enabled","A folyamkezelés nincs engedélyezve"}.
|
||||||
{"Subject","Tárgy"}.
|
{"Subject","Tárgy"}.
|
||||||
{"Submit","Elküldés"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Elküldve"}.
|
{"Submitted","Elküldve"}.
|
||||||
{"Subscription","Feliratkozás"}.
|
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Feliratkozások nem engedélyezettek"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Feliratkozások nem engedélyezettek"}.
|
||||||
{"Sunday","vasárnap"}.
|
{"Sunday","vasárnap"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Ezt a becenevet már használja egy másik résztvevő"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Ezt a becenevet már használja egy másik résztvevő"}.
|
||||||
@ -394,10 +350,8 @@
|
|||||||
{"Thursday","csütörtök"}.
|
{"Thursday","csütörtök"}.
|
||||||
{"Time delay","Időkésleltetés"}.
|
{"Time delay","Időkésleltetés"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Időtúllépés a folyam újrakezdésére várakozásnál"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Időtúllépés a folyam újrakezdésére várakozásnál"}.
|
||||||
{"Time","Idő"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Regisztráláshoz látogassa meg ezt az oldalt: ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Regisztráláshoz látogassa meg ezt az oldalt: ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","Címzett: ~ts"}.
|
{"To ~ts","Címzett: ~ts"}.
|
||||||
{"To","Címzett"}.
|
|
||||||
{"Token TTL","Token élettartama"}.
|
{"Token TTL","Token élettartama"}.
|
||||||
{"Too many active bytestreams","Túl sok aktív bájtfolyam"}.
|
{"Too many active bytestreams","Túl sok aktív bájtfolyam"}.
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Túl sok CAPTCHA kérés"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Túl sok CAPTCHA kérés"}.
|
||||||
@ -408,12 +362,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Túl sok fogadómező lett meghatározva"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Túl sok fogadómező lett meghatározva"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Túl sok nyugtázatlan stanza"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Túl sok nyugtázatlan stanza"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Túl sok felhasználó ebben a konferenciában"}.
|
{"Too many users in this conference","Túl sok felhasználó ebben a konferenciában"}.
|
||||||
{"Total rooms","Szobák összesen"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Forgalom sebességkorlátja elérve"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Forgalom sebességkorlátja elérve"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Megszakított tranzakciók:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Véglegesített tranzakciók:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Naplózott tranzakciók:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Újraindított tranzakciók:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts kapcsolat nélküli üzeneteinek tárolója"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts kapcsolat nélküli üzeneteinek tárolója"}.
|
||||||
{"Tuesday","kedd"}.
|
{"Tuesday","kedd"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nem lehet előállítani CAPTCHA-t"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nem lehet előállítani CAPTCHA-t"}.
|
||||||
@ -422,16 +371,10 @@
|
|||||||
{"Unexpected action","Váratlan művelet"}.
|
{"Unexpected action","Váratlan művelet"}.
|
||||||
{"Unexpected error condition: ~p","Váratlan hibafeltétel: ~p"}.
|
{"Unexpected error condition: ~p","Váratlan hibafeltétel: ~p"}.
|
||||||
{"Unregister","Regisztráció törlése"}.
|
{"Unregister","Regisztráció törlése"}.
|
||||||
{"Unselect All","Összes kijelölésének megszüntetése"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Nem támogatott <index/> elem"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Nem támogatott <index/> elem"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Nem támogatott verzió"}.
|
{"Unsupported version","Nem támogatott verzió"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Napi üzenet frissítése (ne küldje el)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Napi üzenet frissítése (ne küldje el)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Napi üzenet frissítése az összes gépen (ne küldje el)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Napi üzenet frissítése az összes gépen (ne küldje el)"}.
|
||||||
{"Update plan","Frissítési terv"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","~p frissítése"}.
|
|
||||||
{"Update script","Frissítő parancsfájl"}.
|
|
||||||
{"Update","Frissítés"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Működési idő:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","A felhasználó már létezik"}.
|
{"User already exists","A felhasználó már létezik"}.
|
||||||
{"User (jid)","Felhasználó (JID)"}.
|
{"User (jid)","Felhasználó (JID)"}.
|
||||||
{"User Management","Felhasználó-kezelés"}.
|
{"User Management","Felhasználó-kezelés"}.
|
||||||
@ -444,7 +387,6 @@
|
|||||||
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","A felhasználóknak nem engedélyezett fiókokat regisztrálni ilyen gyorsan"}.
|
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","A felhasználóknak nem engedélyezett fiókokat regisztrálni ilyen gyorsan"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Felhasználók utolsó tevékenysége"}.
|
{"Users Last Activity","Felhasználók utolsó tevékenysége"}.
|
||||||
{"Users","Felhasználók"}.
|
{"Users","Felhasználók"}.
|
||||||
{"Validate","Ellenőrzés"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","A „type” attribútum „get” értéke nem engedélyezett"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","A „type” attribútum „get” értéke nem engedélyezett"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","A(z) „~s” értéke csak logikai lehet"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","A(z) „~s” értéke csak logikai lehet"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","A(z) „~s” értéke csak dátum és idő karakterlánc lehet"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","A(z) „~s” értéke csak dátum és idő karakterlánc lehet"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -15,8 +15,6 @@
|
|||||||
{"Access model","Model akses"}.
|
{"Access model","Model akses"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","Akun tidak ada"}.
|
{"Account doesn't exist","Akun tidak ada"}.
|
||||||
{"Action on user","Tindakan pada pengguna"}.
|
{"Action on user","Tindakan pada pengguna"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Tambah Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Tambah Baru"}.
|
|
||||||
{"Add User","Tambah Pengguna"}.
|
{"Add User","Tambah Pengguna"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administrasi "}.
|
{"Administration of ","Administrasi "}.
|
||||||
{"Administration","Administrasi"}.
|
{"Administration","Administrasi"}.
|
||||||
@ -87,28 +85,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Ruang Konferensi tidak ada"}.
|
{"Conference room does not exist","Ruang Konferensi tidak ada"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Pengaturan ruangan ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Pengaturan ruangan ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Pengaturan"}.
|
{"Configuration","Pengaturan"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Sumber Daya Terhubung:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Alamat Kontak (biasanya, pemilik atau pemilik kamar)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Alamat Kontak (biasanya, pemilik atau pemilik kamar)"}.
|
||||||
{"Country","Negara"}.
|
{"Country","Negara"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Waktu CPU:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Topik diskusi saat ini"}.
|
{"Current Discussion Topic","Topik diskusi saat ini"}.
|
||||||
{"Database failure","Kegagalan database"}.
|
{"Database failure","Kegagalan database"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tabel Database pada ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Konfigurasi Tabel Database pada "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Konfigurasi Tabel Database pada "}.
|
||||||
{"Database","Database"}.
|
{"Database","Database"}.
|
||||||
{"December","Desember"}.
|
{"December","Desember"}.
|
||||||
{"Default users as participants","pengguna pertama kali masuk sebagai participant"}.
|
{"Default users as participants","pengguna pertama kali masuk sebagai participant"}.
|
||||||
{"Delete content","Hapus isi"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Hapus pesan harian pada semua host"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Hapus pesan harian pada semua host"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Hapus pesan harian"}.
|
{"Delete message of the day","Hapus pesan harian"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Hapus Yang Terpilih"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Hapus tabel"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Hapus Pengguna"}.
|
{"Delete User","Hapus Pengguna"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Memberikan pemberitahuan acara"}.
|
{"Deliver event notifications","Memberikan pemberitahuan acara"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Memberikan muatan dengan pemberitahuan acara"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Memberikan muatan dengan pemberitahuan acara"}.
|
||||||
{"Description:","Keterangan:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Hanya salinan dari disc"}.
|
{"Disc only copy","Hanya salinan dari disc"}.
|
||||||
{"Displayed:","Tampilkan:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Jangan beritahukan kata sandi Anda ke siapapun, bahkan ke administrator layanan XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Jangan beritahukan kata sandi Anda ke siapapun, bahkan ke administrator layanan XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Dump Backup menjadi File Teks di "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Dump Backup menjadi File Teks di "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Dump menjadi File Teks"}.
|
{"Dump to Text File","Dump menjadi File Teks"}.
|
||||||
@ -123,7 +113,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","Modul ejabberd vCard"}.
|
{"ejabberd vCard module","Modul ejabberd vCard"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Admin Web ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Admin Web ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elemen-elemen"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Alamat email"}.
|
{"Email Address","Alamat email"}.
|
||||||
{"Email","Email"}.
|
{"Email","Email"}.
|
||||||
{"Enable logging","Aktifkan log"}.
|
{"Enable logging","Aktifkan log"}.
|
||||||
@ -137,7 +126,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Masukkan path ke file teks"}.
|
{"Enter path to text file","Masukkan path ke file teks"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Masukkan teks yang Anda lihat"}.
|
{"Enter the text you see","Masukkan teks yang Anda lihat"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Server Erlang XMPP"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Server Erlang XMPP"}.
|
||||||
{"Error","Kesalahan"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Kecualikan Jabber IDs dari tantangan CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Kecualikan Jabber IDs dari tantangan CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Ekspor semua tabel sebagai kueri SQL ke file:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Ekspor semua tabel sebagai kueri SQL ke file:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Ekspor data dari semua pengguna pada layanan ke berkas PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Ekspor data dari semua pengguna pada layanan ke berkas PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -155,7 +143,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Isi kolom untuk mencari pengguna XMPP"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Isi kolom untuk mencari pengguna XMPP"}.
|
||||||
{"Friday","Jumat"}.
|
{"Friday","Jumat"}.
|
||||||
{"From ~ts","Dari ~ts"}.
|
{"From ~ts","Dari ~ts"}.
|
||||||
{"From","Dari"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Daftar Lengkap Admin Kamar"}.
|
{"Full List of Room Admins","Daftar Lengkap Admin Kamar"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Daftar Lengkap Pemilik Kamar"}.
|
{"Full List of Room Owners","Daftar Lengkap Pemilik Kamar"}.
|
||||||
{"Full Name","Nama Lengkap"}.
|
{"Full Name","Nama Lengkap"}.
|
||||||
@ -163,20 +150,15 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Dapatkan Jumlah Pengguna Yang Terdaftar"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Dapatkan Jumlah Pengguna Yang Terdaftar"}.
|
||||||
{"Get Pending","Lihat yang tertunda"}.
|
{"Get Pending","Lihat yang tertunda"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Lihat Waktu Login Terakhir Pengguna"}.
|
{"Get User Last Login Time","Lihat Waktu Login Terakhir Pengguna"}.
|
||||||
{"Get User Password","Dapatkan User Password"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Dapatkan Statistik Pengguna"}.
|
{"Get User Statistics","Dapatkan Statistik Pengguna"}.
|
||||||
{"Given Name","Nama"}.
|
{"Given Name","Nama"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Ijinkan akses suara kepadanya?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Ijinkan akses suara kepadanya?"}.
|
||||||
{"Group","Grup"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Grup yang akan ditampilkan kepada anggota"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grup"}.
|
|
||||||
{"has been banned","telah dibanned"}.
|
{"has been banned","telah dibanned"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","telah dikick karena sistem shutdown"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","telah dikick karena sistem shutdown"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","telah dikick karena perubahan afiliasi"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","telah dikick karena perubahan afiliasi"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","telah dikick karena ruangan telah diubah menjadi hanya untuk member"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","telah dikick karena ruangan telah diubah menjadi hanya untuk member"}.
|
||||||
{"has been kicked","telah dikick"}.
|
{"has been kicked","telah dikick"}.
|
||||||
{"Host unknown","Host tidak dikenal"}.
|
{"Host unknown","Host tidak dikenal"}.
|
||||||
{"Host","Host"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Unggah Berkas HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Unggah Berkas HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Koneksi menganggur"}.
|
{"Idle connection","Koneksi menganggur"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Jika Anda tidak melihat gambar CAPTCHA disini, silahkan kunjungi halaman web."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Jika Anda tidak melihat gambar CAPTCHA disini, silahkan kunjungi halaman web."}.
|
||||||
@ -189,7 +171,6 @@
|
|||||||
{"Import Users from Dir at ","Impor Pengguna dari Dir di "}.
|
{"Import Users from Dir at ","Impor Pengguna dari Dir di "}.
|
||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Impor Pengguna Dari jabberd14 Spool File"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Impor Pengguna Dari jabberd14 Spool File"}.
|
||||||
{"Improper message type","Jenis pesan yang tidak benar"}.
|
{"Improper message type","Jenis pesan yang tidak benar"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Koneksi s2s masuk:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Isian CAPTCHA salah"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Isian CAPTCHA salah"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Formulir data salah"}.
|
{"Incorrect data form","Formulir data salah"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Kata sandi salah"}.
|
{"Incorrect password","Kata sandi salah"}.
|
||||||
@ -212,7 +193,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Akhir bulan"}.
|
{"Last month","Akhir bulan"}.
|
||||||
{"Last year","Akhir tahun"}.
|
{"Last year","Akhir tahun"}.
|
||||||
{"leaves the room","meninggalkan ruangan"}.
|
{"leaves the room","meninggalkan ruangan"}.
|
||||||
{"Low level update script","Perbaruan naskah tingkat rendah"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Buat daftar participant diketahui oleh public"}.
|
{"Make participants list public","Buat daftar participant diketahui oleh public"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Buat ruangan dilindungi dengan CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Buat ruangan dilindungi dengan CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Buat ruangan hanya untuk member saja"}.
|
{"Make room members-only","Buat ruangan hanya untuk member saja"}.
|
||||||
@ -224,17 +204,13 @@
|
|||||||
{"Max payload size in bytes","Max kapasitas ukuran dalam bytes"}.
|
{"Max payload size in bytes","Max kapasitas ukuran dalam bytes"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Maksimum Jumlah Penghuni"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Maksimum Jumlah Penghuni"}.
|
||||||
{"May","Mei"}.
|
{"May","Mei"}.
|
||||||
{"Members:","Anggota:"}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Hanya Member yang dapat masuk ruangan ini"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Hanya Member yang dapat masuk ruangan ini"}.
|
||||||
{"Memory","Memori"}.
|
|
||||||
{"Message body","Isi Pesan"}.
|
{"Message body","Isi Pesan"}.
|
||||||
{"Middle Name","Nama Tengah"}.
|
{"Middle Name","Nama Tengah"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Hak istimewa moderator dibutuhkan"}.
|
{"Moderator privileges required","Hak istimewa moderator dibutuhkan"}.
|
||||||
{"Modified modules","Modifikasi modul-modul"}.
|
|
||||||
{"Monday","Senin"}.
|
{"Monday","Senin"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Beberapa elemen <item/> tidak diizinkan oleh RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Beberapa elemen <item/> tidak diizinkan oleh RFC6121"}.
|
||||||
{"Name","Nama"}.
|
{"Name","Nama"}.
|
||||||
{"Name:","Nama:"}.
|
|
||||||
{"Never","Tidak Pernah"}.
|
{"Never","Tidak Pernah"}.
|
||||||
{"New Password:","Password Baru:"}.
|
{"New Password:","Password Baru:"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","Pendaftaran Julukan pada "}.
|
{"Nickname Registration at ","Pendaftaran Julukan pada "}.
|
||||||
@ -257,11 +233,8 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Jumlah pengguna online"}.
|
{"Number of online users","Jumlah pengguna online"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Jumlah pengguna terdaftar"}.
|
{"Number of registered users","Jumlah pengguna terdaftar"}.
|
||||||
{"October","Oktober"}.
|
{"October","Oktober"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Pesan Offline"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Pesan Offline:"}.
|
|
||||||
{"OK","YA"}.
|
{"OK","YA"}.
|
||||||
{"Old Password:","Password Lama:"}.
|
{"Old Password:","Password Lama:"}.
|
||||||
{"Online Users:","Pengguna Online:"}.
|
|
||||||
{"Online Users","Pengguna Yang Online"}.
|
{"Online Users","Pengguna Yang Online"}.
|
||||||
{"Online","Online"}.
|
{"Online","Online"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Hanya mengirimkan pemberitahuan kepada pengguna yang tersedia"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Hanya mengirimkan pemberitahuan kepada pengguna yang tersedia"}.
|
||||||
@ -273,9 +246,7 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Nama Organisasi"}.
|
{"Organization Name","Nama Organisasi"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Unit Organisasi"}.
|
{"Organization Unit","Unit Organisasi"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Koneksi Keluar s2s"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Koneksi Keluar s2s"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Koneksi s2s yang keluar:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Hak istimewa owner dibutuhkan"}.
|
{"Owner privileges required","Hak istimewa owner dibutuhkan"}.
|
||||||
{"Packet","Paket"}.
|
|
||||||
{"Participant","Partisipan"}.
|
{"Participant","Partisipan"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Verifikasi Kata Sandi:"}.
|
{"Password Verification:","Verifikasi Kata Sandi:"}.
|
||||||
{"Password Verification","Verifikasi Sandi"}.
|
{"Password Verification","Verifikasi Sandi"}.
|
||||||
@ -283,7 +254,6 @@
|
|||||||
{"Password","Sandi"}.
|
{"Password","Sandi"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Jalur ke Dir"}.
|
{"Path to Dir","Jalur ke Dir"}.
|
||||||
{"Path to File","Jalur ke File"}.
|
{"Path to File","Jalur ke File"}.
|
||||||
{"Pending","Tertunda"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periode: "}.
|
{"Period: ","Periode: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Pertahankan item ke penyimpanan"}.
|
{"Persist items to storage","Pertahankan item ke penyimpanan"}.
|
||||||
{"Persistent","Persisten"}.
|
{"Persistent","Persisten"}.
|
||||||
@ -314,20 +284,15 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Terima notifikasi dari node baru saja"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Terima notifikasi dari node baru saja"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Penerima tidak berada di ruangan konferensi"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Penerima tidak berada di ruangan konferensi"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Daftarkan sebuah akun XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Daftarkan sebuah akun XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users","Pengguna Terdaftar"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Pengguna Terdaftar:"}.
|
|
||||||
{"Register","Mendaftar"}.
|
{"Register","Mendaftar"}.
|
||||||
{"Remote copy","Salinan Remote"}.
|
{"Remote copy","Salinan Remote"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Hapus Semua Pesan Offline"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Hapus Pengguna"}.
|
{"Remove User","Hapus Pengguna"}.
|
||||||
{"Remove","Menghapus"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Diganti dengan koneksi baru"}.
|
{"Replaced by new connection","Diganti dengan koneksi baru"}.
|
||||||
{"Request has timed out","Waktu permintaan telah habis"}.
|
{"Request has timed out","Waktu permintaan telah habis"}.
|
||||||
{"Request is ignored","Permintaan diabaikan"}.
|
{"Request is ignored","Permintaan diabaikan"}.
|
||||||
{"Requested role","Peran yang diminta"}.
|
{"Requested role","Peran yang diminta"}.
|
||||||
{"Resources","Sumber daya"}.
|
{"Resources","Sumber daya"}.
|
||||||
{"Restart Service","Restart Layanan"}.
|
{"Restart Service","Restart Layanan"}.
|
||||||
{"Restart","Jalankan Ulang"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Kembalikan Backup dari File pada "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Kembalikan Backup dari File pada "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Mengembalikan cadangan yang berpasanagn setelah ejabberd berikutnya dijalankan ulang (memerlukan memori lebih sedikit):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Mengembalikan cadangan yang berpasanagn setelah ejabberd berikutnya dijalankan ulang (memerlukan memori lebih sedikit):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Segera mengembalikan cadangan yang berpasangan:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Segera mengembalikan cadangan yang berpasangan:"}.
|
||||||
@ -341,20 +306,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","Ruang dihentikan"}.
|
{"Room terminates","Ruang dihentikan"}.
|
||||||
{"Room title","Nama Ruangan"}.
|
{"Room title","Nama Ruangan"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Kelompok kontak yang diizinkan untuk berlangganan"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Kelompok kontak yang diizinkan untuk berlangganan"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Daftar ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Ukuran Daftar Kontak"}.
|
{"Roster size","Ukuran Daftar Kontak"}.
|
||||||
{"Roster:","Daftar:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Panggilan Kesalahan RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Menjalankan Node"}.
|
{"Running Nodes","Menjalankan Node"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s mengundang anda masuk kamar ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s mengundang anda masuk kamar ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Sabtu"}.
|
{"Saturday","Sabtu"}.
|
||||||
{"Script check","Periksa naskah"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Cari dari tanggal"}.
|
{"Search from the date","Cari dari tanggal"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Hasil Pencarian untuk "}.
|
{"Search Results for ","Hasil Pencarian untuk "}.
|
||||||
{"Search the text","Cari teks"}.
|
{"Search the text","Cari teks"}.
|
||||||
{"Search until the date","Cari sampai tanggal"}.
|
{"Search until the date","Cari sampai tanggal"}.
|
||||||
{"Search users in ","Pencarian pengguna dalam "}.
|
{"Search users in ","Pencarian pengguna dalam "}.
|
||||||
{"Select All","Pilih Semua"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Kirim pengumuman untuk semua pengguna yang online pada semua host"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Kirim pengumuman untuk semua pengguna yang online pada semua host"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Kirim pengumuman untuk semua pengguna yang online"}.
|
{"Send announcement to all online users","Kirim pengumuman untuk semua pengguna yang online"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Kirim pengumuman untuk semua pengguna pada semua host"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Kirim pengumuman untuk semua pengguna pada semua host"}.
|
||||||
@ -372,21 +332,15 @@
|
|||||||
{"Specify the event message type","Tentukan jenis acara pesan"}.
|
{"Specify the event message type","Tentukan jenis acara pesan"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Tentukan model penerbitan"}.
|
{"Specify the publisher model","Tentukan model penerbitan"}.
|
||||||
{"Stanza ID","ID Stanza"}.
|
{"Stanza ID","ID Stanza"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","statistik dari ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistik"}.
|
|
||||||
{"Stop","Hentikan"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Menghentikan node"}.
|
{"Stopped Nodes","Menghentikan node"}.
|
||||||
{"Storage Type","Jenis Penyimpanan"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Penyimpanan cadangan yang berpasangan:"}.
|
{"Store binary backup:","Penyimpanan cadangan yang berpasangan:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Simpan cadangan teks biasa:"}.
|
{"Store plain text backup:","Simpan cadangan teks biasa:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","Manajemen stream sudah diaktifkan"}.
|
{"Stream management is already enabled","Manajemen stream sudah diaktifkan"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","Manajemen stream tidak diaktifkan"}.
|
{"Stream management is not enabled","Manajemen stream tidak diaktifkan"}.
|
||||||
{"Subject","Subyek"}.
|
{"Subject","Subyek"}.
|
||||||
{"Submit","Serahkan"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Ulangi masukan"}.
|
{"Submitted","Ulangi masukan"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Alamat Pertemanan"}.
|
{"Subscriber Address","Alamat Pertemanan"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Pelanggan dapat mempublikasikan"}.
|
{"Subscribers may publish","Pelanggan dapat mempublikasikan"}.
|
||||||
{"Subscription","Berlangganan"}.
|
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Langganan tidak diperbolehkan"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Langganan tidak diperbolehkan"}.
|
||||||
{"Sunday","Minggu"}.
|
{"Sunday","Minggu"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Teks yang terkait dengan gambar"}.
|
{"Text associated with a picture","Teks yang terkait dengan gambar"}.
|
||||||
@ -422,11 +376,9 @@
|
|||||||
{"This service can not process the address: ~s","Layanan ini tidak dapat memproses alamat: ~s"}.
|
{"This service can not process the address: ~s","Layanan ini tidak dapat memproses alamat: ~s"}.
|
||||||
{"Thursday","Kamis"}.
|
{"Thursday","Kamis"}.
|
||||||
{"Time delay","Waktu tunda"}.
|
{"Time delay","Waktu tunda"}.
|
||||||
{"Time","Waktu"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Untuk mendaftar, kunjungi ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Untuk mendaftar, kunjungi ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","Kepada ~ts"}.
|
{"To ~ts","Kepada ~ts"}.
|
||||||
{"Token TTL","TTL Token"}.
|
{"Token TTL","TTL Token"}.
|
||||||
{"To","Kepada"}.
|
|
||||||
{"Too many active bytestreams","Terlalu banyak bytestream aktif"}.
|
{"Too many active bytestreams","Terlalu banyak bytestream aktif"}.
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Terlalu banyak permintaan CAPTCHA"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Terlalu banyak permintaan CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Too many child elements","Terlalu banyak elemen turunan"}.
|
{"Too many child elements","Terlalu banyak elemen turunan"}.
|
||||||
@ -435,12 +387,7 @@
|
|||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Terlalu banyak (~p) percobaan otentifikasi yang gagal dari alamat IP (~s). Alamat akan di unblok pada ~s UTC"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Terlalu banyak (~p) percobaan otentifikasi yang gagal dari alamat IP (~s). Alamat akan di unblok pada ~s UTC"}.
|
||||||
{"Too many receiver fields were specified","Terlalu banyak bidang penerima yang ditentukan"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Terlalu banyak bidang penerima yang ditentukan"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Terlalu banyak pengguna di grup ini"}.
|
{"Too many users in this conference","Terlalu banyak pengguna di grup ini"}.
|
||||||
{"Total rooms","Total kamar"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Batas tingkat lalu lintas terlampaui"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Batas tingkat lalu lintas terlampaui"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transaksi dibatalkan:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transaksi yang dilakukan:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transaksi yang ditempuh:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transaksi yang dijalankan ulang:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts's antrian Pesan Offline"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts's antrian Pesan Offline"}.
|
||||||
{"Tuesday","Selasa"}.
|
{"Tuesday","Selasa"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Tidak dapat menghasilkan CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Tidak dapat menghasilkan CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -450,16 +397,10 @@
|
|||||||
{"Unexpected error condition: ~p","Kondisi kerusakan yang tidak diduga: ~p"}.
|
{"Unexpected error condition: ~p","Kondisi kerusakan yang tidak diduga: ~p"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Nonaktifkan akun XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Nonaktifkan akun XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Nonaktifkan"}.
|
{"Unregister","Nonaktifkan"}.
|
||||||
{"Unselect All","Batalkan semua"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Elemen <index/> tidak didukung"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Elemen <index/> tidak didukung"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Versi tidak didukung"}.
|
{"Unsupported version","Versi tidak didukung"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Rubah pesan harian (tidak dikirim)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Rubah pesan harian (tidak dikirim)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Rubah pesan harian pada semua host (tidak dikirim)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Rubah pesan harian pada semua host (tidak dikirim)"}.
|
||||||
{"Update plan","Rencana Perubahan"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Memperbaharui ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Perbarui naskah"}.
|
|
||||||
{"Update","Memperbarui"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Sampai saat:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","Pengguna sudah ada"}.
|
{"User already exists","Pengguna sudah ada"}.
|
||||||
{"User (jid)","Pengguna (jid)"}.
|
{"User (jid)","Pengguna (jid)"}.
|
||||||
{"User JID","Pengguna JID"}.
|
{"User JID","Pengguna JID"}.
|
||||||
@ -473,15 +414,12 @@
|
|||||||
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Pengguna tidak diperkenankan untuk mendaftar akun begitu cepat"}.
|
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Pengguna tidak diperkenankan untuk mendaftar akun begitu cepat"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Aktifitas terakhir para pengguna"}.
|
{"Users Last Activity","Aktifitas terakhir para pengguna"}.
|
||||||
{"Users","Pengguna"}.
|
{"Users","Pengguna"}.
|
||||||
{"Validate","Mengesahkan"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Nilai 'get' dari 'type' atribut tidak diperbolehkan"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Nilai 'get' dari 'type' atribut tidak diperbolehkan"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Nilai '~ s' harus boolean"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Nilai '~ s' harus boolean"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Nilai '~s' harus string datetime"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Nilai '~s' harus string datetime"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be integer","Nilai '~ s' harus integer"}.
|
{"Value of '~s' should be integer","Nilai '~ s' harus integer"}.
|
||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Nilai 'set' dari 'type' atribut tidak diperbolehkan"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Nilai 'set' dari 'type' atribut tidak diperbolehkan"}.
|
||||||
{"vCard User Search","vCard Pencarian Pengguna"}.
|
{"vCard User Search","vCard Pencarian Pengguna"}.
|
||||||
{"View Queue","Lihat antrian"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Lihat daftar kontak"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Host Virtual"}.
|
{"Virtual Hosts","Host Virtual"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Tamu tidak diperbolehkan untuk mengubah nama panggilan di ruangan ini"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Tamu tidak diperbolehkan untuk mengubah nama panggilan di ruangan ini"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Tamu tidak diperbolehkan untuk mengirim pesan ke semua penghuni"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Tamu tidak diperbolehkan untuk mengirim pesan ke semua penghuni"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -16,8 +16,6 @@
|
|||||||
{"Account doesn't exist","L'account non esiste"}.
|
{"Account doesn't exist","L'account non esiste"}.
|
||||||
{"Action on user","Azione sull'utente"}.
|
{"Action on user","Azione sull'utente"}.
|
||||||
{"Add a hat to a user","Aggiungere un cappello a un utente"}.
|
{"Add a hat to a user","Aggiungere un cappello a un utente"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Aggiungere un Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Aggiungere Nuovo"}.
|
|
||||||
{"Add User","Aggiungere un Utente"}.
|
{"Add User","Aggiungere un Utente"}.
|
||||||
{"Administration of ","Amministrazione di "}.
|
{"Administration of ","Amministrazione di "}.
|
||||||
{"Administration","Amministrazione"}.
|
{"Administration","Amministrazione"}.
|
||||||
@ -48,7 +46,6 @@
|
|||||||
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Chiunque abbia un abbonamento di presenza di entrambi o di può sottoscrivere e recuperare elementi"}.
|
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Chiunque abbia un abbonamento di presenza di entrambi o di può sottoscrivere e recuperare elementi"}.
|
||||||
{"Anyone with Voice","Chiunque abbia la Voce"}.
|
{"Anyone with Voice","Chiunque abbia la Voce"}.
|
||||||
{"Anyone","Chiunque"}.
|
{"Anyone","Chiunque"}.
|
||||||
{"Apparently your account has no administration rights in this server. Please check how to grant admin rights in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account","A quanto pare il tuo account non ha diritti di amministrazione su questo server. Controlla come concedere i diritti di amministratore in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account"}.
|
|
||||||
{"April","Aprile"}.
|
{"April","Aprile"}.
|
||||||
{"Attribute 'channel' is required for this request","Per questa richiesta è richiesto l'attributo 'canale'"}.
|
{"Attribute 'channel' is required for this request","Per questa richiesta è richiesto l'attributo 'canale'"}.
|
||||||
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","L'attributo 'id' è obbligatorio per i messaggi MIX"}.
|
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","L'attributo 'id' è obbligatorio per i messaggi MIX"}.
|
||||||
@ -93,30 +90,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","La stanza per conferenze non esiste"}.
|
{"Conference room does not exist","La stanza per conferenze non esiste"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Configurazione per la stanza ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Configurazione per la stanza ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Configurazione"}.
|
{"Configuration","Configurazione"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Risorse connesse:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Indirizzi di contatto (normalmente, proprietario o proprietari della stanza)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Indirizzi di contatto (normalmente, proprietario o proprietari della stanza)"}.
|
||||||
{"Contrib Modules","Moduli di Contributo"}.
|
|
||||||
{"Country","Paese"}.
|
{"Country","Paese"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Tempo CPU:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Argomento di discussione attuale"}.
|
{"Current Discussion Topic","Argomento di discussione attuale"}.
|
||||||
{"Database failure","Errore del database"}.
|
{"Database failure","Errore del database"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tabelle del database a ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Configurazione delle tabelle del database su "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Configurazione delle tabelle del database su "}.
|
||||||
{"Database","Database"}.
|
{"Database","Database"}.
|
||||||
{"December","Dicembre"}.
|
{"December","Dicembre"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Definire per default gli utenti come partecipanti"}.
|
{"Default users as participants","Definire per default gli utenti come partecipanti"}.
|
||||||
{"Delete content","Elimina contenuto"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Eliminare il messaggio del giorno (MOTD) su tutti gli host"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Eliminare il messaggio del giorno (MOTD) su tutti gli host"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Eliminare il messaggio del giorno (MOTD)"}.
|
{"Delete message of the day","Eliminare il messaggio del giorno (MOTD)"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Elimina Selezionato"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Elimina tabella"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Eliminare l'utente"}.
|
{"Delete User","Eliminare l'utente"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Inviare notifiche degli eventi"}.
|
{"Deliver event notifications","Inviare notifiche degli eventi"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Inviare il contenuto del messaggio con la notifica dell'evento"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Inviare il contenuto del messaggio con la notifica dell'evento"}.
|
||||||
{"Description:","Descrizione:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Copia solo su disco"}.
|
{"Disc only copy","Copia solo su disco"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","'Gruppi visualizzati' non aggiunti (non esistono!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Visualizzato:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Non rivelare la tua password a nessuno, nemmeno agli amministratori del server XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Non rivelare la tua password a nessuno, nemmeno agli amministratori del server XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Trascrivere il salvataggio sul file di testo "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Trascrivere il salvataggio sul file di testo "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Trascrivere su file di testo"}.
|
{"Dump to Text File","Trascrivere su file di testo"}.
|
||||||
@ -132,7 +119,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","Modulo vCard per ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","Modulo vCard per ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Amministrazione web ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Amministrazione web ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elementi"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Indirizzo di Posta Elettronica"}.
|
{"Email Address","Indirizzo di Posta Elettronica"}.
|
||||||
{"Email","E-mail"}.
|
{"Email","E-mail"}.
|
||||||
{"Enable hats","Abilitare i cappelli"}.
|
{"Enable hats","Abilitare i cappelli"}.
|
||||||
@ -147,7 +133,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Immettere il percorso del file di testo"}.
|
{"Enter path to text file","Immettere il percorso del file di testo"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Immettere il testo visibile"}.
|
{"Enter the text you see","Immettere il testo visibile"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Server XMPP Erlang"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Server XMPP Erlang"}.
|
||||||
{"Error","Errore"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Escludi degli ID Jabber dal passaggio CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Escludi degli ID Jabber dal passaggio CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Esporta tutte le tabelle come query SQL in un file:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Esporta tutte le tabelle come query SQL in un file:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Esportare i dati di tutti gli utenti nel server in file PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Esportare i dati di tutti gli utenti nel server in file PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -166,7 +151,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Compila il modulo per cercare qualsiasi utente XMPP corrispondente"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Compila il modulo per cercare qualsiasi utente XMPP corrispondente"}.
|
||||||
{"Friday","Venerdì"}.
|
{"Friday","Venerdì"}.
|
||||||
{"From ~ts","Da ~ts"}.
|
{"From ~ts","Da ~ts"}.
|
||||||
{"From","Da"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Elenco Completo degli Amministratori delle Stanze"}.
|
{"Full List of Room Admins","Elenco Completo degli Amministratori delle Stanze"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Elenco Completo dei Proprietari delle Stanze"}.
|
{"Full List of Room Owners","Elenco Completo dei Proprietari delle Stanze"}.
|
||||||
{"Full Name","Nome completo"}.
|
{"Full Name","Nome completo"}.
|
||||||
@ -176,13 +160,9 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Ottenere il numero di utenti registrati"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Ottenere il numero di utenti registrati"}.
|
||||||
{"Get Pending","Ottieni in sospeso"}.
|
{"Get Pending","Ottieni in sospeso"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Ottenere la data di ultimo accesso dell'utente"}.
|
{"Get User Last Login Time","Ottenere la data di ultimo accesso dell'utente"}.
|
||||||
{"Get User Password","Ottenere la password dell'utente"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Ottenere le statistiche dell'utente"}.
|
{"Get User Statistics","Ottenere le statistiche dell'utente"}.
|
||||||
{"Given Name","Nome di battesimo"}.
|
{"Given Name","Nome di battesimo"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Dare parola a questa persona?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Dare parola a questa persona?"}.
|
||||||
{"Group","Gruppo"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Gruppi che verranno visualizzati ai membri"}.
|
|
||||||
{"Groups","Gruppi"}.
|
|
||||||
{"has been banned","è stata/o bandita/o"}.
|
{"has been banned","è stata/o bandita/o"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","è stato espulso a causa dello spegnimento del sistema"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","è stato espulso a causa dello spegnimento del sistema"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","è stato espulso a causa di un cambiamento di appartenenza"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","è stato espulso a causa di un cambiamento di appartenenza"}.
|
||||||
@ -192,7 +172,6 @@
|
|||||||
{"Hat URI","URI Cappello"}.
|
{"Hat URI","URI Cappello"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","Limite di cappelli superato"}.
|
{"Hats limit exceeded","Limite di cappelli superato"}.
|
||||||
{"Host unknown","Host sconosciuto"}.
|
{"Host unknown","Host sconosciuto"}.
|
||||||
{"Host","Host"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Caricamento file HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Caricamento file HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Connessione inattiva"}.
|
{"Idle connection","Connessione inattiva"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se qui non vedi l'immagine CAPTCHA, visita la pagina web."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se qui non vedi l'immagine CAPTCHA, visita la pagina web."}.
|
||||||
@ -206,7 +185,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importare utenti da file di spool di jabberd14"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importare utenti da file di spool di jabberd14"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Parte del dominio non corretta dell'attributo 'da'"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Parte del dominio non corretta dell'attributo 'da'"}.
|
||||||
{"Improper message type","Tipo di messaggio non corretto"}.
|
{"Improper message type","Tipo di messaggio non corretto"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Connessioni s2s in Entrata:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Invio CAPTCHA errato"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Invio CAPTCHA errato"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Modulo dati errato"}.
|
{"Incorrect data form","Modulo dati errato"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Password non esatta"}.
|
{"Incorrect password","Password non esatta"}.
|
||||||
@ -236,7 +214,6 @@
|
|||||||
{"July","Luglio"}.
|
{"July","Luglio"}.
|
||||||
{"June","Giugno"}.
|
{"June","Giugno"}.
|
||||||
{"Just created","Appena creato"}.
|
{"Just created","Appena creato"}.
|
||||||
{"Label:","Etichetta:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Ultima attività"}.
|
{"Last Activity","Ultima attività"}.
|
||||||
{"Last login","Ultimo accesso"}.
|
{"Last login","Ultimo accesso"}.
|
||||||
{"Last message","Ultimo messaggio"}.
|
{"Last message","Ultimo messaggio"}.
|
||||||
@ -244,11 +221,9 @@
|
|||||||
{"Last year","Ultimo anno"}.
|
{"Last year","Ultimo anno"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","I bit meno significativi dell'hash di testo SHA-256 devono corrispondere all'etichetta esadecimale"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","I bit meno significativi dell'hash di testo SHA-256 devono corrispondere all'etichetta esadecimale"}.
|
||||||
{"leaves the room","esce dalla stanza"}.
|
{"leaves the room","esce dalla stanza"}.
|
||||||
{"List of rooms","Elenco delle stanze"}.
|
|
||||||
{"List of users with hats","Elenco degli utenti con cappelli"}.
|
{"List of users with hats","Elenco degli utenti con cappelli"}.
|
||||||
{"List users with hats","Elenca gli utenti con cappelli"}.
|
{"List users with hats","Elenca gli utenti con cappelli"}.
|
||||||
{"Logging","Registrazione"}.
|
{"Logging","Registrazione"}.
|
||||||
{"Low level update script","Script di aggiornamento di basso livello"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Rendere pubblica la lista dei partecipanti"}.
|
{"Make participants list public","Rendere pubblica la lista dei partecipanti"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Rendere la stanza protetta da CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Rendere la stanza protetta da CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Rendere la stanza riservata ai membri"}.
|
{"Make room members-only","Rendere la stanza riservata ai membri"}.
|
||||||
@ -266,11 +241,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Numero massimo di elementi da persistere"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Numero massimo di elementi da persistere"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Numero massimo di occupanti"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Numero massimo di occupanti"}.
|
||||||
{"May","Maggio"}.
|
{"May","Maggio"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Membri non aggiunti (vhost inesistente!): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Per entrare in questa stanza è necessario essere membro"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Per entrare in questa stanza è necessario essere membro"}.
|
||||||
{"Members:","Membri:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memorizza la tua password, oppure scrivila su un foglio riposto in un luogo sicuro. In XMPP non esiste un modo automatico per recuperare la password se la dimentichi."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memorizza la tua password, oppure scrivila su un foglio riposto in un luogo sicuro. In XMPP non esiste un modo automatico per recuperare la password se la dimentichi."}.
|
||||||
{"Memory","Memoria"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Mera disponibilità in XMPP (Nessun Valore Mostrato)"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Mera disponibilità in XMPP (Nessun Valore Mostrato)"}.
|
||||||
{"Message body","Corpo del messaggio"}.
|
{"Message body","Corpo del messaggio"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Messaggio non trovato nel payload inoltrato"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Messaggio non trovato nel payload inoltrato"}.
|
||||||
@ -282,15 +254,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Necessari i privilegi di moderatore"}.
|
{"Moderator privileges required","Necessari i privilegi di moderatore"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderatore/Moderatrice"}.
|
{"Moderator","Moderatore/Moderatrice"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Solo i Moderatori"}.
|
{"Moderators Only","Solo i Moderatori"}.
|
||||||
{"Modified modules","Moduli modificati"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Il modulo non è riuscito a gestire la query"}.
|
{"Module failed to handle the query","Il modulo non è riuscito a gestire la query"}.
|
||||||
{"Monday","Lunedì"}.
|
{"Monday","Lunedì"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Più elementi <item/> non sono consentiti da RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Più elementi <item/> non sono consentiti da RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Chat Multiutente"}.
|
{"Multi-User Chat","Chat Multiutente"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","Nome nei roster in cui verrà visualizzato questo gruppo"}.
|
|
||||||
{"Name","Nome"}.
|
{"Name","Nome"}.
|
||||||
{"Name:","Nome:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Linguaggio Naturale per le Discussioni in Sala"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Linguaggio Naturale per le Discussioni in Sala"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Nome della Stanza in Linguaggio Naturale"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Nome della Stanza in Linguaggio Naturale"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Né l'attributo 'jid' né quello 'nick' sono stati trovati"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Né l'attributo 'jid' né quello 'nick' sono stati trovati"}.
|
||||||
@ -355,14 +324,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to query others","Gli occupanti possono interrogare gli altri"}.
|
{"Occupants are allowed to query others","Gli occupanti possono interrogare gli altri"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Gli Occupanti Possono Cambiare il Soggetto"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Gli Occupanti Possono Cambiare il Soggetto"}.
|
||||||
{"October","Ottobre"}.
|
{"October","Ottobre"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Messaggi offline"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Messaggi offline:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Vecchia password:"}.
|
{"Old Password:","Vecchia password:"}.
|
||||||
{"Online Users:","Utenti connessi:"}.
|
|
||||||
{"Online Users","Utenti online"}.
|
{"Online Users","Utenti online"}.
|
||||||
{"Online","Online"}.
|
{"Online","Online"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Solo gli amministratori possono vedere questo"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Solo i proprietari dei nodi di raccolta possono associare i nodi foglia alla collezione"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Solo i proprietari dei nodi di raccolta possono associare i nodi foglia alla collezione"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Inviare le notifiche solamente agli utenti disponibili"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Inviare le notifiche solamente agli utenti disponibili"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Sono consentiti solo i tag <enable/> o <disable/>"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Sono consentiti solo i tag <enable/> o <disable/>"}.
|
||||||
@ -382,10 +347,8 @@
|
|||||||
{"Organization Unit","Unità dell'organizzazione"}.
|
{"Organization Unit","Unità dell'organizzazione"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Altri Moduli Disponibili:"}.
|
{"Other Modules Available:","Altri Moduli Disponibili:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Connessioni s2s in uscita"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Connessioni s2s in uscita"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Connessioni s2s in uscita:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Necessari i privilegi di proprietario"}.
|
{"Owner privileges required","Necessari i privilegi di proprietario"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","Il relay dei pacchetti è negato dalla politica di servizio"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","Il relay dei pacchetti è negato dalla politica di servizio"}.
|
||||||
{"Packet","Pacchetto"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","ID Partecipante"}.
|
{"Participant ID","ID Partecipante"}.
|
||||||
{"Participant","Partecipante"}.
|
{"Participant","Partecipante"}.
|
||||||
{"Password Verification","Verifica della password"}.
|
{"Password Verification","Verifica della password"}.
|
||||||
@ -395,7 +358,6 @@
|
|||||||
{"Path to Dir","Percorso della directory"}.
|
{"Path to Dir","Percorso della directory"}.
|
||||||
{"Path to File","Percorso del file"}.
|
{"Path to File","Percorso del file"}.
|
||||||
{"Payload semantic type information","Informazioni sul tipo semantico del payload"}.
|
{"Payload semantic type information","Informazioni sul tipo semantico del payload"}.
|
||||||
{"Pending","Pendente"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periodo: "}.
|
{"Period: ","Periodo: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Conservazione persistente degli elementi"}.
|
{"Persist items to storage","Conservazione persistente degli elementi"}.
|
||||||
{"Persistent","Persistente"}.
