diff --git a/CONTAINER.md b/CONTAINER.md
index 9b66c4a3e..f97749a85 100644
--- a/CONTAINER.md
+++ b/CONTAINER.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 
 [![GitHub tag (latest SemVer)](https://img.shields.io/github/v/tag/processone/ejabberd?sort=semver&logo=embarcadero&label=&color=49c0