|
{"Persistent","Persistente"}.
|
||||||
@ -429,21 +391,16 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Ricevere solo la notifica di nuovi nodi"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Ricevere solo la notifica di nuovi nodi"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Il destinatario non è nella stanza per conferenze"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Il destinatario non è nella stanza per conferenze"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Registra un account XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Registra un account XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users","Utenti registrati"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Utenti registrati:"}.
|
|
||||||
{"Register","Registra"}.
|
{"Register","Registra"}.
|
||||||
{"Remote copy","Copia remota"}.
|
{"Remote copy","Copia remota"}.
|
||||||
{"Remove a hat from a user","Rimuovere un cappello da un utente"}.
|
{"Remove a hat from a user","Rimuovere un cappello da un utente"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Eliminare Tutti i Messaggi Offline"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Rimuovere l'utente"}.
|
{"Remove User","Rimuovere l'utente"}.
|
||||||
{"Remove","Eliminare"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Sostituito da una nuova connessione"}.
|
{"Replaced by new connection","Sostituito da una nuova connessione"}.
|
||||||
{"Request has timed out","La richiesta è scaduta"}.
|
{"Request has timed out","La richiesta è scaduta"}.
|
||||||
{"Request is ignored","La richiesta viene ignorata"}.
|
{"Request is ignored","La richiesta viene ignorata"}.
|
||||||
{"Requested role","Ruolo richiesto"}.
|
{"Requested role","Ruolo richiesto"}.
|
||||||
{"Resources","Risorse"}.
|
{"Resources","Risorse"}.
|
||||||
{"Restart Service","Riavviare il servizio"}.
|
{"Restart Service","Riavviare il servizio"}.
|
||||||
{"Restart","Riavviare"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Recuperare il salvataggio dal file "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Recuperare il salvataggio dal file "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Recuperare un salvataggio binario dopo il prossimo riavvio di ejabberd (necessita di meno memoria):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Recuperare un salvataggio binario dopo il prossimo riavvio di ejabberd (necessita di meno memoria):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Recuperare un salvataggio binario adesso:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Recuperare un salvataggio binario adesso:"}.
|
||||||
@ -459,20 +416,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","La stanza termina"}.
|
{"Room terminates","La stanza termina"}.
|
||||||
{"Room title","Titolo della stanza"}.
|
{"Room title","Titolo della stanza"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Gruppi roster abilitati alla registrazione"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Gruppi roster abilitati alla registrazione"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Roster di ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Dimensione della lista dei contatti"}.
|
{"Roster size","Dimensione della lista dei contatti"}.
|
||||||
{"Roster:","Lista dei contatti:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Errore di chiamata RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nodi attivi"}.
|
{"Running Nodes","Nodi attivi"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s ti invita nella stanza ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s ti invita nella stanza ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Sabato"}.
|
{"Saturday","Sabato"}.
|
||||||
{"Script check","Verifica dello script"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Cerca dalla data"}.
|
{"Search from the date","Cerca dalla data"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Risultati della ricerca per "}.
|
{"Search Results for ","Risultati della ricerca per "}.
|
||||||
{"Search the text","Cerca nel testo"}.
|
{"Search the text","Cerca nel testo"}.
|
||||||
{"Search until the date","Cerca fino alla data"}.
|
{"Search until the date","Cerca fino alla data"}.
|
||||||
{"Search users in ","Cercare utenti in "}.
|
{"Search users in ","Cercare utenti in "}.
|
||||||
{"Select All","Seleziona tutto"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Inviare l'annuncio a tutti gli utenti online su tutti gli host"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Inviare l'annuncio a tutti gli utenti online su tutti gli host"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Inviare l'annuncio a tutti gli utenti online"}.
|
{"Send announcement to all online users","Inviare l'annuncio a tutti gli utenti online"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Inviare l'annuncio a tutti gli utenti su tutti gli host"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Inviare l'annuncio a tutti gli utenti su tutti gli host"}.
|
||||||
@ -496,22 +448,16 @@
|
|||||||
{"Stanza id is not valid","L'id della stanza non è valido"}.
|
{"Stanza id is not valid","L'id della stanza non è valido"}.
|
||||||
{"Stanza ID","Stanza ID"}.
|
{"Stanza ID","Stanza ID"}.
|
||||||
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Specificare staticamente una risposta del proprietario(i) del nodo"}.
|
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Specificare staticamente una risposta del proprietario(i) del nodo"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistiche di ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistiche"}.
|
|
||||||
{"Stop","Arrestare"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nodi arrestati"}.
|
{"Stopped Nodes","Nodi arrestati"}.
|
||||||
{"Storage Type","Tipo di conservazione"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Conservare un salvataggio binario:"}.
|
{"Store binary backup:","Conservare un salvataggio binario:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Conservare un salvataggio come semplice testo:"}.
|
{"Store plain text backup:","Conservare un salvataggio come semplice testo:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","La gestione del flusso è già abilitata"}.
|
{"Stream management is already enabled","La gestione del flusso è già abilitata"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","La gestione del flusso non è abilitata"}.
|
{"Stream management is not enabled","La gestione del flusso non è abilitata"}.
|
||||||
{"Subject","Oggetto"}.
|
{"Subject","Oggetto"}.
|
||||||
{"Submit","Inviare"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Inviato"}.
|
{"Submitted","Inviato"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Indirizzo dell'iscritta/o"}.
|
{"Subscriber Address","Indirizzo dell'iscritta/o"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","I sottoscrittori possono pubblicare"}.
|
{"Subscribers may publish","I sottoscrittori possono pubblicare"}.
|
||||||
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Le richieste di sottoscrizione devono essere approvate e solo i sottoscrittori possono recuperare le voci"}.
|
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Le richieste di sottoscrizione devono essere approvate e solo i sottoscrittori possono recuperare le voci"}.
|
||||||
{"Subscription","Iscrizione"}.
|
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Le sottoscrizioni non sono consentite"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Le sottoscrizioni non sono consentite"}.
|
||||||
{"Sunday","Domenica"}.
|
{"Sunday","Domenica"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Testo associato a un'immagine"}.
|
{"Text associated with a picture","Testo associato a un'immagine"}.
|
||||||
@ -575,10 +521,8 @@
|
|||||||
{"Thursday","Giovedì"}.
|
{"Thursday","Giovedì"}.
|
||||||
{"Time delay","Ritardo"}.
|
{"Time delay","Ritardo"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Timed out in attesa della ripresa dello stream"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Timed out in attesa della ripresa dello stream"}.
|
||||||
{"Time","Ora"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Per registrarsi, visita ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Per registrarsi, visita ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","A ~ts"}.
|
{"To ~ts","A ~ts"}.
|
||||||
{"To","A"}.
|
|
||||||
{"Token TTL","Gettone TTL"}.
|
{"Token TTL","Gettone TTL"}.
|
||||||
{"Too many active bytestreams","Troppi bytestream attivi"}.
|
{"Too many active bytestreams","Troppi bytestream attivi"}.
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Troppe richieste CAPTCHA"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Troppe richieste CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -588,12 +532,7 @@
|
|||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Troppe (~p) autenticazioni non riuscite da questo indirizzo IP (~s). L'indirizzo verrà sbloccato alle ~s UTC"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Troppe (~p) autenticazioni non riuscite da questo indirizzo IP (~s). L'indirizzo verrà sbloccato alle ~s UTC"}.
|
||||||
{"Too many receiver fields were specified","Sono stati specificati troppi campi del ricevitore"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Sono stati specificati troppi campi del ricevitore"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Troppi utenti in questa conferenza"}.
|
{"Too many users in this conference","Troppi utenti in questa conferenza"}.
|
||||||
{"Total rooms","Stanze totali"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Limite di traffico superato"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Limite di traffico superato"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transazioni abortite:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transazioni avvenute:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transazioni con log:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transazioni riavviate:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","La Coda dei Messaggi Offline di ~ts"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","La Coda dei Messaggi Offline di ~ts"}.
|
||||||
{"Tuesday","Martedì"}.
|
{"Tuesday","Martedì"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossibile generare un CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossibile generare un CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -604,19 +543,13 @@
|
|||||||
{"Uninstall","Disinstallare"}.
|
{"Uninstall","Disinstallare"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Disregistrare un account XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Disregistrare un account XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Elimina"}.
|
{"Unregister","Elimina"}.
|
||||||
{"Unselect All","Deseleziona Tutto"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> non supportato"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> non supportato"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Versione non supportata"}.
|
{"Unsupported version","Versione non supportata"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Aggiornare il messaggio del giorno (MOTD) (non inviarlo)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Aggiornare il messaggio del giorno (MOTD) (non inviarlo)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Aggiornare il messaggio del giorno (MOTD) su tutti gli host (non inviarlo)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Aggiornare il messaggio del giorno (MOTD) su tutti gli host (non inviarlo)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Aggiorna ~p"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Piano di aggiornamento"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script di aggiornamento"}.
|
|
||||||
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Aggiorna le specifiche per ottenere il sorgente dei moduli, quindi installa quelli desiderati."}.
|
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Aggiorna le specifiche per ottenere il sorgente dei moduli, quindi installa quelli desiderati."}.
|
||||||
{"Update Specs","Aggiorna Specifiche"}.
|
{"Update Specs","Aggiorna Specifiche"}.
|
||||||
{"Update","Aggiornare"}.
|
|
||||||
{"Upgrade","Aggiornamento"}.
|
{"Upgrade","Aggiornamento"}.
|
||||||
{"Uptime:","Tempo dall'avvio:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","URL per i Registri delle Discussioni Archiviati"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","URL per i Registri delle Discussioni Archiviati"}.
|
||||||
{"User already exists","L'utente esiste già"}.
|
{"User already exists","L'utente esiste già"}.
|
||||||
{"User JID","JID utente"}.
|
{"User JID","JID utente"}.
|
||||||
@ -631,7 +564,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Ultima attività degli utenti"}.
|
{"Users Last Activity","Ultima attività degli utenti"}.
|
||||||
{"Users","Utenti"}.
|
{"Users","Utenti"}.
|
||||||
{"User","Utente"}.
|
{"User","Utente"}.
|
||||||
{"Validate","Validare"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Il valore 'get' dell'attributo 'type' non è consentito"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Il valore 'get' dell'attributo 'type' non è consentito"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Il valore di '~s' dovrebbe essere booleano"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Il valore di '~s' dovrebbe essere booleano"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Il valore di '~s' deve essere una stringa dataora"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Il valore di '~s' deve essere una stringa dataora"}.
|
||||||
@ -639,8 +571,6 @@
|
|||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Il valore 'set' dell'attributo 'type' non è consentito"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Il valore 'set' dell'attributo 'type' non è consentito"}.
|
||||||
{"vCard User Search","Ricerca di utenti per vCard"}.
|
{"vCard User Search","Ricerca di utenti per vCard"}.
|
||||||
{"View joined MIX channels","Visualizza i canali MIX uniti"}.
|
{"View joined MIX channels","Visualizza i canali MIX uniti"}.
|
||||||
{"View Queue","Visualizza Coda"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Visualizza il Roster"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Host Virtuali"}.
|
{"Virtual Hosts","Host Virtuali"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Non è consentito ai visitatori cambiare il nickname in questa stanza"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Non è consentito ai visitatori cambiare il nickname in questa stanza"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Non è consentito ai visitatori l'invio di messaggi a tutti i presenti"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Non è consentito ai visitatori l'invio di messaggi a tutti i presenti"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -14,8 +14,6 @@
|
|||||||
{"Access model","アクセスモデル"}.
|
{"Access model","アクセスモデル"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","アカウントは存在しません"}.
|
{"Account doesn't exist","アカウントは存在しません"}.
|
||||||
{"Action on user","ユーザー操作"}.
|
{"Action on user","ユーザー操作"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Jabber ID を追加"}.
|
|
||||||
{"Add New","新規追加"}.
|
|
||||||
{"Add User","ユーザーを追加"}.
|
{"Add User","ユーザーを追加"}.
|
||||||
{"Administration of ","管理: "}.
|
{"Administration of ","管理: "}.
|
||||||
{"Administration","管理"}.
|
{"Administration","管理"}.
|
||||||
@ -68,26 +66,19 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","会議室は存在しません"}.
|
{"Conference room does not exist","会議室は存在しません"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","チャットルーム ~s の設定"}.
|
{"Configuration of room ~s","チャットルーム ~s の設定"}.
|
||||||
{"Configuration","設定"}.
|
{"Configuration","設定"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","接続リソース:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","連絡先 (通常は会議室の主宰者またはその複数)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","連絡先 (通常は会議室の主宰者またはその複数)"}.
|
||||||
{"Country","国"}.
|
{"Country","国"}.
|
||||||
{"CPU Time:","CPU時間:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","現在の話題"}.
|
{"Current Discussion Topic","現在の話題"}.
|
||||||
{"Database failure","データーベース障害"}.
|
{"Database failure","データーベース障害"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","データーベーステーブル: ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","データーベーステーブル設定 "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","データーベーステーブル設定 "}.
|
||||||
{"Database","データーベース"}.
|
{"Database","データーベース"}.
|
||||||
{"December","12月"}.
|
{"December","12月"}.
|
||||||
{"Default users as participants","デフォルトのユーザーは参加者"}.
|
{"Default users as participants","デフォルトのユーザーは参加者"}.
|
||||||
{"Delete content","内容を削除"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","全ホストのお知らせメッセージを削除"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","全ホストのお知らせメッセージを削除"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","お知らせメッセージを削除"}.
|
{"Delete message of the day","お知らせメッセージを削除"}.
|
||||||
{"Delete Selected","選択した項目を削除"}.
|
|
||||||
{"Delete table","テーブルを削除"}.
|
|
||||||
{"Delete User","ユーザーを削除"}.
|
{"Delete User","ユーザーを削除"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","イベント通知を配送する"}.
|
{"Deliver event notifications","イベント通知を配送する"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","イベント通知と同時にペイロードを配送する"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","イベント通知と同時にペイロードを配送する"}.
|
||||||
{"Description:","説明:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","ディスクだけのコピー"}.
|
{"Disc only copy","ディスクだけのコピー"}.
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","パスワードは誰にも(たとえ XMPP サーバーの管理者でも)教えないようにしてください。"}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","パスワードは誰にも(たとえ XMPP サーバーの管理者でも)教えないようにしてください。"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","テキストファイルにバックアップ: "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","テキストファイルにバックアップ: "}.
|
||||||
@ -103,7 +94,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard モジュール"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard モジュール"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd ウェブ管理"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd ウェブ管理"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","要素"}.
|
|
||||||
{"Email Address","メールアドレス"}.
|
{"Email Address","メールアドレス"}.
|
||||||
{"Email","メール"}.
|
{"Email","メール"}.
|
||||||
{"Enable logging","ロギングを有効"}.
|
{"Enable logging","ロギングを有効"}.
|
||||||
@ -116,7 +106,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","テキストファイルのパスを入力してください"}.
|
{"Enter path to text file","テキストファイルのパスを入力してください"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","見えているテキストを入力してください"}.
|
{"Enter the text you see","見えているテキストを入力してください"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Erlang XMPP サーバー"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Erlang XMPP サーバー"}.
|
||||||
{"Error","エラー"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","CAPTCHA 入力を免除する Jabber ID"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","CAPTCHA 入力を免除する Jabber ID"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","すべてのテーブルをSQL形式でファイルにエクスポート: "}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","すべてのテーブルをSQL形式でファイルにエクスポート: "}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","サーバーにあるすべてのユーザーデータを PIEFXIS ファイルにエクスポート (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","サーバーにあるすべてのユーザーデータを PIEFXIS ファイルにエクスポート (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -131,7 +120,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","XMPP ユーザーを検索するには欄に入力してください"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","XMPP ユーザーを検索するには欄に入力してください"}.
|
||||||
{"Friday","金曜日"}.
|
{"Friday","金曜日"}.
|
||||||
{"From ~ts","From ~ts"}.
|
{"From ~ts","From ~ts"}.
|
||||||
{"From","差出人"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","チャットルーム管理者の一覧"}.
|
{"Full List of Room Admins","チャットルーム管理者の一覧"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","チャットルーム主宰者の一覧"}.
|
{"Full List of Room Owners","チャットルーム主宰者の一覧"}.
|
||||||
{"Full Name","氏名"}.
|
{"Full Name","氏名"}.
|
||||||
@ -141,19 +129,15 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","登録ユーザー数を取得"}.
|
{"Get Number of Registered Users","登録ユーザー数を取得"}.
|
||||||
{"Get Pending","保留中の取得"}.
|
{"Get Pending","保留中の取得"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","最終ログイン時間を取得"}.
|
{"Get User Last Login Time","最終ログイン時間を取得"}.
|
||||||
{"Get User Password","パスワードを取得"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","ユーザー統計を取得"}.
|
{"Get User Statistics","ユーザー統計を取得"}.
|
||||||
{"Given Name","名"}.
|
{"Given Name","名"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","この人に発言権を与えますか ?"}.
|
{"Grant voice to this person?","この人に発言権を与えますか ?"}.
|
||||||
{"Groups","グループ"}.
|
|
||||||
{"Group","グループ"}.
|
|
||||||
{"has been banned","はバンされました"}.
|
{"has been banned","はバンされました"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","はシステムシャットダウンのためキックされました"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","はシステムシャットダウンのためキックされました"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","は分掌が変更されたためキックされました"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","は分掌が変更されたためキックされました"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","はチャットルームがメンバー制に変更されたためキックされました"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","はチャットルームがメンバー制に変更されたためキックされました"}.
|
||||||
{"has been kicked","はキックされました"}.
|
{"has been kicked","はキックされました"}.
|
||||||
{"Host unknown","不明なホスト"}.
|
{"Host unknown","不明なホスト"}.
|
||||||
{"Host","ホスト"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","HTTP ファイルアップロード"}.
|
{"HTTP File Upload","HTTP ファイルアップロード"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","ここに CAPTCHA 画像が表示されない場合、ウェブページを参照してください。"}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","ここに CAPTCHA 画像が表示されない場合、ウェブページを参照してください。"}.
|
||||||
{"Import Directory","ディレクトリインポート"}.
|
{"Import Directory","ディレクトリインポート"}.
|
||||||
@ -165,7 +149,6 @@
|
|||||||
{"Import Users from Dir at ","ディレクトリからユーザーをインポート: "}.
|
{"Import Users from Dir at ","ディレクトリからユーザーをインポート: "}.
|
||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","jabberd14 Spool ファイルからユーザーをインポート"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","jabberd14 Spool ファイルからユーザーをインポート"}.
|
||||||
{"Improper message type","誤ったメッセージタイプです"}.
|
{"Improper message type","誤ったメッセージタイプです"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","内向き s2s コネクション:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect data form","データ形式が違います"}.
|
{"Incorrect data form","データ形式が違います"}.
|
||||||
{"Incorrect password","パスワードが違います"}.
|
{"Incorrect password","パスワードが違います"}.
|
||||||
{"Installed Modules:","インストールされているモジュール:"}.
|
{"Installed Modules:","インストールされているモジュール:"}.
|
||||||
@ -187,15 +170,12 @@
|
|||||||
{"July","7月"}.
|
{"July","7月"}.
|
||||||
{"June","6月"}.
|
{"June","6月"}.
|
||||||
{"Just created","作成しました"}.
|
{"Just created","作成しました"}.
|
||||||
{"Label:","ラベル:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","活動履歴"}.
|
{"Last Activity","活動履歴"}.
|
||||||
{"Last login","最終ログイン"}.
|
{"Last login","最終ログイン"}.
|
||||||
{"Last message","最終メッセージ"}.
|
{"Last message","最終メッセージ"}.
|
||||||
{"Last month","先月"}.
|
{"Last month","先月"}.
|
||||||
{"Last year","去年"}.
|
{"Last year","去年"}.
|
||||||
{"leaves the room","がチャットルームから退出しました"}.
|
{"leaves the room","がチャットルームから退出しました"}.
|
||||||
{"List of rooms","チャットルームの一覧"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","低レベル更新スクリプト"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","参加者一覧を公開"}.
|
{"Make participants list public","参加者一覧を公開"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","チャットルームを CAPTCHA で保護"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","チャットルームを CAPTCHA で保護"}.
|
||||||
{"Make room members-only","チャットルームをメンバーのみに制限"}.
|
{"Make room members-only","チャットルームをメンバーのみに制限"}.
|
||||||
@ -210,20 +190,16 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","最大在室者数"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","最大在室者数"}.
|
||||||
{"May","5月"}.
|
{"May","5月"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","このチャットルームに入るにはメンバーでなければなりません"}.
|
{"Membership is required to enter this room","このチャットルームに入るにはメンバーでなければなりません"}.
|
||||||
{"Members:","メンバー:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","パスワードは記憶するか、紙に書いて安全な場所に保管してください。もしあなたがパスワードを忘れてしまった場合、XMPP ではパスワードのリカバリを自動的に行うことはできません。"}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","パスワードは記憶するか、紙に書いて安全な場所に保管してください。もしあなたがパスワードを忘れてしまった場合、XMPP ではパスワードのリカバリを自動的に行うことはできません。"}.
|
||||||
{"Memory","メモリ"}.
|
|
||||||
{"Message body","本文"}.
|
{"Message body","本文"}.
|
||||||
{"Middle Name","ミドルネーム"}.
|
{"Middle Name","ミドルネーム"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","発言権の要求の最小時間間隔 (秒)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","発言権の要求の最小時間間隔 (秒)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","モデレーター権限が必要です"}.
|
{"Moderator privileges required","モデレーター権限が必要です"}.
|
||||||
{"Moderator","モデレーター"}.
|
{"Moderator","モデレーター"}.
|
||||||
{"Modified modules","更新されたモジュール"}.
|
|
||||||
{"Monday","月曜日"}.
|
{"Monday","月曜日"}.
|
||||||
{"Multicast","マルチキャスト"}.
|
{"Multicast","マルチキャスト"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","マルチユーザーチャット"}.
|
{"Multi-User Chat","マルチユーザーチャット"}.
|
||||||
{"Name","名"}.
|
{"Name","名"}.
|
||||||
{"Name:","名前:"}.
|
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","自然言語での会議室名"}.
|
{"Natural-Language Room Name","自然言語での会議室名"}.
|
||||||
{"Never","なし"}.
|
{"Never","なし"}.
|
||||||
{"New Password:","新しいパスワード:"}.
|
{"New Password:","新しいパスワード:"}.
|
||||||
@ -260,12 +236,9 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to invite others","在室者は誰かを招待することができます"}.
|
{"Occupants are allowed to invite others","在室者は誰かを招待することができます"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","ユーザーによる件名の変更を許可"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","ユーザーによる件名の変更を許可"}.
|
||||||
{"October","10月"}.
|
{"October","10月"}.
|
||||||
{"Offline Messages","オフラインメッセージ"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","オフラインメッセージ:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","古いパスワード:"}.
|
{"Old Password:","古いパスワード:"}.
|
||||||
{"Online Users","オンラインユーザー"}.
|
{"Online Users","オンラインユーザー"}.
|
||||||
{"Online Users:","オンラインユーザー:"}.
|
|
||||||
{"Online","オンライン"}.
|
{"Online","オンライン"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","有効なユーザーにのみ告知を送信する"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","有効なユーザーにのみ告知を送信する"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","<enable/> タグまたは <disable/> タグのみが許可されます"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","<enable/> タグまたは <disable/> タグのみが許可されます"}.
|
||||||
@ -280,9 +253,7 @@
|
|||||||
{"Organization Name","会社名"}.
|
{"Organization Name","会社名"}.
|
||||||
{"Organization Unit","部署名"}.
|
{"Organization Unit","部署名"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","外向き s2s コネクション"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","外向き s2s コネクション"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","外向き s2s コネクション:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","主宰者の権限が必要です"}.
|
{"Owner privileges required","主宰者の権限が必要です"}.
|
||||||
{"Packet","パケット"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","参加者 ID"}.
|
{"Participant ID","参加者 ID"}.
|
||||||
{"Participant","参加者"}.
|
{"Participant","参加者"}.
|
||||||
{"Password Verification","パスワード (確認)"}.
|
{"Password Verification","パスワード (確認)"}.
|
||||||
@ -291,7 +262,6 @@
|
|||||||
{"Password:","パスワード:"}.
|
{"Password:","パスワード:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","ディレクトリのパス"}.
|
{"Path to Dir","ディレクトリのパス"}.
|
||||||
{"Path to File","ファイルのパス"}.
|
{"Path to File","ファイルのパス"}.
|
||||||
{"Pending","保留"}.
|
|
||||||
{"Period: ","期間: "}.
|
{"Period: ","期間: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","アイテムをストレージに保存する"}.
|
{"Persist items to storage","アイテムをストレージに保存する"}.
|
||||||
{"Persistent","チャットルームを永続化"}.
|
{"Persistent","チャットルームを永続化"}.
|
||||||
@ -313,18 +283,13 @@
|
|||||||
{"Really delete message of the day?","本当にお知らせメッセージを削除しますか ?"}.
|
{"Really delete message of the day?","本当にお知らせメッセージを削除しますか ?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","受信者はこの会議室にいません"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","受信者はこの会議室にいません"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","XMPP アカウントを登録"}.
|
{"Register an XMPP account","XMPP アカウントを登録"}.
|
||||||
{"Registered Users","登録ユーザー"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","登録ユーザー:"}.
|
|
||||||
{"Register","登録"}.
|
{"Register","登録"}.
|
||||||
{"Remote copy","リモートコピー"}.
|
{"Remote copy","リモートコピー"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","すべてのオフラインメッセージを削除"}.
|
|
||||||
{"Remove User","ユーザーを削除"}.
|
{"Remove User","ユーザーを削除"}.
|
||||||
{"Remove","削除"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","新しいコネクションによって置き換えられました"}.
|
{"Replaced by new connection","新しいコネクションによって置き換えられました"}.
|
||||||
{"Request is ignored","リクエストは無視されます"}.
|
{"Request is ignored","リクエストは無視されます"}.
|
||||||
{"Resources","リソース"}.
|
{"Resources","リソース"}.
|
||||||
{"Restart Service","サービスを再起動"}.
|
{"Restart Service","サービスを再起動"}.
|
||||||
{"Restart","再起動"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","ファイルからバックアップをリストア: "}.
|
{"Restore Backup from File at ","ファイルからバックアップをリストア: "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","ejabberd の再起動時にバイナリバックアップからリストア (メモリ少):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","ejabberd の再起動時にバイナリバックアップからリストア (メモリ少):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","直ちにバイナリバックアップからリストア:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","直ちにバイナリバックアップからリストア:"}.
|
||||||
@ -337,17 +302,12 @@
|
|||||||
{"Room Occupants","在室者"}.
|
{"Room Occupants","在室者"}.
|
||||||
{"Room title","チャットルームのタイトル"}.
|
{"Room title","チャットルームのタイトル"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","名簿グループは購読を許可しました"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","名簿グループは購読を許可しました"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","~ts の名簿"}.
|
|
||||||
{"Roster size","名簿サイズ"}.
|
{"Roster size","名簿サイズ"}.
|
||||||
{"Roster:","名簿:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","RPC 呼び出しエラー"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","起動ノード"}.
|
{"Running Nodes","起動ノード"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s はあなたをチャットルーム ~s に招待しています"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s はあなたをチャットルーム ~s に招待しています"}.
|
||||||
{"Saturday","土曜日"}.
|
{"Saturday","土曜日"}.
|
||||||
{"Script check","スクリプトチェック"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","検索結果: "}.
|
{"Search Results for ","検索結果: "}.
|
||||||
{"Search users in ","ユーザーの検索: "}.
|
{"Search users in ","ユーザーの検索: "}.
|
||||||
{"Select All","すべて選択"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","全ホストのオンラインユーザーにアナウンスを送信"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","全ホストのオンラインユーザーにアナウンスを送信"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","すべてのオンラインユーザーにアナウンスを送信"}.
|
{"Send announcement to all online users","すべてのオンラインユーザーにアナウンスを送信"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","全ホストのユーザーにアナウンスを送信"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","全ホストのユーザーにアナウンスを送信"}.
|
||||||
@ -366,18 +326,12 @@
|
|||||||
{"Specify the event message type","イベントメッセージ種別を設定"}.
|
{"Specify the event message type","イベントメッセージ種別を設定"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","公開モデルを指定する"}.
|
{"Specify the publisher model","公開モデルを指定する"}.
|
||||||
{"Stanza ID","スタンザ ID"}.
|
{"Stanza ID","スタンザ ID"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","~p の統計"}.
|
|
||||||
{"Statistics","統計"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","停止ノード"}.
|
{"Stopped Nodes","停止ノード"}.
|
||||||
{"Stop","停止"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","ストレージタイプ"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","バイナリバックアップを保存:"}.
|
{"Store binary backup:","バイナリバックアップを保存:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","プレーンテキストバックアップを保存:"}.
|
{"Store plain text backup:","プレーンテキストバックアップを保存:"}.
|
||||||
{"Subject","件名"}.
|
{"Subject","件名"}.
|
||||||
{"Submitted","送信完了"}.
|
{"Submitted","送信完了"}.
|
||||||
{"Submit","送信"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","購読者のアドレス"}.
|
{"Subscriber Address","購読者のアドレス"}.
|
||||||
{"Subscription","認可"}.
|
|
||||||
{"Sunday","日曜日"}.
|
{"Sunday","日曜日"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","そのニックネームは既にほかの在室者によって使用されています"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","そのニックネームは既にほかの在室者によって使用されています"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","ニックネームはほかの人によって登録されています"}.
|
{"That nickname is registered by another person","ニックネームはほかの人によって登録されています"}.
|
||||||
@ -404,18 +358,11 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","このチャットルームは非匿名です"}.
|
{"This room is not anonymous","このチャットルームは非匿名です"}.
|
||||||
{"Thursday","木曜日"}.
|
{"Thursday","木曜日"}.
|
||||||
{"Time delay","遅延時間"}.
|
{"Time delay","遅延時間"}.
|
||||||
{"Time","時間"}.
|
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","CAPTCHA 要求が多すぎます"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","CAPTCHA 要求が多すぎます"}.
|
||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","~p回の認証に失敗しました。このIPアドレス(~s)は~s UTCまでブロックされます。"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","~p回の認証に失敗しました。このIPアドレス(~s)は~s UTCまでブロックされます。"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","多くのスタンザが応答していません"}.
|
{"Too many unacked stanzas","多くのスタンザが応答していません"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","この会議にはユーザーが多すぎます"}.
|
{"Too many users in this conference","この会議にはユーザーが多すぎます"}.
|
||||||
{"Total rooms","チャットルーム数"}.
|
|
||||||
{"To","To"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","トラフィックレートの制限を超えました"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","トラフィックレートの制限を超えました"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","トランザクションの失敗:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","トランザクションのコミット:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","トランザクションのログ: "}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","トランザクションの再起動:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts のオフラインメッセージキュー"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","~ts のオフラインメッセージキュー"}.
|
||||||
{"Tuesday","火曜日"}.
|
{"Tuesday","火曜日"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","CAPTCHA を生成できません"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","CAPTCHA を生成できません"}.
|
||||||
@ -425,16 +372,10 @@
|
|||||||
{"Uninstall","アンインストール"}.
|
{"Uninstall","アンインストール"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","XMPP アカウントを削除"}.
|
{"Unregister an XMPP account","XMPP アカウントを削除"}.
|
||||||
{"Unregister","削除"}.
|
{"Unregister","削除"}.
|
||||||
{"Unselect All","すべての選択を解除"}.
|
|
||||||
{"Unsupported version","対応していないバージョン"}.
|
{"Unsupported version","対応していないバージョン"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","お知らせメッセージを更新 (送信しない)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","お知らせメッセージを更新 (送信しない)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","全ホストのお知らせメッセージを更新 (送信しない)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","全ホストのお知らせメッセージを更新 (送信しない)"}.
|
||||||
{"Update plan","更新計画"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","更新 ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","スクリプトの更新"}.
|
|
||||||
{"Update","更新"}.
|
|
||||||
{"Upgrade","アップグレード"}.
|
{"Upgrade","アップグレード"}.
|
||||||
{"Uptime:","起動時間:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","ユーザーは既に存在しています"}.
|
{"User already exists","ユーザーは既に存在しています"}.
|
||||||
{"User (jid)","ユーザー (JID)"}.
|
{"User (jid)","ユーザー (JID)"}.
|
||||||
{"User JID","ユーザー JID"}.
|
{"User JID","ユーザー JID"}.
|
||||||
@ -448,12 +389,9 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","ユーザーの活動履歴"}.
|
{"Users Last Activity","ユーザーの活動履歴"}.
|
||||||
{"Users","ユーザー"}.
|
{"Users","ユーザー"}.
|
||||||
{"User","ユーザー"}.
|
{"User","ユーザー"}.
|
||||||
{"Validate","検証"}.
|
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","'~s' の値はブール値である必要があります"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","'~s' の値はブール値である必要があります"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be integer","'~s' の値は整数である必要があります"}.
|
{"Value of '~s' should be integer","'~s' の値は整数である必要があります"}.
|
||||||
{"vCard User Search","vCard検索"}.
|
{"vCard User Search","vCard検索"}.
|
||||||
{"View Queue","キューを表示"}.
|
|
||||||
{"View Roster","名簿を表示"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","バーチャルホスト"}.
|
{"Virtual Hosts","バーチャルホスト"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","傍聴者はこのチャットルームでニックネームを変更することはできません"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","傍聴者はこのチャットルームでニックネームを変更することはできません"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","傍聴者はすべての在室者にメッセージを送信することはできません"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","傍聴者はすべての在室者にメッセージを送信することはできません"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||||||
{"A password is required to enter this room","U hebt een wachtwoord nodig om deze chatruimte te kunnen betreden"}.
|
{"A password is required to enter this room","U hebt een wachtwoord nodig om deze chatruimte te kunnen betreden"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","De toegang werd geweigerd door het beleid van deze dienst"}.
|
{"Access denied by service policy","De toegang werd geweigerd door het beleid van deze dienst"}.
|
||||||
{"Action on user","Actie op gebruiker"}.
|
{"Action on user","Actie op gebruiker"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Jabber ID toevoegen"}.
|
|
||||||
{"Add New","Toevoegen"}.
|
|
||||||
{"Add User","Gebruiker toevoegen"}.
|
{"Add User","Gebruiker toevoegen"}.
|
||||||
{"Administration of ","Beheer van "}.
|
{"Administration of ","Beheer van "}.
|
||||||
{"Administration","Beheer"}.
|
{"Administration","Beheer"}.
|
||||||
@ -53,21 +51,16 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","De chatruimte bestaat niet"}.
|
{"Conference room does not exist","De chatruimte bestaat niet"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Instellingen van chatruimte ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Instellingen van chatruimte ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Instellingen"}.
|
{"Configuration","Instellingen"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Verbonden bronnen:"}.
|
|
||||||
{"Country","Land"}.
|
{"Country","Land"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Processortijd:"}.
|
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Databasetabellen van ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Instellingen van databasetabellen op "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Instellingen van databasetabellen op "}.
|
||||||
{"Database","Database"}.
|
{"Database","Database"}.
|
||||||
{"December","December"}.
|
{"December","December"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Gebruikers standaard instellen als deelnemers"}.
|
{"Default users as participants","Gebruikers standaard instellen als deelnemers"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Verwijder bericht-van-de-dag op alle hosts"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Verwijder bericht-van-de-dag op alle hosts"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Bericht van de dag verwijderen"}.
|
{"Delete message of the day","Bericht van de dag verwijderen"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Geselecteerde verwijderen"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Verwijder Gebruiker"}.
|
{"Delete User","Verwijder Gebruiker"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Gebeurtenisbevestigingen Sturen"}.
|
{"Deliver event notifications","Gebeurtenisbevestigingen Sturen"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Berichten bezorgen samen met gebeurtenisnotificaties"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Berichten bezorgen samen met gebeurtenisnotificaties"}.
|
||||||
{"Description:","Beschrijving:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Harde schijf"}.
|
{"Disc only copy","Harde schijf"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Backup naar een tekstbestand schrijven op "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Backup naar een tekstbestand schrijven op "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Backup naar een tekstbestand schrijven"}.
|
{"Dump to Text File","Backup naar een tekstbestand schrijven"}.
|
||||||
@ -79,7 +72,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams module"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams module"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd's vCard-module"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd's vCard-module"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Webbeheer"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Webbeheer"}.
|
||||||
{"Elements","Elementen"}.
|
|
||||||
{"Email","E-mail"}.
|
{"Email","E-mail"}.
|
||||||
{"Enable logging","Logs aanzetten"}.
|
{"Enable logging","Logs aanzetten"}.
|
||||||
{"Enable message archiving","Zet bericht-archivering aan"}.
|
{"Enable message archiving","Zet bericht-archivering aan"}.
|
||||||
@ -90,7 +82,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Voer pad naar jabberd14-spool-bestand in"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Voer pad naar jabberd14-spool-bestand in"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Voer pad naar backupbestand in"}.
|
{"Enter path to text file","Voer pad naar backupbestand in"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Voer de getoonde tekst in"}.
|
{"Enter the text you see","Voer de getoonde tekst in"}.
|
||||||
{"Error","Fout"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Geen CAPTCHA test voor Jabber IDs"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Geen CAPTCHA test voor Jabber IDs"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exporteer alle tabellen als SQL-queries naar een bestand:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exporteer alle tabellen als SQL-queries naar een bestand:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exporteer data van alle gebruikers in de server naar PIEFXIS-bestanden (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exporteer data van alle gebruikers in de server naar PIEFXIS-bestanden (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -99,22 +90,17 @@
|
|||||||
{"Family Name","Achternaam"}.
|
{"Family Name","Achternaam"}.
|
||||||
{"February","Februari"}.
|
{"February","Februari"}.
|
||||||
{"Friday","Vrijdag"}.
|
{"Friday","Vrijdag"}.
|
||||||
{"From","Van"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Volledige naam"}.
|
{"Full Name","Volledige naam"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Aantal Aanwezige Gebruikers Opvragen"}.
|
{"Get Number of Online Users","Aantal Aanwezige Gebruikers Opvragen"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Aantal Geregistreerde Gebruikers Opvragen"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Aantal Geregistreerde Gebruikers Opvragen"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Tijd van Laatste Aanmelding Opvragen"}.
|
{"Get User Last Login Time","Tijd van Laatste Aanmelding Opvragen"}.
|
||||||
{"Get User Password","Gebruikerswachtwoord Opvragen"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Gebruikers-statistieken Opvragen"}.
|
{"Get User Statistics","Gebruikers-statistieken Opvragen"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Stemaanvraag honoreren voor deze persoon?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Stemaanvraag honoreren voor deze persoon?"}.
|
||||||
{"Group","Groep"}.
|
|
||||||
{"Groups","Groepen"}.
|
|
||||||
{"has been banned","is verbannen"}.
|
{"has been banned","is verbannen"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","is weggestuurd omdat het systeem gestopt wordt"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","is weggestuurd omdat het systeem gestopt wordt"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","is weggestuurd vanwege een affiliatieverandering"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","is weggestuurd vanwege een affiliatieverandering"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","is weggestuurd omdat de chatruimte vanaf heden alleen toegankelijk is voor leden"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","is weggestuurd omdat de chatruimte vanaf heden alleen toegankelijk is voor leden"}.
|
||||||
{"has been kicked","is weggestuurd"}.
|
{"has been kicked","is weggestuurd"}.
|
||||||
{"Host","Host"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Als U het CAPTCHA-plaatje niet ziet, bezoek dan de webpagina."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Als U het CAPTCHA-plaatje niet ziet, bezoek dan de webpagina."}.
|
||||||
{"Import Directory","Directory importeren"}.
|
{"Import Directory","Directory importeren"}.
|
||||||
{"Import File","Bestand importeren"}.
|
{"Import File","Bestand importeren"}.
|
||||||
@ -140,8 +126,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Afgelopen maand"}.
|
{"Last month","Afgelopen maand"}.
|
||||||
{"Last year","Afgelopen jaar"}.
|
{"Last year","Afgelopen jaar"}.
|
||||||
{"leaves the room","verliet de chatruimte"}.
|
{"leaves the room","verliet de chatruimte"}.
|
||||||
{"List of rooms","Lijst van groepsgesprekken"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Lowlevel script voor de opwaardering"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Deelnemerslijst publiek maken"}.
|
{"Make participants list public","Deelnemerslijst publiek maken"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Chatruimte beveiligen met een geautomatiseerde Turing test"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Chatruimte beveiligen met een geautomatiseerde Turing test"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Chatruimte enkel toegankelijk maken voor leden"}.
|
{"Make room members-only","Chatruimte enkel toegankelijk maken voor leden"}.
|
||||||
@ -153,19 +137,15 @@
|
|||||||
{"Max payload size in bytes","Maximumgrootte van bericht in bytes"}.
|
{"Max payload size in bytes","Maximumgrootte van bericht in bytes"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Maximum aantal aanwezigen"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Maximum aantal aanwezigen"}.
|
||||||
{"May","Mei"}.
|
{"May","Mei"}.
|
||||||
{"Members:","Groepsleden:"}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","U moet lid zijn om deze chatruimte te kunnen betreden"}.
|
{"Membership is required to enter this room","U moet lid zijn om deze chatruimte te kunnen betreden"}.
|
||||||
{"Memory","Geheugen"}.
|
|
||||||
{"Message body","Bericht"}.
|
{"Message body","Bericht"}.
|
||||||
{"Middle Name","Tussennaam"}.
|
{"Middle Name","Tussennaam"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimale interval tussen stemaanvragen (in seconden)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimale interval tussen stemaanvragen (in seconden)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","U hebt moderatorprivileges nodig"}.
|
{"Moderator privileges required","U hebt moderatorprivileges nodig"}.
|
||||||
{"Modified modules","Gewijzigde modules"}.
|
|
||||||
{"Monday","Maandag"}.
|
{"Monday","Maandag"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Groepschat"}.
|
{"Multi-User Chat","Groepschat"}.
|
||||||
{"Name","Naam"}.
|
{"Name","Naam"}.
|
||||||
{"Name:","Naam:"}.
|
|
||||||
{"Never","Nooit"}.
|
{"Never","Nooit"}.
|
||||||
{"New Password:","Nieuw Wachtwoord:"}.
|
{"New Password:","Nieuw Wachtwoord:"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","Registratie van een bijnaam op "}.
|
{"Nickname Registration at ","Registratie van een bijnaam op "}.
|
||||||
@ -188,12 +168,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Aantal Aanwezige Gebruikers"}.
|
{"Number of online users","Aantal Aanwezige Gebruikers"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Aantal Geregistreerde Gebruikers"}.
|
{"Number of registered users","Aantal Geregistreerde Gebruikers"}.
|
||||||
{"October","Oktober"}.
|
{"October","Oktober"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Offline berichten"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Offline berichten:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Oud Wachtwoord:"}.
|
{"Old Password:","Oud Wachtwoord:"}.
|
||||||
{"Online Users","Online gebruikers"}.
|
{"Online Users","Online gebruikers"}.
|
||||||
{"Online Users:","Online gebruikers:"}.
|
|
||||||
{"Online","Online"}.
|
{"Online","Online"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Notificaties alleen verzenden naar online gebruikers"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Notificaties alleen verzenden naar online gebruikers"}.
|
||||||
{"Only moderators and participants are allowed to change the subject in this room","Alleen moderators en deelnemers mogen het onderwerp van deze chatruimte veranderen"}.
|
{"Only moderators and participants are allowed to change the subject in this room","Alleen moderators en deelnemers mogen het onderwerp van deze chatruimte veranderen"}.
|
||||||
@ -205,16 +182,13 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Organisatie"}.
|
{"Organization Name","Organisatie"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Afdeling"}.
|
{"Organization Unit","Afdeling"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Uitgaande s2s-verbindingen"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Uitgaande s2s-verbindingen"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Uitgaande s2s-verbindingen:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","U hebt eigenaarsprivileges nodig"}.
|
{"Owner privileges required","U hebt eigenaarsprivileges nodig"}.
|
||||||
{"Packet","Pakket"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Wachtwoord Bevestiging"}.
|
{"Password Verification","Wachtwoord Bevestiging"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Wachtwoord Bevestiging:"}.
|
{"Password Verification:","Wachtwoord Bevestiging:"}.
|
||||||
{"Password","Wachtwoord"}.
|
{"Password","Wachtwoord"}.
|
||||||
{"Password:","Wachtwoord:"}.
|
{"Password:","Wachtwoord:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Pad naar directory"}.
|
{"Path to Dir","Pad naar directory"}.
|
||||||
{"Path to File","Pad naar bestand"}.
|
{"Path to File","Pad naar bestand"}.
|
||||||
{"Pending","Bezig"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periode: "}.
|
{"Period: ","Periode: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Items in het geheugen bewaren"}.
|
{"Persist items to storage","Items in het geheugen bewaren"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -231,17 +205,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","RAM"}.
|
{"RAM copy","RAM"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Wilt u het bericht van de dag verwijderen?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Wilt u het bericht van de dag verwijderen?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","De ontvanger is niet in de chatruimte"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","De ontvanger is niet in de chatruimte"}.
|
||||||
{"Registered Users","Geregistreerde gebruikers"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Geregistreerde gebruikers:"}.
|
|
||||||
{"Register","Registreer"}.
|
{"Register","Registreer"}.
|
||||||
{"Remote copy","Op andere nodes in de cluster"}.
|
{"Remote copy","Op andere nodes in de cluster"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Verwijder alle offline berichten"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Gebruiker verwijderen"}.
|
{"Remove User","Gebruiker verwijderen"}.
|
||||||
{"Remove","Verwijderen"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Vervangen door een nieuwe verbinding"}.
|
{"Replaced by new connection","Vervangen door een nieuwe verbinding"}.
|
||||||
{"Resources","Bronnen"}.
|
{"Resources","Bronnen"}.
|
||||||
{"Restart Service","Herstart Service"}.
|
{"Restart Service","Herstart Service"}.
|
||||||
{"Restart","Herstarten"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Binaire backup direct herstellen op "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Binaire backup direct herstellen op "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Binaire backup herstellen na herstart van ejabberd (vereist minder geheugen):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Binaire backup herstellen na herstart van ejabberd (vereist minder geheugen):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Binaire backup direct herstellen:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Binaire backup direct herstellen:"}.
|
||||||
@ -254,10 +223,8 @@
|
|||||||
{"Room title","Naam van de chatruimte"}.
|
{"Room title","Naam van de chatruimte"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Contactlijst-groepen die mogen abonneren"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Contactlijst-groepen die mogen abonneren"}.
|
||||||
{"Roster size","Contactlijst Groote"}.
|
{"Roster size","Contactlijst Groote"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","RPC-oproepfout"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Draaiende nodes"}.
|
{"Running Nodes","Draaiende nodes"}.
|
||||||
{"Saturday","Zaterdag"}.
|
{"Saturday","Zaterdag"}.
|
||||||
{"Script check","Controle van script"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Zoekresultaten voor "}.
|
{"Search Results for ","Zoekresultaten voor "}.
|
||||||
{"Search users in ","Gebruikers zoeken in "}.
|
{"Search users in ","Gebruikers zoeken in "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Mededeling verzenden naar alle online gebruikers op alle virtuele hosts"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Mededeling verzenden naar alle online gebruikers op alle virtuele hosts"}.
|
||||||
@ -275,18 +242,12 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Geef toegangsmodel"}.
|
{"Specify the access model","Geef toegangsmodel"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Geef type van eventbericht"}.
|
{"Specify the event message type","Geef type van eventbericht"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Publicatietype opgeven"}.
|
{"Specify the publisher model","Publicatietype opgeven"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistieken van ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistieken"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Gestopte nodes"}.
|
{"Stopped Nodes","Gestopte nodes"}.
|
||||||
{"Stop","Stoppen"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Opslagmethode"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Binaire backup maken:"}.
|
{"Store binary backup:","Binaire backup maken:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Backup naar een tekstbestand schrijven:"}.
|
{"Store plain text backup:","Backup naar een tekstbestand schrijven:"}.
|
||||||
{"Subject","Onderwerp"}.
|
{"Subject","Onderwerp"}.
|
||||||
{"Submitted","Verzonden"}.
|
{"Submitted","Verzonden"}.
|
||||||
{"Submit","Verzenden"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","Abonnee Adres"}.
|
{"Subscriber Address","Abonnee Adres"}.
|
||||||
{"Subscription","Inschrijving"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Zondag"}.
|
{"Sunday","Zondag"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Deze bijnaam is al in gebruik door een andere aanwezige"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Deze bijnaam is al in gebruik door een andere aanwezige"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","Deze bijnaam is al geregistreerd door iemand anders"}.
|
{"That nickname is registered by another person","Deze bijnaam is al geregistreerd door iemand anders"}.
|
||||||
@ -300,28 +261,16 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Deze chatruimte is niet anoniem"}.
|
{"This room is not anonymous","Deze chatruimte is niet anoniem"}.
|
||||||
{"Thursday","Donderdag"}.
|
{"Thursday","Donderdag"}.
|
||||||
{"Time delay","Vertraging"}.
|
{"Time delay","Vertraging"}.
|
||||||
{"Time","Tijd"}.
|
|
||||||
{"To","Aan"}.
|
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Te veel CAPTCHA-aanvragen"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Te veel CAPTCHA-aanvragen"}.
|
||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Te veel (~p) mislukte authenticatie-pogingen van dit IP-adres (~s). Dit adres zal worden gedeblokkeerd om ~s UTC"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","Te veel (~p) mislukte authenticatie-pogingen van dit IP-adres (~s). Dit adres zal worden gedeblokkeerd om ~s UTC"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Te veel niet-bevestigde stanzas"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Te veel niet-bevestigde stanzas"}.
|
||||||
{"Total rooms","Aantal groepsgesprekken"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Dataverkeerslimiet overschreden"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Dataverkeerslimiet overschreden"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Afgebroken transacties:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Bevestigde transacties:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Gelogde transacties:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Herstarte transacties:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Dinsdag"}.
|
{"Tuesday","Dinsdag"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Het generen van een CAPTCHA is mislukt"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Het generen van een CAPTCHA is mislukt"}.
|
||||||
{"Unauthorized","Niet geautoriseerd"}.
|
{"Unauthorized","Niet geautoriseerd"}.
|
||||||
{"Unregister","Opheffen"}.
|
{"Unregister","Opheffen"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Bericht van de dag bijwerken (niet verzenden)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Bericht van de dag bijwerken (niet verzenden)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Verander bericht-van-de-dag op alle hosts (niet versturen)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Verander bericht-van-de-dag op alle hosts (niet versturen)"}.
|
||||||
{"Update plan","Plan voor de opwaardering"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Opwaarderen van ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script voor de opwaardering"}.
|
|
||||||
{"Update","Bijwerken"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Uptime:"}.
|
|
||||||
{"User JID","JID Gebruiker"}.
|
{"User JID","JID Gebruiker"}.
|
||||||
{"User Management","Gebruikersbeheer"}.
|
{"User Management","Gebruikersbeheer"}.
|
||||||
{"User","Gebruiker"}.
|
{"User","Gebruiker"}.
|
||||||
@ -329,7 +278,6 @@
|
|||||||
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Het is gebruikers niet toegestaan zo snel achter elkaar te registreren"}.
|
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Het is gebruikers niet toegestaan zo snel achter elkaar te registreren"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Laatste activiteit van gebruikers"}.
|
{"Users Last Activity","Laatste activiteit van gebruikers"}.
|
||||||
{"Users","Gebruikers"}.
|
{"Users","Gebruikers"}.
|
||||||
{"Validate","Bevestigen"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","Gebruikers zoeken"}.
|
{"vCard User Search","Gebruikers zoeken"}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","Virtuele hosts"}.
|
{"Virtual Hosts","Virtuele hosts"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Het is bezoekers niet toegestaan hun naam te veranderen in dit kanaal"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Het is bezoekers niet toegestaan hun naam te veranderen in dit kanaal"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||||||
{"Accept","Godta"}.
|
{"Accept","Godta"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","Tilgang nektes på grunn av en tjenesteregel"}.
|
{"Access denied by service policy","Tilgang nektes på grunn av en tjenesteregel"}.
|
||||||
{"Action on user","Handling på bruker"}.
|
{"Action on user","Handling på bruker"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Legg til Jabber-ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Legg til ny"}.
|
|
||||||
{"Add User","Legg til bruker"}.
|
{"Add User","Legg til bruker"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administrasjon av "}.
|
{"Administration of ","Administrasjon av "}.
|
||||||
{"Administration","Administrasjon"}.
|
{"Administration","Administrasjon"}.
|
||||||
@ -59,23 +57,17 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Konferanserommet finnes ikke"}.
|
{"Conference room does not exist","Konferanserommet finnes ikke"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Oppsett for rom ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Oppsett for rom ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Oppsett"}.
|
{"Configuration","Oppsett"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Tilkoblede ressurser:"}.
|
|
||||||
{"Country","Land"}.
|
{"Country","Land"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Prosessortid:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Nåværende diskusjonstema"}.
|
{"Current Discussion Topic","Nåværende diskusjonstema"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Databasetabeller på ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Database-tabelloppsett på "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Database-tabelloppsett på "}.
|
||||||
{"Database","Database"}.
|
{"Database","Database"}.
|
||||||
{"December","desember"}.
|
{"December","desember"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Standard brukere som deltakere"}.
|
{"Default users as participants","Standard brukere som deltakere"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Slett melding for dagen"}.
|
{"Delete message of the day","Slett melding for dagen"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Slett valgte"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Slett bruker"}.
|
{"Delete User","Slett bruker"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Lever begivenhetskunngjøringer"}.
|
{"Deliver event notifications","Lever begivenhetskunngjøringer"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Send innhold sammen med hendelsesmerknader"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Send innhold sammen med hendelsesmerknader"}.
|
||||||
{"Description:","Beskrivelse:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Kun diskkopi"}.
|
{"Disc only copy","Kun diskkopi"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","«Viste grupper» ikke lagt til (de finnes ikke!): "}.
|
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Dump sikkerhetskopi til tekstfil på "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Dump sikkerhetskopi til tekstfil på "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Dump til tekstfil"}.
|
{"Dump to Text File","Dump til tekstfil"}.
|
||||||
{"Edit Properties","Rediger egenskaper"}.
|
{"Edit Properties","Rediger egenskaper"}.
|
||||||
@ -84,7 +76,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd MUC module","ejabberd-MUC-modul"}.
|
{"ejabberd MUC module","ejabberd-MUC-modul"}.
|
||||||
{"ejabberd Multicast service","ejabberd-multikastingstjeneste"}.
|
{"ejabberd Multicast service","ejabberd-multikastingstjeneste"}.
|
||||||
{"ejabberd Publish-Subscribe module","ejabberd-Publish-Subscribe-modul"}.
|
{"ejabberd Publish-Subscribe module","ejabberd-Publish-Subscribe-modul"}.
|
||||||
{"Elements","Elementer"}.
|
|
||||||
{"Email","E-post"}.
|
{"Email","E-post"}.
|
||||||
{"Enable logging","Skru på loggføring"}.
|
{"Enable logging","Skru på loggføring"}.
|
||||||
{"Enable message archiving","Skru på meldingsarkivering"}.
|
{"Enable message archiving","Skru på meldingsarkivering"}.
|
||||||
@ -95,7 +86,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool dir","Skriv inn sti til jabberd14 spoolkatalog"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool dir","Skriv inn sti til jabberd14 spoolkatalog"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Skriv inn sti til tekstfil"}.
|
{"Enter path to text file","Skriv inn sti til tekstfil"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Skriv inn teksten du ser"}.
|
{"Enter the text you see","Skriv inn teksten du ser"}.
|
||||||
{"Error","Feil"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Ekskluder Jabber-ID-er fra CAPTCHA-utfordring"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Ekskluder Jabber-ID-er fra CAPTCHA-utfordring"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Eksporter alle tabeller som SQL-spørringer til en fil:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Eksporter alle tabeller som SQL-spørringer til en fil:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Eksporter data om alle brukere på en tjener til PIEFXIS-filer (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Eksporter data om alle brukere på en tjener til PIEFXIS-filer (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -107,23 +97,18 @@
|
|||||||
{"February","februar"}.
|
{"February","februar"}.
|
||||||
{"File larger than ~w bytes","Fil større enn ~w byte"}.
|
{"File larger than ~w bytes","Fil større enn ~w byte"}.
|
||||||
{"Friday","fredag"}.
|
{"Friday","fredag"}.
|
||||||
{"From","Fra"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Full liste over romadministratorer"}.
|
{"Full List of Room Admins","Full liste over romadministratorer"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Full liste over romeiere"}.
|
{"Full List of Room Owners","Full liste over romeiere"}.
|
||||||
{"Full Name","Fullt navn"}.
|
{"Full Name","Fullt navn"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Vis antall tilkoblede brukere"}.
|
{"Get Number of Online Users","Vis antall tilkoblede brukere"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Vis antall registrerte brukere"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Vis antall registrerte brukere"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Vis brukers siste innloggingstidspunkt"}.
|
{"Get User Last Login Time","Vis brukers siste innloggingstidspunkt"}.
|
||||||
{"Get User Password","Hent brukers passord"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Vis brukerstatistikk"}.
|
{"Get User Statistics","Vis brukerstatistikk"}.
|
||||||
{"Group","Gruppe"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupper"}.
|
|
||||||
{"has been banned","har blitt bannlyst"}.
|
{"has been banned","har blitt bannlyst"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","har blitt kastet ut på grunn av systemavstenging"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","har blitt kastet ut på grunn av systemavstenging"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","har blitt kastet ut på grunn av en tilknytningsendring"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","har blitt kastet ut på grunn av en tilknytningsendring"}.
|
||||||
{"has been kicked","har blitt kastet ut"}.
|
{"has been kicked","har blitt kastet ut"}.
|
||||||
{"Host unknown","Ukjent vert"}.
|
{"Host unknown","Ukjent vert"}.
|
||||||
{"Host","Vert"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","HTTP-filopplasting"}.
|
{"HTTP File Upload","HTTP-filopplasting"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Dersom du ikke ser et CAPTCHA-bilde her, besøk nettsiden."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Dersom du ikke ser et CAPTCHA-bilde her, besøk nettsiden."}.
|
||||||
{"Import Directory","Importer mappe"}.
|
{"Import Directory","Importer mappe"}.
|
||||||
@ -146,16 +131,13 @@
|
|||||||
{"July","juli"}.
|
{"July","juli"}.
|
||||||
{"June","juni"}.
|
{"June","juni"}.
|
||||||
{"Just created","Akkurat opprettet"}.
|
{"Just created","Akkurat opprettet"}.
|
||||||
{"Label:","Etikett:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Siste aktivitet"}.
|
{"Last Activity","Siste aktivitet"}.
|
||||||
{"Last login","Siste innlogging"}.
|
{"Last login","Siste innlogging"}.
|
||||||
{"Last month","Siste måned"}.
|
{"Last month","Siste måned"}.
|
||||||
{"Last year","Siste år"}.
|
{"Last year","Siste år"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","De minst viktige bit-ene av SHA-256-sjekksummen for tekst skal tilsvare heksadesimal etikett"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","De minst viktige bit-ene av SHA-256-sjekksummen for tekst skal tilsvare heksadesimal etikett"}.
|
||||||
{"leaves the room","forlater rommet"}.
|
{"leaves the room","forlater rommet"}.
|
||||||
{"List of rooms","Romliste"}.
|
|
||||||
{"Logging","Loggføring"}.
|
{"Logging","Loggføring"}.
|
||||||
{"Low level update script","Lavnivå-oppdateringsskript"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Gjør deltakerlisten offentlig"}.
|
{"Make participants list public","Gjør deltakerlisten offentlig"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Gjør rommet tilgjengelig kun for medlemmer"}.
|
{"Make room members-only","Gjør rommet tilgjengelig kun for medlemmer"}.
|
||||||
{"Make room password protected","Passordbeskytt rommet"}.
|
{"Make room password protected","Passordbeskytt rommet"}.
|
||||||
@ -166,8 +148,6 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of History Messages Returned by Room","Maksimalt antall historikkmeldinger tilbudt av rommet"}.
|
{"Maximum Number of History Messages Returned by Room","Maksimalt antall historikkmeldinger tilbudt av rommet"}.
|
||||||
{"May","mai"}.
|
{"May","mai"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Medlemskap kreves for tilgang til dette rommet"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Medlemskap kreves for tilgang til dette rommet"}.
|
||||||
{"Members:","Medlemmer:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Minne"}.
|
|
||||||
{"Message body","Meldingskropp"}.
|
{"Message body","Meldingskropp"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Fant ikke melding i videresendt nyttelast"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Fant ikke melding i videresendt nyttelast"}.
|
||||||
{"Messages from strangers are rejected","Meldinger fra ukjente avvises"}.
|
{"Messages from strangers are rejected","Meldinger fra ukjente avvises"}.
|
||||||
@ -175,13 +155,10 @@
|
|||||||
{"Messages of type normal","Meldinger av normal type"}.
|
{"Messages of type normal","Meldinger av normal type"}.
|
||||||
{"Middle Name","Mellomnavn"}.
|
{"Middle Name","Mellomnavn"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimumsintervall mellom lydforespørsler (i sekunder)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimumsintervall mellom lydforespørsler (i sekunder)"}.
|
||||||
{"Modified modules","Endrede moduler"}.
|
|
||||||
{"Monday","mandag"}.
|
{"Monday","mandag"}.
|
||||||
{"Multicast","Multikasting"}.
|
{"Multicast","Multikasting"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Multibrukersludring"}.
|
{"Multi-User Chat","Multibrukersludring"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","Navn i kontaktlistene der denne gruppen vises"}.
|
|
||||||
{"Name","Navn"}.
|
{"Name","Navn"}.
|
||||||
{"Name:","Navn:"}.
|
|
||||||
{"Never","Aldri"}.
|
{"Never","Aldri"}.
|
||||||
{"New Password:","Nytt passord:"}.
|
{"New Password:","Nytt passord:"}.
|
||||||
{"Nickname can't be empty","Kallenavn kan ikke stå tomt"}.
|
{"Nickname can't be empty","Kallenavn kan ikke stå tomt"}.
|
||||||
@ -206,14 +183,10 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Antall tilkoblede brukere"}.
|
{"Number of online users","Antall tilkoblede brukere"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Antall registrerte brukere"}.
|
{"Number of registered users","Antall registrerte brukere"}.
|
||||||
{"October","oktober"}.
|
{"October","oktober"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Frakoblede meldinger"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Frakoblede meldinger:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Gammelt passord:"}.
|
{"Old Password:","Gammelt passord:"}.
|
||||||
{"Online Users","Tilkoblede brukere"}.
|
{"Online Users","Tilkoblede brukere"}.
|
||||||
{"Online Users:","Tilkoblede brukere:"}.
|
|
||||||
{"Online","Tilkoblet"}.
|
{"Online","Tilkoblet"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Kun administratorer kan se dette"}.
|
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Kun send kunngjøringer til tilgjengelige brukere"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Kun send kunngjøringer til tilgjengelige brukere"}.
|
||||||
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","Bare deltakere får sende normale meldinger til konferansen"}.
|
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","Bare deltakere får sende normale meldinger til konferansen"}.
|
||||||
{"Only occupants are allowed to send queries to the conference","Kun deltakere tillates å sende forespørsler til konferansen"}.
|
{"Only occupants are allowed to send queries to the conference","Kun deltakere tillates å sende forespørsler til konferansen"}.
|
||||||
@ -222,9 +195,7 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Organisasjonsnavn"}.
|
{"Organization Name","Organisasjonsnavn"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Organisasjonsenhet"}.
|
{"Organization Unit","Organisasjonsenhet"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Utgående s2s-koblinger"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Utgående s2s-koblinger"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Utgående s2s-koblinger"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Eierprivilegier kreves"}.
|
{"Owner privileges required","Eierprivilegier kreves"}.
|
||||||
{"Packet","Pakke"}.
|
|
||||||
{"Participant","Deltager"}.
|
{"Participant","Deltager"}.
|
||||||
{"Password Verification","Passordbekreftelse"}.
|
{"Password Verification","Passordbekreftelse"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Passordbekreftelse:"}.
|
{"Password Verification:","Passordbekreftelse:"}.
|
||||||
@ -232,7 +203,6 @@
|
|||||||
{"Password:","Passord:"}.
|
{"Password:","Passord:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Sti til mappe"}.
|
{"Path to Dir","Sti til mappe"}.
|
||||||
{"Path to File","Sti til fil"}.
|
{"Path to File","Sti til fil"}.
|
||||||
{"Pending","Ventende"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periode: "}.
|
{"Period: ","Periode: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Vedvarende elementer til lagring"}.
|
{"Persist items to storage","Vedvarende elementer til lagring"}.
|
||||||
{"Please note that these options will only backup the builtin Mnesia database. If you are using the ODBC module, you also need to backup your SQL database separately.","Merk at disse valgene kun vil sikkerhetskopiere den innebygde Mnesia-databasen. Dersom du bruker ODBC-modulen må du også ta sikkerhetskopi av din SQL-database."}.
|
{"Please note that these options will only backup the builtin Mnesia database. If you are using the ODBC module, you also need to backup your SQL database separately.","Merk at disse valgene kun vil sikkerhetskopiere den innebygde Mnesia-databasen. Dersom du bruker ODBC-modulen må du også ta sikkerhetskopi av din SQL-database."}.
|
||||||
@ -249,19 +219,14 @@
|
|||||||
{"RAM copy","Minnekopi"}.
|
{"RAM copy","Minnekopi"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Vil du virkelig slette melding for dagen?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Vil du virkelig slette melding for dagen?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Mottakeren er ikke i konferanserommet"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Mottakeren er ikke i konferanserommet"}.
|
||||||
{"Registered Users","Registrerte brukere"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Registrerte brukere:"}.
|
|
||||||
{"Register","Registrer"}.
|
{"Register","Registrer"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Fjern Alle frakoblede meldinger"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Fjern bruker"}.
|
{"Remove User","Fjern bruker"}.
|
||||||
{"Remove","Fjern"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Erstattet av en ny tilkobling"}.
|
{"Replaced by new connection","Erstattet av en ny tilkobling"}.
|
||||||
{"Request has timed out","Tidsavbrudd for forespørsel"}.
|
{"Request has timed out","Tidsavbrudd for forespørsel"}.
|
||||||
{"Request is ignored","Forespørsel ignorert"}.
|
{"Request is ignored","Forespørsel ignorert"}.
|
||||||
{"Requested role","Forespurt rolle"}.
|
{"Requested role","Forespurt rolle"}.
|
||||||
{"Resources","Ressurser"}.
|
{"Resources","Ressurser"}.
|
||||||
{"Restart Service","Omstart av tjeneste"}.
|
{"Restart Service","Omstart av tjeneste"}.
|
||||||
{"Restart","Start på ny"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Gjenopprett fra sikkerhetskopifil på "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Gjenopprett fra sikkerhetskopifil på "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Gjenopprett binær sikkerhetskopi etter neste ejabberd-omstart (krever mindre minne):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Gjenopprett binær sikkerhetskopi etter neste ejabberd-omstart (krever mindre minne):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Gjenopprett binær sikkerhetskopi umiddelbart:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Gjenopprett binær sikkerhetskopi umiddelbart:"}.
|
||||||
@ -276,10 +241,8 @@
|
|||||||
{"Roster size","Kontaktlistestørrelse"}.
|
{"Roster size","Kontaktlistestørrelse"}.
|
||||||
{"Running Nodes","Kjørende noder"}.
|
{"Running Nodes","Kjørende noder"}.
|
||||||
{"Saturday","lørdag"}.
|
{"Saturday","lørdag"}.
|
||||||
{"Script check","Skript-sjekk"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Søkeresultater for "}.
|
{"Search Results for ","Søkeresultater for "}.
|
||||||
{"Search users in ","Søk etter brukere i "}.
|
{"Search users in ","Søk etter brukere i "}.
|
||||||
{"Select All","Velg alt"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Send kunngjøring til alle tilkoblede brukere på alle verter"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Send kunngjøring til alle tilkoblede brukere på alle verter"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Send kunngjøring alle tilkoblede brukere"}.
|
{"Send announcement to all online users","Send kunngjøring alle tilkoblede brukere"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Send kunngjøring til alle brukere på alle verter"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Send kunngjøring til alle brukere på alle verter"}.
|
||||||
@ -293,19 +256,13 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Spesifiser tilgangsmodellen"}.
|
{"Specify the access model","Spesifiser tilgangsmodellen"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Spesifiser hendelsesbeskjedtypen"}.
|
{"Specify the event message type","Spesifiser hendelsesbeskjedtypen"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Angi publiseringsmodell"}.
|
{"Specify the publisher model","Angi publiseringsmodell"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistikk for ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistikk"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Stoppede noder"}.
|
{"Stopped Nodes","Stoppede noder"}.
|
||||||
{"Stop","Stopp"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Lagringstype"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Lagre binær sikkerhetskopi:"}.
|
{"Store binary backup:","Lagre binær sikkerhetskopi:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Lagre klartekst-sikkerhetskopi:"}.
|
{"Store plain text backup:","Lagre klartekst-sikkerhetskopi:"}.
|
||||||
{"Subject","Emne"}.
|
{"Subject","Emne"}.
|
||||||
{"Submit","Send"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Innsendt"}.
|
{"Submitted","Innsendt"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Abonnementsadresse"}.
|
{"Subscriber Address","Abonnementsadresse"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Abonnenter kan publisere"}.
|
{"Subscribers may publish","Abonnenter kan publisere"}.
|
||||||
{"Subscription","Abonnement"}.
|
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Abonnementer tillates ikke"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Abonnementer tillates ikke"}.
|
||||||
{"Sunday","søndag"}.
|
{"Sunday","søndag"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Tekst tilknyttet et bilde"}.
|
{"Text associated with a picture","Tekst tilknyttet et bilde"}.
|
||||||
@ -334,17 +291,11 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Dette rommet er ikke anonymt"}.
|
{"This room is not anonymous","Dette rommet er ikke anonymt"}.
|
||||||
{"Thursday","torsdag"}.
|
{"Thursday","torsdag"}.
|
||||||
{"Time delay","Tidsforsinkelse"}.
|
{"Time delay","Tidsforsinkelse"}.
|
||||||
{"Time","Tid"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Besøk ~s for registrering"}.
|
{"To register, visit ~s","Besøk ~s for registrering"}.
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","For mange CAPTCHA-forespørsler"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","For mange CAPTCHA-forespørsler"}.
|
||||||
{"Too many <item/> elements","For mange <item/>-elementer"}.
|
{"Too many <item/> elements","For mange <item/>-elementer"}.
|
||||||
{"Too many <list/> elements","For mange <list/>-elementer"}.
|
{"Too many <list/> elements","For mange <list/>-elementer"}.
|
||||||
{"To","Til"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Grense for tillatt trafikkmengde overskredet"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Grense for tillatt trafikkmengde overskredet"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Avbrutte transaksjoner:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Sendte transaksjoner:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Loggede transaksjoner:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Omstartede transaksjoner:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","tirsdag"}.
|
{"Tuesday","tirsdag"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Kunne ikke generere CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Kunne ikke generere CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unauthorized","Uautorisert"}.
|
{"Unauthorized","Uautorisert"}.
|
||||||
@ -353,11 +304,6 @@
|
|||||||
{"Unsupported version","Ustøttet versjon"}.
|
{"Unsupported version","Ustøttet versjon"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Oppdater melding for dagen (ikke send)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Oppdater melding for dagen (ikke send)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Oppdater melding for dagen på alle verter (ikke send)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Oppdater melding for dagen på alle verter (ikke send)"}.
|
||||||
{"Update plan","Oppdateringplan"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Oppdater ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Oppdateringsskript"}.
|
|
||||||
{"Update","Oppdater"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Oppetid:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","Brukeren finnes allerede"}.
|
{"User already exists","Brukeren finnes allerede"}.
|
||||||
{"User Management","Brukerhåndtering"}.
|
{"User Management","Brukerhåndtering"}.
|
||||||
{"User removed","Fjernet bruker"}.
|
{"User removed","Fjernet bruker"}.
|
||||||
@ -367,9 +313,7 @@
|
|||||||
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Brukere har ikke lov til registrere kontoer så fort"}.
|
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Brukere har ikke lov til registrere kontoer så fort"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Brukers siste aktivitet"}.
|
{"Users Last Activity","Brukers siste aktivitet"}.
|
||||||
{"Users","Brukere"}.
|
{"Users","Brukere"}.
|
||||||
{"Validate","Bekrefte gyldighet"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","vCard-brukersøk"}.
|
{"vCard User Search","vCard-brukersøk"}.
|
||||||
{"View Queue","Vis kø"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Virtuelle maskiner"}.
|
{"Virtual Hosts","Virtuelle maskiner"}.
|
||||||
{"Visitor","Besøker"}.
|
{"Visitor","Besøker"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Besøkende får ikke lov å endre kallenavn i dette rommet"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Besøkende får ikke lov å endre kallenavn i dette rommet"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -16,8 +16,6 @@
|
|||||||
{"Account doesn't exist","A conta não existe"}.
|
{"Account doesn't exist","A conta não existe"}.
|
||||||
{"Action on user","Ação no usuário"}.
|
{"Action on user","Ação no usuário"}.
|
||||||
{"Add a hat to a user","Adiciona um chapéu num usuário"}.
|
{"Add a hat to a user","Adiciona um chapéu num usuário"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Adicionar ID jabber"}.
|
|
||||||
{"Add New","Adicionar novo"}.
|
|
||||||
{"Add User","Adicionar usuário"}.
|
{"Add User","Adicionar usuário"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administração de "}.
|
{"Administration of ","Administração de "}.
|
||||||
{"Administration","Administração"}.
|
{"Administration","Administração"}.
|
||||||
@ -48,7 +46,6 @@
|
|||||||
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Qualquer pessoa com uma assinatura presente dos dois ou de ambos pode se inscrever e recuperar os itens"}.
|
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Qualquer pessoa com uma assinatura presente dos dois ou de ambos pode se inscrever e recuperar os itens"}.
|
||||||
{"Anyone with Voice","Qualquer pessoa com voz"}.
|
{"Anyone with Voice","Qualquer pessoa com voz"}.
|
||||||
{"Anyone","Qualquer pessoa"}.
|
{"Anyone","Qualquer pessoa"}.
|
||||||
{"Apparently your account has no administration rights in this server. Please check how to grant admin rights in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account","Aparentemente, a sua conta não tem direitos de administração neste servidor. Verifique como conceder os direitos administrativos em: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account"}.
|
|
||||||
{"April","Abril"}.
|
{"April","Abril"}.
|
||||||
{"Attribute 'channel' is required for this request","O atributo 'canal' é necessário para esta solicitação"}.
|
{"Attribute 'channel' is required for this request","O atributo 'canal' é necessário para esta solicitação"}.
|
||||||
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","O atributo 'id' é obrigatório para mensagens MIX"}.
|
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","O atributo 'id' é obrigatório para mensagens MIX"}.
|
||||||
@ -93,30 +90,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","A sala de conferência não existe"}.
|
{"Conference room does not exist","A sala de conferência não existe"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Configuração para ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Configuração para ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Configuração"}.
|
{"Configuration","Configuração"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Recursos conectados:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Endereços de contato (normalmente, o proprietário ou os proprietários da sala)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Endereços de contato (normalmente, o proprietário ou os proprietários da sala)"}.
|
||||||
{"Contrib Modules","Módulos contrib"}.
|
|
||||||
{"Country","País"}.
|
{"Country","País"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Tempo da CPU:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Assunto em discussão"}.
|
{"Current Discussion Topic","Assunto em discussão"}.
|
||||||
{"Database failure","Falha no banco de dados"}.
|
{"Database failure","Falha no banco de dados"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tabelas da Base de dados em ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Configuração de Tabelas de Base de dados em "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Configuração de Tabelas de Base de dados em "}.
|
||||||
{"Database","Base de dados"}.
|
{"Database","Base de dados"}.
|
||||||
{"December","Dezembro"}.
|
{"December","Dezembro"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Usuários padrões como participantes"}.
|
{"Default users as participants","Usuários padrões como participantes"}.
|
||||||
{"Delete content","Excluir o conteúdo"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Apagar a mensagem do dia em todos os hosts"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Apagar a mensagem do dia em todos os hosts"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Apagar mensagem do dia"}.
|
{"Delete message of the day","Apagar mensagem do dia"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Remover os selecionados"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Excluir a tabela"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Deletar Usuário"}.
|
{"Delete User","Deletar Usuário"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Entregar as notificações de evento"}.
|
{"Deliver event notifications","Entregar as notificações de evento"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads junto com as notificações de eventos"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads junto com as notificações de eventos"}.
|
||||||
{"Description:","Descrição:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Somente cópia em disco"}.
|
{"Disc only copy","Somente cópia em disco"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","Os 'Grupos exibidos' não foi adicionado (eles não existem!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Exibido:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Não revele a sua senha para ninguém, nem mesmo para o administrador deste servidor XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Não revele a sua senha para ninguém, nem mesmo para o administrador deste servidor XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Exportar backup para texto em "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Exportar backup para texto em "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Exportar para arquivo texto"}.
|
{"Dump to Text File","Exportar para arquivo texto"}.
|
||||||
@ -132,7 +119,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard para ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard para ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elementos"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Endereço de e-mail"}.
|
{"Email Address","Endereço de e-mail"}.
|
||||||
{"Email","Email"}.
|
{"Email","Email"}.
|
||||||
{"Enable hats","Ativa chapéus"}.
|
{"Enable hats","Ativa chapéus"}.
|
||||||
@ -147,7 +133,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Introduza caminho para o arquivo texto"}.
|
{"Enter path to text file","Introduza caminho para o arquivo texto"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Insira o texto que você vê"}.
|
{"Enter the text you see","Insira o texto que você vê"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Servidor XMPP Erlang"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Servidor XMPP Erlang"}.
|
||||||
{"Error","Erro"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluir IDs Jabber de serem submetidos ao CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluir IDs Jabber de serem submetidos ao CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas as tabelas como SQL para um arquivo:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas as tabelas como SQL para um arquivo:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar todos os dados de todos os usuários no servidor, para arquivos formato PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar todos os dados de todos os usuários no servidor, para arquivos formato PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -166,7 +151,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Preencha campos para procurar por quaisquer usuários XMPP"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Preencha campos para procurar por quaisquer usuários XMPP"}.
|
||||||
{"Friday","Sexta"}.
|
{"Friday","Sexta"}.
|
||||||
{"From ~ts","De ~s"}.
|
{"From ~ts","De ~s"}.
|
||||||
{"From","De"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Lista completa dos administradores das salas"}.
|
{"Full List of Room Admins","Lista completa dos administradores das salas"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Lista completa dos proprietários das salas"}.
|
{"Full List of Room Owners","Lista completa dos proprietários das salas"}.
|
||||||
{"Full Name","Nome completo"}.
|
{"Full Name","Nome completo"}.
|
||||||
@ -176,13 +160,9 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Obter Número de Usuários Registrados"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Obter Número de Usuários Registrados"}.
|
||||||
{"Get Pending","Obter os pendentes"}.
|
{"Get Pending","Obter os pendentes"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Obter a Data do Último Login"}.
|
{"Get User Last Login Time","Obter a Data do Último Login"}.
|
||||||
{"Get User Password","Obter Senha do Usuário"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Obter Estatísticas do Usuário"}.
|
{"Get User Statistics","Obter Estatísticas do Usuário"}.
|
||||||
{"Given Name","Prenome"}.
|
{"Given Name","Prenome"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Dar voz a esta pessoa?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Dar voz a esta pessoa?"}.
|
||||||
{"Group","Grupo"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Os grupos que serão exibidos para os membros"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupos"}.
|
|
||||||
{"has been banned","foi banido"}.
|
{"has been banned","foi banido"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","foi desconectado porque o sistema foi desligado"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","foi desconectado porque o sistema foi desligado"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","foi desconectado porque por afiliação inválida"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","foi desconectado porque por afiliação inválida"}.
|
||||||
@ -192,7 +172,6 @@
|
|||||||
{"Hat URI","URI do chapéu"}.
|
{"Hat URI","URI do chapéu"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","O limite dos chapéus foi excedido"}.
|
{"Hats limit exceeded","O limite dos chapéus foi excedido"}.
|
||||||
{"Host unknown","Máquina desconhecida"}.
|
{"Host unknown","Máquina desconhecida"}.
|
||||||
{"Host","Máquina"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Upload de arquivo HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Upload de arquivo HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Conexão inativa"}.
|
{"Idle connection","Conexão inativa"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se você não conseguir ver o CAPTCHA aqui, visite a web page."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se você não conseguir ver o CAPTCHA aqui, visite a web page."}.
|
||||||
@ -206,7 +185,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuários de arquivos jabberd14 (spool files)"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar usuários de arquivos jabberd14 (spool files)"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Atributo 'from' contém domínio incorreto"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Atributo 'from' contém domínio incorreto"}.
|
||||||
{"Improper message type","Tipo de mensagem incorreto"}.
|
{"Improper message type","Tipo de mensagem incorreto"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Conexões s2s de Entrada:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","CAPTCHA submetido incorretamente"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","CAPTCHA submetido incorretamente"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Formulário dos dados incorreto"}.
|
{"Incorrect data form","Formulário dos dados incorreto"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Senha incorreta"}.
|
{"Incorrect password","Senha incorreta"}.
|
||||||
@ -236,7 +214,6 @@
|
|||||||
{"July","Julho"}.
|
{"July","Julho"}.
|
||||||
{"June","Junho"}.
|
{"June","Junho"}.
|
||||||
{"Just created","Acabou de ser criado"}.
|
{"Just created","Acabou de ser criado"}.
|
||||||
{"Label:","Rótulo:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Última atividade"}.
|
{"Last Activity","Última atividade"}.
|
||||||
{"Last login","Último login"}.
|
{"Last login","Último login"}.
|
||||||
{"Last message","Última mensagem"}.
|
{"Last message","Última mensagem"}.
|
||||||
@ -244,11 +221,9 @@
|
|||||||
{"Last year","Último ano"}.
|
{"Last year","Último ano"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Bits menos significativos do hash sha-256 do texto devem ser iguais ao rótulo hexadecimal"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Bits menos significativos do hash sha-256 do texto devem ser iguais ao rótulo hexadecimal"}.
|
||||||
{"leaves the room","Sair da sala"}.
|
{"leaves the room","Sair da sala"}.
|
||||||
{"List of rooms","Lista de salas"}.
|
|
||||||
{"List of users with hats","Lista dos usuários com chapéus"}.
|
{"List of users with hats","Lista dos usuários com chapéus"}.
|
||||||
{"List users with hats","Lista os usuários com chapéus"}.
|
{"List users with hats","Lista os usuários com chapéus"}.
|
||||||
{"Logging","Registrando no log"}.
|
{"Logging","Registrando no log"}.
|
||||||
{"Low level update script","Script de atualização low level"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Tornar pública a lista de participantes"}.
|
{"Make participants list public","Tornar pública a lista de participantes"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Tornar protegida a senha da sala"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Tornar protegida a senha da sala"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Tornar sala apenas para membros"}.
|
{"Make room members-only","Tornar sala apenas para membros"}.
|
||||||
@ -266,11 +241,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Quantidade máxima dos itens para manter"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Quantidade máxima dos itens para manter"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Número máximo de participantes"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Número máximo de participantes"}.
|
||||||
{"May","Maio"}.
|
{"May","Maio"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Membros que não foram adicionados (o vhost não existe!): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","É necessário ser membro desta sala para poder entrar"}.
|
{"Membership is required to enter this room","É necessário ser membro desta sala para poder entrar"}.
|
||||||
{"Members:","Membros:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memorize a sua senha ou anote-a em um papel guardado em um local seguro. No XMPP, não há uma maneira automatizada de recuperar a sua senha caso a esqueça."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memorize a sua senha ou anote-a em um papel guardado em um local seguro. No XMPP, não há uma maneira automatizada de recuperar a sua senha caso a esqueça."}.
|
||||||
{"Memory","Memória"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Mera disponibilidade no XMPP (Sem valor para ser exibido)"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Mera disponibilidade no XMPP (Sem valor para ser exibido)"}.
|
||||||
{"Message body","Corpo da mensagem"}.
|
{"Message body","Corpo da mensagem"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Mensagem não encontrada em conteúdo encaminhado"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Mensagem não encontrada em conteúdo encaminhado"}.
|
||||||
@ -282,15 +254,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Se necessita privilégios de moderador"}.
|
{"Moderator privileges required","Se necessita privilégios de moderador"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderador"}.
|
{"Moderator","Moderador"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Somente moderadores"}.
|
{"Moderators Only","Somente moderadores"}.
|
||||||
{"Modified modules","Módulos atualizados"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Módulo falhou ao processar a consulta"}.
|
{"Module failed to handle the query","Módulo falhou ao processar a consulta"}.
|
||||||
{"Monday","Segunda"}.
|
{"Monday","Segunda"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Vários elementos <item/> não são permitidos pela RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Vários elementos <item/> não são permitidos pela RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Chat multi-usuário"}.
|
{"Multi-User Chat","Chat multi-usuário"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","O nome nas listas onde este grupo será exibido"}.
|
|
||||||
{"Name","Nome"}.
|
{"Name","Nome"}.
|
||||||
{"Name:","Nome:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Idioma nativo para as discussões na sala"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Idioma nativo para as discussões na sala"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Nome da sala no idioma nativo"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Nome da sala no idioma nativo"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Nem o atributo 'jid' nem 'nick' foram encontrados"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Nem o atributo 'jid' nem 'nick' foram encontrados"}.
|
||||||
@ -355,14 +324,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to query others","Os ocupantes estão autorizados a consultar os outros"}.
|
{"Occupants are allowed to query others","Os ocupantes estão autorizados a consultar os outros"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","As pessoas talvez possam alterar o assunto"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","As pessoas talvez possam alterar o assunto"}.
|
||||||
{"October","Outubro"}.
|
{"October","Outubro"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Mensagens offline"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Mensagens offline:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Senha Antiga:"}.
|
{"Old Password:","Senha Antiga:"}.
|
||||||
{"Online Users","Usuários conectados"}.
|
{"Online Users","Usuários conectados"}.
|
||||||
{"Online Users:","Usuários online:"}.
|
|
||||||
{"Online","Conectado"}.
|
{"Online","Conectado"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Apenas administradores podem ver isso"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Apenas um grupo dos proprietários dos nós podem associar as páginas na coleção"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Apenas um grupo dos proprietários dos nós podem associar as páginas na coleção"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Somente enviar notificações aos usuários disponíveis"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Somente enviar notificações aos usuários disponíveis"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Apenas tags <enable/> ou <disable/> são permitidas"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Apenas tags <enable/> ou <disable/> são permitidas"}.
|
||||||
@ -382,10 +347,8 @@
|
|||||||
{"Organization Unit","Departamento/Unidade"}.
|
{"Organization Unit","Departamento/Unidade"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Outros módulos disponíveis:"}.
|
{"Other Modules Available:","Outros módulos disponíveis:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Conexões s2s de Saída"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Conexões s2s de Saída"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Saída das conexões s2s:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Se requer privilégios de proprietário da sala"}.
|
{"Owner privileges required","Se requer privilégios de proprietário da sala"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","A retransmissão de pacote é negada por causa da política de serviço"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","A retransmissão de pacote é negada por causa da política de serviço"}.
|
||||||
{"Packet","Pacote"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","ID do participante"}.
|
{"Participant ID","ID do participante"}.
|
||||||
{"Participant","Participante"}.
|
{"Participant","Participante"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Verificação da Senha:"}.
|
{"Password Verification:","Verificação da Senha:"}.
|
||||||
@ -395,7 +358,6 @@
|
|||||||
{"Path to Dir","Caminho para o diretório"}.
|
{"Path to Dir","Caminho para o diretório"}.
|
||||||
{"Path to File","Caminho do arquivo"}.
|
{"Path to File","Caminho do arquivo"}.
|
||||||
{"Payload semantic type information","Informações de tipo semântico de carga útil"}.
|
{"Payload semantic type information","Informações de tipo semântico de carga útil"}.
|
||||||
{"Pending","Pendente"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Período: "}.
|
{"Period: ","Período: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Persistir elementos ao armazenar"}.
|
{"Persist items to storage","Persistir elementos ao armazenar"}.
|
||||||
{"Persistent","Persistente"}.
|
{"Persistent","Persistente"}.
|
||||||
@ -429,21 +391,16 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Receba apenas as notificações dos nós novos"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Receba apenas as notificações dos nós novos"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","O receptor não está na sala de conferência"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","O receptor não está na sala de conferência"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Registre uma conta XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Registre uma conta XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users:","Usuários registrados:"}.
|
|
||||||
{"Registered Users","Usuários Registrados"}.
|
|
||||||
{"Register","Registrar"}.
|
{"Register","Registrar"}.
|
||||||
{"Remote copy","Cópia remota"}.
|
{"Remote copy","Cópia remota"}.
|
||||||
{"Remove a hat from a user","Remove um chapéu de um usuário"}.
|
{"Remove a hat from a user","Remove um chapéu de um usuário"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Remover Todas as Mensagens Offline"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Remover usuário"}.
|
{"Remove User","Remover usuário"}.
|
||||||
{"Remove","Remover"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Substituído por nova conexão"}.
|
{"Replaced by new connection","Substituído por nova conexão"}.
|
||||||
{"Request has timed out","O pedido expirou"}.
|
{"Request has timed out","O pedido expirou"}.
|
||||||
{"Request is ignored","O pedido foi ignorado"}.
|
{"Request is ignored","O pedido foi ignorado"}.
|
||||||
{"Requested role","Função solicitada"}.
|
{"Requested role","Função solicitada"}.
|
||||||
{"Resources","Recursos"}.
|
{"Resources","Recursos"}.
|
||||||
{"Restart Service","Reiniciar Serviço"}.
|
{"Restart Service","Reiniciar Serviço"}.
|
||||||
{"Restart","Reiniciar"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Restaurar backup a partir do arquivo em "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Restaurar backup a partir do arquivo em "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar backup binário após reinicialização do ejabberd (requer menos memória):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar backup binário após reinicialização do ejabberd (requer menos memória):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar imediatamente o backup binário:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar imediatamente o backup binário:"}.
|
||||||
@ -459,20 +416,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","Terminação da sala"}.
|
{"Room terminates","Terminação da sala"}.
|
||||||
{"Room title","Título da sala"}.
|
{"Room title","Título da sala"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Listar grupos autorizados"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Listar grupos autorizados"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Lista de ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Tamanho da Lista"}.
|
{"Roster size","Tamanho da Lista"}.
|
||||||
{"Roster:","Lista:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Erro de chamada RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nós em execução"}.
|
{"Running Nodes","Nós em execução"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s convidaram você para a sala ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s convidaram você para a sala ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Sábado"}.
|
{"Saturday","Sábado"}.
|
||||||
{"Script check","Verificação de Script"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Pesquise a partir da data"}.
|
{"Search from the date","Pesquise a partir da data"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Resultados de pesquisa para "}.
|
{"Search Results for ","Resultados de pesquisa para "}.
|
||||||
{"Search the text","Pesquise o texto"}.
|
{"Search the text","Pesquise o texto"}.
|
||||||
{"Search until the date","Pesquise até a data"}.
|
{"Search until the date","Pesquise até a data"}.
|
||||||
{"Search users in ","Procurar usuários em "}.
|
{"Search users in ","Procurar usuários em "}.
|
||||||
{"Select All","Selecione tudo"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anúncio a todos usuários online em todas as máquinas"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anúncio a todos usuários online em todas as máquinas"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Enviar anúncio a todos os usuárions online"}.
|
{"Send announcement to all online users","Enviar anúncio a todos os usuárions online"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar aviso para todos os usuários em todos os hosts"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar aviso para todos os usuários em todos os hosts"}.
|
||||||
@ -496,23 +448,17 @@
|
|||||||
{"Stanza id is not valid","A Stanza ID não é válido"}.
|
{"Stanza id is not valid","A Stanza ID não é válido"}.
|
||||||
{"Stanza ID","ID da estrofe"}.
|
{"Stanza ID","ID da estrofe"}.
|
||||||
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Defina uma resposta fixa do(s) proprietário(s) do nó"}.
|
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Defina uma resposta fixa do(s) proprietário(s) do nó"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Estatísticas de ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Estatísticas"}.
|
|
||||||
{"Stop","Parar"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nós parados"}.
|
{"Stopped Nodes","Nós parados"}.
|
||||||
{"Storage Type","Tipo de armazenamento"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Armazenar backup binário:"}.
|
{"Store binary backup:","Armazenar backup binário:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Armazenar backup em texto:"}.
|
{"Store plain text backup:","Armazenar backup em texto:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","A gestão do fluxo já está ativada"}.
|
{"Stream management is already enabled","A gestão do fluxo já está ativada"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","O gerenciamento do fluxo não está ativado"}.
|
{"Stream management is not enabled","O gerenciamento do fluxo não está ativado"}.
|
||||||
{"Subject","Assunto"}.
|
{"Subject","Assunto"}.
|
||||||
{"Submit","Enviar"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Submetido"}.
|
{"Submitted","Submetido"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Endereço dos Assinantes"}.
|
{"Subscriber Address","Endereço dos Assinantes"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Os assinantes podem publicar"}.
|
{"Subscribers may publish","Os assinantes podem publicar"}.
|
||||||
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Os pedidos de assinatura devem ser aprovados e apenas os assinantes podem recuperar os itens"}.
|
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Os pedidos de assinatura devem ser aprovados e apenas os assinantes podem recuperar os itens"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Subscrições não estão permitidas"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Subscrições não estão permitidas"}.
|
||||||
{"Subscription","Subscrição"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Domingo"}.
|
{"Sunday","Domingo"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Um texto associado a uma imagem"}.
|
{"Text associated with a picture","Um texto associado a uma imagem"}.
|
||||||
{"Text associated with a sound","Um texto associado a um som"}.
|
{"Text associated with a sound","Um texto associado a um som"}.
|
||||||
@ -575,7 +521,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Quinta"}.
|
{"Thursday","Quinta"}.
|
||||||
{"Time delay","Intervalo (Tempo)"}.
|
{"Time delay","Intervalo (Tempo)"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Tempo limite expirou durante à espera da retomada da transmissão"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Tempo limite expirou durante à espera da retomada da transmissão"}.
|
||||||
{"Time","Tempo"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Para registrar, visite ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Para registrar, visite ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","Para ~s"}.
|
{"To ~ts","Para ~s"}.
|
||||||
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
||||||
@ -588,13 +533,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Foram definidos receptores demais nos campos"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Foram definidos receptores demais nos campos"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Número excessivo de instâncias sem confirmação"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Número excessivo de instâncias sem confirmação"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Há uma quantidade excessiva de usuários nesta conferência"}.
|
{"Too many users in this conference","Há uma quantidade excessiva de usuários nesta conferência"}.
|
||||||
{"To","Para"}.
|
|
||||||
{"Total rooms","Salas no total"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Limite de banda excedido"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Limite de banda excedido"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transações abortadas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transações salvas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transações de log:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transações reiniciadas:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","~s's Fila de Mensagens Offline"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","~s's Fila de Mensagens Offline"}.
|
||||||
{"Tuesday","Terça"}.
|
{"Tuesday","Terça"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossível gerar um CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossível gerar um CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -605,19 +544,13 @@
|
|||||||
{"Uninstall","Desinstalar"}.
|
{"Uninstall","Desinstalar"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Excluir uma conta XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Excluir uma conta XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Deletar registro"}.
|
{"Unregister","Deletar registro"}.
|
||||||
{"Unselect All","Desmarcar todos"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> não suportado"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> não suportado"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Versão sem suporte"}.
|
{"Unsupported version","Versão sem suporte"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Atualizar mensagem do dia (não enviar)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Atualizar mensagem do dia (não enviar)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Atualizar a mensagem do dia em todos os host (não enviar)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Atualizar a mensagem do dia em todos os host (não enviar)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Atualizar ~p"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Plano de Atualização"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script de atualização"}.
|
|
||||||
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Atualize as especificações para obter a fonte dos módulos e instale os que desejar."}.
|
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Atualize as especificações para obter a fonte dos módulos e instale os que desejar."}.
|
||||||
{"Update Specs","Atualizar as especificações"}.
|
{"Update Specs","Atualizar as especificações"}.
|
||||||
{"Update","Atualizar"}.
|
|
||||||
{"Upgrade","Atualização"}.
|
{"Upgrade","Atualização"}.
|
||||||
{"Uptime:","Tempo de atividade:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","A URL para o arquivamento dos registros da discussão"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","A URL para o arquivamento dos registros da discussão"}.
|
||||||
{"User already exists","Usuário já existe"}.
|
{"User already exists","Usuário já existe"}.
|
||||||
{"User (jid)","Usuário (jid)"}.
|
{"User (jid)","Usuário (jid)"}.
|
||||||
@ -632,7 +565,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Últimas atividades dos usuários"}.
|
{"Users Last Activity","Últimas atividades dos usuários"}.
|
||||||
{"Users","Usuários"}.
|
{"Users","Usuários"}.
|
||||||
{"User","Usuário"}.
|
{"User","Usuário"}.
|
||||||
{"Validate","Validar"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'get' não permitido para atributo 'type'"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'get' não permitido para atributo 'type'"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Value de '~s' deveria ser um booleano"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Value de '~s' deveria ser um booleano"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Valor de '~s' deveria ser data e hora"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Valor de '~s' deveria ser data e hora"}.
|
||||||
@ -640,8 +572,6 @@
|
|||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'set' não permitido para atributo 'type'"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'set' não permitido para atributo 'type'"}.
|
||||||
{"vCard User Search","Busca de Usuário vCard"}.
|
{"vCard User Search","Busca de Usuário vCard"}.
|
||||||
{"View joined MIX channels","Exibir os canais MIX aderidos"}.
|
{"View joined MIX channels","Exibir os canais MIX aderidos"}.
|
||||||
{"View Queue","Exibir a fila"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Ver a lista"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Hosts virtuais"}.
|
{"Virtual Hosts","Hosts virtuais"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Nesta sala, os visitantes não podem mudar seus apelidos"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Nesta sala, os visitantes não podem mudar seus apelidos"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Os visitantes não podem enviar mensagens a todos os ocupantes"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Os visitantes não podem enviar mensagens a todos os ocupantes"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -16,8 +16,6 @@
|
|||||||
{"Account doesn't exist","A conta não existe"}.
|
{"Account doesn't exist","A conta não existe"}.
|
||||||
{"Action on user","Acção no utilizador"}.
|
{"Action on user","Acção no utilizador"}.
|
||||||
{"Add a hat to a user","Adiciona um chapéu num utilizador"}.
|
{"Add a hat to a user","Adiciona um chapéu num utilizador"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Adicionar ID jabber"}.
|
|
||||||
{"Add New","Adicionar novo"}.
|
|
||||||
{"Add User","Adicionar utilizador"}.
|
{"Add User","Adicionar utilizador"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administração de "}.
|
{"Administration of ","Administração de "}.
|
||||||
{"Administration","Administração"}.
|
{"Administration","Administração"}.
|
||||||
@ -48,7 +46,6 @@
|
|||||||
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Qualquer pessoa com uma assinatura presente dos dois ou de ambos pode se inscrever e recuperar os itens"}.
|
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Qualquer pessoa com uma assinatura presente dos dois ou de ambos pode se inscrever e recuperar os itens"}.
|
||||||
{"Anyone with Voice","Qualquer pessoa com voz"}.
|
{"Anyone with Voice","Qualquer pessoa com voz"}.
|
||||||
{"Anyone","Qualquer pessoa"}.
|
{"Anyone","Qualquer pessoa"}.
|
||||||
{"Apparently your account has no administration rights in this server. Please check how to grant admin rights in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account","Aparentemente, a sua conta não tem direitos de administração neste servidor. Verifique como conceder os direitos administrativos em: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account"}.
|
|
||||||
{"April","Abril"}.
|
{"April","Abril"}.
|
||||||
{"Attribute 'channel' is required for this request","O atributo 'canal' é necessário para esta solicitação"}.
|
{"Attribute 'channel' is required for this request","O atributo 'canal' é necessário para esta solicitação"}.
|
||||||
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","O atributo 'id' é obrigatório para mensagens MIX"}.
|
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","O atributo 'id' é obrigatório para mensagens MIX"}.
|
||||||
@ -93,30 +90,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","A sala não existe"}.
|
{"Conference room does not exist","A sala não existe"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Configuração para ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Configuração para ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Configuração"}.
|
{"Configuration","Configuração"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Recursos conectados:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Endereços de contato (normalmente, o proprietário ou os proprietários da sala)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Endereços de contato (normalmente, o proprietário ou os proprietários da sala)"}.
|
||||||
{"Contrib Modules","Módulos contrib"}.
|
|
||||||
{"Country","País"}.
|
{"Country","País"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Tempo da CPU:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Assunto em discussão"}.
|
{"Current Discussion Topic","Assunto em discussão"}.
|
||||||
{"Database failure","Falha no banco de dados"}.
|
{"Database failure","Falha no banco de dados"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tabelas da Base de dados em ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Configuração de Tabelas de Base de dados em "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Configuração de Tabelas de Base de dados em "}.
|
||||||
{"Database","Base de dados"}.
|
{"Database","Base de dados"}.
|
||||||
{"December","Dezembro"}.
|
{"December","Dezembro"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Utilizadores padrões como participantes"}.
|
{"Default users as participants","Utilizadores padrões como participantes"}.
|
||||||
{"Delete content","Apagar o conteúdo"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Apagar a mensagem do dia em todos os hosts"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Apagar a mensagem do dia em todos os hosts"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Apagar mensagem do dia"}.
|
{"Delete message of the day","Apagar mensagem do dia"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Eliminar os seleccionados"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Apagar a tabela"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Deletar Utilizador"}.
|
{"Delete User","Deletar Utilizador"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Entregar as notificações de evento"}.
|
{"Deliver event notifications","Entregar as notificações de evento"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads junto com as notificações de eventos"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Enviar payloads junto com as notificações de eventos"}.
|
||||||
{"Description:","Descrição:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Cópia apenas em disco"}.
|
{"Disc only copy","Cópia apenas em disco"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","Os 'Grupos exibidos' não foi adicionado (eles não existem!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Exibido:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Não revele a sua palavra-passe a ninguém, nem mesmo para o administrador deste servidor XMPP."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Não revele a sua palavra-passe a ninguém, nem mesmo para o administrador deste servidor XMPP."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta cópia de segurança para ficheiro de texto em "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Exporta cópia de segurança para ficheiro de texto em "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Exportar para ficheiro de texto"}.
|
{"Dump to Text File","Exportar para ficheiro de texto"}.
|
||||||
@ -132,7 +119,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard de ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","Módulo vCard de ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elementos"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Endereço de e-mail"}.
|
{"Email Address","Endereço de e-mail"}.
|
||||||
{"Email","Email"}.
|
{"Email","Email"}.
|
||||||
{"Enable hats","Ativa chapéus"}.
|
{"Enable hats","Ativa chapéus"}.
|
||||||
@ -147,7 +133,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Introduza caminho para o ficheiro de texto"}.
|
{"Enter path to text file","Introduza caminho para o ficheiro de texto"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Insira o texto que vê"}.
|
{"Enter the text you see","Insira o texto que vê"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Servidor XMPP Erlang"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Servidor XMPP Erlang"}.
|
||||||
{"Error","Erro"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluir IDs Jabber de serem submetidos ao CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Excluir IDs Jabber de serem submetidos ao CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas as tabelas como SQL para um ficheiro:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Exportar todas as tabelas como SQL para um ficheiro:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar todos os dados de todos os utilizadores no servidor, para ficheiros de formato PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportar todos os dados de todos os utilizadores no servidor, para ficheiros de formato PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -166,7 +151,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Preencha campos para procurar por quaisquer utilizadores XMPP"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Preencha campos para procurar por quaisquer utilizadores XMPP"}.
|
||||||
{"Friday","Sexta"}.
|
{"Friday","Sexta"}.
|
||||||
{"From ~ts","De ~s"}.
|
{"From ~ts","De ~s"}.
|
||||||
{"From","De"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Lista completa dos administradores das salas"}.
|
{"Full List of Room Admins","Lista completa dos administradores das salas"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Lista completa dos proprietários das salas"}.
|
{"Full List of Room Owners","Lista completa dos proprietários das salas"}.
|
||||||
{"Full Name","Nome completo"}.
|
{"Full Name","Nome completo"}.
|
||||||
@ -176,13 +160,9 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Obter quantidade de utilizadores registados"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Obter quantidade de utilizadores registados"}.
|
||||||
{"Get Pending","Obter os pendentes"}.
|
{"Get Pending","Obter os pendentes"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Obter a data do último login"}.
|
{"Get User Last Login Time","Obter a data do último login"}.
|
||||||
{"Get User Password","Obter palavra-passe do utilizador"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Obter estatísticas do utilizador"}.
|
{"Get User Statistics","Obter estatísticas do utilizador"}.
|
||||||
{"Given Name","Sobrenome"}.
|
{"Given Name","Sobrenome"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Dar voz a esta pessoa?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Dar voz a esta pessoa?"}.
|
||||||
{"Group","Grupo"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Os grupos que serão exibidos para os membros"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupos"}.
|
|
||||||
{"has been banned","foi banido"}.
|
{"has been banned","foi banido"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","foi desconectado porque o sistema foi desligado"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","foi desconectado porque o sistema foi desligado"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","foi desconectado porque por afiliação inválida"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","foi desconectado porque por afiliação inválida"}.
|
||||||
@ -192,7 +172,6 @@
|
|||||||
{"Hat URI","URI do chapéu"}.
|
{"Hat URI","URI do chapéu"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","O limite dos chapéus foi excedido"}.
|
{"Hats limit exceeded","O limite dos chapéus foi excedido"}.
|
||||||
{"Host unknown","Máquina desconhecida"}.
|
{"Host unknown","Máquina desconhecida"}.
|
||||||
{"Host","Máquina"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Upload de ficheiros por HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Upload de ficheiros por HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Conexão inativa"}.
|
{"Idle connection","Conexão inativa"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se não conseguir ver o CAPTCHA aqui, visite a web page."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Se não conseguir ver o CAPTCHA aqui, visite a web page."}.
|
||||||
@ -206,7 +185,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar utilizadores de ficheiros de jabberd14 (spool files)"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Importar utilizadores de ficheiros de jabberd14 (spool files)"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Atributo 'from' contém domínio incorreto"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Atributo 'from' contém domínio incorreto"}.
|
||||||
{"Improper message type","Tipo de mensagem incorrecto"}.
|
{"Improper message type","Tipo de mensagem incorrecto"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Conexões s2s de Entrada:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","CAPTCHA submetido incorretamente"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","CAPTCHA submetido incorretamente"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Formulário dos dados incorreto"}.
|
{"Incorrect data form","Formulário dos dados incorreto"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Palavra-chave incorrecta"}.
|
{"Incorrect password","Palavra-chave incorrecta"}.
|
||||||
@ -236,7 +214,6 @@
|
|||||||
{"July","Julho"}.
|
{"July","Julho"}.
|
||||||
{"June","Junho"}.
|
{"June","Junho"}.
|
||||||
{"Just created","Acabou de ser criado"}.
|
{"Just created","Acabou de ser criado"}.
|
||||||
{"Label:","Rótulo:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Última actividade"}.
|
{"Last Activity","Última actividade"}.
|
||||||
{"Last login","Último login"}.
|
{"Last login","Último login"}.
|
||||||
{"Last message","Última mensagem"}.
|
{"Last message","Última mensagem"}.
|
||||||
@ -244,11 +221,9 @@
|
|||||||
{"Last year","Último ano"}.
|
{"Last year","Último ano"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Bits menos significativos do hash sha-256 do texto devem ser iguais ao rótulo hexadecimal"}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Bits menos significativos do hash sha-256 do texto devem ser iguais ao rótulo hexadecimal"}.
|
||||||
{"leaves the room","Sair da sala"}.
|
{"leaves the room","Sair da sala"}.
|
||||||
{"List of rooms","Lista de salas"}.
|
|
||||||
{"List of users with hats","Lista os utilizadores com chapéus"}.
|
{"List of users with hats","Lista os utilizadores com chapéus"}.
|
||||||
{"List users with hats","Lista os utilizadores com chapéus"}.
|
{"List users with hats","Lista os utilizadores com chapéus"}.
|
||||||
{"Logging","Registando no log"}.
|
{"Logging","Registando no log"}.
|
||||||
{"Low level update script","Script de atualização low level"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Tornar pública a lista de participantes"}.
|
{"Make participants list public","Tornar pública a lista de participantes"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Tornar protegida a palavra-passe da sala"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Tornar protegida a palavra-passe da sala"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Tornar sala apenas para membros"}.
|
{"Make room members-only","Tornar sala apenas para membros"}.
|
||||||
@ -266,11 +241,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Quantidade máxima dos itens para manter"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Quantidade máxima dos itens para manter"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Quantidate máxima de participantes"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Quantidate máxima de participantes"}.
|
||||||
{"May","Maio"}.
|
{"May","Maio"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Membros que não foram adicionados (o vhost não existe!): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","É necessário ser membro desta sala para poder entrar"}.
|
{"Membership is required to enter this room","É necessário ser membro desta sala para poder entrar"}.
|
||||||
{"Members:","Membros:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memorize a sua palavra-passe ou anote-a num papel guardado num local seguro. No XMPP, não há uma maneira automatizada de recuperar a sua palavra-passe caso a esqueça."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Memorize a sua palavra-passe ou anote-a num papel guardado num local seguro. No XMPP, não há uma maneira automatizada de recuperar a sua palavra-passe caso a esqueça."}.
|
||||||
{"Memory","Memória"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Mera disponibilidade no XMPP (Sem valor para ser exibido)"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Mera disponibilidade no XMPP (Sem valor para ser exibido)"}.
|
||||||
{"Message body","Corpo da mensagem"}.
|
{"Message body","Corpo da mensagem"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Mensagem não encontrada em conteúdo encaminhado"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Mensagem não encontrada em conteúdo encaminhado"}.
|
||||||
@ -282,15 +254,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","São necessários privilégios de moderador"}.
|
{"Moderator privileges required","São necessários privilégios de moderador"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderador"}.
|
{"Moderator","Moderador"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Somente moderadores"}.
|
{"Moderators Only","Somente moderadores"}.
|
||||||
{"Modified modules","Módulos atualizados"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Módulo falhou ao processar a consulta"}.
|
{"Module failed to handle the query","Módulo falhou ao processar a consulta"}.
|
||||||
{"Monday","Segunda"}.
|
{"Monday","Segunda"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Vários elementos <item/> não são permitidos pela RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Vários elementos <item/> não são permitidos pela RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Chat multi-utilizador"}.
|
{"Multi-User Chat","Chat multi-utilizador"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","O nome nas listas onde este grupo será exibido"}.
|
|
||||||
{"Name","Nome"}.
|
{"Name","Nome"}.
|
||||||
{"Name:","Nome:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Idioma nativo para as discussões na sala"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Idioma nativo para as discussões na sala"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Nome da sala no idioma nativo"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Nome da sala no idioma nativo"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Nem o atributo 'jid' nem 'nick' foram encontrados"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Nem o atributo 'jid' nem 'nick' foram encontrados"}.
|
||||||
@ -355,14 +324,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to query others","Os ocupantes estão autorizados a consultar os outros"}.
|
{"Occupants are allowed to query others","Os ocupantes estão autorizados a consultar os outros"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","As pessoas talvez possam alterar o assunto"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","As pessoas talvez possam alterar o assunto"}.
|
||||||
{"October","Outubro"}.
|
{"October","Outubro"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Mensagens offline"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Mensagens offline:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Palavra-passe Antiga:"}.
|
{"Old Password:","Palavra-passe Antiga:"}.
|
||||||
{"Online Users","Utilizadores ligados"}.
|
{"Online Users","Utilizadores ligados"}.
|
||||||
{"Online Users:","Utilizadores online:"}.
|
|
||||||
{"Online","Ligado"}.
|
{"Online","Ligado"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Apenas administradores podem ver isso"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Apenas um grupo dos proprietários dos nós podem associar as páginas na coleção"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Apenas um grupo dos proprietários dos nós podem associar as páginas na coleção"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Somente enviar notificações aos utilizadores disponíveis"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Somente enviar notificações aos utilizadores disponíveis"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Apenas tags <enable/> ou <disable/> são permitidas"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Apenas tags <enable/> ou <disable/> são permitidas"}.
|
||||||
@ -382,10 +347,8 @@
|
|||||||
{"Organization Unit","Unidade da organização"}.
|
{"Organization Unit","Unidade da organização"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Outros módulos disponíveis:"}.
|
{"Other Modules Available:","Outros módulos disponíveis:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Conexões s2s de Saída"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Conexões s2s de Saída"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Saída das conexões s2s:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","São necessários privilégios de dono"}.
|
{"Owner privileges required","São necessários privilégios de dono"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","A retransmissão de pacote é negada por causa da política de serviço"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","A retransmissão de pacote é negada por causa da política de serviço"}.
|
||||||
{"Packet","Pacote"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","ID do participante"}.
|
{"Participant ID","ID do participante"}.
|
||||||
{"Participant","Participante"}.
|
{"Participant","Participante"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Verificação da Palavra-passe:"}.
|
{"Password Verification:","Verificação da Palavra-passe:"}.
|
||||||
@ -395,7 +358,6 @@
|
|||||||
{"Path to Dir","Caminho para o directório"}.
|
{"Path to Dir","Caminho para o directório"}.
|
||||||
{"Path to File","Caminho do ficheiro"}.
|
{"Path to File","Caminho do ficheiro"}.
|
||||||
{"Payload semantic type information","Informações de tipo semântico de carga útil"}.
|
{"Payload semantic type information","Informações de tipo semântico de carga útil"}.
|
||||||
{"Pending","Pendente"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Período: "}.
|
{"Period: ","Período: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Persistir elementos ao armazenar"}.
|
{"Persist items to storage","Persistir elementos ao armazenar"}.
|
||||||
{"Persistent","Persistente"}.
|
{"Persistent","Persistente"}.
|
||||||
@ -429,21 +391,16 @@
|
|||||||
{"Receive notification of new nodes only","Receba apenas as notificações dos nós novos"}.
|
{"Receive notification of new nodes only","Receba apenas as notificações dos nós novos"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","O destinatário não está na sala"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","O destinatário não está na sala"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Registe uma conta XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Registe uma conta XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users","Utilizadores registados"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Utilizadores registados:"}.
|
|
||||||
{"Register","Registar"}.
|
{"Register","Registar"}.
|
||||||
{"Remote copy","Cópia remota"}.
|
{"Remote copy","Cópia remota"}.
|
||||||
{"Remove a hat from a user","Remove um chapéu de um utilizador"}.
|
{"Remove a hat from a user","Remove um chapéu de um utilizador"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Remover Todas as Mensagens Offline"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Eliminar utilizador"}.
|
{"Remove User","Eliminar utilizador"}.
|
||||||
{"Remove","Remover"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Substituído por nova conexão"}.
|
{"Replaced by new connection","Substituído por nova conexão"}.
|
||||||
{"Request has timed out","O pedido expirou"}.
|
{"Request has timed out","O pedido expirou"}.
|
||||||
{"Request is ignored","O pedido foi ignorado"}.
|
{"Request is ignored","O pedido foi ignorado"}.
|
||||||
{"Requested role","Função solicitada"}.
|
{"Requested role","Função solicitada"}.
|
||||||
{"Resources","Recursos"}.
|
{"Resources","Recursos"}.
|
||||||
{"Restart Service","Reiniciar Serviço"}.
|
{"Restart Service","Reiniciar Serviço"}.
|
||||||
{"Restart","Reiniciar"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Restaura cópia de segurança a partir do ficheiro em "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Restaura cópia de segurança a partir do ficheiro em "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar backup binário após reinicialização do ejabberd (requer menos memória):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Restaurar backup binário após reinicialização do ejabberd (requer menos memória):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar imediatamente o backup binário:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Restaurar imediatamente o backup binário:"}.
|
||||||
@ -459,20 +416,15 @@
|
|||||||
{"Room terminates","Terminação da sala"}.
|
{"Room terminates","Terminação da sala"}.
|
||||||
{"Room title","Título da sala"}.
|
{"Room title","Título da sala"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Listar grupos autorizados"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Listar grupos autorizados"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Lista de ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Tamanho da Lista"}.
|
{"Roster size","Tamanho da Lista"}.
|
||||||
{"Roster:","Lista:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Erro de chamada RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nodos a correr"}.
|
{"Running Nodes","Nodos a correr"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s convidaram-o à sala ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s convidaram-o à sala ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Sábado"}.
|
{"Saturday","Sábado"}.
|
||||||
{"Script check","Verificação de Script"}.
|
|
||||||
{"Search from the date","Pesquise a partir da data"}.
|
{"Search from the date","Pesquise a partir da data"}.
|
||||||
{"Search Results for ","Resultados de pesquisa para "}.
|
{"Search Results for ","Resultados de pesquisa para "}.
|
||||||
{"Search the text","Pesquise o texto"}.
|
{"Search the text","Pesquise o texto"}.
|
||||||
{"Search until the date","Pesquise até a data"}.
|
{"Search until the date","Pesquise até a data"}.
|
||||||
{"Search users in ","Procurar utilizadores em "}.
|
{"Search users in ","Procurar utilizadores em "}.
|
||||||
{"Select All","Selecione tudo"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anúncio a todos utilizadores online em todas as máquinas"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Enviar anúncio a todos utilizadores online em todas as máquinas"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Enviar anúncio a todos os utilizadorns online"}.
|
{"Send announcement to all online users","Enviar anúncio a todos os utilizadorns online"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar aviso para todos os utilizadores em todos os hosts"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Enviar aviso para todos os utilizadores em todos os hosts"}.
|
||||||
@ -496,23 +448,17 @@
|
|||||||
{"Stanza id is not valid","A Stanza ID é inválido"}.
|
{"Stanza id is not valid","A Stanza ID é inválido"}.
|
||||||
{"Stanza ID","ID da estrofe"}.
|
{"Stanza ID","ID da estrofe"}.
|
||||||
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Defina uma resposta fixa do(s) proprietário(s) do nó"}.
|
{"Statically specify a replyto of the node owner(s)","Defina uma resposta fixa do(s) proprietário(s) do nó"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Estatísticas de ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Estatísticas"}.
|
|
||||||
{"Stop","Parar"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nodos parados"}.
|
{"Stopped Nodes","Nodos parados"}.
|
||||||
{"Storage Type","Tipo de armazenagem"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Armazenar backup binário:"}.
|
{"Store binary backup:","Armazenar backup binário:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Armazenar backup em texto:"}.
|
{"Store plain text backup:","Armazenar backup em texto:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","A gestão do fluxo já está ativada"}.
|
{"Stream management is already enabled","A gestão do fluxo já está ativada"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","A gestão do fluxo não está ativada"}.
|
{"Stream management is not enabled","A gestão do fluxo não está ativada"}.
|
||||||
{"Subject","Assunto"}.
|
{"Subject","Assunto"}.
|
||||||
{"Submit","Enviar"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Submetido"}.
|
{"Submitted","Submetido"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Endereço dos Assinantes"}.
|
{"Subscriber Address","Endereço dos Assinantes"}.
|
||||||
{"Subscribers may publish","Os assinantes podem publicar"}.
|
{"Subscribers may publish","Os assinantes podem publicar"}.
|
||||||
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Os pedidos de assinatura devem ser aprovados e apenas os assinantes podem recuperar os itens"}.
|
{"Subscription requests must be approved and only subscribers may retrieve items","Os pedidos de assinatura devem ser aprovados e apenas os assinantes podem recuperar os itens"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Subscrições não estão permitidas"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Subscrições não estão permitidas"}.
|
||||||
{"Subscription","Subscrição"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Domingo"}.
|
{"Sunday","Domingo"}.
|
||||||
{"Text associated with a picture","Um texto associado a uma imagem"}.
|
{"Text associated with a picture","Um texto associado a uma imagem"}.
|
||||||
{"Text associated with a sound","Um texto associado a um som"}.
|
{"Text associated with a sound","Um texto associado a um som"}.
|
||||||
@ -575,7 +521,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Quinta"}.
|
{"Thursday","Quinta"}.
|
||||||
{"Time delay","Intervalo (Tempo)"}.
|
{"Time delay","Intervalo (Tempo)"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Tempo limite expirou durante à espera da retomada da transmissão"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Tempo limite expirou durante à espera da retomada da transmissão"}.
|
||||||
{"Time","Data"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Para registar, visite ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Para registar, visite ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","Para ~s"}.
|
{"To ~ts","Para ~s"}.
|
||||||
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
{"Token TTL","Token TTL"}.
|
||||||
@ -588,13 +533,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Foram definidos receptores demais nos campos"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Foram definidos receptores demais nos campos"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Quantidade excessiva de instâncias sem confirmação"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Quantidade excessiva de instâncias sem confirmação"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Há uma quantidade excessiva de utilizadores nesta conferência"}.
|
{"Too many users in this conference","Há uma quantidade excessiva de utilizadores nesta conferência"}.
|
||||||
{"To","Para"}.
|
|
||||||
{"Total rooms","Salas no total"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Limite de banda excedido"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Limite de banda excedido"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transações abortadas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transações salvas:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transações de log:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transações reiniciadas:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","~s's Fila de Mensagens Offline"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","~s's Fila de Mensagens Offline"}.
|
||||||
{"Tuesday","Terça"}.
|
{"Tuesday","Terça"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossível gerar um CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Impossível gerar um CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -605,19 +544,13 @@
|
|||||||
{"Uninstall","Desinstalar"}.
|
{"Uninstall","Desinstalar"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Excluir uma conta XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Excluir uma conta XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Deletar registo"}.
|
{"Unregister","Deletar registo"}.
|
||||||
{"Unselect All","Desmarcar todos"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> não suportado"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Elemento <index/> não suportado"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Versão sem suporte"}.
|
{"Unsupported version","Versão sem suporte"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Atualizar mensagem do dia (não enviar)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Atualizar mensagem do dia (não enviar)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Atualizar a mensagem do dia em todos os host (não enviar)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Atualizar a mensagem do dia em todos os host (não enviar)"}.
|
||||||
{"Update ~p","Atualizar ~p"}.
|
|
||||||
{"Update plan","Plano de atualização"}.
|
|
||||||
{"Update script","Script de atualização"}.
|
|
||||||
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Atualize as especificações para obter a fonte dos módulos e instale os que desejar."}.
|
{"Update specs to get modules source, then install desired ones.","Atualize as especificações para obter a fonte dos módulos e instale os que desejar."}.
|
||||||
{"Update Specs","Atualizar as especificações"}.
|
{"Update Specs","Atualizar as especificações"}.
|
||||||
{"Update","Actualizar"}.
|
|
||||||
{"Upgrade","Atualização"}.
|
{"Upgrade","Atualização"}.
|
||||||
{"Uptime:","Tempo de atividade:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","A URL para o arquivamento dos registos da discussão"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","A URL para o arquivamento dos registos da discussão"}.
|
||||||
{"User already exists","Utilizador já existe"}.
|
{"User already exists","Utilizador já existe"}.
|
||||||
{"User (jid)","Utilizador (jid)"}.
|
{"User (jid)","Utilizador (jid)"}.
|
||||||
@ -632,7 +565,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Últimas atividades dos utilizadores"}.
|
{"Users Last Activity","Últimas atividades dos utilizadores"}.
|
||||||
{"Users","Utilizadores"}.
|
{"Users","Utilizadores"}.
|
||||||
{"User","Utilizador"}.
|
{"User","Utilizador"}.
|
||||||
{"Validate","Validar"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'get' não permitido para atributo 'type'"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'get' não permitido para atributo 'type'"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Value de '~s' deveria ser um booleano"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Value de '~s' deveria ser um booleano"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Valor de '~s' deveria ser data e hora"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Valor de '~s' deveria ser data e hora"}.
|
||||||
@ -640,8 +572,6 @@
|
|||||||
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'set' não permitido para atributo 'type'"}.
|
{"Value 'set' of 'type' attribute is not allowed","Valor 'set' não permitido para atributo 'type'"}.
|
||||||
{"vCard User Search","Busca de Utilizador vCard"}.
|
{"vCard User Search","Busca de Utilizador vCard"}.
|
||||||
{"View joined MIX channels","Exibir os canais MIX aderidos"}.
|
{"View joined MIX channels","Exibir os canais MIX aderidos"}.
|
||||||
{"View Queue","Exibir a fila"}.
|
|
||||||
{"View Roster","Ver a lista"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Hosts virtuais"}.
|
{"Virtual Hosts","Hosts virtuais"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Nesta sala, os visitantes não podem mudar os apelidos deles"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Nesta sala, os visitantes não podem mudar os apelidos deles"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Os visitantes não podem enviar mensagens para todos os ocupantes"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Os visitantes não podem enviar mensagens para todos os ocupantes"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -12,8 +12,6 @@
|
|||||||
{"Access denied by service policy","Доступ запрещён политикой службы"}.
|
{"Access denied by service policy","Доступ запрещён политикой службы"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","Учётная запись не существует"}.
|
{"Account doesn't exist","Учётная запись не существует"}.
|
||||||
{"Action on user","Действие над пользователем"}.
|
{"Action on user","Действие над пользователем"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Добавить Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Добавить"}.
|
|
||||||
{"Add User","Добавить пользователя"}.
|
{"Add User","Добавить пользователя"}.
|
||||||
{"Administration of ","Администрирование "}.
|
{"Administration of ","Администрирование "}.
|
||||||
{"Administration","Администрирование"}.
|
{"Administration","Администрирование"}.
|
||||||
@ -72,24 +70,17 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Конференция не существует"}.
|
{"Conference room does not exist","Конференция не существует"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Конфигурация комнаты ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Конфигурация комнаты ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Конфигурация"}.
|
{"Configuration","Конфигурация"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Подключённые ресурсы:"}.
|
|
||||||
{"Country","Страна"}.
|
{"Country","Страна"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Процессорное время:"}.
|
|
||||||
{"Database failure","Ошибка базы данных"}.
|
{"Database failure","Ошибка базы данных"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Таблицы базы данных на ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Конфигурация таблиц базы данных на "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Конфигурация таблиц базы данных на "}.
|
||||||
{"Database","База данных"}.
|
{"Database","База данных"}.
|
||||||
{"December","декабря"}.
|
{"December","декабря"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Сделать пользователей участниками по умолчанию"}.
|
{"Default users as participants","Сделать пользователей участниками по умолчанию"}.
|
||||||
{"Delete content","Удалить содержимое"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Удалить сообщение дня со всех виртуальных серверов"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Удалить сообщение дня со всех виртуальных серверов"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Удалить сообщение дня"}.
|
{"Delete message of the day","Удалить сообщение дня"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Удалить выделенные"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Удалить таблицу"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Удалить пользователя"}.
|
{"Delete User","Удалить пользователя"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Доставлять уведомления о событиях"}.
|
{"Deliver event notifications","Доставлять уведомления о событиях"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Доставлять вместе с уведомлениями o публикациях сами публикации"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Доставлять вместе с уведомлениями o публикациях сами публикации"}.
|
||||||
{"Description:","Описание:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","только диск"}.
|
{"Disc only copy","только диск"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Копирование в текстовый файл на "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Копирование в текстовый файл на "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Копирование в текстовый файл"}.
|
{"Dump to Text File","Копирование в текстовый файл"}.
|
||||||
@ -102,7 +93,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard модуль"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard модуль"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Web-интерфейс администрирования ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Web-интерфейс администрирования ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Элементы"}.
|
|
||||||
{"Email","Электронная почта"}.
|
{"Email","Электронная почта"}.
|
||||||
{"Enable logging","Включить журналирование"}.
|
{"Enable logging","Включить журналирование"}.
|
||||||
{"Enable message archiving","Включить хранение сообщений"}.
|
{"Enable message archiving","Включить хранение сообщений"}.
|
||||||
@ -114,7 +104,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Введите путь к файлу из спула jabberd14"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Введите путь к файлу из спула jabberd14"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Введите путь к текстовому файлу"}.
|
{"Enter path to text file","Введите путь к текстовому файлу"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Введите увиденный текст"}.
|
{"Enter the text you see","Введите увиденный текст"}.
|
||||||
{"Error","Ошибка"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Исключить показ капчи для списка Jabber ID"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Исключить показ капчи для списка Jabber ID"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Экспортировать все таблицы в виде SQL запросов в файл:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Экспортировать все таблицы в виде SQL запросов в файл:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Экспорт данных всех пользователей сервера в файлы формата PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Экспорт данных всех пользователей сервера в файлы формата PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -130,25 +119,20 @@
|
|||||||
{"February","февраля"}.
|
{"February","февраля"}.
|
||||||
{"File larger than ~w bytes","Файл больше ~w байт"}.
|
{"File larger than ~w bytes","Файл больше ~w байт"}.
|
||||||
{"Friday","Пятница"}.
|
{"Friday","Пятница"}.
|
||||||
{"From","От кого"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Полное имя"}.
|
{"Full Name","Полное имя"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Получить количество подключённых пользователей"}.
|
{"Get Number of Online Users","Получить количество подключённых пользователей"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Получить количество зарегистрированных пользователей"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Получить количество зарегистрированных пользователей"}.
|
||||||
{"Get Pending","Получить отложенные"}.
|
{"Get Pending","Получить отложенные"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Получить время последнего подключения пользователя"}.
|
{"Get User Last Login Time","Получить время последнего подключения пользователя"}.
|
||||||
{"Get User Password","Получить пароль пользователя"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Получить статистику по пользователю"}.
|
{"Get User Statistics","Получить статистику по пользователю"}.
|
||||||
{"Given Name","Имя"}.
|
{"Given Name","Имя"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Предоставить голос?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Предоставить голос?"}.
|
||||||
{"Groups","Группы"}.
|
|
||||||
{"Group","Группа"}.
|
|
||||||
{"has been banned","запретили входить в комнату"}.
|
{"has been banned","запретили входить в комнату"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","выгнали из комнаты из-за останова системы"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","выгнали из комнаты из-за останова системы"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","выгнали из комнаты вследствие смены ранга"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","выгнали из комнаты вследствие смены ранга"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","выгнали из комнаты потому что она стала только для членов"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","выгнали из комнаты потому что она стала только для членов"}.
|
||||||
{"has been kicked","выгнали из комнаты"}.
|
{"has been kicked","выгнали из комнаты"}.
|
||||||
{"Host unknown","Неизвестное имя сервера"}.
|
{"Host unknown","Неизвестное имя сервера"}.
|
||||||
{"Host","Хост"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Передача файлов по HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Передача файлов по HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Неиспользуемое соединение"}.
|
{"Idle connection","Неиспользуемое соединение"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Если вы не видите изображение капчи, перейдите по ссылке."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Если вы не видите изображение капчи, перейдите по ссылке."}.
|
||||||
@ -162,7 +146,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Импорт пользователей из спула jabberd14"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Импорт пользователей из спула jabberd14"}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Неправильная доменная часть атрибута 'from'"}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Неправильная доменная часть атрибута 'from'"}.
|
||||||
{"Improper message type","Неправильный тип сообщения"}.
|
{"Improper message type","Неправильный тип сообщения"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Входящие s2s соединения:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Неверный ввод капчи"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Неверный ввод капчи"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Некорректная форма данных"}.
|
{"Incorrect data form","Некорректная форма данных"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Неправильный пароль"}.
|
{"Incorrect password","Неправильный пароль"}.
|
||||||
@ -190,8 +173,6 @@
|
|||||||
{"Last month","За последний месяц"}.
|
{"Last month","За последний месяц"}.
|
||||||
{"Last year","За последний год"}.
|
{"Last year","За последний год"}.
|
||||||
{"leaves the room","вышел(а) из комнаты"}.
|
{"leaves the room","вышел(а) из комнаты"}.
|
||||||
{"List of rooms","Список комнат"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Низкоуровневый сценарий обновления"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Сделать список участников видимым всем"}.
|
{"Make participants list public","Сделать список участников видимым всем"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Сделать комнату защищённой капчей"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Сделать комнату защищённой капчей"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Комната только для зарегистрированных участников"}.
|
{"Make room members-only","Комната только для зарегистрированных участников"}.
|
||||||
@ -206,21 +187,17 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Максимальное количество участников"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Максимальное количество участников"}.
|
||||||
{"May","мая"}.
|
{"May","мая"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","В эту конференцию могут входить только её члены"}.
|
{"Membership is required to enter this room","В эту конференцию могут входить только её члены"}.
|
||||||
{"Members:","Члены:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Память"}.
|
|
||||||
{"Message body","Тело сообщения"}.
|
{"Message body","Тело сообщения"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Сообщение не найдено в пересылаемом вложении"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Сообщение не найдено в пересылаемом вложении"}.
|
||||||
{"Messages from strangers are rejected","Сообщения от незнакомцев запрещены"}.
|
{"Messages from strangers are rejected","Сообщения от незнакомцев запрещены"}.
|
||||||
{"Middle Name","Отчество"}.
|
{"Middle Name","Отчество"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Минимальный интервал между запросами на право голоса"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Минимальный интервал между запросами на право голоса"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Требуются права модератора"}.
|
{"Moderator privileges required","Требуются права модератора"}.
|
||||||
{"Modified modules","Изменённые модули"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Ошибка модуля при обработке запроса"}.
|
{"Module failed to handle the query","Ошибка модуля при обработке запроса"}.
|
||||||
{"Monday","Понедельник"}.
|
{"Monday","Понедельник"}.
|
||||||
{"Multicast","Мультикаст"}.
|
{"Multicast","Мультикаст"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Конференция"}.
|
{"Multi-User Chat","Конференция"}.
|
||||||
{"Name","Название"}.
|
{"Name","Название"}.
|
||||||
{"Name:","Название:"}.
|
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Не найден атрибут 'jid' или 'nick'"}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Не найден атрибут 'jid' или 'nick'"}.
|
||||||
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Не найден атрибут 'role' или 'affiliation'"}.
|
{"Neither 'role' nor 'affiliation' attribute found","Не найден атрибут 'role' или 'affiliation'"}.
|
||||||
{"Never","Никогда"}.
|
{"Never","Никогда"}.
|
||||||
@ -275,12 +252,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Количество подключённых пользователей"}.
|
{"Number of online users","Количество подключённых пользователей"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Количество зарегистрированных пользователей"}.
|
{"Number of registered users","Количество зарегистрированных пользователей"}.
|
||||||
{"October","октября"}.
|
{"October","октября"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Офлайновые сообщения"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Офлайновые сообщения:"}.
|
|
||||||
{"OK","Продолжить"}.
|
{"OK","Продолжить"}.
|
||||||
{"Old Password:","Старый пароль:"}.
|
{"Old Password:","Старый пароль:"}.
|
||||||
{"Online Users","Подключённые пользователи"}.
|
{"Online Users","Подключённые пользователи"}.
|
||||||
{"Online Users:","Подключённые пользователи:"}.
|
|
||||||
{"Online","Подключён"}.
|
{"Online","Подключён"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Доставлять уведомления только доступным пользователям"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Доставлять уведомления только доступным пользователям"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Допустимы только тэги <enable/> или <disable/>"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Допустимы только тэги <enable/> или <disable/>"}.
|
||||||
@ -294,18 +268,15 @@
|
|||||||
{"Only service administrators are allowed to send service messages","Только администратор службы может посылать служебные сообщения"}.
|
{"Only service administrators are allowed to send service messages","Только администратор службы может посылать служебные сообщения"}.
|
||||||
{"Organization Name","Название организации"}.
|
{"Organization Name","Название организации"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Отдел организации"}.
|
{"Organization Unit","Отдел организации"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Исходящие s2s-серверы:"}.
|
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Исходящие s2s-соединения"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Исходящие s2s-соединения"}.
|
||||||
{"Owner privileges required","Требуются права владельца"}.
|
{"Owner privileges required","Требуются права владельца"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","Пересылка пакетов запрещена политикой службы"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","Пересылка пакетов запрещена политикой службы"}.
|
||||||
{"Packet","Пакет"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Проверка пароля"}.
|
{"Password Verification","Проверка пароля"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Проверка пароля:"}.
|
{"Password Verification:","Проверка пароля:"}.
|
||||||
{"Password","Пароль"}.
|
{"Password","Пароль"}.
|
||||||
{"Password:","Пароль:"}.
|
{"Password:","Пароль:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Путь к директории"}.
|
{"Path to Dir","Путь к директории"}.
|
||||||
{"Path to File","Путь к файлу"}.
|
{"Path to File","Путь к файлу"}.
|
||||||
{"Pending","Ожидание"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Период"}.
|
{"Period: ","Период"}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Сохранять публикации в хранилище"}.
|
{"Persist items to storage","Сохранять публикации в хранилище"}.
|
||||||
{"Ping query is incorrect","Некорректный пинг-запрос"}.
|
{"Ping query is incorrect","Некорректный пинг-запрос"}.
|
||||||
@ -330,18 +301,13 @@
|
|||||||
{"RAM copy","ОЗУ"}.
|
{"RAM copy","ОЗУ"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Действительно удалить сообщение дня?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Действительно удалить сообщение дня?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Адресата нет в конференции"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Адресата нет в конференции"}.
|
||||||
{"Registered Users","Зарегистрированные пользователи"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Зарегистрированные пользователи:"}.
|
|
||||||
{"Register","Зарегистрировать"}.
|
{"Register","Зарегистрировать"}.
|
||||||
{"Remote copy","не хранится локально"}.
|
{"Remote copy","не хранится локально"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Удалить все офлайновые сообщения"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Удалить пользователя"}.
|
{"Remove User","Удалить пользователя"}.
|
||||||
{"Remove","Удалить"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Заменено новым соединением"}.
|
{"Replaced by new connection","Заменено новым соединением"}.
|
||||||
{"Request has timed out","Истекло время ожидания запроса"}.
|
{"Request has timed out","Истекло время ожидания запроса"}.
|
||||||
{"Resources","Ресурсы"}.
|
{"Resources","Ресурсы"}.
|
||||||
{"Restart Service","Перезапустить службу"}.
|
{"Restart Service","Перезапустить службу"}.
|
||||||
{"Restart","Перезапустить"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Восстановление из резервной копии на "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Восстановление из резервной копии на "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Восстановить из бинарной резервной копии при следующем запуске (требует меньше памяти):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Восстановить из бинарной резервной копии при следующем запуске (требует меньше памяти):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Восстановить из бинарной резервной копии немедленно:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Восстановить из бинарной резервной копии немедленно:"}.
|
||||||
@ -355,13 +321,10 @@
|
|||||||
{"Room title","Название комнаты"}.
|
{"Room title","Название комнаты"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Группы списка контактов, которым разрешена подписка"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Группы списка контактов, которым разрешена подписка"}.
|
||||||
{"Roster size","Размер списка контактов"}.
|
{"Roster size","Размер списка контактов"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","Ошибка вызова RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Работающие узлы"}.
|
{"Running Nodes","Работающие узлы"}.
|
||||||
{"Saturday","Суббота"}.
|
{"Saturday","Суббота"}.
|
||||||
{"Script check","Проверка сценария"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Результаты поиска в "}.
|
{"Search Results for ","Результаты поиска в "}.
|
||||||
{"Search users in ","Поиск пользователей в "}.
|
{"Search users in ","Поиск пользователей в "}.
|
||||||
{"Select All","Выбрать всё"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Разослать объявление всем подключённым пользователям на всех виртуальных серверах"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Разослать объявление всем подключённым пользователям на всех виртуальных серверах"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users","Разослать объявление всем подключённым пользователям"}.
|
{"Send announcement to all online users","Разослать объявление всем подключённым пользователям"}.
|
||||||
{"Send announcement to all users on all hosts","Разослать объявление всем пользователям на всех виртуальных серверах"}.
|
{"Send announcement to all users on all hosts","Разослать объявление всем пользователям на всех виртуальных серверах"}.
|
||||||
@ -379,21 +342,15 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Укажите механизм управления доступом"}.
|
{"Specify the access model","Укажите механизм управления доступом"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Укажите тип сообщения о событии"}.
|
{"Specify the event message type","Укажите тип сообщения о событии"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Условия публикации"}.
|
{"Specify the publisher model","Условия публикации"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","статистика узла ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Статистика"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Остановленные узлы"}.
|
{"Stopped Nodes","Остановленные узлы"}.
|
||||||
{"Stop","Остановить"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Тип таблицы"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Сохранить бинарную резервную копию:"}.
|
{"Store binary backup:","Сохранить бинарную резервную копию:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Сохранить текстовую резервную копию:"}.
|
{"Store plain text backup:","Сохранить текстовую резервную копию:"}.
|
||||||
{"Stream management is already enabled","Управление потоком уже активировано"}.
|
{"Stream management is already enabled","Управление потоком уже активировано"}.
|
||||||
{"Stream management is not enabled","Управление потоком не активировано"}.
|
{"Stream management is not enabled","Управление потоком не активировано"}.
|
||||||
{"Subject","Тема"}.
|
{"Subject","Тема"}.
|
||||||
{"Submitted","Отправлено"}.
|
{"Submitted","Отправлено"}.
|
||||||
{"Submit","Отправить"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","Адрес подписчика"}.
|
{"Subscriber Address","Адрес подписчика"}.
|
||||||
{"Subscriptions are not allowed","Подписки недопустимы"}.
|
{"Subscriptions are not allowed","Подписки недопустимы"}.
|
||||||
{"Subscription","Подписка"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Воскресенье"}.
|
{"Sunday","Воскресенье"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Этот псевдоним уже занят другим участником"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Этот псевдоним уже занят другим участником"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","Этот псевдоним зарегистрирован кем-то другим"}.
|
{"That nickname is registered by another person","Этот псевдоним зарегистрирован кем-то другим"}.
|
||||||
@ -418,7 +375,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Четверг"}.
|
{"Thursday","Четверг"}.
|
||||||
{"Time delay","По истечение"}.
|
{"Time delay","По истечение"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Истекло время ожидания возобновления потока"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Истекло время ожидания возобновления потока"}.
|
||||||
{"Time","Время"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Для регистрации посетите ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Для регистрации посетите ~s"}.
|
||||||
{"Token TTL","Токен TTL"}.
|
{"Token TTL","Токен TTL"}.
|
||||||
{"Too many active bytestreams","Слишком много активных потоков данных"}.
|
{"Too many active bytestreams","Слишком много активных потоков данных"}.
|
||||||
@ -430,13 +386,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Указано слишком много получателей"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Указано слишком много получателей"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Слишком много неподтверждённых пакетов"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Слишком много неподтверждённых пакетов"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Слишком много пользователей в этой конференции"}.
|
{"Too many users in this conference","Слишком много пользователей в этой конференции"}.
|
||||||
{"Total rooms","Все комнаты"}.
|
|
||||||
{"To","Кому"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Превышен лимит скорости посылки информации"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Превышен лимит скорости посылки информации"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Транзакции отмененные:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Транзакции завершенные:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Транзакции запротоколированные:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Транзакции перезапущенные:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Вторник"}.
|
{"Tuesday","Вторник"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Не получилось создать капчу"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Не получилось создать капчу"}.
|
||||||
{"Unable to register route on existing local domain","Нельзя регистрировать маршруты на существующие локальные домены"}.
|
{"Unable to register route on existing local domain","Нельзя регистрировать маршруты на существующие локальные домены"}.
|
||||||
@ -444,16 +394,10 @@
|
|||||||
{"Unexpected action","Неожиданное действие"}.
|
{"Unexpected action","Неожиданное действие"}.
|
||||||
{"Unexpected error condition: ~p","Неожиданная ошибка: ~p"}.
|
{"Unexpected error condition: ~p","Неожиданная ошибка: ~p"}.
|
||||||
{"Unregister","Удалить"}.
|
{"Unregister","Удалить"}.
|
||||||
{"Unselect All","Снять всё выделение"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Элемент <index/> не поддерживается"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Элемент <index/> не поддерживается"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Неподдерживаемая версия"}.
|
{"Unsupported version","Неподдерживаемая версия"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Обновить сообщение дня (не рассылать)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Обновить сообщение дня (не рассылать)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Обновить сообщение дня на всех виртуальных серверах (не рассылать)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Обновить сообщение дня на всех виртуальных серверах (не рассылать)"}.
|
||||||
{"Update plan","План обновления"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Обновление ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Сценарий обновления"}.
|
|
||||||
{"Update","Обновить"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Время работы:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","Пользователь уже существует"}.
|
{"User already exists","Пользователь уже существует"}.
|
||||||
{"User JID","JID пользователя"}.
|
{"User JID","JID пользователя"}.
|
||||||
{"User (jid)","Пользователь (XMPP адрес)"}.
|
{"User (jid)","Пользователь (XMPP адрес)"}.
|
||||||
@ -466,7 +410,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Статистика последнего подключения пользователей"}.
|
{"Users Last Activity","Статистика последнего подключения пользователей"}.
|
||||||
{"Users","Пользователи"}.
|
{"Users","Пользователи"}.
|
||||||
{"User","Пользователь"}.
|
{"User","Пользователь"}.
|
||||||
{"Validate","Утвердить"}.
|
|
||||||
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Значение 'get' атрибута 'type' недопустимо"}.
|
{"Value 'get' of 'type' attribute is not allowed","Значение 'get' атрибута 'type' недопустимо"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Значение '~s' должно быть булевым"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Значение '~s' должно быть булевым"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Значение '~s' должно быть датой"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Значение '~s' должно быть датой"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -8,8 +8,6 @@
|
|||||||
{"A password is required to enter this room","Pre vstup do miestnosti je potrebné heslo"}.
|
{"A password is required to enter this room","Pre vstup do miestnosti je potrebné heslo"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","Prístup bol zamietnutý nastavením služby"}.
|
{"Access denied by service policy","Prístup bol zamietnutý nastavením služby"}.
|
||||||
{"Action on user","Operácia aplikovaná na užívateľa"}.
|
{"Action on user","Operácia aplikovaná na užívateľa"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Pridať Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Pridať nový"}.
|
|
||||||
{"Add User","Pridať používateľa"}.
|
{"Add User","Pridať používateľa"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administrácia "}.
|
{"Administration of ","Administrácia "}.
|
||||||
{"Administration","Administrácia"}.
|
{"Administration","Administrácia"}.
|
||||||
@ -51,20 +49,16 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Diskusná miestnosť neexistuje"}.
|
{"Conference room does not exist","Diskusná miestnosť neexistuje"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Konfigurácia miestnosti ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Konfigurácia miestnosti ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Konfigurácia"}.
|
{"Configuration","Konfigurácia"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Pripojené zdroje:"}.
|
|
||||||
{"Country","Krajina"}.
|
{"Country","Krajina"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Čas procesoru"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Konfigurácia databázových tabuliek "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Konfigurácia databázových tabuliek "}.
|
||||||
{"Database","Databáza"}.
|
{"Database","Databáza"}.
|
||||||
{"December","December"}.
|
{"December","December"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Užívatelia sú implicitne členmi"}.
|
{"Default users as participants","Užívatelia sú implicitne členmi"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Zmazať správu dňa na všetkých serveroch"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Zmazať správu dňa na všetkých serveroch"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Zmazať správu dňa"}.
|
{"Delete message of the day","Zmazať správu dňa"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Zmazať vybrané"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Vymazať užívateľa"}.
|
{"Delete User","Vymazať užívateľa"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Doručiť oznamy o udalosti"}.
|
{"Deliver event notifications","Doručiť oznamy o udalosti"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Doručiť náklad s upozornením na udalosť"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Doručiť náklad s upozornením na udalosť"}.
|
||||||
{"Description:","Popis:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Len kópia disku"}.
|
{"Disc only copy","Len kópia disku"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Uložiť zálohu do textového súboru na "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Uložiť zálohu do textového súboru na "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Uložiť do textového súboru"}.
|
{"Dump to Text File","Uložiť do textového súboru"}.
|
||||||
@ -75,7 +69,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams modul"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams modul"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modul"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modul"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
||||||
{"Elements","Prvky"}.
|
|
||||||
{"Email","E-mail"}.
|
{"Email","E-mail"}.
|
||||||
{"Enable logging","Zapnúť zaznamenávanie histórie"}.
|
{"Enable logging","Zapnúť zaznamenávanie histórie"}.
|
||||||
{"End User Session","Ukončiť reláciu užívateľa"}.
|
{"End User Session","Ukončiť reláciu užívateľa"}.
|
||||||
@ -85,7 +78,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Zadajte cestu k spool súboru jabberd14"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Zadajte cestu k spool súboru jabberd14"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Zadajte cestu k textovému súboru"}.
|
{"Enter path to text file","Zadajte cestu k textovému súboru"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Zadajte zobrazený text"}.
|
{"Enter the text you see","Zadajte zobrazený text"}.
|
||||||
{"Error","Chyba"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Nepoužívať CAPTCHA pre nasledujúce Jabber ID"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Nepoužívať CAPTCHA pre nasledujúce Jabber ID"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportovať dáta všetkých uživateľov na serveri do súborov PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportovať dáta všetkých uživateľov na serveri do súborov PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportovať dáta uživateľov na hostitelovi do súborov PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportovať dáta uživateľov na hostitelovi do súborov PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -93,22 +85,17 @@
|
|||||||
{"Family Name","Priezvisko"}.
|
{"Family Name","Priezvisko"}.
|
||||||
{"February","Február"}.
|
{"February","Február"}.
|
||||||
{"Friday","Piatok"}.
|
{"Friday","Piatok"}.
|
||||||
{"From","Od"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Celé meno: "}.
|
{"Full Name","Celé meno: "}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Zobraziť počet pripojených užívateľov"}.
|
{"Get Number of Online Users","Zobraziť počet pripojených užívateľov"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Zobraziť počet registrovaných užívateľov"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Zobraziť počet registrovaných užívateľov"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Zobraziť čas posledného prihlásenia"}.
|
{"Get User Last Login Time","Zobraziť čas posledného prihlásenia"}.
|
||||||
{"Get User Password","Zobraziť heslo užívateľa"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Zobraziť štatistiku užívateľa"}.
|
{"Get User Statistics","Zobraziť štatistiku užívateľa"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Prideltiť Voice tejto osobe?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Prideltiť Voice tejto osobe?"}.
|
||||||
{"Group","Skupina"}.
|
|
||||||
{"Groups","Skupiny"}.
|
|
||||||
{"has been banned","bol(a) zablokovaný(á)"}.
|
{"has been banned","bol(a) zablokovaný(á)"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","bol vyhodený(á) kvôli reštartu systému"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","bol vyhodený(á) kvôli reštartu systému"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","bol vyhodený(á) kvôli zmene priradenia"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","bol vyhodený(á) kvôli zmene priradenia"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","bol vyhodený(á), pretože miestnosť bola vyhradená len pre členov"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","bol vyhodený(á), pretože miestnosť bola vyhradená len pre členov"}.
|
||||||
{"has been kicked","bol(a) vyhodený(á) z miestnosti"}.
|
{"has been kicked","bol(a) vyhodený(á) z miestnosti"}.
|
||||||
{"Host","Server"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Pokiaľ nevidíte obrázok CAPTCHA, navštívte webovú stránku."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Pokiaľ nevidíte obrázok CAPTCHA, navštívte webovú stránku."}.
|
||||||
{"Import Directory","Import adresára"}.
|
{"Import Directory","Import adresára"}.
|
||||||
{"Import File","Import súboru"}.
|
{"Import File","Import súboru"}.
|
||||||
@ -134,7 +121,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Posledný mesiac"}.
|
{"Last month","Posledný mesiac"}.
|
||||||
{"Last year","Posledný rok"}.
|
{"Last year","Posledný rok"}.
|
||||||
{"leaves the room","odišiel(a) z miestnosti"}.
|
{"leaves the room","odišiel(a) z miestnosti"}.
|
||||||
{"Low level update script","Nízkoúrovňový aktualizačný skript"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Nastaviť zoznam zúčastnených ako verejný"}.
|
{"Make participants list public","Nastaviť zoznam zúčastnených ako verejný"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Chrániť miestnosť systémom CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Chrániť miestnosť systémom CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Nastaviť miestnosť len pre členov"}.
|
{"Make room members-only","Nastaviť miestnosť len pre členov"}.
|
||||||
@ -146,17 +132,13 @@
|
|||||||
{"Max payload size in bytes","Maximálny náklad v bajtoch"}.
|
{"Max payload size in bytes","Maximálny náklad v bajtoch"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Počet účastníkov"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Počet účastníkov"}.
|
||||||
{"May","Máj"}.
|
{"May","Máj"}.
|
||||||
{"Members:","Členovia:"}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Pre vstup do miestnosti je potrebné byť členom"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Pre vstup do miestnosti je potrebné byť členom"}.
|
||||||
{"Memory","Pamäť"}.
|
|
||||||
{"Message body","Telo správy"}.
|
{"Message body","Telo správy"}.
|
||||||
{"Middle Name","Prostredné meno: "}.
|
{"Middle Name","Prostredné meno: "}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimum interval between voice requests (in seconds)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Minimum interval between voice requests (in seconds)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Sú potrebné práva moderátora"}.
|
{"Moderator privileges required","Sú potrebné práva moderátora"}.
|
||||||
{"Modified modules","Modifikované moduly"}.
|
|
||||||
{"Monday","Pondelok"}.
|
{"Monday","Pondelok"}.
|
||||||
{"Name","Meno"}.
|
{"Name","Meno"}.
|
||||||
{"Name:","Meno:"}.
|
|
||||||
{"Never","Nikdy"}.
|
{"Never","Nikdy"}.
|
||||||
{"New Password:","Nové heslo:"}.
|
{"New Password:","Nové heslo:"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","Registrácia prezývky na "}.
|
{"Nickname Registration at ","Registrácia prezývky na "}.
|
||||||
@ -178,11 +160,8 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Počet online užívateľov"}.
|
{"Number of online users","Počet online užívateľov"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Počet registrovaných užívateľov"}.
|
{"Number of registered users","Počet registrovaných užívateľov"}.
|
||||||
{"October","Október"}.
|
{"October","Október"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Offline správy"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Offline správy"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Staré heslo:"}.
|
{"Old Password:","Staré heslo:"}.
|
||||||
{"Online Users:","Online používatelia:"}.
|
|
||||||
{"Online Users","Online užívatelia"}.
|
{"Online Users","Online užívatelia"}.
|
||||||
{"Online","Online"}.
|
{"Online","Online"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Doručovať upozornenia len aktuálne prihláseným používateľom"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Doručovať upozornenia len aktuálne prihláseným používateľom"}.
|
||||||
@ -195,16 +174,13 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Meno organizácie: "}.
|
{"Organization Name","Meno organizácie: "}.
|
||||||
{"Organization Unit","Organizačná jednotka: "}.
|
{"Organization Unit","Organizačná jednotka: "}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Odchádzajúce s2s spojenia"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Odchádzajúce s2s spojenia"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Odchádzajúce s2s spojenia:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Sú vyžadované práva vlastníka"}.
|
{"Owner privileges required","Sú vyžadované práva vlastníka"}.
|
||||||
{"Packet","Paket"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Overenie hesla"}.
|
{"Password Verification","Overenie hesla"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Overenie hesla"}.
|
{"Password Verification:","Overenie hesla"}.
|
||||||
{"Password","Heslo"}.
|
{"Password","Heslo"}.
|
||||||
{"Password:","Heslo:"}.
|
{"Password:","Heslo:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Cesta k adresáru"}.
|
{"Path to Dir","Cesta k adresáru"}.
|
||||||
{"Path to File","Cesta k súboru"}.
|
{"Path to File","Cesta k súboru"}.
|
||||||
{"Pending","Čakajúce"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Čas:"}.
|
{"Period: ","Čas:"}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Uložiť položky natrvalo do úložiska"}.
|
{"Persist items to storage","Uložiť položky natrvalo do úložiska"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -221,17 +197,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","Kópia RAM"}.
|
{"RAM copy","Kópia RAM"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Skutočne zmazať správu dňa?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Skutočne zmazať správu dňa?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Príjemca sa nenachádza v konferenčnej miestnosti"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Príjemca sa nenachádza v konferenčnej miestnosti"}.
|
||||||
{"Registered Users","Registrovaní používatelia"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Registrovaní používatelia:"}.
|
|
||||||
{"Register","Zoznam kontaktov"}.
|
{"Register","Zoznam kontaktov"}.
|
||||||
{"Remote copy","Vzdialená kópia"}.
|
{"Remote copy","Vzdialená kópia"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Odstrániť všetky offline správy"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Odstrániť užívateľa"}.
|
{"Remove User","Odstrániť užívateľa"}.
|
||||||
{"Remove","Odstrániť"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Nahradené novým spojením"}.
|
{"Replaced by new connection","Nahradené novým spojením"}.
|
||||||
{"Resources","Zdroje"}.
|
{"Resources","Zdroje"}.
|
||||||
{"Restart Service","Reštartovať službu"}.
|
{"Restart Service","Reštartovať službu"}.
|
||||||
{"Restart","Reštart"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Obnoviť zálohu zo súboru na "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Obnoviť zálohu zo súboru na "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Obnoviť binárnu zálohu pri nasledujúcom reštarte ejabberd (vyžaduje menej pamäte)"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Obnoviť binárnu zálohu pri nasledujúcom reštarte ejabberd (vyžaduje menej pamäte)"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Okamžite obnoviť binárnu zálohu:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Okamžite obnoviť binárnu zálohu:"}.
|
||||||
@ -244,10 +215,8 @@
|
|||||||
{"Room title","Názov miestnosti"}.
|
{"Room title","Názov miestnosti"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Skupiny kontaktov, ktoré môžu odoberať"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Skupiny kontaktov, ktoré môžu odoberať"}.
|
||||||
{"Roster size","Počet kontaktov v zozname"}.
|
{"Roster size","Počet kontaktov v zozname"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","Chyba RPC volania"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Bežiace uzly"}.
|
{"Running Nodes","Bežiace uzly"}.
|
||||||
{"Saturday","Sobota"}.
|
{"Saturday","Sobota"}.
|
||||||
{"Script check","Kontrola skriptu"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Hľadať výsledky pre "}.
|
{"Search Results for ","Hľadať výsledky pre "}.
|
||||||
{"Search users in ","Hľadať užívateľov v "}.
|
{"Search users in ","Hľadať užívateľov v "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Odoslať oznam všetkým online používateľom na všetkých serveroch"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Odoslať oznam všetkým online používateľom na všetkých serveroch"}.
|
||||||
@ -264,18 +233,12 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Uveďte model prístupu"}.
|
{"Specify the access model","Uveďte model prístupu"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Uveďte typ pre správu o udalosti"}.
|
{"Specify the event message type","Uveďte typ pre správu o udalosti"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Špecifikovať model publikovania"}.
|
{"Specify the publisher model","Špecifikovať model publikovania"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Štatistiky ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Štatistiky"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Zastavené uzly"}.
|
{"Stopped Nodes","Zastavené uzly"}.
|
||||||
{"Stop","Zastaviť"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Typ úložiska"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Uložiť binárnu zálohu:"}.
|
{"Store binary backup:","Uložiť binárnu zálohu:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Uložiť zálohu do textového súboru:"}.
|
{"Store plain text backup:","Uložiť zálohu do textového súboru:"}.
|
||||||
{"Subject","Predmet"}.
|
{"Subject","Predmet"}.
|
||||||
{"Submit","Odoslať"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Odoslané"}.
|
{"Submitted","Odoslané"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Adresa odberateľa"}.
|
{"Subscriber Address","Adresa odberateľa"}.
|
||||||
{"Subscription","Prihlásenie"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Nedeľa"}.
|
{"Sunday","Nedeľa"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Prezývka je už používaná iným členom"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Prezývka je už používaná iným členom"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","Prezývka je už zaregistrovaná inou osobou"}.
|
{"That nickname is registered by another person","Prezývka je už zaregistrovaná inou osobou"}.
|
||||||
@ -289,24 +252,14 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Táto miestnosť nie je anonymná"}.
|
{"This room is not anonymous","Táto miestnosť nie je anonymná"}.
|
||||||
{"Thursday","Štvrtok"}.
|
{"Thursday","Štvrtok"}.
|
||||||
{"Time delay","Časový posun"}.
|
{"Time delay","Časový posun"}.
|
||||||
{"Time","Čas"}.
|
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Príliš veľa žiadostí o CAPTCHA"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Príliš veľa žiadostí o CAPTCHA"}.
|
||||||
{"To","Pre"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Bol prekročený prenosový limit"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Bol prekročený prenosový limit"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transakcie zrušená"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transakcie potvrdená"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transakcie zaznamenaná"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transakcie reštartovaná"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Utorok"}.
|
{"Tuesday","Utorok"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nepodarilo sa vygenerovat CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nepodarilo sa vygenerovat CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unauthorized","Neautorizovaný"}.
|
{"Unauthorized","Neautorizovaný"}.
|
||||||
{"Unregister","Zrušiť účet"}.
|
{"Unregister","Zrušiť účet"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Aktualizovať správu dňa (neodosielať)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Aktualizovať správu dňa (neodosielať)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Upraviť správu dňa na všetkých serveroch"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Upraviť správu dňa na všetkých serveroch"}.
|
||||||
{"Update plan","Aktualizovať plán"}.
|
|
||||||
{"Update script","Aktualizované skripty"}.
|
|
||||||
{"Update","Aktualizovať"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Uptime:"}.
|
|
||||||
{"User JID","Používateľ "}.
|
{"User JID","Používateľ "}.
|
||||||
{"User Management","Správa užívateľov"}.
|
{"User Management","Správa užívateľov"}.
|
||||||
{"Username:","IRC prezývka"}.
|
{"Username:","IRC prezývka"}.
|
||||||
@ -314,7 +267,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Posledná aktivita používateľa"}.
|
{"Users Last Activity","Posledná aktivita používateľa"}.
|
||||||
{"Users","Používatelia"}.
|
{"Users","Používatelia"}.
|
||||||
{"User","Užívateľ"}.
|
{"User","Užívateľ"}.
|
||||||
{"Validate","Overiť"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","Hľadať užívateľov vo vCard"}.
|
{"vCard User Search","Hľadať užívateľov vo vCard"}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","Virtuálne servery"}.
|
{"Virtual Hosts","Virtuálne servery"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","V tejto miestnosti nieje povolené meniť prezývky"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","V tejto miestnosti nieje povolené meniť prezývky"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -11,8 +11,6 @@
|
|||||||
{"A Web Page","Faqe Web"}.
|
{"A Web Page","Faqe Web"}.
|
||||||
{"Accept","Pranoje"}.
|
{"Accept","Pranoje"}.
|
||||||
{"Account doesn't exist","Llogaria s’ekziston"}.
|
{"Account doesn't exist","Llogaria s’ekziston"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Shtoni ID Jabber"}.
|
|
||||||
{"Add New","Shtoni të Ri"}.
|
|
||||||
{"Add User","Shtoni Përdorues"}.
|
{"Add User","Shtoni Përdorues"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administrim i "}.
|
{"Administration of ","Administrim i "}.
|
||||||
{"Administration","Administrim"}.
|
{"Administration","Administrim"}.
|
||||||
@ -68,25 +66,18 @@
|
|||||||
{"Configuration of room ~s","Formësim i dhomë ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Formësim i dhomë ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Formësim"}.
|
{"Configuration","Formësim"}.
|
||||||
{"Country","Vend"}.
|
{"Country","Vend"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Kohë CPU-je:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Tema e Tanishme e Diskutimit"}.
|
{"Current Discussion Topic","Tema e Tanishme e Diskutimit"}.
|
||||||
{"Database failure","Dështim baze të dhënash"}.
|
{"Database failure","Dështim baze të dhënash"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tabela Baze të Dhënash te ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Formësim Tabelash Baze të Dhënash te "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Formësim Tabelash Baze të Dhënash te "}.
|
||||||
{"Database","Bazë të dhënash"}.
|
{"Database","Bazë të dhënash"}.
|
||||||
{"December","Dhjetor"}.
|
{"December","Dhjetor"}.
|
||||||
{"Delete content","Fshini lëndë"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day","Fshini mesazhin e ditës"}.
|
{"Delete message of the day","Fshini mesazhin e ditës"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Fshi të Përzgjedhurin"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Fshini tabelën"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Fshi Përdorues"}.
|
{"Delete User","Fshi Përdorues"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Dërgo njoftime aktesh"}.
|
{"Deliver event notifications","Dërgo njoftime aktesh"}.
|
||||||
{"Description:","Përshkrim:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Kopje vetëm në disk"}.
|
{"Disc only copy","Kopje vetëm në disk"}.
|
||||||
{"Duplicated groups are not allowed by RFC6121","Grupe të përsëdytur s’lejohen nga RFC6121"}.
|
{"Duplicated groups are not allowed by RFC6121","Grupe të përsëdytur s’lejohen nga RFC6121"}.
|
||||||
{"Edit Properties","Përpunoni Veti"}.
|
{"Edit Properties","Përpunoni Veti"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elementë"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Adresë Email"}.
|
{"Email Address","Adresë Email"}.
|
||||||
{"Email","Email"}.
|
{"Email","Email"}.
|
||||||
{"Enable logging","Aktivizo regjistrim"}.
|
{"Enable logging","Aktivizo regjistrim"}.
|
||||||
@ -94,7 +85,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to backup file","Jepni shteg për te kartelë kopjeruajtje"}.
|
{"Enter path to backup file","Jepni shteg për te kartelë kopjeruajtje"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Jepni shteg për te kartelë tekst"}.
|
{"Enter path to text file","Jepni shteg për te kartelë tekst"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Jepni tekstin që shihni"}.
|
{"Enter the text you see","Jepni tekstin që shihni"}.
|
||||||
{"Error","Gabim"}.
|
|
||||||
{"External component failure","Dështim përbërësi të jashtëm"}.
|
{"External component failure","Dështim përbërësi të jashtëm"}.
|
||||||
{"External component timeout","Mbarim kohe për përbërës të jashtëm"}.
|
{"External component timeout","Mbarim kohe për përbërës të jashtëm"}.
|
||||||
{"Failed to parse HTTP response","S’u arrit të përtypet përgjigje HTTP"}.
|
{"Failed to parse HTTP response","S’u arrit të përtypet përgjigje HTTP"}.
|
||||||
@ -106,23 +96,17 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Plotësoni formularin që të kërkohet për çfarëdo përdoruesi XMPP me përputhje"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Plotësoni formularin që të kërkohet për çfarëdo përdoruesi XMPP me përputhje"}.
|
||||||
{"Friday","E premte"}.
|
{"Friday","E premte"}.
|
||||||
{"From ~ts","Nga ~ts"}.
|
{"From ~ts","Nga ~ts"}.
|
||||||
{"From","Nga"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Listë e Plotë Përgjegjësish Dhome"}.
|
{"Full List of Room Admins","Listë e Plotë Përgjegjësish Dhome"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Listë e Plotë të Zotësh Dhome"}.
|
{"Full List of Room Owners","Listë e Plotë të Zotësh Dhome"}.
|
||||||
{"Full Name","Emër i Plotë"}.
|
{"Full Name","Emër i Plotë"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Merr Numër Përdoruesish Në Linjë"}.
|
{"Get Number of Online Users","Merr Numër Përdoruesish Në Linjë"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Merr Numër Përdoruesish të Regjistruar"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Merr Numër Përdoruesish të Regjistruar"}.
|
||||||
{"Get User Password","Merr Fjalëkalim Përdoruesi"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Merr Statistika Përdoruesi"}.
|
{"Get User Statistics","Merr Statistika Përdoruesi"}.
|
||||||
{"Given Name","Emër"}.
|
{"Given Name","Emër"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","T’i akordohet zë këtij personi?"}.
|
{"Grant voice to this person?","T’i akordohet zë këtij personi?"}.
|
||||||
{"Group","Grup"}.
|
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Grupe që do t’u shfaqen anëtarëve"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupe"}.
|
|
||||||
{"has been banned","është dëbuar"}.
|
{"has been banned","është dëbuar"}.
|
||||||
{"has been kicked","është përzënë"}.
|
{"has been kicked","është përzënë"}.
|
||||||
{"Host unknown","Strehë e panjohur"}.
|
{"Host unknown","Strehë e panjohur"}.
|
||||||
{"Host","Strehë"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Ngarkim Kartelash HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Ngarkim Kartelash HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Lidhje e plogësht"}.
|
{"Idle connection","Lidhje e plogësht"}.
|
||||||
{"Import Directory","Importoni Drejtori"}.
|
{"Import Directory","Importoni Drejtori"}.
|
||||||
@ -130,7 +114,6 @@
|
|||||||
{"Import User from File at ","Importo Përdorues prej Kartele te "}.
|
{"Import User from File at ","Importo Përdorues prej Kartele te "}.
|
||||||
{"Import Users from Dir at ","Importo Përdorues nga Drejtori te "}.
|
{"Import Users from Dir at ","Importo Përdorues nga Drejtori te "}.
|
||||||
{"Improper message type","Lloj i pasaktë mesazhesh"}.
|
{"Improper message type","Lloj i pasaktë mesazhesh"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Lidhje s2s Ardhëse:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Parashtim Captcha-je të pasaktë"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Parashtim Captcha-je të pasaktë"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Fjalëkalim i pasaktë"}.
|
{"Incorrect password","Fjalëkalim i pasaktë"}.
|
||||||
{"Incorrect value of 'action' attribute","Vlerë e pavlefshme atributi 'action'"}.
|
{"Incorrect value of 'action' attribute","Vlerë e pavlefshme atributi 'action'"}.
|
||||||
@ -149,14 +132,12 @@
|
|||||||
{"July","Korrik"}.
|
{"July","Korrik"}.
|
||||||
{"June","Qershor"}.
|
{"June","Qershor"}.
|
||||||
{"Just created","Të sapokrijuara"}.
|
{"Just created","Të sapokrijuara"}.
|
||||||
{"Label:","Etiketë:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Veprimtaria e Fundit"}.
|
{"Last Activity","Veprimtaria e Fundit"}.
|
||||||
{"Last login","Hyrja e fundit"}.
|
{"Last login","Hyrja e fundit"}.
|
||||||
{"Last message","Mesazhi i fundit"}.
|
{"Last message","Mesazhi i fundit"}.
|
||||||
{"Last month","Muaji i fundit"}.
|
{"Last month","Muaji i fundit"}.
|
||||||
{"Last year","Viti i shkuar"}.
|
{"Last year","Viti i shkuar"}.
|
||||||
{"leaves the room","del nga dhoma"}.
|
{"leaves the room","del nga dhoma"}.
|
||||||
{"List of rooms","Listë dhomash"}.
|
|
||||||
{"Logging","Regjistrim"}.
|
{"Logging","Regjistrim"}.
|
||||||
{"Make participants list public","Bëje publike listën e pjesëmarrësve"}.
|
{"Make participants list public","Bëje publike listën e pjesëmarrësve"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Bëje dhomën të mbrojtur me CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Bëje dhomën të mbrojtur me CAPTCHA"}.
|
||||||
@ -171,10 +152,7 @@
|
|||||||
{"Maximum file size","Madhësi maksimum kartelash"}.
|
{"Maximum file size","Madhësi maksimum kartelash"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Numër Maksimum të Pranishmish"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Numër Maksimum të Pranishmish"}.
|
||||||
{"May","Maj"}.
|
{"May","Maj"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","S’u shtuan anëtarë (vhost joekzistuese!): "}.
|
|
||||||
{"Members:","Anëtarë:"}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Lypset anëtarësim për të hyrë në këtë dhomë"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Lypset anëtarësim për të hyrë në këtë dhomë"}.
|
||||||
{"Memory","Kujtesë"}.
|
|
||||||
{"Message body","Lëndë mesazhi"}.
|
{"Message body","Lëndë mesazhi"}.
|
||||||
{"Messages from strangers are rejected","Mesazhet prej të panjohurish hidhen tej"}.
|
{"Messages from strangers are rejected","Mesazhet prej të panjohurish hidhen tej"}.
|
||||||
{"Messages of type headline","Mesazhe të llojit titull"}.
|
{"Messages of type headline","Mesazhe të llojit titull"}.
|
||||||
@ -188,7 +166,6 @@
|
|||||||
{"Multicast","Multikast"}.
|
{"Multicast","Multikast"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Fjalosje Me Shumë Përdorues Njëherësh"}.
|
{"Multi-User Chat","Fjalosje Me Shumë Përdorues Njëherësh"}.
|
||||||
{"Name","Emër"}.
|
{"Name","Emër"}.
|
||||||
{"Name:","Emër:"}.
|
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Emër Dhome Në Gjuhë Natyrale"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Emër Dhome Në Gjuhë Natyrale"}.
|
||||||
{"Never","Kurrë"}.
|
{"Never","Kurrë"}.
|
||||||
{"New Password:","Fjalëkalim i Ri:"}.
|
{"New Password:","Fjalëkalim i Ri:"}.
|
||||||
@ -228,23 +205,17 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to invite others","Të pranishmëve u është lejuar të ftojnë të tjerë"}.
|
{"Occupants are allowed to invite others","Të pranishmëve u është lejuar të ftojnë të tjerë"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Të pranishmit Mund të Ndryshojnë Subjektin"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Të pranishmit Mund të Ndryshojnë Subjektin"}.
|
||||||
{"October","Tetor"}.
|
{"October","Tetor"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Mesazhe Jo Në Linjë"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Mesazhe Jo Në Linjë:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Old Password:","Fjalëkalimi i Vjetër:"}.
|
{"Old Password:","Fjalëkalimi i Vjetër:"}.
|
||||||
{"Online Users","Përdorues Në Linjë"}.
|
{"Online Users","Përdorues Në Linjë"}.
|
||||||
{"Online Users:","Përdorues Në Linjë:"}.
|
|
||||||
{"Online","Në linjë"}.
|
{"Online","Në linjë"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Këtë mund ta shohin vetëm përgjegjësit"}.
|
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Dorëzo njoftime vetëm te përdoruesit e pranishëm"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Dorëzo njoftime vetëm te përdoruesit e pranishëm"}.
|
||||||
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","Vetëm të pranishmëve u lejohet të dërgojnë mesazhe te konferenca"}.
|
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","Vetëm të pranishmëve u lejohet të dërgojnë mesazhe te konferenca"}.
|
||||||
{"Only publishers may publish","Vetëm botuesit mund të botojnë"}.
|
{"Only publishers may publish","Vetëm botuesit mund të botojnë"}.
|
||||||
{"Organization Name","Emër Enti"}.
|
{"Organization Name","Emër Enti"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Njësi Organizative"}.
|
{"Organization Unit","Njësi Organizative"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Lidhje s2s Ikëse"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Lidhje s2s Ikëse"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Lidhje s2s Ikëse:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Lypset privilegje të zoti"}.
|
{"Owner privileges required","Lypset privilegje të zoti"}.
|
||||||
{"Packet","Paketë"}.
|
|
||||||
{"Participant","Pjesëmarrës"}.
|
{"Participant","Pjesëmarrës"}.
|
||||||
{"Password Verification","Verifikim Fjalëkalimi"}.
|
{"Password Verification","Verifikim Fjalëkalimi"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Verifikim Fjalëkalimi:"}.
|
{"Password Verification:","Verifikim Fjalëkalimi:"}.
|
||||||
@ -252,7 +223,6 @@
|
|||||||
{"Password:","Fjalëkalim:"}.
|
{"Password:","Fjalëkalim:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Shteg për te Drejtori"}.
|
{"Path to Dir","Shteg për te Drejtori"}.
|
||||||
{"Path to File","Shteg për te Kartelë"}.
|
{"Path to File","Shteg për te Kartelë"}.
|
||||||
{"Pending","Pezull"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periudhë: "}.
|
{"Period: ","Periudhë: "}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
{"Pong","Pong"}.
|
{"Pong","Pong"}.
|
||||||
@ -265,27 +235,21 @@
|
|||||||
{"Really delete message of the day?","Të fshihet vërtet mesazhi i ditës?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Të fshihet vërtet mesazhi i ditës?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Pjesëmarrësi s’është në dhomën e konferencës"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Pjesëmarrësi s’është në dhomën e konferencës"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Regjistroni një llogari XMPP"}.
|
{"Register an XMPP account","Regjistroni një llogari XMPP"}.
|
||||||
{"Registered Users","Përdorues të Regjistruar"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Përdorues të Regjistruar:"}.
|
|
||||||
{"Register","Regjistrohuni"}.
|
{"Register","Regjistrohuni"}.
|
||||||
{"Remote copy","Kopje e largët"}.
|
{"Remote copy","Kopje e largët"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Hiq Krejt Mesazhet Jo Në Linjë"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Hiqeni Përdoruesin"}.
|
{"Remove User","Hiqeni Përdoruesin"}.
|
||||||
{"Remove","Hiqe"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Zëvendësuar nga lidhje e re"}.
|
{"Replaced by new connection","Zëvendësuar nga lidhje e re"}.
|
||||||
{"Request has timed out","Kërkesës i mbaroi koha"}.
|
{"Request has timed out","Kërkesës i mbaroi koha"}.
|
||||||
{"Request is ignored","Kërkesa u shpërfill"}.
|
{"Request is ignored","Kërkesa u shpërfill"}.
|
||||||
{"Requested role","Rol i domosdoshëm"}.
|
{"Requested role","Rol i domosdoshëm"}.
|
||||||
{"Resources","Burime"}.
|
{"Resources","Burime"}.
|
||||||
{"Restart Service","Rinise Shërbimin"}.
|
{"Restart Service","Rinise Shërbimin"}.
|
||||||
{"Restart","Rinise"}.
|
|
||||||
{"Restore","Riktheje"}.
|
{"Restore","Riktheje"}.
|
||||||
{"Roles that May Send Private Messages","Role që Mund të Dërgojnë Mesazhe Private"}.
|
{"Roles that May Send Private Messages","Role që Mund të Dërgojnë Mesazhe Private"}.
|
||||||
{"Room Configuration","Formësim Dhome"}.
|
{"Room Configuration","Formësim Dhome"}.
|
||||||
{"Room description","Përshkrim i dhomës"}.
|
{"Room description","Përshkrim i dhomës"}.
|
||||||
{"Room Occupants","Të pranishëm Në Dhomë"}.
|
{"Room Occupants","Të pranishëm Në Dhomë"}.
|
||||||
{"Room title","Titull dhome"}.
|
{"Room title","Titull dhome"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","Gabim Thirrjeje RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nyje Në Punë"}.
|
{"Running Nodes","Nyje Në Punë"}.
|
||||||
{"Saturday","E shtunë"}.
|
{"Saturday","E shtunë"}.
|
||||||
{"Search from the date","Kërko nga data"}.
|
{"Search from the date","Kërko nga data"}.
|
||||||
@ -293,7 +257,6 @@
|
|||||||
{"Search the text","Kërkoni për tekst"}.
|
{"Search the text","Kërkoni për tekst"}.
|
||||||
{"Search until the date","Kërko deri më datën"}.
|
{"Search until the date","Kërko deri më datën"}.
|
||||||
{"Search users in ","Kërko përdorues te "}.
|
{"Search users in ","Kërko përdorues te "}.
|
||||||
{"Select All","Përzgjidheni Krejt"}.
|
|
||||||
{"Send announcement to all users","Dërgo njoftim krejt përdoruesve"}.
|
{"Send announcement to all users","Dërgo njoftim krejt përdoruesve"}.
|
||||||
{"September","Shtator"}.
|
{"September","Shtator"}.
|
||||||
{"Server:","Shërbyes:"}.
|
{"Server:","Shërbyes:"}.
|
||||||
@ -303,16 +266,10 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Specifikoni model hyrjeje"}.
|
{"Specify the access model","Specifikoni model hyrjeje"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Përcaktoni llojin e mesazhit për aktin"}.
|
{"Specify the event message type","Përcaktoni llojin e mesazhit për aktin"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Përcaktoni model botuesi"}.
|
{"Specify the publisher model","Përcaktoni model botuesi"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistika për ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistika"}.
|
|
||||||
{"Stop","Ndale"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nyja të Ndalura"}.
|
{"Stopped Nodes","Nyja të Ndalura"}.
|
||||||
{"Storage Type","Lloj Depozitimi"}.
|
|
||||||
{"Subject","Subjekti"}.
|
{"Subject","Subjekti"}.
|
||||||
{"Submit","Parashtrojeni"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Parashtruar"}.
|
{"Submitted","Parashtruar"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Adresë e Pajtimtarit"}.
|
{"Subscriber Address","Adresë e Pajtimtarit"}.
|
||||||
{"Subscription","Pajtim"}.
|
|
||||||
{"Sunday","E diel"}.
|
{"Sunday","E diel"}.
|
||||||
{"The account already exists","Ka tashmë një llogari të tillë"}.
|
{"The account already exists","Ka tashmë një llogari të tillë"}.
|
||||||
{"The account was not unregistered","Llogaria s’qe çregjistruar"}.
|
{"The account was not unregistered","Llogaria s’qe çregjistruar"}.
|
||||||
@ -334,23 +291,18 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Kjo dhomë s’është anonime"}.
|
{"This room is not anonymous","Kjo dhomë s’është anonime"}.
|
||||||
{"Thursday","E enjte"}.
|
{"Thursday","E enjte"}.
|
||||||
{"Time delay","Vonesë kohore"}.
|
{"Time delay","Vonesë kohore"}.
|
||||||
{"Time","Kohë"}.
|
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Shumë kërkesa ndaj CAPTCHA-s"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Shumë kërkesa ndaj CAPTCHA-s"}.
|
||||||
{"Too many child elements","Shumë elementë pjella"}.
|
{"Too many child elements","Shumë elementë pjella"}.
|
||||||
{"Too many <item/> elements","Shumë elementë <item/>"}.
|
{"Too many <item/> elements","Shumë elementë <item/>"}.
|
||||||
{"Too many <list/> elements","Shumë elementë <list/>"}.
|
{"Too many <list/> elements","Shumë elementë <list/>"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Shumë përdorues në këtë konferencë"}.
|
{"Too many users in this conference","Shumë përdorues në këtë konferencë"}.
|
||||||
{"Total rooms","Dhoma gjithsej"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","E martë"}.
|
{"Tuesday","E martë"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","S’arrihet të prodhohet një CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","S’arrihet të prodhohet një CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unauthorized","E paautorizuar"}.
|
{"Unauthorized","E paautorizuar"}.
|
||||||
{"Unexpected action","Veprim i papritur"}.
|
{"Unexpected action","Veprim i papritur"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Çregjistroni një llogari XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Çregjistroni një llogari XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Çregjistrohuni"}.
|
{"Unregister","Çregjistrohuni"}.
|
||||||
{"Unselect All","Shpërzgjidhi Krejt"}.
|
|
||||||
{"Unsupported version","Version i pambuluar"}.
|
{"Unsupported version","Version i pambuluar"}.
|
||||||
{"Update","Përditësoje"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Kohëpunim:"}.
|
|
||||||
{"User already exists","Ka tashmë një përdorues të tillë"}.
|
{"User already exists","Ka tashmë një përdorues të tillë"}.
|
||||||
{"User JID","JID përdoruesi"}.
|
{"User JID","JID përdoruesi"}.
|
||||||
{"User (jid)","Përdorues (jid)"}.
|
{"User (jid)","Përdorues (jid)"}.
|
||||||
@ -362,8 +314,6 @@
|
|||||||
{"User","Përdorues"}.
|
{"User","Përdorues"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Veprimtaria e Fundit Nga Përdorues"}.
|
{"Users Last Activity","Veprimtaria e Fundit Nga Përdorues"}.
|
||||||
{"Users","Përdorues"}.
|
{"Users","Përdorues"}.
|
||||||
{"Validate","Vleftësoje"}.
|
|
||||||
{"View Queue","Shihni Radhën"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","Streha Virtuale"}.
|
{"Virtual Hosts","Streha Virtuale"}.
|
||||||
{"Visitor","Vizitor"}.
|
{"Visitor","Vizitor"}.
|
||||||
{"Wednesday","E mërkurë"}.
|
{"Wednesday","E mërkurë"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -7,8 +7,6 @@
|
|||||||
{"A friendly name for the node","Ett vänligt namn for noden"}.
|
{"A friendly name for the node","Ett vänligt namn for noden"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","Åtkomst nekad enligt lokal policy"}.
|
{"Access denied by service policy","Åtkomst nekad enligt lokal policy"}.
|
||||||
{"Action on user","Handling mot användare"}.
|
{"Action on user","Handling mot användare"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Lägg till Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Lägg till ny"}.
|
|
||||||
{"Add User","Lägg till användare"}.
|
{"Add User","Lägg till användare"}.
|
||||||
{"Administration of ","Administration av "}.
|
{"Administration of ","Administration av "}.
|
||||||
{"Administration","Administration"}.
|
{"Administration","Administration"}.
|
||||||
@ -42,20 +40,16 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Rummet finns inte"}.
|
{"Conference room does not exist","Rummet finns inte"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Konfiguration för ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Konfiguration för ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Konfiguration"}.
|
{"Configuration","Konfiguration"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Anslutna resurser:"}.
|
|
||||||
{"Country","Land"}.
|
{"Country","Land"}.
|
||||||
{"CPU Time:","CPU tid"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Databastabellers konfiguration"}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Databastabellers konfiguration"}.
|
||||||
{"Database","Databas"}.
|
{"Database","Databas"}.
|
||||||
{"December","December"}.
|
{"December","December"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Gör om användare till deltagare"}.
|
{"Default users as participants","Gör om användare till deltagare"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Ta bort dagens meddelande på alla värdar"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Ta bort dagens meddelande på alla värdar"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Ta bort dagens meddelande"}.
|
{"Delete message of the day","Ta bort dagens meddelande"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Tabort valda"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Ta bort användare"}.
|
{"Delete User","Ta bort användare"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Skicka eventnotifikation"}.
|
{"Deliver event notifications","Skicka eventnotifikation"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Skicka innehåll tillsammans med notifikationer"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Skicka innehåll tillsammans med notifikationer"}.
|
||||||
{"Description:","Beskrivning:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Endast diskkopia"}.
|
{"Disc only copy","Endast diskkopia"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Dumpa säkerhetskopia till textfil på "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Dumpa säkerhetskopia till textfil på "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Dumpa till textfil"}.
|
{"Dump to Text File","Dumpa till textfil"}.
|
||||||
@ -65,7 +59,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestrem modul"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestrem modul"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard-modul"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard-modul"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Admin"}.
|
||||||
{"Elements","Elements"}.
|
|
||||||
{"Email","Email"}.
|
{"Email","Email"}.
|
||||||
{"Enable logging","Möjliggör login"}.
|
{"Enable logging","Möjliggör login"}.
|
||||||
{"End User Session","Avsluta användarsession"}.
|
{"End User Session","Avsluta användarsession"}.
|
||||||
@ -75,27 +68,21 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Skriv in sökväg till spoolfil från jabberd14"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Skriv in sökväg till spoolfil från jabberd14"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Skriv in sökväg till textfil"}.
|
{"Enter path to text file","Skriv in sökväg till textfil"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Skriv in sökväg till textfil"}.
|
{"Enter the text you see","Skriv in sökväg till textfil"}.
|
||||||
{"Error","Fel"}.
|
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportera data av alla användare i servern till en PIEFXIS fil (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportera data av alla användare i servern till en PIEFXIS fil (XEP-0227):"}.
|
||||||
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportera data av användare i en host till PIEFXIS fil (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Exportera data av användare i en host till PIEFXIS fil (XEP-0227):"}.
|
||||||
{"Family Name","Efternamn"}.
|
{"Family Name","Efternamn"}.
|
||||||
{"February","Februari"}.
|
{"February","Februari"}.
|
||||||
{"Friday","Fredag"}.
|
{"Friday","Fredag"}.
|
||||||
{"From","Från"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Fullständigt namn"}.
|
{"Full Name","Fullständigt namn"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Hämta antal inloggade användare"}.
|
{"Get Number of Online Users","Hämta antal inloggade användare"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Hämta antal registrerade användare"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Hämta antal registrerade användare"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Hämta användarens senast inloggade tid"}.
|
{"Get User Last Login Time","Hämta användarens senast inloggade tid"}.
|
||||||
{"Get User Password","Hämta användarlösenord"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Hämta användarstatistik"}.
|
{"Get User Statistics","Hämta användarstatistik"}.
|
||||||
{"Group","Grupp"}.
|
|
||||||
{"Groups","Grupper"}.
|
|
||||||
{"has been banned","har blivit bannad"}.
|
{"has been banned","har blivit bannad"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","har blivit kickad p.g.a en systemnerstängning"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","har blivit kickad p.g.a en systemnerstängning"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","har blivit kickad p.g.a en ändring av tillhörighet"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","har blivit kickad p.g.a en ändring av tillhörighet"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","har blivit kickad p.g.a att rummet har ändrats till endast användare"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","har blivit kickad p.g.a att rummet har ändrats till endast användare"}.
|
||||||
{"has been kicked","har blivit kickad"}.
|
{"has been kicked","har blivit kickad"}.
|
||||||
{"Host","Server"}.
|
|
||||||
{"Import Directory","Importera katalog"}.
|
{"Import Directory","Importera katalog"}.
|
||||||
{"Import File","Importera fil"}.
|
{"Import File","Importera fil"}.
|
||||||
{"Import user data from jabberd14 spool file:","Importera användare från jabberd14 Spool filer"}.
|
{"Import user data from jabberd14 spool file:","Importera användare från jabberd14 Spool filer"}.
|
||||||
@ -120,7 +107,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Senaste månaden"}.
|
{"Last month","Senaste månaden"}.
|
||||||
{"Last year","Senaste året"}.
|
{"Last year","Senaste året"}.
|
||||||
{"leaves the room","lämnar rummet"}.
|
{"leaves the room","lämnar rummet"}.
|
||||||
{"Low level update script","Uppdaterade laglevel skript"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Gör deltagarlistan publik"}.
|
{"Make participants list public","Gör deltagarlistan publik"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Gör om rummet till endast medlemmar"}.
|
{"Make room members-only","Gör om rummet till endast medlemmar"}.
|
||||||
{"Make room moderated","Gör rummet modererat"}.
|
{"Make room moderated","Gör rummet modererat"}.
|
||||||
@ -132,15 +118,11 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Maximalt antal av användare"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Maximalt antal av användare"}.
|
||||||
{"May","Maj"}.
|
{"May","Maj"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Du måste vara medlem för att komma in i det här rummet"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Du måste vara medlem för att komma in i det här rummet"}.
|
||||||
{"Members:","Medlemmar:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Minne"}.
|
|
||||||
{"Message body","Meddelande kropp"}.
|
{"Message body","Meddelande kropp"}.
|
||||||
{"Middle Name","Mellannamn"}.
|
{"Middle Name","Mellannamn"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Moderatorprivilegier krävs"}.
|
{"Moderator privileges required","Moderatorprivilegier krävs"}.
|
||||||
{"Modified modules","Uppdaterade moduler"}.
|
|
||||||
{"Monday","Måndag"}.
|
{"Monday","Måndag"}.
|
||||||
{"Name","Namn"}.
|
{"Name","Namn"}.
|
||||||
{"Name:","Namn:"}.
|
|
||||||
{"Never","Aldrig"}.
|
{"Never","Aldrig"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","Registrera smeknamn på "}.
|
{"Nickname Registration at ","Registrera smeknamn på "}.
|
||||||
{"Nickname ~s does not exist in the room","Smeknamnet ~s existerar inte i det här rummet"}.
|
{"Nickname ~s does not exist in the room","Smeknamnet ~s existerar inte i det här rummet"}.
|
||||||
@ -161,11 +143,8 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Antal inloggade användare"}.
|
{"Number of online users","Antal inloggade användare"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Antal registrerade användare"}.
|
{"Number of registered users","Antal registrerade användare"}.
|
||||||
{"October","Oktober"}.
|
{"October","Oktober"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Offline meddelanden"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Offline meddelanden:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Online Users","Anslutna användare"}.
|
{"Online Users","Anslutna användare"}.
|
||||||
{"Online Users:","Inloggade användare"}.
|
|
||||||
{"Online","Ansluten"}.
|
{"Online","Ansluten"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Skicka notifikationer bara till uppkopplade användare"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Skicka notifikationer bara till uppkopplade användare"}.
|
||||||
{"Only moderators and participants are allowed to change the subject in this room","Endast moderatorer och deltagare har tillåtelse att ändra ämnet i det här rummet"}.
|
{"Only moderators and participants are allowed to change the subject in this room","Endast moderatorer och deltagare har tillåtelse att ändra ämnet i det här rummet"}.
|
||||||
@ -175,15 +154,12 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Organisationsnamn"}.
|
{"Organization Name","Organisationsnamn"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Organisationsenhet"}.
|
{"Organization Unit","Organisationsenhet"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Utgaende s2s anslutning"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Utgaende s2s anslutning"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Utgående s2s anslutning"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Ägarprivilegier krävs"}.
|
{"Owner privileges required","Ägarprivilegier krävs"}.
|
||||||
{"Packet","Paket"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Lösenordsverifikation"}.
|
{"Password Verification","Lösenordsverifikation"}.
|
||||||
{"Password","Lösenord"}.
|
{"Password","Lösenord"}.
|
||||||
{"Password:","Lösenord:"}.
|
{"Password:","Lösenord:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Sökväg till katalog"}.
|
{"Path to Dir","Sökväg till katalog"}.
|
||||||
{"Path to File","Sökväg till fil"}.
|
{"Path to File","Sökväg till fil"}.
|
||||||
{"Pending","Ännu inte godkända"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Period: "}.
|
{"Period: ","Period: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Spara dataposter permanent"}.
|
{"Persist items to storage","Spara dataposter permanent"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -198,15 +174,11 @@
|
|||||||
{"RAM copy","RAM-kopia"}.
|
{"RAM copy","RAM-kopia"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Verkligen ta bort dagens meddelanden?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Verkligen ta bort dagens meddelanden?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Mottagaren finns inte i rummet"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Mottagaren finns inte i rummet"}.
|
||||||
{"Registered Users","Registrerade användare"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Registrerade användare"}.
|
|
||||||
{"Remote copy","Sparas inte lokalt"}.
|
{"Remote copy","Sparas inte lokalt"}.
|
||||||
{"Remove User","Ta bort användare"}.
|
{"Remove User","Ta bort användare"}.
|
||||||
{"Remove","Ta bort"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Ersatt av ny anslutning"}.
|
{"Replaced by new connection","Ersatt av ny anslutning"}.
|
||||||
{"Resources","Resurser"}.
|
{"Resources","Resurser"}.
|
||||||
{"Restart Service","Starta om servicen"}.
|
{"Restart Service","Starta om servicen"}.
|
||||||
{"Restart","Omstart"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Återställ säkerhetskopia från fil på "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Återställ säkerhetskopia från fil på "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","återställ den binära backupen efter nästa ejabberd omstart"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","återställ den binära backupen efter nästa ejabberd omstart"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","återställ den binära backupen omedelbart"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","återställ den binära backupen omedelbart"}.
|
||||||
@ -218,10 +190,8 @@
|
|||||||
{"Room title","Rumstitel"}.
|
{"Room title","Rumstitel"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Rostergrupper tillåts att prenumerera"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Rostergrupper tillåts att prenumerera"}.
|
||||||
{"Roster size","Roster storlek"}.
|
{"Roster size","Roster storlek"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","RPC Uppringningserror"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Körande noder"}.
|
{"Running Nodes","Körande noder"}.
|
||||||
{"Saturday","Lördag"}.
|
{"Saturday","Lördag"}.
|
||||||
{"Script check","Skript kollat"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Sökresultat för"}.
|
{"Search Results for ","Sökresultat för"}.
|
||||||
{"Search users in ","Sök efter användare på "}.
|
{"Search users in ","Sök efter användare på "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Sänd meddelanden till alla inloggade användare på alla värdar"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Sänd meddelanden till alla inloggade användare på alla värdar"}.
|
||||||
@ -237,18 +207,12 @@
|
|||||||
{"Shut Down Service","Stäng ner servicen"}.
|
{"Shut Down Service","Stäng ner servicen"}.
|
||||||
{"Specify the access model","Specificera accessmodellen"}.
|
{"Specify the access model","Specificera accessmodellen"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Ange publiceringsmodell"}.
|
{"Specify the publisher model","Ange publiceringsmodell"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Statistik på ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Statistik"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Stannade noder"}.
|
{"Stopped Nodes","Stannade noder"}.
|
||||||
{"Stop","Stoppa"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Lagringstyp"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Lagra den binära backupen"}.
|
{"Store binary backup:","Lagra den binära backupen"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Lagra textbackup"}.
|
{"Store plain text backup:","Lagra textbackup"}.
|
||||||
{"Subject","Ämne"}.
|
{"Subject","Ämne"}.
|
||||||
{"Submit","Skicka"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Skicka in"}.
|
{"Submitted","Skicka in"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Prenumerationsadress"}.
|
{"Subscriber Address","Prenumerationsadress"}.
|
||||||
{"Subscription","Prenumeration"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Söndag"}.
|
{"Sunday","Söndag"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","Smeknamnet är reserverat"}.
|
{"That nickname is registered by another person","Smeknamnet är reserverat"}.
|
||||||
{"The CAPTCHA is valid.","Din CAPTCHA är godkänd."}.
|
{"The CAPTCHA is valid.","Din CAPTCHA är godkänd."}.
|
||||||
@ -256,27 +220,16 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Detta rum är inte anonymt"}.
|
{"This room is not anonymous","Detta rum är inte anonymt"}.
|
||||||
{"Thursday","Torsdag"}.
|
{"Thursday","Torsdag"}.
|
||||||
{"Time delay","Tidsförsening"}.
|
{"Time delay","Tidsförsening"}.
|
||||||
{"Time","Tid"}.
|
|
||||||
{"To","Till"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Trafikgränsen har överstigits"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Trafikgränsen har överstigits"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transaktioner borttagna"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transaktioner kommittade"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transaktioner loggade "}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transaktioner omstartade"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Tisdag"}.
|
{"Tuesday","Tisdag"}.
|
||||||
{"Unauthorized","Ej auktoriserad"}.
|
{"Unauthorized","Ej auktoriserad"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Uppdatera dagens status meddelande (skicka inte)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Uppdatera dagens status meddelande (skicka inte)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Uppdatera dagens status meddelande på alla värdar (skicka inte)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Uppdatera dagens status meddelande på alla värdar (skicka inte)"}.
|
||||||
{"Update plan","Uppdateringsplan"}.
|
|
||||||
{"Update script","Uppdatera skript"}.
|
|
||||||
{"Update","Uppdatera"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Tid upp"}.
|
|
||||||
{"User Management","Användarmanagement"}.
|
{"User Management","Användarmanagement"}.
|
||||||
{"User","Användarnamn"}.
|
{"User","Användarnamn"}.
|
||||||
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Det är inte tillåtet för användare att skapa konton så fort"}.
|
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Det är inte tillåtet för användare att skapa konton så fort"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Användarens senaste aktivitet"}.
|
{"Users Last Activity","Användarens senaste aktivitet"}.
|
||||||
{"Users","Användare"}.
|
{"Users","Användare"}.
|
||||||
{"Validate","Validera"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","vCard användare sök"}.
|
{"vCard User Search","vCard användare sök"}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","Virtuella servrar"}.
|
{"Virtual Hosts","Virtuella servrar"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Det är inte tillåtet for gäster att ändra sina smeknamn i detta rummet"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Det är inte tillåtet for gäster att ändra sina smeknamn i detta rummet"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||||||
{" has set the subject to: "," ตั้งหัวข้อว่า: "}.
|
{" has set the subject to: "," ตั้งหัวข้อว่า: "}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","การเข้าถึงถูกปฏิเสธโดยนโยบายการบริการ"}.
|
{"Access denied by service policy","การเข้าถึงถูกปฏิเสธโดยนโยบายการบริการ"}.
|
||||||
{"Action on user","การดำเนินการกับผู้ใช้"}.
|
{"Action on user","การดำเนินการกับผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","เพิ่ม Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","เพิ่มผู้ใช้ใหม่"}.
|
|
||||||
{"Add User","เพิ่มผู้ใช้"}.
|
{"Add User","เพิ่มผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Administration of ","การดูแล "}.
|
{"Administration of ","การดูแล "}.
|
||||||
{"Administration","การดูแล"}.
|
{"Administration","การดูแล"}.
|
||||||
@ -37,20 +35,16 @@
|
|||||||
{"Commands","คำสั่ง"}.
|
{"Commands","คำสั่ง"}.
|
||||||
{"Conference room does not exist","ไม่มีห้องประชุม"}.
|
{"Conference room does not exist","ไม่มีห้องประชุม"}.
|
||||||
{"Configuration","การกำหนดค่า"}.
|
{"Configuration","การกำหนดค่า"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","ทรัพยากรที่เชื่อมต่อ:"}.
|
|
||||||
{"Country","ประเทศ"}.
|
{"Country","ประเทศ"}.
|
||||||
{"CPU Time:","เวลาการทำงานของ CPU:"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","การกำหนดค่าตารางฐานข้อมูลที่"}.
|
{"Database Tables Configuration at ","การกำหนดค่าตารางฐานข้อมูลที่"}.
|
||||||
{"Database","ฐานข้อมูล"}.
|
{"Database","ฐานข้อมูล"}.
|
||||||
{"December","ธันวาคม"}.
|
{"December","ธันวาคม"}.
|
||||||
{"Default users as participants","ผู้ใช้เริ่มต้นเป็นผู้เข้าร่วม"}.
|
{"Default users as participants","ผู้ใช้เริ่มต้นเป็นผู้เข้าร่วม"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","ลบข้อความของวันบนโฮสต์ทั้งหมด"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","ลบข้อความของวันบนโฮสต์ทั้งหมด"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","ลบข้อความของวัน"}.
|
{"Delete message of the day","ลบข้อความของวัน"}.
|
||||||
{"Delete Selected","ลบข้อความที่เลือก"}.
|
|
||||||
{"Delete User","ลบผู้ใช้"}.
|
{"Delete User","ลบผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","ส่งการแจ้งเตือนเหตุการณ์"}.
|
{"Deliver event notifications","ส่งการแจ้งเตือนเหตุการณ์"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","ส่งส่วนของข้อมูล (payload) พร้อมกับการแจ้งเตือนเหตุการณ์"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","ส่งส่วนของข้อมูล (payload) พร้อมกับการแจ้งเตือนเหตุการณ์"}.
|
||||||
{"Description:","รายละเอียด:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","คัดลอกเฉพาะดิสก์"}.
|
{"Disc only copy","คัดลอกเฉพาะดิสก์"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","ถ่ายโอนการสำรองข้อมูลไปยังไฟล์ข้อความที่"}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","ถ่ายโอนการสำรองข้อมูลไปยังไฟล์ข้อความที่"}.
|
||||||
{"Dump to Text File","ถ่ายโอนข้อมูลไปยังไฟล์ข้อความ"}.
|
{"Dump to Text File","ถ่ายโอนข้อมูลไปยังไฟล์ข้อความ"}.
|
||||||
@ -70,18 +64,13 @@
|
|||||||
{"Family Name","นามสกุล"}.
|
{"Family Name","นามสกุล"}.
|
||||||
{"February","กุมภาพันธ์"}.
|
{"February","กุมภาพันธ์"}.
|
||||||
{"Friday","วันศุกร์"}.
|
{"Friday","วันศุกร์"}.
|
||||||
{"From","จาก"}.
|
|
||||||
{"Full Name","ชื่อเต็ม"}.
|
{"Full Name","ชื่อเต็ม"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","แสดงจำนวนผู้ใช้ออนไลน์"}.
|
{"Get Number of Online Users","แสดงจำนวนผู้ใช้ออนไลน์"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","แสดงจำนวนผู้ใช้ที่ลงทะเบียน"}.
|
{"Get Number of Registered Users","แสดงจำนวนผู้ใช้ที่ลงทะเบียน"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","แสดงเวลาเข้าสู่ระบบครั้งล่าสุดของผู้ใช้"}.
|
{"Get User Last Login Time","แสดงเวลาเข้าสู่ระบบครั้งล่าสุดของผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Get User Password","ขอรับรหัสผ่านของผู้ใช้"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","แสดงสถิติของผู้ใช้"}.
|
{"Get User Statistics","แสดงสถิติของผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Groups","กลุ่ม"}.
|
|
||||||
{"Group","กลุ่"}.
|
|
||||||
{"has been banned","ถูกสั่งห้าม"}.
|
{"has been banned","ถูกสั่งห้าม"}.
|
||||||
{"has been kicked","ถูกไล่ออก"}.
|
{"has been kicked","ถูกไล่ออก"}.
|
||||||
{"Host","โฮสต์"}.
|
|
||||||
{"Import Directory","อิมพอร์ตไดเร็กทอรี"}.
|
{"Import Directory","อิมพอร์ตไดเร็กทอรี"}.
|
||||||
{"Import File","อิมพอร์ตไฟล์"}.
|
{"Import File","อิมพอร์ตไฟล์"}.
|
||||||
{"Import User from File at ","อิมพอร์ตผู้ใช้จากไฟล์ที่"}.
|
{"Import User from File at ","อิมพอร์ตผู้ใช้จากไฟล์ที่"}.
|
||||||
@ -103,7 +92,6 @@
|
|||||||
{"Last month","เดือนที่แล้ว"}.
|
{"Last month","เดือนที่แล้ว"}.
|
||||||
{"Last year","ปีที่แล้ว"}.
|
{"Last year","ปีที่แล้ว"}.
|
||||||
{"leaves the room","ออกจากห้อง"}.
|
{"leaves the room","ออกจากห้อง"}.
|
||||||
{"Low level update script","อัพเดตสคริปต์ระดับต่ำ"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","สร้างรายการผู้เข้าร่วมสำหรับใช้งานโดยบุคคลทั่วไป"}.
|
{"Make participants list public","สร้างรายการผู้เข้าร่วมสำหรับใช้งานโดยบุคคลทั่วไป"}.
|
||||||
{"Make room members-only","สร้างห้องสำหรับสมาชิกเท่านั้น"}.
|
{"Make room members-only","สร้างห้องสำหรับสมาชิกเท่านั้น"}.
|
||||||
{"Make room password protected","สร้างห้องที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน"}.
|
{"Make room password protected","สร้างห้องที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน"}.
|
||||||
@ -113,14 +101,11 @@
|
|||||||
{"Max payload size in bytes","ขนาดสูงสุดของส่วนของข้อมูล (payload) มีหน่วยเป็นไบต์"}.
|
{"Max payload size in bytes","ขนาดสูงสุดของส่วนของข้อมูล (payload) มีหน่วยเป็นไบต์"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","จำนวนผู้ครอบครองห้องสูงสุด"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","จำนวนผู้ครอบครองห้องสูงสุด"}.
|
||||||
{"May","พฤษภาคม"}.
|
{"May","พฤษภาคม"}.
|
||||||
{"Members:","สมาชิก:"}.
|
|
||||||
{"Memory","หน่วยความจำ"}.
|
|
||||||
{"Message body","เนื้อหาของข้อความ"}.
|
{"Message body","เนื้อหาของข้อความ"}.
|
||||||
{"Middle Name","ชื่อกลาง"}.
|
{"Middle Name","ชื่อกลาง"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","ต้องมีสิทธิพิเศษของผู้ดูแลการสนทนา"}.
|
{"Moderator privileges required","ต้องมีสิทธิพิเศษของผู้ดูแลการสนทนา"}.
|
||||||
{"Monday","วันจันทร์"}.
|
{"Monday","วันจันทร์"}.
|
||||||
{"Name","ชื่อ"}.
|
{"Name","ชื่อ"}.
|
||||||
{"Name:","ชื่อ:"}.
|
|
||||||
{"Never","ไม่เคย"}.
|
{"Never","ไม่เคย"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","การลงทะเบียนชื่อเล่นที่ "}.
|
{"Nickname Registration at ","การลงทะเบียนชื่อเล่นที่ "}.
|
||||||
{"Nickname","ชื่อเล่น"}.
|
{"Nickname","ชื่อเล่น"}.
|
||||||
@ -139,11 +124,8 @@
|
|||||||
{"Number of online users","จำนวนผู้ใช้ออนไลน์"}.
|
{"Number of online users","จำนวนผู้ใช้ออนไลน์"}.
|
||||||
{"Number of registered users","จำนวนผู้ใช้ที่ลงทะเบียน"}.
|
{"Number of registered users","จำนวนผู้ใช้ที่ลงทะเบียน"}.
|
||||||
{"October","ตุลาคม"}.
|
{"October","ตุลาคม"}.
|
||||||
{"Offline Messages","ข้อความออฟไลน์"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","ข้อความออฟไลน์:"}.
|
|
||||||
{"OK","ตกลง"}.
|
{"OK","ตกลง"}.
|
||||||
{"Online Users","ผู้ใช้ออนไลน์"}.
|
{"Online Users","ผู้ใช้ออนไลน์"}.
|
||||||
{"Online Users:","ผู้ใช้ออนไลน์:"}.
|
|
||||||
{"Online","ออนไลน์"}.
|
{"Online","ออนไลน์"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","ส่งการแจ้งเตือนถึงผู้ใช้ที่สามารถติดต่อได้เท่านั้น"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","ส่งการแจ้งเตือนถึงผู้ใช้ที่สามารถติดต่อได้เท่านั้น"}.
|
||||||
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","ผู้ครอบครองห้องเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ส่งข้อความไปยังห้องประชุม"}.
|
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","ผู้ครอบครองห้องเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ส่งข้อความไปยังห้องประชุม"}.
|
||||||
@ -152,15 +134,12 @@
|
|||||||
{"Organization Name","ชื่อองค์กร"}.
|
{"Organization Name","ชื่อองค์กร"}.
|
||||||
{"Organization Unit","หน่วยขององค์กร"}.
|
{"Organization Unit","หน่วยขององค์กร"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","การเชื่อมต่อ s2s ขาออก"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","การเชื่อมต่อ s2s ขาออก"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","การเชื่อมต่อ s2s ขาออก:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","ต้องมีสิทธิพิเศษของเจ้าของ"}.
|
{"Owner privileges required","ต้องมีสิทธิพิเศษของเจ้าของ"}.
|
||||||
{"Packet","แพ็กเก็ต"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","การตรวจสอบรหัสผ่าน"}.
|
{"Password Verification","การตรวจสอบรหัสผ่าน"}.
|
||||||
{"Password","รหัสผ่าน"}.
|
{"Password","รหัสผ่าน"}.
|
||||||
{"Password:","รหัสผ่าน:"}.
|
{"Password:","รหัสผ่าน:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","พาธไปยัง Dir"}.
|
{"Path to Dir","พาธไปยัง Dir"}.
|
||||||
{"Path to File","พาธของไฟล์ข้อมูล"}.
|
{"Path to File","พาธของไฟล์ข้อมูล"}.
|
||||||
{"Pending","ค้างอยู่"}.
|
|
||||||
{"Period: ","ระยะเวลา:"}.
|
{"Period: ","ระยะเวลา:"}.
|
||||||
{"Persist items to storage","ยืนยันรายการที่จะจัดเก็บ"}.
|
{"Persist items to storage","ยืนยันรายการที่จะจัดเก็บ"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -174,15 +153,11 @@
|
|||||||
{"RAM copy","คัดลอก RAM"}.
|
{"RAM copy","คัดลอก RAM"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","แน่ใจว่าต้องการลบข้อความของวันหรือไม่"}.
|
{"Really delete message of the day?","แน่ใจว่าต้องการลบข้อความของวันหรือไม่"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","ผู้รับไม่ได้อยู่ในห้องประชุม"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","ผู้รับไม่ได้อยู่ในห้องประชุม"}.
|
||||||
{"Registered Users","ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน:"}.
|
|
||||||
{"Remote copy","คัดลอกระยะไกล"}.
|
{"Remote copy","คัดลอกระยะไกล"}.
|
||||||
{"Remove User","ลบผู้ใช้"}.
|
{"Remove User","ลบผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Remove","ลบ"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","แทนที่ด้วยการเชื่อมต่อใหม่"}.
|
{"Replaced by new connection","แทนที่ด้วยการเชื่อมต่อใหม่"}.
|
||||||
{"Resources","ทรัพยากร"}.
|
{"Resources","ทรัพยากร"}.
|
||||||
{"Restart Service","เริ่มต้นการบริการใหม่อีกครั้ง"}.
|
{"Restart Service","เริ่มต้นการบริการใหม่อีกครั้ง"}.
|
||||||
{"Restart","เริ่มต้นใหม่"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","คืนค่าการสำรองข้อมูลจากไฟล์ที่"}.
|
{"Restore Backup from File at ","คืนค่าการสำรองข้อมูลจากไฟล์ที่"}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","คืนค่าข้อมูลสำรองแบบไบนารีหลังจากที่ ejabberd ถัดไปเริ่มการทำงานใหม่ (ใช้หน่วยความจำน้อยลง):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","คืนค่าข้อมูลสำรองแบบไบนารีหลังจากที่ ejabberd ถัดไปเริ่มการทำงานใหม่ (ใช้หน่วยความจำน้อยลง):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","คืนค่าข้อมูลสำรองแบบไบนารีโดยทันที:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","คืนค่าข้อมูลสำรองแบบไบนารีโดยทันที:"}.
|
||||||
@ -192,10 +167,8 @@
|
|||||||
{"Room creation is denied by service policy","การสร้างห้องสนทนาถูกปฏิเสธโดยนโยบายการบริการ"}.
|
{"Room creation is denied by service policy","การสร้างห้องสนทนาถูกปฏิเสธโดยนโยบายการบริการ"}.
|
||||||
{"Room title","ชื่อห้อง"}.
|
{"Room title","ชื่อห้อง"}.
|
||||||
{"Roster size","ขนาดของบัญชีรายชื่อ"}.
|
{"Roster size","ขนาดของบัญชีรายชื่อ"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","ข้อผิดพลาดจากการเรียกใช้ RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","โหนดที่ทำงาน"}.
|
{"Running Nodes","โหนดที่ทำงาน"}.
|
||||||
{"Saturday","วันเสาร์"}.
|
{"Saturday","วันเสาร์"}.
|
||||||
{"Script check","ตรวจสอบคริปต์"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","ผลการค้นหาสำหรับ "}.
|
{"Search Results for ","ผลการค้นหาสำหรับ "}.
|
||||||
{"Search users in ","ค้นหาผู้ใช้ใน "}.
|
{"Search users in ","ค้นหาผู้ใช้ใน "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","ส่งประกาศถึงผู้ใช้ออนไลน์ทั้งหมดบนโฮสต์ทั้งหมด"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","ส่งประกาศถึงผู้ใช้ออนไลน์ทั้งหมดบนโฮสต์ทั้งหมด"}.
|
||||||
@ -211,42 +184,25 @@
|
|||||||
{"Shut Down Service","ปิดการบริการ"}.
|
{"Shut Down Service","ปิดการบริการ"}.
|
||||||
{"Specify the access model","ระบุโมเดลการเข้าถึง"}.
|
{"Specify the access model","ระบุโมเดลการเข้าถึง"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","ระบุโมเดลผู้เผยแพร่"}.
|
{"Specify the publisher model","ระบุโมเดลผู้เผยแพร่"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","สถิติของ ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","สถิติ"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","โหนดที่หยุด"}.
|
{"Stopped Nodes","โหนดที่หยุด"}.
|
||||||
{"Stop","หยุด"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","ชนิดที่เก็บข้อมูล"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","จัดเก็บข้อมูลสำรองแบบไบนารี:"}.
|
{"Store binary backup:","จัดเก็บข้อมูลสำรองแบบไบนารี:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","จัดเก็บข้อมูลสำรองที่เป็นข้อความธรรมดา:"}.
|
{"Store plain text backup:","จัดเก็บข้อมูลสำรองที่เป็นข้อความธรรมดา:"}.
|
||||||
{"Subject","หัวเรื่อง"}.
|
{"Subject","หัวเรื่อง"}.
|
||||||
{"Submitted","ส่งแล้ว"}.
|
{"Submitted","ส่งแล้ว"}.
|
||||||
{"Submit","ส่ง"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","ที่อยู่ของผู้สมัคร"}.
|
{"Subscriber Address","ที่อยู่ของผู้สมัคร"}.
|
||||||
{"Subscription","การสมัครสมาชิก"}.
|
|
||||||
{"Sunday","วันอาทิตย์"}.
|
{"Sunday","วันอาทิตย์"}.
|
||||||
{"the password is","รหัสผ่านคือ"}.
|
{"the password is","รหัสผ่านคือ"}.
|
||||||
{"This room is not anonymous","ห้องนี้ไม่ปิดบังชื่อ"}.
|
{"This room is not anonymous","ห้องนี้ไม่ปิดบังชื่อ"}.
|
||||||
{"Thursday","วันพฤหัสบดี"}.
|
{"Thursday","วันพฤหัสบดี"}.
|
||||||
{"Time delay","การหน่วงเวลา"}.
|
{"Time delay","การหน่วงเวลา"}.
|
||||||
{"Time","เวลา"}.
|
|
||||||
{"To","ถึง"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","อัตราของปริมาณการเข้าใช้เกินขีดจำกัด"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","อัตราของปริมาณการเข้าใช้เกินขีดจำกัด"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","ทรานแซกชันที่ถูกยกเลิก:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","ทรานแซกชันที่ได้รับมอบหมาย:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","ทรานแซกชันที่บันทึก:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","ทรานแซกชันที่เริ่มทำงานใหม่อีกครั้ง:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","วันอังคาร"}.
|
{"Tuesday","วันอังคาร"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","อัพเดตข้อความของวัน (ไม่ต้องส่ง)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","อัพเดตข้อความของวัน (ไม่ต้องส่ง)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","อัพเดตข้อความของวันบนโฮสต์ทั้งหมด (ไม่ต้องส่ง) "}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","อัพเดตข้อความของวันบนโฮสต์ทั้งหมด (ไม่ต้องส่ง) "}.
|
||||||
{"Update plan","แผนการอัพเดต"}.
|
|
||||||
{"Update script","อัพเดตสคริปต์"}.
|
|
||||||
{"Update","อัพเดต"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","เวลาการทำงานต่อเนื่อง:"}.
|
|
||||||
{"User Management","การจัดการผู้ใช้"}.
|
{"User Management","การจัดการผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","กิจกรรมล่าสุดของผู้ใช้"}.
|
{"Users Last Activity","กิจกรรมล่าสุดของผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Users","ผู้ใช้"}.
|
{"Users","ผู้ใช้"}.
|
||||||
{"User","ผู้ใช้"}.
|
{"User","ผู้ใช้"}.
|
||||||
{"Validate","ตรวจสอบ"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","ค้นหาผู้ใช้ vCard "}.
|
{"vCard User Search","ค้นหาผู้ใช้ vCard "}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","โฮสต์เสมือน"}.
|
{"Virtual Hosts","โฮสต์เสมือน"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","ผู้เยี่ยมเยือนไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งข้อความถึงผู้ครอบครองห้องทั้งหมด"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","ผู้เยี่ยมเยือนไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งข้อความถึงผู้ครอบครองห้องทั้งหมด"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -8,8 +8,6 @@
|
|||||||
{"A password is required to enter this room","Bu odaya girmek için parola gerekiyor"}.
|
{"A password is required to enter this room","Bu odaya girmek için parola gerekiyor"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","Servis politikası gereği erişim engellendi"}.
|
{"Access denied by service policy","Servis politikası gereği erişim engellendi"}.
|
||||||
{"Action on user","Kullanıcıya uygulanacak eylem"}.
|
{"Action on user","Kullanıcıya uygulanacak eylem"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Jabber ID'si Ekle"}.
|
|
||||||
{"Add New","Yeni Ekle"}.
|
|
||||||
{"Add User","Kullanıcı Ekle"}.
|
{"Add User","Kullanıcı Ekle"}.
|
||||||
{"Administration of ","Yönetim : "}.
|
{"Administration of ","Yönetim : "}.
|
||||||
{"Administration","Yönetim"}.
|
{"Administration","Yönetim"}.
|
||||||
@ -51,20 +49,16 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Konferans odası bulunamadı"}.
|
{"Conference room does not exist","Konferans odası bulunamadı"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","~s odasının ayarları"}.
|
{"Configuration of room ~s","~s odasının ayarları"}.
|
||||||
{"Configuration","Ayarlar"}.
|
{"Configuration","Ayarlar"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Bağlı Kaynaklar:"}.
|
|
||||||
{"Country","Ülke"}.
|
{"Country","Ülke"}.
|
||||||
{"CPU Time:","İşlemci Zamanı:"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Veritabanı Tablo Ayarları : "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Veritabanı Tablo Ayarları : "}.
|
||||||
{"Database","Veritabanı"}.
|
{"Database","Veritabanı"}.
|
||||||
{"December","Aralık"}.
|
{"December","Aralık"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Kullanıcılar öntanımlı olarak katılımcı olsun"}.
|
{"Default users as participants","Kullanıcılar öntanımlı olarak katılımcı olsun"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Tüm sunuculardaki günün mesajını sil"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Tüm sunuculardaki günün mesajını sil"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Günün mesajını sil"}.
|
{"Delete message of the day","Günün mesajını sil"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Seçilenleri Sil"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Kullanıcıyı Sil"}.
|
{"Delete User","Kullanıcıyı Sil"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Olay uyarıları gönderilsin"}.
|
{"Deliver event notifications","Olay uyarıları gönderilsin"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Yükleri (payload) olay uyarıları ile beraber gönder"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Yükleri (payload) olay uyarıları ile beraber gönder"}.
|
||||||
{"Description:","Tanım:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Sadece disk kopyala"}.
|
{"Disc only copy","Sadece disk kopyala"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Metin Dosyasına Döküm Alarak Yedekle : "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Metin Dosyasına Döküm Alarak Yedekle : "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Metin Dosyasına Döküm Al"}.
|
{"Dump to Text File","Metin Dosyasına Döküm Al"}.
|
||||||
@ -75,7 +69,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams modülü"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","ejabberd SOCKS5 Bytestreams modülü"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modülü"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard modülü"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Yöneticisi"}.
|
{"ejabberd Web Admin","ejabberd Web Yöneticisi"}.
|
||||||
{"Elements","Elementler"}.
|
|
||||||
{"Email","E-posta"}.
|
{"Email","E-posta"}.
|
||||||
{"Enable logging","Kayıt tutma özelliğini aç"}.
|
{"Enable logging","Kayıt tutma özelliğini aç"}.
|
||||||
{"End User Session","Kullanıcı Oturumunu Kapat"}.
|
{"End User Session","Kullanıcı Oturumunu Kapat"}.
|
||||||
@ -85,7 +78,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","jabberd14 spool dosyası için yol giriniz"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","jabberd14 spool dosyası için yol giriniz"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Metin dosyasının yolunu giriniz"}.
|
{"Enter path to text file","Metin dosyasının yolunu giriniz"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Gördüğünüz metni giriniz"}.
|
{"Enter the text you see","Gördüğünüz metni giriniz"}.
|
||||||
{"Error","Hata"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","CAPTCHA doğrulamasını şu Jabber ID'ler için yapma"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","CAPTCHA doğrulamasını şu Jabber ID'ler için yapma"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Sunucudaki tüm kullanıcıların verisini PIEFXIS dosyalarına (XEP-0227) dışa aktar:"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Sunucudaki tüm kullanıcıların verisini PIEFXIS dosyalarına (XEP-0227) dışa aktar:"}.
|
||||||
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Bir sunucudaki kullanıcıların verisini PIEFXIS dosyalarına (XEP-0227) dışa aktar:"}.
|
{"Export data of users in a host to PIEFXIS files (XEP-0227):","Bir sunucudaki kullanıcıların verisini PIEFXIS dosyalarına (XEP-0227) dışa aktar:"}.
|
||||||
@ -93,21 +85,17 @@
|
|||||||
{"Family Name","Soyisim"}.
|
{"Family Name","Soyisim"}.
|
||||||
{"February","Şubat"}.
|
{"February","Şubat"}.
|
||||||
{"Friday","Cuma"}.
|
{"Friday","Cuma"}.
|
||||||
{"From","Kimden"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Tam İsim"}.
|
{"Full Name","Tam İsim"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Bağlı Kullanıcı Sayısını Al"}.
|
{"Get Number of Online Users","Bağlı Kullanıcı Sayısını Al"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Kayıtlı Kullanıcı Sayısını Al"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Kayıtlı Kullanıcı Sayısını Al"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Kullanıcı Son Giriş Zamanınlarını Al"}.
|
{"Get User Last Login Time","Kullanıcı Son Giriş Zamanınlarını Al"}.
|
||||||
{"Get User Password","Kullanıcı Parolasını Al"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Kullanıcı İstatistiklerini Al"}.
|
{"Get User Statistics","Kullanıcı İstatistiklerini Al"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Bu kişiye ses verelim mi?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Bu kişiye ses verelim mi?"}.
|
||||||
{"Groups","Gruplar"}.
|
|
||||||
{"has been banned","odaya girmesi yasaklandı"}.
|
{"has been banned","odaya girmesi yasaklandı"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","sistem kapandığından dolayı atıldı"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","sistem kapandığından dolayı atıldı"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","ilişki değişikliğinden dolayı atıldı"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","ilişki değişikliğinden dolayı atıldı"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","oda üyelere-özel hale getirildiğinden dolayı atıldı"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","oda üyelere-özel hale getirildiğinden dolayı atıldı"}.
|
||||||
{"has been kicked","odadan atıldı"}.
|
{"has been kicked","odadan atıldı"}.
|
||||||
{"Host","Sunucu"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Eğer burada CAPTCHA resmini göremiyorsanız, web sayfasını ziyaret edin."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Eğer burada CAPTCHA resmini göremiyorsanız, web sayfasını ziyaret edin."}.
|
||||||
{"Import Directory","Dizini İçe Aktar"}.
|
{"Import Directory","Dizini İçe Aktar"}.
|
||||||
{"Import File","Dosyayı İçe Aktar"}.
|
{"Import File","Dosyayı İçe Aktar"}.
|
||||||
@ -133,7 +121,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Geçen ay"}.
|
{"Last month","Geçen ay"}.
|
||||||
{"Last year","Geçen yıl"}.
|
{"Last year","Geçen yıl"}.
|
||||||
{"leaves the room","odadan ayrıldı"}.
|
{"leaves the room","odadan ayrıldı"}.
|
||||||
{"Low level update script","Düşük seviye güncelleme betiği"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Katılımcı listesini herkese açık hale getir"}.
|
{"Make participants list public","Katılımcı listesini herkese açık hale getir"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Odayı insan doğrulaması (captcha) korumalı hale getir"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Odayı insan doğrulaması (captcha) korumalı hale getir"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Odayı sadece üyelere açık hale getir"}.
|
{"Make room members-only","Odayı sadece üyelere açık hale getir"}.
|
||||||
@ -146,16 +133,12 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Odada En Fazla Bulunabilecek Kişi Sayısı"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Odada En Fazla Bulunabilecek Kişi Sayısı"}.
|
||||||
{"May","Mayıs"}.
|
{"May","Mayıs"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","Bu odaya girmek için üyelik gerekiyor"}.
|
{"Membership is required to enter this room","Bu odaya girmek için üyelik gerekiyor"}.
|
||||||
{"Members:","Üyeler:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Bellek"}.
|
|
||||||
{"Message body","Mesajın gövdesi"}.
|
{"Message body","Mesajın gövdesi"}.
|
||||||
{"Middle Name","Ortanca İsim"}.
|
{"Middle Name","Ortanca İsim"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Ses istekleri arasında olabilecek en az aralık (saniye olarak)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Ses istekleri arasında olabilecek en az aralık (saniye olarak)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Moderatör yetkileri gerekli"}.
|
{"Moderator privileges required","Moderatör yetkileri gerekli"}.
|
||||||
{"Modified modules","Değişen modüller"}.
|
|
||||||
{"Monday","Pazartesi"}.
|
{"Monday","Pazartesi"}.
|
||||||
{"Name","İsim"}.
|
{"Name","İsim"}.
|
||||||
{"Name:","İsim:"}.
|
|
||||||
{"Never","Asla"}.
|
{"Never","Asla"}.
|
||||||
{"New Password:","Yeni Parola:"}.
|
{"New Password:","Yeni Parola:"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","Takma İsim Kaydı : "}.
|
{"Nickname Registration at ","Takma İsim Kaydı : "}.
|
||||||
@ -177,12 +160,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Bağlı kullanıcı sayısı"}.
|
{"Number of online users","Bağlı kullanıcı sayısı"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Kayıtlı kullanıcı sayısı"}.
|
{"Number of registered users","Kayıtlı kullanıcı sayısı"}.
|
||||||
{"October","Ekim"}.
|
{"October","Ekim"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Çevirim-dışı Mesajlar"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Çevirim-dışı Mesajlar:"}.
|
|
||||||
{"OK","Tamam"}.
|
{"OK","Tamam"}.
|
||||||
{"Old Password:","Eski Parola:"}.
|
{"Old Password:","Eski Parola:"}.
|
||||||
{"Online Users","Bağlı Kullanıcılar"}.
|
{"Online Users","Bağlı Kullanıcılar"}.
|
||||||
{"Online Users:","Bağlı Kullanıcılar:"}.
|
|
||||||
{"Online","Bağlı"}.
|
{"Online","Bağlı"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Uyarıları sadece durumu uygun kullanıcılara ulaştır"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Uyarıları sadece durumu uygun kullanıcılara ulaştır"}.
|
||||||
{"Only moderators and participants are allowed to change the subject in this room","Sadece moderatörlerin ve katılımcıların bu odanın konusunu değiştirmesine izin veriliyor"}.
|
{"Only moderators and participants are allowed to change the subject in this room","Sadece moderatörlerin ve katılımcıların bu odanın konusunu değiştirmesine izin veriliyor"}.
|
||||||
@ -194,16 +174,13 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Kurum İsmi"}.
|
{"Organization Name","Kurum İsmi"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Kurumun İlgili Birimi"}.
|
{"Organization Unit","Kurumun İlgili Birimi"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Giden s2s Bağlantıları"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Giden s2s Bağlantıları"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Giden s2s Bağlantıları:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Sahip yetkileri gerekli"}.
|
{"Owner privileges required","Sahip yetkileri gerekli"}.
|
||||||
{"Packet","Paket"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Parola Doğrulaması"}.
|
{"Password Verification","Parola Doğrulaması"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Parola Doğrulaması:"}.
|
{"Password Verification:","Parola Doğrulaması:"}.
|
||||||
{"Password","Parola"}.
|
{"Password","Parola"}.
|
||||||
{"Password:","Parola:"}.
|
{"Password:","Parola:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Dizinin Yolu"}.
|
{"Path to Dir","Dizinin Yolu"}.
|
||||||
{"Path to File","Dosyanın Yolu"}.
|
{"Path to File","Dosyanın Yolu"}.
|
||||||
{"Pending","Sıra Bekleyen"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Periyot:"}.
|
{"Period: ","Periyot:"}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Öğeleri depoda kalıcı hale getir"}.
|
{"Persist items to storage","Öğeleri depoda kalıcı hale getir"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -220,17 +197,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","RAM kopyala"}.
|
{"RAM copy","RAM kopyala"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Günün mesajını silmek istediğinize emin misiniz?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Günün mesajını silmek istediğinize emin misiniz?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Alıcı konferans odasında değil"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Alıcı konferans odasında değil"}.
|
||||||
{"Registered Users","Kayıtlı Kullanıcılar"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Kayıtlı Kullanıcılar:"}.
|
|
||||||
{"Register","Kayıt Ol"}.
|
{"Register","Kayıt Ol"}.
|
||||||
{"Remote copy","Uzak kopyala"}.
|
{"Remote copy","Uzak kopyala"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Tüm Çevirim-dışı Mesajları Kaldır"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Kullanıcıyı Kaldır"}.
|
{"Remove User","Kullanıcıyı Kaldır"}.
|
||||||
{"Remove","Kaldır"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Eski bağlantı yenisi ile değiştirildi"}.
|
{"Replaced by new connection","Eski bağlantı yenisi ile değiştirildi"}.
|
||||||
{"Resources","Kaynaklar"}.
|
{"Resources","Kaynaklar"}.
|
||||||
{"Restart Service","Servisi Tekrar Başlat"}.
|
{"Restart Service","Servisi Tekrar Başlat"}.
|
||||||
{"Restart","Tekrar Başlat"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Dosyadaki Yedekten Geri Al : "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Dosyadaki Yedekten Geri Al : "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","ejabberd'nin bir sonraki tekrar başlatılışında ikili yedekten geri al (daha az bellek gerektirir)"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","ejabberd'nin bir sonraki tekrar başlatılışında ikili yedekten geri al (daha az bellek gerektirir)"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Hemen ikili yedekten geri al:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Hemen ikili yedekten geri al:"}.
|
||||||
@ -243,10 +215,8 @@
|
|||||||
{"Room title","Oda başlığı"}.
|
{"Room title","Oda başlığı"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Üye olunmasına izin verilen kontak listesi grupları"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Üye olunmasına izin verilen kontak listesi grupları"}.
|
||||||
{"Roster size","İsim listesi boyutu"}.
|
{"Roster size","İsim listesi boyutu"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","RPC Çağrı Hatası"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Çalışan Düğümler"}.
|
{"Running Nodes","Çalışan Düğümler"}.
|
||||||
{"Saturday","Cumartesi"}.
|
{"Saturday","Cumartesi"}.
|
||||||
{"Script check","Betik kontrolü"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Arama sonuçları : "}.
|
{"Search Results for ","Arama sonuçları : "}.
|
||||||
{"Search users in ","Kullanıcılarda arama yap : "}.
|
{"Search users in ","Kullanıcılarda arama yap : "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Duyuruyu tüm sunuculardaki tüm bağlı kullanıcılara yolla"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Duyuruyu tüm sunuculardaki tüm bağlı kullanıcılara yolla"}.
|
||||||
@ -264,18 +234,12 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Erişim modelini belirtiniz"}.
|
{"Specify the access model","Erişim modelini belirtiniz"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Olay mesaj tipini belirtiniz"}.
|
{"Specify the event message type","Olay mesaj tipini belirtiniz"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Yayıncı modelini belirtiniz"}.
|
{"Specify the publisher model","Yayıncı modelini belirtiniz"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","~p istatistikleri"}.
|
|
||||||
{"Statistics","İstatistikler"}.
|
|
||||||
{"Stop","Durdur"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Durdurulmuş Düğümler"}.
|
{"Stopped Nodes","Durdurulmuş Düğümler"}.
|
||||||
{"Storage Type","Depolama Tipi"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","İkili yedeği sakla:"}.
|
{"Store binary backup:","İkili yedeği sakla:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Düz metin yedeği sakla:"}.
|
{"Store plain text backup:","Düz metin yedeği sakla:"}.
|
||||||
{"Subject","Konu"}.
|
{"Subject","Konu"}.
|
||||||
{"Submit","Gönder"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Gönderilenler"}.
|
{"Submitted","Gönderilenler"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Üye Olanın Adresi"}.
|
{"Subscriber Address","Üye Olanın Adresi"}.
|
||||||
{"Subscription","Üyelik"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Pazar"}.
|
{"Sunday","Pazar"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Takma isim odanın başka bir sakini tarafından halihazırda kullanımda"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Takma isim odanın başka bir sakini tarafından halihazırda kullanımda"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","O takma isim başka biri tarafından kaydettirilmiş"}.
|
{"That nickname is registered by another person","O takma isim başka biri tarafından kaydettirilmiş"}.
|
||||||
@ -289,24 +253,14 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Bu oda anonim değil"}.
|
{"This room is not anonymous","Bu oda anonim değil"}.
|
||||||
{"Thursday","Perşembe"}.
|
{"Thursday","Perşembe"}.
|
||||||
{"Time delay","Zaman gecikmesi"}.
|
{"Time delay","Zaman gecikmesi"}.
|
||||||
{"Time","Zaman"}.
|
|
||||||
{"To","Kime"}.
|
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Çok fazla CAPTCHA isteği"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Çok fazla CAPTCHA isteği"}.
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Trafik oran sınırı aşıldı"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Trafik oran sınırı aşıldı"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","İptal Edilen Hareketler (Transactions):"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Tamamlanan Hareketler (Transactions Committed):"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Kaydı Tutulan Hareketler (Transactions):"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Tekrar Başlatılan Hareketler (Transactions):"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Salı"}.
|
{"Tuesday","Salı"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","İnsan doğrulaması (CAPTCHA) oluşturulamadı"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","İnsan doğrulaması (CAPTCHA) oluşturulamadı"}.
|
||||||
{"Unauthorized","Yetkisiz"}.
|
{"Unauthorized","Yetkisiz"}.
|
||||||
{"Unregister","Kaydı Sil"}.
|
{"Unregister","Kaydı Sil"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Günün mesajını güncelle (gönderme)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Günün mesajını güncelle (gönderme)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Tüm sunuculardaki günün mesajını güncelle (gönderme)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Tüm sunuculardaki günün mesajını güncelle (gönderme)"}.
|
||||||
{"Update plan","Planı güncelle"}.
|
|
||||||
{"Update script","Betiği Güncelle"}.
|
|
||||||
{"Update","GÜncelle"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Hizmet Süresi:"}.
|
|
||||||
{"User JID","Kullanıcı JID"}.
|
{"User JID","Kullanıcı JID"}.
|
||||||
{"User Management","Kullanıcı Yönetimi"}.
|
{"User Management","Kullanıcı Yönetimi"}.
|
||||||
{"User","Kullanıcı"}.
|
{"User","Kullanıcı"}.
|
||||||
@ -314,7 +268,6 @@
|
|||||||
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Kullanıcıların bu kadar hızlı hesap açmalarına izin verilmiyor"}.
|
{"Users are not allowed to register accounts so quickly","Kullanıcıların bu kadar hızlı hesap açmalarına izin verilmiyor"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Kullanıcıların Son Aktiviteleri"}.
|
{"Users Last Activity","Kullanıcıların Son Aktiviteleri"}.
|
||||||
{"Users","Kullanıcılar"}.
|
{"Users","Kullanıcılar"}.
|
||||||
{"Validate","Geçerli"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","vCard Kullanıcı Araması"}.
|
{"vCard User Search","vCard Kullanıcı Araması"}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","Sanal Sunucuları"}.
|
{"Virtual Hosts","Sanal Sunucuları"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Bu odada ziyaretçilerin takma isimlerini değiştirmesine izin verilmiyor"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Bu odada ziyaretçilerin takma isimlerini değiştirmesine izin verilmiyor"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -16,8 +16,6 @@
|
|||||||
{"Account doesn't exist","Обліковий запис не існує"}.
|
{"Account doesn't exist","Обліковий запис не існує"}.
|
||||||
{"Action on user","Дія над користувачем"}.
|
{"Action on user","Дія над користувачем"}.
|
||||||
{"Add a hat to a user","Додати капелюх користувачу"}.
|
{"Add a hat to a user","Додати капелюх користувачу"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Додати Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Додати"}.
|
|
||||||
{"Add User","Додати користувача"}.
|
{"Add User","Додати користувача"}.
|
||||||
{"Administration of ","Адміністрування "}.
|
{"Administration of ","Адміністрування "}.
|
||||||
{"Administration","Адміністрування"}.
|
{"Administration","Адміністрування"}.
|
||||||
@ -48,7 +46,6 @@
|
|||||||
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Будь-хто, хто має підписку на отримання інформації про присутність в обох випадках або може підписуватись та отримувати матеріали"}.
|
{"Anyone with a presence subscription of both or from may subscribe and retrieve items","Будь-хто, хто має підписку на отримання інформації про присутність в обох випадках або може підписуватись та отримувати матеріали"}.
|
||||||
{"Anyone with Voice","Будь-хто, хто має голос"}.
|
{"Anyone with Voice","Будь-хто, хто має голос"}.
|
||||||
{"Anyone","Будь-хто"}.
|
{"Anyone","Будь-хто"}.
|
||||||
{"Apparently your account has no administration rights in this server. Please check how to grant admin rights in: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account","Очевидно, ваш обліковий запис не має прав адміністратора на цьому сервері. Будь ласка, перевірте, як отримати права адміністратора за посиланням: https://docs.ejabberd.im/admin/installation/#administration-account"}.
|
|
||||||
{"April","Квітень"}.
|
{"April","Квітень"}.
|
||||||
{"Attribute 'channel' is required for this request","Атрибут \"канал\" є обов'язковим для цього запиту"}.
|
{"Attribute 'channel' is required for this request","Атрибут \"канал\" є обов'язковим для цього запиту"}.
|
||||||
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","Атрибут 'id' обов'язковий для MIX повідомлень"}.
|
{"Attribute 'id' is mandatory for MIX messages","Атрибут 'id' обов'язковий для MIX повідомлень"}.
|
||||||
@ -93,30 +90,20 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Кімната для переговорів відсутня"}.
|
{"Conference room does not exist","Кімната для переговорів відсутня"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Конфігурація кімнати ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Конфігурація кімнати ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Конфігурація"}.
|
{"Configuration","Конфігурація"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Підключені ресурси:"}.
|
|
||||||
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Контактні адреси (зазвичай, власника або власників кімнати)"}.
|
{"Contact Addresses (normally, room owner or owners)","Контактні адреси (зазвичай, власника або власників кімнати)"}.
|
||||||
{"Contrib Modules","Запуск модулів"}.
|
|
||||||
{"Country","Країна"}.
|
{"Country","Країна"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Час роботи процесора:"}.
|
|
||||||
{"Current Discussion Topic","Поточна тема обговорення"}.
|
{"Current Discussion Topic","Поточна тема обговорення"}.
|
||||||
{"Database failure","Збій бази даних"}.
|
{"Database failure","Збій бази даних"}.
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Таблиці бази даних на ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Конфігурація таблиць бази даних на "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Конфігурація таблиць бази даних на "}.
|
||||||
{"Database","База даних"}.
|
{"Database","База даних"}.
|
||||||
{"December","Грудень"}.
|
{"December","Грудень"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Користувачі за замовчуванням як учасники"}.
|
{"Default users as participants","Користувачі за замовчуванням як учасники"}.
|
||||||
{"Delete content","Видалити вміст"}.
|
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Видалити повідомлення дня на усіх хостах"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Видалити повідомлення дня на усіх хостах"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Видалити повідомлення дня"}.
|
{"Delete message of the day","Видалити повідомлення дня"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Видалити вибране"}.
|
|
||||||
{"Delete table","Видалити таблицю"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Видалити користувача"}.
|
{"Delete User","Видалити користувача"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Доставляти сповіщення про події"}.
|
{"Deliver event notifications","Доставляти сповіщення про події"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Доставляти разом з повідомленнями про публікації самі публікації"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Доставляти разом з повідомленнями про публікації самі публікації"}.
|
||||||
{"Description:","Опис:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Тільки диск"}.
|
{"Disc only copy","Тільки диск"}.
|
||||||
{"'Displayed groups' not added (they do not exist!): ","\"Відображені групи\" не додано (вони не існують!): "}.
|
|
||||||
{"Displayed:","Відображено:"}.
|
|
||||||
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Нікому не кажіть свій пароль, навіть адміністраторам XMPP-сервера."}.
|
{"Don't tell your password to anybody, not even the administrators of the XMPP server.","Нікому не кажіть свій пароль, навіть адміністраторам XMPP-сервера."}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Копіювання в текстовий файл на "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Копіювання в текстовий файл на "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Копіювання в текстовий файл"}.
|
{"Dump to Text File","Копіювання в текстовий файл"}.
|
||||||
@ -131,7 +118,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard модуль"}.
|
{"ejabberd vCard module","ejabberd vCard модуль"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Веб-інтерфейс Адміністрування ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Веб-інтерфейс Адміністрування ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
{"ejabberd","ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Елементи"}.
|
|
||||||
{"Email Address","Адреса ел. пошти"}.
|
{"Email Address","Адреса ел. пошти"}.
|
||||||
{"Email","Електронна пошта"}.
|
{"Email","Електронна пошта"}.
|
||||||
{"Enable hats","Увімкнути капелюхи"}.
|
{"Enable hats","Увімкнути капелюхи"}.
|
||||||
@ -145,7 +131,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to text file","Введіть шлях до текстового файла"}.
|
{"Enter path to text file","Введіть шлях до текстового файла"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Введіть текст, що ви бачите"}.
|
{"Enter the text you see","Введіть текст, що ви бачите"}.
|
||||||
{"Erlang XMPP Server","Ерланґ XMPP Сервер"}.
|
{"Erlang XMPP Server","Ерланґ XMPP Сервер"}.
|
||||||
{"Error","Помилка"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Пропускати ці Jabber ID без CAPTCHA-запиту"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Пропускати ці Jabber ID без CAPTCHA-запиту"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Експортувати всі таблиці у файл як SQL запити:"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Експортувати всі таблиці у файл як SQL запити:"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Експорт даних всіх користувачів сервера до файлу PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Експорт даних всіх користувачів сервера до файлу PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -164,7 +149,6 @@
|
|||||||
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Заповніть форму для пошуку будь-якого відповідного користувача XMPP"}.
|
{"Fill in the form to search for any matching XMPP User","Заповніть форму для пошуку будь-якого відповідного користувача XMPP"}.
|
||||||
{"Friday","П'ятниця"}.
|
{"Friday","П'ятниця"}.
|
||||||
{"From ~ts","Від ~ts"}.
|
{"From ~ts","Від ~ts"}.
|
||||||
{"From","Від кого"}.
|
|
||||||
{"Full List of Room Admins","Повний перелік адміністраторів кімнати"}.
|
{"Full List of Room Admins","Повний перелік адміністраторів кімнати"}.
|
||||||
{"Full List of Room Owners","Повний перелік власників кімнати"}.
|
{"Full List of Room Owners","Повний перелік власників кімнати"}.
|
||||||
{"Full Name","Повне ім'я"}.
|
{"Full Name","Повне ім'я"}.
|
||||||
@ -174,13 +158,9 @@
|
|||||||
{"Get Number of Registered Users","Отримати Кількість Зареєстрованих Користувачів"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Отримати Кількість Зареєстрованих Користувачів"}.
|
||||||
{"Get Pending","Очікування"}.
|
{"Get Pending","Очікування"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Отримати Час Останнього Підключення Користувача"}.
|
{"Get User Last Login Time","Отримати Час Останнього Підключення Користувача"}.
|
||||||
{"Get User Password","Отримати Пароль Користувача"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Отримати Статистику по Користувачу"}.
|
{"Get User Statistics","Отримати Статистику по Користувачу"}.
|
||||||
{"Given Name","По-батькові"}.
|
{"Given Name","По-батькові"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Надати голос персоні?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Надати голос персоні?"}.
|
||||||
{"Groups that will be displayed to the members","Групи, які показуватимуться учасникам"}.
|
|
||||||
{"Groups","Групи"}.
|
|
||||||
{"Group","Група"}.
|
|
||||||
{"has been banned","заборонили вхід в кімнату"}.
|
{"has been banned","заборонили вхід в кімнату"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","вигнано з кімнати внаслідок зупинки системи"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","вигнано з кімнати внаслідок зупинки системи"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","вигнано з кімнати внаслідок зміни рангу"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","вигнано з кімнати внаслідок зміни рангу"}.
|
||||||
@ -190,7 +170,6 @@
|
|||||||
{"Hat URI","Назва URI"}.
|
{"Hat URI","Назва URI"}.
|
||||||
{"Hats limit exceeded","Перевищено швидкість передачі інформації"}.
|
{"Hats limit exceeded","Перевищено швидкість передачі інформації"}.
|
||||||
{"Host unknown","Невідоме ім'я сервера"}.
|
{"Host unknown","Невідоме ім'я сервера"}.
|
||||||
{"Host","Хост"}.
|
|
||||||
{"HTTP File Upload","Відвантаження файлів по HTTP"}.
|
{"HTTP File Upload","Відвантаження файлів по HTTP"}.
|
||||||
{"Idle connection","Неактивне підключення"}.
|
{"Idle connection","Неактивне підключення"}.
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Якщо ви не бачите зображення CAPTCHA, перейдіть за адресою."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Якщо ви не бачите зображення CAPTCHA, перейдіть за адресою."}.
|
||||||
@ -204,7 +183,6 @@
|
|||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Імпорт користувачів з jabberd14 файлів \"Spool\""}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Імпорт користувачів з jabberd14 файлів \"Spool\""}.
|
||||||
{"Improper domain part of 'from' attribute","Неправильна доменна частина атрибута \"from\""}.
|
{"Improper domain part of 'from' attribute","Неправильна доменна частина атрибута \"from\""}.
|
||||||
{"Improper message type","Неправильний тип повідомлення"}.
|
{"Improper message type","Неправильний тип повідомлення"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Вхідні s2s-з'єднання:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect CAPTCHA submit","Неправильний ввід CAPTCHA"}.
|
{"Incorrect CAPTCHA submit","Неправильний ввід CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Incorrect data form","Неправильна форма даних"}.
|
{"Incorrect data form","Неправильна форма даних"}.
|
||||||
{"Incorrect password","Неправильний пароль"}.
|
{"Incorrect password","Неправильний пароль"}.
|
||||||
@ -232,7 +210,6 @@
|
|||||||
{"July","липня"}.
|
{"July","липня"}.
|
||||||
{"June","червня"}.
|
{"June","червня"}.
|
||||||
{"Just created","Щойно створено"}.
|
{"Just created","Щойно створено"}.
|
||||||
{"Label:","Мітка:"}.
|
|
||||||
{"Last Activity","Останнє підключення"}.
|
{"Last Activity","Останнє підключення"}.
|
||||||
{"Last login","Останнє підключення"}.
|
{"Last login","Останнє підключення"}.
|
||||||
{"Last message","Останнє повідомлення"}.
|
{"Last message","Останнє повідомлення"}.
|
||||||
@ -240,11 +217,9 @@
|
|||||||
{"Last year","За останній рік"}.
|
{"Last year","За останній рік"}.
|
||||||
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Найменш значущі біти хеш-функції SHA-256 від тексту мають відповідати шістнадцятковій мітці."}.
|
{"Least significant bits of SHA-256 hash of text should equal hexadecimal label","Найменш значущі біти хеш-функції SHA-256 від тексту мають відповідати шістнадцятковій мітці."}.
|
||||||
{"leaves the room","вийшов(ла) з кімнати"}.
|
{"leaves the room","вийшов(ла) з кімнати"}.
|
||||||
{"List of rooms","Перелік кімнат"}.
|
|
||||||
{"List of users with hats","Список користувачів із капелюхами"}.
|
{"List of users with hats","Список користувачів із капелюхами"}.
|
||||||
{"List users with hats","Список користувачів із капелюхами"}.
|
{"List users with hats","Список користувачів із капелюхами"}.
|
||||||
{"Logging","Журналювання"}.
|
{"Logging","Журналювання"}.
|
||||||
{"Low level update script","Низькорівневий сценарій поновлення"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Зробити список учасників видимим всім"}.
|
{"Make participants list public","Зробити список учасників видимим всім"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Зробити кімнату захищеною капчею"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Зробити кімнату захищеною капчею"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Кімната тільки для зареєтрованых учасників"}.
|
{"Make room members-only","Кімната тільки для зареєтрованых учасників"}.
|
||||||
@ -262,11 +237,8 @@
|
|||||||
{"Maximum number of items to persist","Максимальна кількість елементів для збереження"}.
|
{"Maximum number of items to persist","Максимальна кількість елементів для збереження"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Максимальна кількість учасників"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Максимальна кількість учасників"}.
|
||||||
{"May","травня"}.
|
{"May","травня"}.
|
||||||
{"Members not added (inexistent vhost!): ","Учасників не додано (вірт. сервер не існує!): "}.
|
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","В цю конференцію можуть входити тільки її члени"}.
|
{"Membership is required to enter this room","В цю конференцію можуть входити тільки її члени"}.
|
||||||
{"Members:","Члени:"}.
|
|
||||||
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Запам'ятайте свій пароль або запишіть його на папері та зберігайте у безпечному місці. У XMPP не існує автоматизованого способу відновлення паролю, якщо ви його забудете."}.
|
{"Memorize your password, or write it in a paper placed in a safe place. In XMPP there isn't an automated way to recover your password if you forget it.","Запам'ятайте свій пароль або запишіть його на папері та зберігайте у безпечному місці. У XMPP не існує автоматизованого способу відновлення паролю, якщо ви його забудете."}.
|
||||||
{"Memory","Пам'ять"}.
|
|
||||||
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Проста доступність у XMPP (без показу статусу)"}.
|
{"Mere Availability in XMPP (No Show Value)","Проста доступність у XMPP (без показу статусу)"}.
|
||||||
{"Message body","Тіло повідомлення"}.
|
{"Message body","Тіло повідомлення"}.
|
||||||
{"Message not found in forwarded payload","Повідомлення не знайдено в пересланому вмісті"}.
|
{"Message not found in forwarded payload","Повідомлення не знайдено в пересланому вмісті"}.
|
||||||
@ -278,15 +250,12 @@
|
|||||||
{"Moderator privileges required","Необхідні права модератора"}.
|
{"Moderator privileges required","Необхідні права модератора"}.
|
||||||
{"Moderators Only","Тільки модераторам"}.
|
{"Moderators Only","Тільки модераторам"}.
|
||||||
{"Moderator","Модератор"}.
|
{"Moderator","Модератор"}.
|
||||||
{"Modified modules","Змінені модулі"}.
|
|
||||||
{"Module failed to handle the query","Модулю не вдалося обробити запит"}.
|
{"Module failed to handle the query","Модулю не вдалося обробити запит"}.
|
||||||
{"Monday","Понеділок"}.
|
{"Monday","Понеділок"}.
|
||||||
{"Multicast","Мультікаст"}.
|
{"Multicast","Мультікаст"}.
|
||||||
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Кілька елементів <item/> не дозволені RFC6121"}.
|
{"Multiple <item/> elements are not allowed by RFC6121","Кілька елементів <item/> не дозволені RFC6121"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Багато-користувальницький чат"}.
|
{"Multi-User Chat","Багато-користувальницький чат"}.
|
||||||
{"Name in the rosters where this group will be displayed","Назва у списку контактів, де ця група буде відображена"}.
|
|
||||||
{"Name","Назва"}.
|
{"Name","Назва"}.
|
||||||
{"Name:","Назва:"}.
|
|
||||||
{"Natural Language for Room Discussions","Розмовна мова для обговорень у кімнаті"}.
|
{"Natural Language for Room Discussions","Розмовна мова для обговорень у кімнаті"}.
|
||||||
{"Natural-Language Room Name","Назва кімнати розмовною мовою"}.
|
{"Natural-Language Room Name","Назва кімнати розмовною мовою"}.
|
||||||
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Не знайдено ні атрибута \"jid\", ні \"nick\""}.
|
{"Neither 'jid' nor 'nick' attribute found","Не знайдено ні атрибута \"jid\", ні \"nick\""}.
|
||||||
@ -351,14 +320,10 @@
|
|||||||
{"Occupants are allowed to query others","Учасникам дозволено ставити запитання іншим"}.
|
{"Occupants are allowed to query others","Учасникам дозволено ставити запитання іншим"}.
|
||||||
{"Occupants May Change the Subject","Учасникам дозволено змінювати тему"}.
|
{"Occupants May Change the Subject","Учасникам дозволено змінювати тему"}.
|
||||||
{"October","грудня"}.
|
{"October","грудня"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Офлайнові повідомлення"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Офлайнові повідомлення:"}.
|
|
||||||
{"OK","Продовжити"}.
|
{"OK","Продовжити"}.
|
||||||
{"Old Password:","Старий пароль:"}.
|
{"Old Password:","Старий пароль:"}.
|
||||||
{"Online Users","Підключені користувачі"}.
|
{"Online Users","Підключені користувачі"}.
|
||||||
{"Online Users:","Підключені користувачі:"}.
|
|
||||||
{"Online","Підключений"}.
|
{"Online","Підключений"}.
|
||||||
{"Only admins can see this","Тільки адміністратори можуть це бачити"}.
|
|
||||||
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Лише власники вузлів колекції можуть асоціювати листові вузли з колекцією"}.
|
{"Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection","Лише власники вузлів колекції можуть асоціювати листові вузли з колекцією"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Доставляти повідомленнями тільки доступним користувачам"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Доставляти повідомленнями тільки доступним користувачам"}.
|
||||||
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Дозволені лише теги <enable/> або <disable/>"}.
|
{"Only <enable/> or <disable/> tags are allowed","Дозволені лише теги <enable/> або <disable/>"}.
|
||||||
@ -378,10 +343,8 @@
|
|||||||
{"Organization Unit","Відділ організації"}.
|
{"Organization Unit","Відділ організації"}.
|
||||||
{"Other Modules Available:","Інші доступні модулі:"}.
|
{"Other Modules Available:","Інші доступні модулі:"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Вихідні s2s-з'єднання"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Вихідні s2s-з'єднання"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Вихідні s2s-з'єднання:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Необхідні права власника"}.
|
{"Owner privileges required","Необхідні права власника"}.
|
||||||
{"Packet relay is denied by service policy","Пересилання пакетів заборонене політикою сервісу"}.
|
{"Packet relay is denied by service policy","Пересилання пакетів заборонене політикою сервісу"}.
|
||||||
{"Packet","Пакет"}.
|
|
||||||
{"Participant ID","ID учасника"}.
|
{"Participant ID","ID учасника"}.
|
||||||
{"Participant","Учасник"}.
|
{"Participant","Учасник"}.
|
||||||
{"Password Verification","Перевірка Пароля"}.
|
{"Password Verification","Перевірка Пароля"}.
|
||||||
@ -391,7 +354,6 @@
|
|||||||
{"Path to Dir","Шлях до директорії"}.
|
{"Path to Dir","Шлях до директорії"}.
|
||||||
{"Path to File","Шлях до файла"}.
|
{"Path to File","Шлях до файла"}.
|
||||||
{"Payload semantic type information","Інформація про тип вмісту даних"}.
|
{"Payload semantic type information","Інформація про тип вмісту даних"}.
|
||||||
{"Pending","Очікування"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Період: "}.
|
{"Period: ","Період: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Зберігати елементи в сховищі"}.
|
{"Persist items to storage","Зберігати елементи в сховищі"}.
|
||||||
{"Persistent","Тривалий"}.
|
{"Persistent","Тривалий"}.
|
||||||
@ -422,17 +384,12 @@
|
|||||||
{"Receive notification from all descendent nodes","Отримувати сповіщення від усіх підпорядкованих вузлів"}.
|
{"Receive notification from all descendent nodes","Отримувати сповіщення від усіх підпорядкованих вузлів"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Адресата немає в конференції"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Адресата немає в конференції"}.
|
||||||
{"Register an XMPP account","Зареєструвати XMPP-запис"}.
|
{"Register an XMPP account","Зареєструвати XMPP-запис"}.
|
||||||
{"Registered Users","Зареєстровані користувачі"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Зареєстровані користувачі:"}.
|
|
||||||
{"Register","Реєстрація"}.
|
{"Register","Реєстрація"}.
|
||||||
{"Remote copy","не зберігаеться локально"}.
|
{"Remote copy","не зберігаеться локально"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Видалити всі офлайнові повідомлення"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Видалити користувача"}.
|
{"Remove User","Видалити користувача"}.
|
||||||
{"Remove","Видалити"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Замінено новим з'єднанням"}.
|
{"Replaced by new connection","Замінено новим з'єднанням"}.
|
||||||
{"Resources","Ресурси"}.
|
{"Resources","Ресурси"}.
|
||||||
{"Restart Service","Перезапустити Сервіс"}.
|
{"Restart Service","Перезапустити Сервіс"}.
|
||||||
{"Restart","Перезапустити"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Відновлення з резервної копії на "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Відновлення з резервної копії на "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Відновити з бінарної резервної копії при наступному запуску (потребує менше пам'яті):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Відновити з бінарної резервної копії при наступному запуску (потребує менше пам'яті):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Відновити з бінарної резервної копії негайно:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Відновити з бінарної резервної копії негайно:"}.
|
||||||
@ -447,14 +404,10 @@
|
|||||||
{"Room terminates","Кімната припиняється"}.
|
{"Room terminates","Кімната припиняється"}.
|
||||||
{"Room title","Назва кімнати"}.
|
{"Room title","Назва кімнати"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Дозволені для підписки групи ростера"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Дозволені для підписки групи ростера"}.
|
||||||
{"Roster of ~ts","Список контактів ~ts"}.
|
|
||||||
{"Roster size","Кількість контактів"}.
|
{"Roster size","Кількість контактів"}.
|
||||||
{"Roster:","Список контактів:"}.
|
|
||||||
{"RPC Call Error","Помилка виклику RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Працюючі вузли"}.
|
{"Running Nodes","Працюючі вузли"}.
|
||||||
{"~s invites you to the room ~s","~s запрошує вас до кімнати ~s"}.
|
{"~s invites you to the room ~s","~s запрошує вас до кімнати ~s"}.
|
||||||
{"Saturday","Субота"}.
|
{"Saturday","Субота"}.
|
||||||
{"Script check","Перевірка сценарію"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Результати пошуку в "}.
|
{"Search Results for ","Результати пошуку в "}.
|
||||||
{"Search users in ","Пошук користувачів в "}.
|
{"Search users in ","Пошук користувачів в "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Надіслати сповіщення всім підключеним користувачам на всіх віртуальних серверах"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Надіслати сповіщення всім підключеним користувачам на всіх віртуальних серверах"}.
|
||||||
@ -472,18 +425,12 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Визначити модель доступу"}.
|
{"Specify the access model","Визначити модель доступу"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Вкажіть тип повідомлень зі сповіщеннями про події"}.
|
{"Specify the event message type","Вкажіть тип повідомлень зі сповіщеннями про події"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Умови публікації"}.
|
{"Specify the publisher model","Умови публікації"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Статистика вузла ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Статистика"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Зупинені вузли"}.
|
{"Stopped Nodes","Зупинені вузли"}.
|
||||||
{"Stop","Зупинити"}.
|
|
||||||
{"Storage Type","Тип таблиці"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Зберегти бінарну резервну копію:"}.
|
{"Store binary backup:","Зберегти бінарну резервну копію:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Зберегти текстову резервну копію:"}.
|
{"Store plain text backup:","Зберегти текстову резервну копію:"}.
|
||||||
{"Subject","Тема"}.
|
{"Subject","Тема"}.
|
||||||
{"Submitted","Відправлено"}.
|
{"Submitted","Відправлено"}.
|
||||||
{"Submit","Надіслати"}.
|
|
||||||
{"Subscriber Address","Адреса абонента"}.
|
{"Subscriber Address","Адреса абонента"}.
|
||||||
{"Subscription","Підписка"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Неділя"}.
|
{"Sunday","Неділя"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Псевдонім зайнято кимось з присутніх"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Псевдонім зайнято кимось з присутніх"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","Псевдонім зареєстровано кимось іншим"}.
|
{"That nickname is registered by another person","Псевдонім зареєстровано кимось іншим"}.
|
||||||
@ -508,7 +455,6 @@
|
|||||||
{"Thursday","Четвер"}.
|
{"Thursday","Четвер"}.
|
||||||
{"Time delay","Час затримки"}.
|
{"Time delay","Час затримки"}.
|
||||||
{"Timed out waiting for stream resumption","Час очікування на відновлення потоку закінчився"}.
|
{"Timed out waiting for stream resumption","Час очікування на відновлення потоку закінчився"}.
|
||||||
{"Time","Час"}.
|
|
||||||
{"To register, visit ~s","Щоб зареєструватися, відвідайте ~s"}.
|
{"To register, visit ~s","Щоб зареєструватися, відвідайте ~s"}.
|
||||||
{"To ~ts","До ~ts"}.
|
{"To ~ts","До ~ts"}.
|
||||||
{"Token TTL","Токен TTL"}.
|
{"Token TTL","Токен TTL"}.
|
||||||
@ -521,13 +467,7 @@
|
|||||||
{"Too many receiver fields were specified","Вказано забагато одержувачів"}.
|
{"Too many receiver fields were specified","Вказано забагато одержувачів"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Занадто багато пакетів без відповідей"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Занадто багато пакетів без відповідей"}.
|
||||||
{"Too many users in this conference","Надто багато користувачів у цій конференції"}.
|
{"Too many users in this conference","Надто багато користувачів у цій конференції"}.
|
||||||
{"Total rooms","Всього кімнат"}.
|
|
||||||
{"To","Кому"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Швидкість передачі інформації було перевищено"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Швидкість передачі інформації було перевищено"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Транзакції відмінені:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Транзакції завершені:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Транзакції запротокольовані:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Транзакції перезапущені:"}.
|
|
||||||
{"~ts's Offline Messages Queue","Черга автономних повідомлень ~ts"}.
|
{"~ts's Offline Messages Queue","Черга автономних повідомлень ~ts"}.
|
||||||
{"Tuesday","Вівторок"}.
|
{"Tuesday","Вівторок"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Нема можливості згенерувати капчу"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Нема можливості згенерувати капчу"}.
|
||||||
@ -537,16 +477,10 @@
|
|||||||
{"Unexpected error condition: ~p","Умова несподіваної помилки: ~p"}.
|
{"Unexpected error condition: ~p","Умова несподіваної помилки: ~p"}.
|
||||||
{"Unregister an XMPP account","Видалити обліковий запис XMPP"}.
|
{"Unregister an XMPP account","Видалити обліковий запис XMPP"}.
|
||||||
{"Unregister","Видалити"}.
|
{"Unregister","Видалити"}.
|
||||||
{"Unselect All","Скасувати виділення з усіх"}.
|
|
||||||
{"Unsupported <index/> element","Непідтримуваний елемент <index/>"}.
|
{"Unsupported <index/> element","Непідтримуваний елемент <index/>"}.
|
||||||
{"Unsupported version","Непідтримувана версія"}.
|
{"Unsupported version","Непідтримувана версія"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Оновити повідомлення дня (не надсилати)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Оновити повідомлення дня (не надсилати)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Оновити повідомлення дня на всіх хостах (не надсилати)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Оновити повідомлення дня на всіх хостах (не надсилати)"}.
|
||||||
{"Update plan","План оновлення"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Оновлення ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Сценарій поновлення"}.
|
|
||||||
{"Update","Обновити"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Час роботи:"}.
|
|
||||||
{"URL for Archived Discussion Logs","URL-адреса для журналів архівних обговорень"}.
|
{"URL for Archived Discussion Logs","URL-адреса для журналів архівних обговорень"}.
|
||||||
{"User already exists","Користувач уже існує"}.
|
{"User already exists","Користувач уже існує"}.
|
||||||
{"User JID","JID Користувача"}.
|
{"User JID","JID Користувача"}.
|
||||||
@ -561,12 +495,10 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Статистика останнього підключення користувачів"}.
|
{"Users Last Activity","Статистика останнього підключення користувачів"}.
|
||||||
{"Users","Користувачі"}.
|
{"Users","Користувачі"}.
|
||||||
{"User","Користувач"}.
|
{"User","Користувач"}.
|
||||||
{"Validate","Затвердити"}.
|
|
||||||
{"Value of '~s' should be boolean","Значення \"~s\" має бути логічним"}.
|
{"Value of '~s' should be boolean","Значення \"~s\" має бути логічним"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be datetime string","Значення \"~s\" має бути рядком дати і часу"}.
|
{"Value of '~s' should be datetime string","Значення \"~s\" має бути рядком дати і часу"}.
|
||||||
{"Value of '~s' should be integer","Значення \"~s\" має бути цілим числом"}.
|
{"Value of '~s' should be integer","Значення \"~s\" має бути цілим числом"}.
|
||||||
{"vCard User Search","Пошук користувачів по vCard"}.
|
{"vCard User Search","Пошук користувачів по vCard"}.
|
||||||
{"View Queue","Переглянути чергу"}.
|
|
||||||
{"Virtual Hosts","віртуальні хости"}.
|
{"Virtual Hosts","віртуальні хости"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Відвідувачам не дозволяється змінювати псевдонім в цій кімнаті"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Відвідувачам не дозволяється змінювати псевдонім в цій кімнаті"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Відвідувачам не дозволяється надсилати повідомлення всім присутнім"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Відвідувачам не дозволяється надсилати повідомлення всім присутнім"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||||||
{" has set the subject to: "," đã đặt chủ đề thành: "}.
|
{" has set the subject to: "," đã đặt chủ đề thành: "}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","Sự truy cập bị chặn theo chính sách phục vụ"}.
|
{"Access denied by service policy","Sự truy cập bị chặn theo chính sách phục vụ"}.
|
||||||
{"Action on user","Hành động đối với người sử dụng"}.
|
{"Action on user","Hành động đối với người sử dụng"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Thêm Jabber ID"}.
|
|
||||||
{"Add New","Thêm Mới"}.
|
|
||||||
{"Add User","Thêm Người Sử Dụng"}.
|
{"Add User","Thêm Người Sử Dụng"}.
|
||||||
{"Administration of ","Quản trị về "}.
|
{"Administration of ","Quản trị về "}.
|
||||||
{"Administration","Quản trị"}.
|
{"Administration","Quản trị"}.
|
||||||
@ -37,20 +35,16 @@
|
|||||||
{"Commands","Lệnh"}.
|
{"Commands","Lệnh"}.
|
||||||
{"Conference room does not exist","Phòng họp không tồn tại"}.
|
{"Conference room does not exist","Phòng họp không tồn tại"}.
|
||||||
{"Configuration","Cấu hình"}.
|
{"Configuration","Cấu hình"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Tài Nguyên Được Kết Nối:"}.
|
|
||||||
{"Country","Quốc gia"}.
|
{"Country","Quốc gia"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Thời Gian CPU:"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Cấu Hình Bảng Cơ Sở Dữ Liệu tại"}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Cấu Hình Bảng Cơ Sở Dữ Liệu tại"}.
|
||||||
{"Database","Cơ sở dữ liệu"}.
|
{"Database","Cơ sở dữ liệu"}.
|
||||||
{"December","Tháng Mười Hai"}.
|
{"December","Tháng Mười Hai"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Người sử dụng mặc định là người tham dự"}.
|
{"Default users as participants","Người sử dụng mặc định là người tham dự"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Xóa thư trong ngày trên tất cả các máy chủ"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Xóa thư trong ngày trên tất cả các máy chủ"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Xóa thư trong ngày"}.
|
{"Delete message of the day","Xóa thư trong ngày"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Tùy chọn Xóa được Chọn"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Xóa Người Sử Dụng"}.
|
{"Delete User","Xóa Người Sử Dụng"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Đưa ra các thông báo sự kiện"}.
|
{"Deliver event notifications","Đưa ra các thông báo sự kiện"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Đưa ra thông tin dung lượng với các thông báo sự kiện"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Đưa ra thông tin dung lượng với các thông báo sự kiện"}.
|
||||||
{"Description:","Miêu tả:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Chỉ sao chép vào đĩa"}.
|
{"Disc only copy","Chỉ sao chép vào đĩa"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Kết Xuất Sao Lưu ra Tập Tin Văn Bản tại"}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Kết Xuất Sao Lưu ra Tập Tin Văn Bản tại"}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Kết xuất ra Tập Tin Văn Bản"}.
|
{"Dump to Text File","Kết xuất ra Tập Tin Văn Bản"}.
|
||||||
@ -70,18 +64,13 @@
|
|||||||
{"Family Name","Họ"}.
|
{"Family Name","Họ"}.
|
||||||
{"February","Tháng Hai"}.
|
{"February","Tháng Hai"}.
|
||||||
{"Friday","Thứ Sáu"}.
|
{"Friday","Thứ Sáu"}.
|
||||||
{"From","Từ"}.
|
|
||||||
{"Full Name","Tên Đầy Đủ"}.
|
{"Full Name","Tên Đầy Đủ"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Nhận Số Người Sử Dụng Trực Tuyến"}.
|
{"Get Number of Online Users","Nhận Số Người Sử Dụng Trực Tuyến"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Nhận Số Người Sử Dụng Đã Đăng Ký"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Nhận Số Người Sử Dụng Đã Đăng Ký"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Nhận Thời Gian Đăng Nhập Cuối Cùng Của Người Sử Dụng"}.
|
{"Get User Last Login Time","Nhận Thời Gian Đăng Nhập Cuối Cùng Của Người Sử Dụng"}.
|
||||||
{"Get User Password","Nhận Mật Khẩu Người Sử Dụng"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Nhận Thông Tin Thống Kê Người Sử Dụng"}.
|
{"Get User Statistics","Nhận Thông Tin Thống Kê Người Sử Dụng"}.
|
||||||
{"Group","Nhóm"}.
|
|
||||||
{"Groups","Nhóm"}.
|
|
||||||
{"has been banned","đã bị cấm"}.
|
{"has been banned","đã bị cấm"}.
|
||||||
{"has been kicked","đã bị đẩy ra khỏi"}.
|
{"has been kicked","đã bị đẩy ra khỏi"}.
|
||||||
{"Host","Máy chủ"}.
|
|
||||||
{"Import Directory","Nhập Thư Mục"}.
|
{"Import Directory","Nhập Thư Mục"}.
|
||||||
{"Import File","Nhập Tập Tin"}.
|
{"Import File","Nhập Tập Tin"}.
|
||||||
{"Import User from File at ","Nhập Người Sử Dụng từ Tập Tin tại"}.
|
{"Import User from File at ","Nhập Người Sử Dụng từ Tập Tin tại"}.
|
||||||
@ -103,7 +92,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Tháng trước"}.
|
{"Last month","Tháng trước"}.
|
||||||
{"Last year","Năm trước"}.
|
{"Last year","Năm trước"}.
|
||||||
{"leaves the room","rời khỏi phòng này"}.
|
{"leaves the room","rời khỏi phòng này"}.
|
||||||
{"Low level update script","Lệnh cập nhật mức độ thấp"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Tạo danh sách người tham dự công khai"}.
|
{"Make participants list public","Tạo danh sách người tham dự công khai"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Tạo phòng chỉ cho phép tư cách thành viên tham gia"}.
|
{"Make room members-only","Tạo phòng chỉ cho phép tư cách thành viên tham gia"}.
|
||||||
{"Make room password protected","Tạo phòng được bảo vệ bằng mật khẩu"}.
|
{"Make room password protected","Tạo phòng được bảo vệ bằng mật khẩu"}.
|
||||||
@ -113,14 +101,11 @@
|
|||||||
{"Max payload size in bytes","Kích thước dung lượng byte tối đa"}.
|
{"Max payload size in bytes","Kích thước dung lượng byte tối đa"}.
|
||||||
{"Maximum Number of Occupants","Số Lượng Người Tham Dự Tối Đa"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Số Lượng Người Tham Dự Tối Đa"}.
|
||||||
{"May","Tháng Năm"}.
|
{"May","Tháng Năm"}.
|
||||||
{"Members:","Thành viên:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Bộ Nhớ"}.
|
|
||||||
{"Message body","Thân thư"}.
|
{"Message body","Thân thư"}.
|
||||||
{"Middle Name","Họ Đệm"}.
|
{"Middle Name","Họ Đệm"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","Yêu cầu đặc quyền của nhà điều phối"}.
|
{"Moderator privileges required","Yêu cầu đặc quyền của nhà điều phối"}.
|
||||||
{"Monday","Thứ Hai"}.
|
{"Monday","Thứ Hai"}.
|
||||||
{"Name","Tên"}.
|
{"Name","Tên"}.
|
||||||
{"Name:","Tên:"}.
|
|
||||||
{"Never","Không bao giờ"}.
|
{"Never","Không bao giờ"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","Đăng Ký Bí Danh tại"}.
|
{"Nickname Registration at ","Đăng Ký Bí Danh tại"}.
|
||||||
{"Nickname ~s does not exist in the room","Bí danh ~s không tồn tại trong phòng này"}.
|
{"Nickname ~s does not exist in the room","Bí danh ~s không tồn tại trong phòng này"}.
|
||||||
@ -140,11 +125,8 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Số người sử dụng trực tuyến"}.
|
{"Number of online users","Số người sử dụng trực tuyến"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Số người sử dụng đã đăng ký"}.
|
{"Number of registered users","Số người sử dụng đã đăng ký"}.
|
||||||
{"October","Tháng Mười"}.
|
{"October","Tháng Mười"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Thư Ngoại Tuyến"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Thư Ngoại Tuyến:"}.
|
|
||||||
{"OK","OK"}.
|
{"OK","OK"}.
|
||||||
{"Online Users","Người Sử Dụng Trực Tuyến"}.
|
{"Online Users","Người Sử Dụng Trực Tuyến"}.
|
||||||
{"Online Users:","Người Sử Dụng Trực Tuyến:"}.
|
|
||||||
{"Online","Trực tuyến"}.
|
{"Online","Trực tuyến"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Chỉ gửi thông báo đến những người sử dụng hiện có"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Chỉ gửi thông báo đến những người sử dụng hiện có"}.
|
||||||
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","Chỉ có những đối tượng tham gia mới được phép gửi thư đến phòng họp"}.
|
{"Only occupants are allowed to send messages to the conference","Chỉ có những đối tượng tham gia mới được phép gửi thư đến phòng họp"}.
|
||||||
@ -153,15 +135,12 @@
|
|||||||
{"Organization Name","Tên Tổ Chức"}.
|
{"Organization Name","Tên Tổ Chức"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Bộ Phận"}.
|
{"Organization Unit","Bộ Phận"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Kết Nối Bên Ngoài s2s"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Kết Nối Bên Ngoài s2s"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Kết Nối Bên Ngoài s2s:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","Yêu cầu đặc quyền của người sở hữu"}.
|
{"Owner privileges required","Yêu cầu đặc quyền của người sở hữu"}.
|
||||||
{"Packet","Gói thông tin"}.
|
|
||||||
{"Password Verification","Kiểm Tra Mật Khẩu"}.
|
{"Password Verification","Kiểm Tra Mật Khẩu"}.
|
||||||
{"Password","Mật Khẩu"}.
|
{"Password","Mật Khẩu"}.
|
||||||
{"Password:","Mật Khẩu:"}.
|
{"Password:","Mật Khẩu:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Đường Dẫn đến Thư Mục"}.
|
{"Path to Dir","Đường Dẫn đến Thư Mục"}.
|
||||||
{"Path to File","Đường dẫn đến Tập Tin"}.
|
{"Path to File","Đường dẫn đến Tập Tin"}.
|
||||||
{"Pending","Chờ"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Giai đoạn: "}.
|
{"Period: ","Giai đoạn: "}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Những mục cần để lưu trữ"}.
|
{"Persist items to storage","Những mục cần để lưu trữ"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -175,15 +154,11 @@
|
|||||||
{"RAM copy","Sao chép vào RAM"}.
|
{"RAM copy","Sao chép vào RAM"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Có thực sự xóa thư trong ngày này không?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Có thực sự xóa thư trong ngày này không?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Người nhận không có trong phòng họp"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Người nhận không có trong phòng họp"}.
|
||||||
{"Registered Users","Người Sử Dụng Đã Đăng Ký"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Người Sử Dụng Đã Đăng Ký:"}.
|
|
||||||
{"Remote copy","Sao chép từ xa"}.
|
{"Remote copy","Sao chép từ xa"}.
|
||||||
{"Remove User","Gỡ Bỏ Người Sử Dụng"}.
|
{"Remove User","Gỡ Bỏ Người Sử Dụng"}.
|
||||||
{"Remove","Gỡ bỏ"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Được thay thế bởi kết nối mới"}.
|
{"Replaced by new connection","Được thay thế bởi kết nối mới"}.
|
||||||
{"Resources","Nguồn tài nguyên"}.
|
{"Resources","Nguồn tài nguyên"}.
|
||||||
{"Restart Service","Khởi Động Lại Dịch Vụ"}.
|
{"Restart Service","Khởi Động Lại Dịch Vụ"}.
|
||||||
{"Restart","Khởi động lại"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Phục hồi Sao Lưu từ Tập Tin tại "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Phục hồi Sao Lưu từ Tập Tin tại "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Khôi phục bản sao lưu dự phòng dạng nhị phân sau lần khởi động ejabberd kế tiếp (yêu cầu ít bộ nhớ hơn):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Khôi phục bản sao lưu dự phòng dạng nhị phân sau lần khởi động ejabberd kế tiếp (yêu cầu ít bộ nhớ hơn):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Khôi phục bản sao lưu dự phòng dạng nhị phận ngay lập tức:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Khôi phục bản sao lưu dự phòng dạng nhị phận ngay lập tức:"}.
|
||||||
@ -193,10 +168,8 @@
|
|||||||
{"Room creation is denied by service policy","Việc tạo phòng bị ngăn lại theo chính sách dịch vụ"}.
|
{"Room creation is denied by service policy","Việc tạo phòng bị ngăn lại theo chính sách dịch vụ"}.
|
||||||
{"Room title","Tên phòng"}.
|
{"Room title","Tên phòng"}.
|
||||||
{"Roster size","Kích thước bảng phân công"}.
|
{"Roster size","Kích thước bảng phân công"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","Lỗi Gọi RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nút Hoạt Động"}.
|
{"Running Nodes","Nút Hoạt Động"}.
|
||||||
{"Saturday","Thứ Bảy"}.
|
{"Saturday","Thứ Bảy"}.
|
||||||
{"Script check","Lệnh kiểm tra"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Kết Quả Tìm Kiếm cho "}.
|
{"Search Results for ","Kết Quả Tìm Kiếm cho "}.
|
||||||
{"Search users in ","Tìm kiếm người sử dụng trong"}.
|
{"Search users in ","Tìm kiếm người sử dụng trong"}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Gửi thông báo đến tất cả người sử dụng trực tuyến trên tất cả các máy chủ"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Gửi thông báo đến tất cả người sử dụng trực tuyến trên tất cả các máy chủ"}.
|
||||||
@ -212,42 +185,25 @@
|
|||||||
{"Shut Down Service","Tắt Dịch Vụ"}.
|
{"Shut Down Service","Tắt Dịch Vụ"}.
|
||||||
{"Specify the access model","Xác định mô hình truy cập"}.
|
{"Specify the access model","Xác định mô hình truy cập"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Xác định mô hình nhà xuất bản"}.
|
{"Specify the publisher model","Xác định mô hình nhà xuất bản"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Thống kê về ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Số liệu thống kê"}.
|
|
||||||
{"Stop","Dừng"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nút Dừng"}.
|
{"Stopped Nodes","Nút Dừng"}.
|
||||||
{"Storage Type","Loại Lưu Trữ"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Lưu dữ liệu sao lưu dạng nhị phân:"}.
|
{"Store binary backup:","Lưu dữ liệu sao lưu dạng nhị phân:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Khôi phục bản sao lưu dự phòng thuần văn bản"}.
|
{"Store plain text backup:","Khôi phục bản sao lưu dự phòng thuần văn bản"}.
|
||||||
{"Subject","Tiêu đề"}.
|
{"Subject","Tiêu đề"}.
|
||||||
{"Submit","Gửi"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Đã gửi"}.
|
{"Submitted","Đã gửi"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Địa Chỉ Người Đăng Ký"}.
|
{"Subscriber Address","Địa Chỉ Người Đăng Ký"}.
|
||||||
{"Subscription","Đăng ký"}.
|
|
||||||
{"Sunday","Chủ Nhật"}.
|
{"Sunday","Chủ Nhật"}.
|
||||||
{"the password is","mật khẩu là"}.
|
{"the password is","mật khẩu là"}.
|
||||||
{"This room is not anonymous","Phòng này không nặc danh"}.
|
{"This room is not anonymous","Phòng này không nặc danh"}.
|
||||||
{"Thursday","Thứ Năm"}.
|
{"Thursday","Thứ Năm"}.
|
||||||
{"Time delay","Thời gian trì hoãn"}.
|
{"Time delay","Thời gian trì hoãn"}.
|
||||||
{"Time","Thời Gian"}.
|
|
||||||
{"To","Đến"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Quá giới hạn tỷ lệ lưu lượng truyền tải"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Quá giới hạn tỷ lệ lưu lượng truyền tải"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Giao Dịch Hủy Bỏ:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Giao Dịch Được Cam Kết:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Giao Dịch Được Ghi Nhận:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Giao Dịch Khởi Động Lại:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","Thứ Ba"}.
|
{"Tuesday","Thứ Ba"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Cập nhật thư trong ngày (không gửi)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Cập nhật thư trong ngày (không gửi)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Cập nhật thư trong ngày trên tất cả các máy chủ (không gửi)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Cập nhật thư trong ngày trên tất cả các máy chủ (không gửi)"}.
|
||||||
{"Update plan","Kế hoạch cập nhật"}.
|
|
||||||
{"Update script","Cập nhận lệnh"}.
|
|
||||||
{"Update","Cập Nhật"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Thời gian tải lên:"}.
|
|
||||||
{"User Management","Quản Lý Người Sử Dụng"}.
|
{"User Management","Quản Lý Người Sử Dụng"}.
|
||||||
{"User","Người sử dụng"}.
|
{"User","Người sử dụng"}.
|
||||||
{"Users Last Activity","Hoạt Động Cuối Cùng Của Người Sử Dụng"}.
|
{"Users Last Activity","Hoạt Động Cuối Cùng Của Người Sử Dụng"}.
|
||||||
{"Users","Người sử dụng"}.
|
{"Users","Người sử dụng"}.
|
||||||
{"Validate","Xác nhận hợp lệ"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","Tìm Kiếm Người Sử Dụng vCard"}.
|
{"vCard User Search","Tìm Kiếm Người Sử Dụng vCard"}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","Máy Chủ Ảo"}.
|
{"Virtual Hosts","Máy Chủ Ảo"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Người ghé thăm không được phép gửi thư đến tất cả các người tham dự"}.
|
{"Visitors are not allowed to send messages to all occupants","Người ghé thăm không được phép gửi thư đến tất cả các người tham dự"}.
|
||||||
|
|||||||
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||||||
{"Accept","Accepter"}.
|
{"Accept","Accepter"}.
|
||||||
{"Access denied by service policy","L' accès a stî rfuzé pal politike do siervice"}.
|
{"Access denied by service policy","L' accès a stî rfuzé pal politike do siervice"}.
|
||||||
{"Action on user","Accion so l' uzeu"}.
|
{"Action on user","Accion so l' uzeu"}.
|
||||||
{"Add Jabber ID","Radjouter èn ID Jabber"}.
|
|
||||||
{"Add New","Radjouter"}.
|
|
||||||
{"Add User","Radjouter èn uzeu"}.
|
{"Add User","Radjouter èn uzeu"}.
|
||||||
{"Administration of ","Manaedjaedje di "}.
|
{"Administration of ","Manaedjaedje di "}.
|
||||||
{"Administration","Manaedjaedje"}.
|
{"Administration","Manaedjaedje"}.
|
||||||
@ -53,21 +51,16 @@
|
|||||||
{"Conference room does not exist","Li såle di conferince n' egzistêye nén"}.
|
{"Conference room does not exist","Li såle di conferince n' egzistêye nén"}.
|
||||||
{"Configuration of room ~s","Apontiaedje del såle ~s"}.
|
{"Configuration of room ~s","Apontiaedje del såle ~s"}.
|
||||||
{"Configuration","Apontiaedjes"}.
|
{"Configuration","Apontiaedjes"}.
|
||||||
{"Connected Resources:","Raloyî avou les rsoûces:"}.
|
|
||||||
{"Country","Payis"}.
|
{"Country","Payis"}.
|
||||||
{"CPU Time:","Tins CPU:"}.
|
|
||||||
{"Database Tables at ~p","Tåves del båze di dnêyes so ~p"}.
|
|
||||||
{"Database Tables Configuration at ","Apontiaedje des tåves del båze di dnêyes so "}.
|
{"Database Tables Configuration at ","Apontiaedje des tåves del båze di dnêyes so "}.
|
||||||
{"Database","Båze di dnêyes"}.
|
{"Database","Båze di dnêyes"}.
|
||||||
{"December","decimbe"}.
|
{"December","decimbe"}.
|
||||||
{"Default users as participants","Les uzeus sont des pårticipants come prémetowe dujhance"}.
|
{"Default users as participants","Les uzeus sont des pårticipants come prémetowe dujhance"}.
|
||||||
{"Delete message of the day on all hosts","Disfacer l' messaedje do djoû so tos les lodjoes"}.
|
{"Delete message of the day on all hosts","Disfacer l' messaedje do djoû so tos les lodjoes"}.
|
||||||
{"Delete message of the day","Disfacer l' messaedje do djoû"}.
|
{"Delete message of the day","Disfacer l' messaedje do djoû"}.
|
||||||
{"Delete Selected","Disfacer les elemints tchoezis"}.
|
|
||||||
{"Delete User","Disfacer èn uzeu"}.
|
{"Delete User","Disfacer èn uzeu"}.
|
||||||
{"Deliver event notifications","Evoyî des notifiaedjes d' evenmints"}.
|
{"Deliver event notifications","Evoyî des notifiaedjes d' evenmints"}.
|
||||||
{"Deliver payloads with event notifications","Evoyî l' contnou avou les notifiaedjes d' evenmints"}.
|
{"Deliver payloads with event notifications","Evoyî l' contnou avou les notifiaedjes d' evenmints"}.
|
||||||
{"Description:","Discrijhaedje:"}.
|
|
||||||
{"Disc only copy","Copeye seulmint sol deure plake"}.
|
{"Disc only copy","Copeye seulmint sol deure plake"}.
|
||||||
{"Dump Backup to Text File at ","Copeye di såvritè viè on fitchî tecse so "}.
|
{"Dump Backup to Text File at ","Copeye di såvritè viè on fitchî tecse so "}.
|
||||||
{"Dump to Text File","Schaper en on fitchî tecse"}.
|
{"Dump to Text File","Schaper en on fitchî tecse"}.
|
||||||
@ -79,7 +72,6 @@
|
|||||||
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","Module SOCKS5 Bytestreams po ejabberd"}.
|
{"ejabberd SOCKS5 Bytestreams module","Module SOCKS5 Bytestreams po ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd vCard module","Module vCard ejabberd"}.
|
{"ejabberd vCard module","Module vCard ejabberd"}.
|
||||||
{"ejabberd Web Admin","Manaedjeu waibe ejabberd"}.
|
{"ejabberd Web Admin","Manaedjeu waibe ejabberd"}.
|
||||||
{"Elements","Elemints"}.
|
|
||||||
{"Email","Emile"}.
|
{"Email","Emile"}.
|
||||||
{"Enable logging","Mete en alaedje li djournå"}.
|
{"Enable logging","Mete en alaedje li djournå"}.
|
||||||
{"Enable message archiving","Mete en alaedje l' årtchivaedje des messaedjes"}.
|
{"Enable message archiving","Mete en alaedje l' årtchivaedje des messaedjes"}.
|
||||||
@ -90,7 +82,6 @@
|
|||||||
{"Enter path to jabberd14 spool file","Dinez l' tchimin viè l' fitchî di spool jabberd14"}.
|
{"Enter path to jabberd14 spool file","Dinez l' tchimin viè l' fitchî di spool jabberd14"}.
|
||||||
{"Enter path to text file","Dinez l' tchimin viè l' fitchî tecse"}.
|
{"Enter path to text file","Dinez l' tchimin viè l' fitchî tecse"}.
|
||||||
{"Enter the text you see","Tapez l' tecse ki vos voeyoz"}.
|
{"Enter the text you see","Tapez l' tecse ki vos voeyoz"}.
|
||||||
{"Error","Aroke"}.
|
|
||||||
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Esclure les IDs Jabber des kesses CAPTCHA"}.
|
{"Exclude Jabber IDs from CAPTCHA challenge","Esclure les IDs Jabber des kesses CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Espoirter totes les tåves, come des cmandes SQL, viè on fitchî"}.
|
{"Export all tables as SQL queries to a file:","Espoirter totes les tåves, come des cmandes SQL, viè on fitchî"}.
|
||||||
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Espoirter les dnêyes di tos les uzeus do sierveu viè des fitchîs PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
{"Export data of all users in the server to PIEFXIS files (XEP-0227):","Espoirter les dnêyes di tos les uzeus do sierveu viè des fitchîs PIEFXIS (XEP-0227):"}.
|
||||||
@ -99,22 +90,17 @@
|
|||||||
{"Family Name","No d' famile"}.
|
{"Family Name","No d' famile"}.
|
||||||
{"February","fevrî"}.
|
{"February","fevrî"}.
|
||||||
{"Friday","vénrdi"}.
|
{"Friday","vénrdi"}.
|
||||||
{"From","Di"}.
|
|
||||||
{"Full Name","No etir"}.
|
{"Full Name","No etir"}.
|
||||||
{"Get Number of Online Users","Riçure li nombe d' uzeus raloyîs"}.
|
{"Get Number of Online Users","Riçure li nombe d' uzeus raloyîs"}.
|
||||||
{"Get Number of Registered Users","Riçure li nombe d' uzeus edjîstrés"}.
|
{"Get Number of Registered Users","Riçure li nombe d' uzeus edjîstrés"}.
|
||||||
{"Get User Last Login Time","Riçure li date/eure do dierin elodjaedje di l' uzeu"}.
|
{"Get User Last Login Time","Riçure li date/eure do dierin elodjaedje di l' uzeu"}.
|
||||||
{"Get User Password","Riçure sicret d' l' uzeu"}.
|
|
||||||
{"Get User Statistics","Riçure les statistikes di l' uzeu"}.
|
{"Get User Statistics","Riçure les statistikes di l' uzeu"}.
|
||||||
{"Grant voice to this person?","Permete li vwès po cisse djin ci?"}.
|
{"Grant voice to this person?","Permete li vwès po cisse djin ci?"}.
|
||||||
{"Group","Groupe"}.
|
|
||||||
{"Groups","Groupes"}.
|
|
||||||
{"has been banned","a stî bani"}.
|
{"has been banned","a stî bani"}.
|
||||||
{"has been kicked because of a system shutdown","a stî pité evoye cåze d' èn arestaedje do sistinme"}.
|
{"has been kicked because of a system shutdown","a stî pité evoye cåze d' èn arestaedje do sistinme"}.
|
||||||
{"has been kicked because of an affiliation change","a stî pité evoye cåze d' on candjmint d' afiyaedje"}.
|
{"has been kicked because of an affiliation change","a stî pité evoye cåze d' on candjmint d' afiyaedje"}.
|
||||||
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","a stî pité evoye cåze ki l' såle a stî ristrindowe åzès mimbes seulmint"}.
|
{"has been kicked because the room has been changed to members-only","a stî pité evoye cåze ki l' såle a stî ristrindowe åzès mimbes seulmint"}.
|
||||||
{"has been kicked","a stî pité evoye"}.
|
{"has been kicked","a stî pité evoye"}.
|
||||||
{"Host","Sierveu"}.
|
|
||||||
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si vos n' voeyoz nole imådje CAPTCHA chal, vizitez l' pådje waibe."}.
|
{"If you don't see the CAPTCHA image here, visit the web page.","Si vos n' voeyoz nole imådje CAPTCHA chal, vizitez l' pådje waibe."}.
|
||||||
{"Import Directory","Sititchî d' on ridant"}.
|
{"Import Directory","Sititchî d' on ridant"}.
|
||||||
{"Import File","Sititchî d' on fitchî"}.
|
{"Import File","Sititchî d' on fitchî"}.
|
||||||
@ -125,7 +111,6 @@
|
|||||||
{"Import Users from Dir at ","Sitichî des uzeus d' on ridant so "}.
|
{"Import Users from Dir at ","Sitichî des uzeus d' on ridant so "}.
|
||||||
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Sititchî des uzeus Jabberd 1.4"}.
|
{"Import Users From jabberd14 Spool Files","Sititchî des uzeus Jabberd 1.4"}.
|
||||||
{"Improper message type","Sôre di messaedje nén valide"}.
|
{"Improper message type","Sôre di messaedje nén valide"}.
|
||||||
{"Incoming s2s Connections:","Raloyaedjes s2s en intrêye:"}.
|
|
||||||
{"Incorrect password","Sicret nén corek"}.
|
{"Incorrect password","Sicret nén corek"}.
|
||||||
{"IP addresses","Adresses IP"}.
|
{"IP addresses","Adresses IP"}.
|
||||||
{"is now known as","est asteure kinoxhou come"}.
|
{"is now known as","est asteure kinoxhou come"}.
|
||||||
@ -142,8 +127,6 @@
|
|||||||
{"Last month","Dierin moes"}.
|
{"Last month","Dierin moes"}.
|
||||||
{"Last year","Dierinne anêye"}.
|
{"Last year","Dierinne anêye"}.
|
||||||
{"leaves the room","cwite li såle"}.
|
{"leaves the room","cwite li såle"}.
|
||||||
{"List of rooms","Djivêye des såles"}.
|
|
||||||
{"Low level update script","Sicripe di metaedje a djoû d' bas livea"}.
|
|
||||||
{"Make participants list public","Rinde publike li djivêye des pårticipants"}.
|
{"Make participants list public","Rinde publike li djivêye des pårticipants"}.
|
||||||
{"Make room CAPTCHA protected","Rinde li såle di berdelaedje protedjeye pa CAPTCHA"}.
|
{"Make room CAPTCHA protected","Rinde li såle di berdelaedje protedjeye pa CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Make room members-only","Rinde li såle di berdelaedje ristrindowe ås mimbes seulmint"}.
|
{"Make room members-only","Rinde li såle di berdelaedje ristrindowe ås mimbes seulmint"}.
|
||||||
@ -156,19 +139,15 @@
|
|||||||
{"Maximum Number of Occupants","Nombe macsimom di prezints"}.
|
{"Maximum Number of Occupants","Nombe macsimom di prezints"}.
|
||||||
{"May","may"}.
|
{"May","may"}.
|
||||||
{"Membership is required to enter this room","I fåt esse mimbe po poleur intrer dins cisse såle ci"}.
|
{"Membership is required to enter this room","I fåt esse mimbe po poleur intrer dins cisse såle ci"}.
|
||||||
{"Members:","Mimbes:"}.
|
|
||||||
{"Memory","Memwere"}.
|
|
||||||
{"Message body","Coir do messaedje"}.
|
{"Message body","Coir do messaedje"}.
|
||||||
{"Middle Name","No do mitan"}.
|
{"Middle Name","No do mitan"}.
|
||||||
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Tins minimom etur deus dmandes di vwès (e segondes)"}.
|
{"Minimum interval between voice requests (in seconds)","Tins minimom etur deus dmandes di vwès (e segondes)"}.
|
||||||
{"Moderator privileges required","I fåt des priviledjes di moderateu"}.
|
{"Moderator privileges required","I fåt des priviledjes di moderateu"}.
|
||||||
{"Moderator","Moderateu"}.
|
{"Moderator","Moderateu"}.
|
||||||
{"Modified modules","Modules di candjîs"}.
|
|
||||||
{"Monday","londi"}.
|
{"Monday","londi"}.
|
||||||
{"Multicast","Multicast"}.
|
{"Multicast","Multicast"}.
|
||||||
{"Multi-User Chat","Berdelaedje a sacwants"}.
|
{"Multi-User Chat","Berdelaedje a sacwants"}.
|
||||||
{"Name","No"}.
|
{"Name","No"}.
|
||||||
{"Name:","Pitit no:"}.
|
|
||||||
{"Never","Måy"}.
|
{"Never","Måy"}.
|
||||||
{"New Password:","Novea scret:"}.
|
{"New Password:","Novea scret:"}.
|
||||||
{"Nickname Registration at ","Edjîstraedje di metou no amon "}.
|
{"Nickname Registration at ","Edjîstraedje di metou no amon "}.
|
||||||
@ -191,12 +170,9 @@
|
|||||||
{"Number of online users","Nombe d' uzeus raloyîs"}.
|
{"Number of online users","Nombe d' uzeus raloyîs"}.
|
||||||
{"Number of registered users","Nombe d' uzeus edjîstrés"}.
|
{"Number of registered users","Nombe d' uzeus edjîstrés"}.
|
||||||
{"October","octôbe"}.
|
{"October","octôbe"}.
|
||||||
{"Offline Messages","Messaedjes ki ratindèt"}.
|
|
||||||
{"Offline Messages:","Messaedjes ki ratindèt:"}.
|
|
||||||
{"OK","'l est bon"}.
|
{"OK","'l est bon"}.
|
||||||
{"Old Password:","Vî scret:"}.
|
{"Old Password:","Vî scret:"}.
|
||||||
{"Online Users","Uzeus raloyîs"}.
|
{"Online Users","Uzeus raloyîs"}.
|
||||||
{"Online Users:","Uzeus raloyîs:"}.
|
|
||||||
{"Online","Raloyî"}.
|
{"Online","Raloyî"}.
|
||||||
{"Only deliver notifications to available users","Seulmint evoyî des notifiaedje åzès uzeus disponibes"}.
|
{"Only deliver notifications to available users","Seulmint evoyî des notifiaedje åzès uzeus disponibes"}.
|
||||||
{"Only members may query archives of this room","Seulmint les mimbes polèt cweri les årtchives dins cisse såle ci"}.
|
{"Only members may query archives of this room","Seulmint les mimbes polèt cweri les årtchives dins cisse såle ci"}.
|
||||||
@ -209,9 +185,7 @@
|
|||||||
{"Organization Name","No d' l' organizåcion"}.
|
{"Organization Name","No d' l' organizåcion"}.
|
||||||
{"Organization Unit","Unité d' l' organizåcion"}.
|
{"Organization Unit","Unité d' l' organizåcion"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections","Raloyaedjes s2s e rexhowe"}.
|
{"Outgoing s2s Connections","Raloyaedjes s2s e rexhowe"}.
|
||||||
{"Outgoing s2s Connections:","Raloyaedjes s2s e rexhowe:"}.
|
|
||||||
{"Owner privileges required","I fåt des priviledjes di prôpietaire"}.
|
{"Owner privileges required","I fåt des priviledjes di prôpietaire"}.
|
||||||
{"Packet","Paket"}.
|
|
||||||
{"Participant","Pårticipant"}.
|
{"Participant","Pårticipant"}.
|
||||||
{"Password Verification","Acertinaedje do scret"}.
|
{"Password Verification","Acertinaedje do scret"}.
|
||||||
{"Password Verification:","Acertinaedje do scret:"}.
|
{"Password Verification:","Acertinaedje do scret:"}.
|
||||||
@ -219,7 +193,6 @@
|
|||||||
{"Password:","Sicret:"}.
|
{"Password:","Sicret:"}.
|
||||||
{"Path to Dir","Tchimin viè l' ridant"}.
|
{"Path to Dir","Tchimin viè l' ridant"}.
|
||||||
{"Path to File","Tchimin viè l' fitchî"}.
|
{"Path to File","Tchimin viè l' fitchî"}.
|
||||||
{"Pending","Ratindant"}.
|
|
||||||
{"Period: ","Termene:"}.
|
{"Period: ","Termene:"}.
|
||||||
{"Persist items to storage","Cayets permanints a wårder"}.
|
{"Persist items to storage","Cayets permanints a wårder"}.
|
||||||
{"Ping","Ping"}.
|
{"Ping","Ping"}.
|
||||||
@ -236,17 +209,12 @@
|
|||||||
{"RAM copy","Copeye e memwere (RAM)"}.
|
{"RAM copy","Copeye e memwere (RAM)"}.
|
||||||
{"Really delete message of the day?","Voloz vs vormint disfacer l' messaedje do djoû?"}.
|
{"Really delete message of the day?","Voloz vs vormint disfacer l' messaedje do djoû?"}.
|
||||||
{"Recipient is not in the conference room","Li riçuveu n' est nén dins l' såle di conferince"}.
|
{"Recipient is not in the conference room","Li riçuveu n' est nén dins l' såle di conferince"}.
|
||||||
{"Registered Users","Uzeus edjistrés"}.
|
|
||||||
{"Registered Users:","Uzeus edjistrés:"}.
|
|
||||||
{"Register","Edjîstrer"}.
|
{"Register","Edjîstrer"}.
|
||||||
{"Remote copy","Copeye å lon"}.
|
{"Remote copy","Copeye å lon"}.
|
||||||
{"Remove All Offline Messages","Oister tos les messaedjes ki ratindèt"}.
|
|
||||||
{"Remove User","Disfacer l' uzeu"}.
|
{"Remove User","Disfacer l' uzeu"}.
|
||||||
{"Remove","Oister"}.
|
|
||||||
{"Replaced by new connection","Replaecî pa on novea raloyaedje"}.
|
{"Replaced by new connection","Replaecî pa on novea raloyaedje"}.
|
||||||
{"Resources","Rissoûces"}.
|
{"Resources","Rissoûces"}.
|
||||||
{"Restart Service","Renonder siervice"}.
|
{"Restart Service","Renonder siervice"}.
|
||||||
{"Restart","Renonder"}.
|
|
||||||
{"Restore Backup from File at ","Rapexhî dispoy li fitchî copeye di såvrité so "}.
|
{"Restore Backup from File at ","Rapexhî dispoy li fitchî copeye di såvrité so "}.
|
||||||
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Rapexhî l' copeye di såvrité binaire après l' renondaedje ki vént d' ejabberd (çoula prind moens d' memwere del fé insi):"}.
|
{"Restore binary backup after next ejabberd restart (requires less memory):","Rapexhî l' copeye di såvrité binaire après l' renondaedje ki vént d' ejabberd (çoula prind moens d' memwere del fé insi):"}.
|
||||||
{"Restore binary backup immediately:","Rapexhî do côp foû d' ene copeye di såvrité binaire:"}.
|
{"Restore binary backup immediately:","Rapexhî do côp foû d' ene copeye di såvrité binaire:"}.
|
||||||
@ -260,10 +228,8 @@
|
|||||||
{"Room title","Tite del såle"}.
|
{"Room title","Tite del såle"}.
|
||||||
{"Roster groups allowed to subscribe","Pårtaedjîs groupes di soçons k' on s' î pout abouner"}.
|
{"Roster groups allowed to subscribe","Pårtaedjîs groupes di soçons k' on s' î pout abouner"}.
|
||||||
{"Roster size","Grandeu del djivêye des soçons"}.
|
{"Roster size","Grandeu del djivêye des soçons"}.
|
||||||
{"RPC Call Error","Aroke di houcaedje RPC"}.
|
|
||||||
{"Running Nodes","Nuks en alaedje"}.
|
{"Running Nodes","Nuks en alaedje"}.
|
||||||
{"Saturday","semdi"}.
|
{"Saturday","semdi"}.
|
||||||
{"Script check","Acertinaedje do scripe"}.
|
|
||||||
{"Search Results for ","Rizultats do cweraedje po "}.
|
{"Search Results for ","Rizultats do cweraedje po "}.
|
||||||
{"Search users in ","Cweri des uzeus dins "}.
|
{"Search users in ","Cweri des uzeus dins "}.
|
||||||
{"Send announcement to all online users on all hosts","Evoyî l' anonce a tos les uzeus raloyîs so tos les lodjoes"}.
|
{"Send announcement to all online users on all hosts","Evoyî l' anonce a tos les uzeus raloyîs so tos les lodjoes"}.
|
||||||
@ -281,18 +247,12 @@
|
|||||||
{"Specify the access model","Sipecifyî l' modele d' accès"}.
|
{"Specify the access model","Sipecifyî l' modele d' accès"}.
|
||||||
{"Specify the event message type","Sipecifyî l' sôre do messaedje d' evenmint"}.
|
{"Specify the event message type","Sipecifyî l' sôre do messaedje d' evenmint"}.
|
||||||
{"Specify the publisher model","Dinez l' modele d' eplaideu"}.
|
{"Specify the publisher model","Dinez l' modele d' eplaideu"}.
|
||||||
{"Statistics of ~p","Sitatistikes di ~p"}.
|
|
||||||
{"Statistics","Sitatistikes"}.
|
|
||||||
{"Stop","Arester"}.
|
|
||||||
{"Stopped Nodes","Nuks essoctés"}.
|
{"Stopped Nodes","Nuks essoctés"}.
|
||||||
{"Storage Type","Sôre di wårdaedje"}.
|
|
||||||
{"Store binary backup:","Copeye di såvrité binaire:"}.
|
{"Store binary backup:","Copeye di såvrité binaire:"}.
|
||||||
{"Store plain text backup:","Copeye di såvrité tecse:"}.
|
{"Store plain text backup:","Copeye di såvrité tecse:"}.
|
||||||
{"Subject","Sudjet"}.
|
{"Subject","Sudjet"}.
|
||||||
{"Submit","Evoyî"}.
|
|
||||||
{"Submitted","Candjmints evoyîs"}.
|
{"Submitted","Candjmints evoyîs"}.
|
||||||
{"Subscriber Address","Adresse di l' abouné"}.
|
{"Subscriber Address","Adresse di l' abouné"}.
|
||||||
{"Subscription","Abounmimnt"}.
|
|
||||||
{"Sunday","dimegne"}.
|
{"Sunday","dimegne"}.
|
||||||
{"That nickname is already in use by another occupant","Li metou no est ddja eployî pa ene ôte sakî sol såle"}.
|
{"That nickname is already in use by another occupant","Li metou no est ddja eployî pa ene ôte sakî sol såle"}.
|
||||||
{"That nickname is registered by another person","Li metou no est ddja edjîstré pa ene ôte sakî"}.
|
{"That nickname is registered by another person","Li metou no est ddja edjîstré pa ene ôte sakî"}.
|
||||||
@ -306,28 +266,16 @@
|
|||||||
{"This room is not anonymous","Cisse såle ci n' est nén anonime"}.
|
{"This room is not anonymous","Cisse såle ci n' est nén anonime"}.
|
||||||
{"Thursday","djudi"}.
|
{"Thursday","djudi"}.
|
||||||
{"Time delay","Tårdjaedje"}.
|
{"Time delay","Tårdjaedje"}.
|
||||||
{"Time","Date"}.
|
|
||||||
{"Too many CAPTCHA requests","Pår trop di dmandes CAPTCHA"}.
|
{"Too many CAPTCHA requests","Pår trop di dmandes CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","I gn a-st avou pår trop (~p) d' otintifiaedjes k' ont fwait berwete vinant di ciste adresse IP la (~s). L' adresse serè disblokêye a ~s UTC"}.
|
{"Too many (~p) failed authentications from this IP address (~s). The address will be unblocked at ~s UTC","I gn a-st avou pår trop (~p) d' otintifiaedjes k' ont fwait berwete vinant di ciste adresse IP la (~s). L' adresse serè disblokêye a ~s UTC"}.
|
||||||
{"Too many unacked stanzas","Pår trop di messaedjes sins acertinaedje di rçuvaedje"}.
|
{"Too many unacked stanzas","Pår trop di messaedjes sins acertinaedje di rçuvaedje"}.
|
||||||
{"To","Po"}.
|
|
||||||
{"Total rooms","Totå di såles"}.
|
|
||||||
{"Traffic rate limit is exceeded","Li limite pol volume di trafik a stî passêye"}.
|
{"Traffic rate limit is exceeded","Li limite pol volume di trafik a stî passêye"}.
|
||||||
{"Transactions Aborted:","Transaccions arestêyes:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Committed:","Transaccions evoyeyes:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Logged:","Transaccions wårdêyes e djournå:"}.
|
|
||||||
{"Transactions Restarted:","Transaccions renondêyes:"}.
|
|
||||||
{"Tuesday","mårdi"}.
|
{"Tuesday","mårdi"}.
|
||||||
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nén moyén di djenerer on CAPTCHA"}.
|
{"Unable to generate a CAPTCHA","Nén moyén di djenerer on CAPTCHA"}.
|
||||||
{"Unauthorized","Nén otorijhî"}.
|
{"Unauthorized","Nén otorijhî"}.
|
||||||
{"Unregister","Disdjîstrer"}.
|
{"Unregister","Disdjîstrer"}.
|
||||||
{"Update message of the day (don't send)","Mete a djoû l' messaedje do djoû (nén l' evoyî)"}.
|
{"Update message of the day (don't send)","Mete a djoû l' messaedje do djoû (nén l' evoyî)"}.
|
||||||
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Mete a djoû l' messaedje do djoû so tos les lodjoes (nén l' evoyî)"}.
|
{"Update message of the day on all hosts (don't send)","Mete a djoû l' messaedje do djoû so tos les lodjoes (nén l' evoyî)"}.
|
||||||
{"Update plan","Plan d' metaedje a djoû"}.
|
|
||||||
{"Update ~p","Metaedje a djoû di ~p"}.
|
|
||||||
{"Update script","Sicripe di metaedje a djoû"}.
|
|
||||||
{"Update","Mete a djoû"}.
|
|
||||||
{"Uptime:","Tins dispoy l' enondaedje:"}.
|
|
||||||
{"User JID","JID d' l' uzeu"}.
|
{"User JID","JID d' l' uzeu"}.
|
||||||
{"User Management","Manaedjaedje des uzeus"}.
|
{"User Management","Manaedjaedje des uzeus"}.
|
||||||
{"Username:","No d' uzeu:"}.
|
{"Username:","No d' uzeu:"}.
|
||||||
@ -335,7 +283,6 @@
|
|||||||
{"Users Last Activity","Dierinne activité des uzeus"}.
|
{"Users Last Activity","Dierinne activité des uzeus"}.
|
||||||
{"Users","Uzeus"}.
|
{"Users","Uzeus"}.
|
||||||
{"User","Uzeu"}.
|
{"User","Uzeu"}.
|
||||||
{"Validate","Valider"}.
|
|
||||||
{"vCard User Search","Calpin des uzeus"}.
|
{"vCard User Search","Calpin des uzeus"}.
|
||||||
{"Virtual Hosts","Forveyous sierveus"}.
|
{"Virtual Hosts","Forveyous sierveus"}.
|
||||||
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Les viziteus èn polèt nén candjî leus metous no po ç' såle ci"}.
|
{"Visitors are not allowed to change their nicknames in this room","Les viziteus èn polèt nén candjî leus metous no po ç' såle ci"}.
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user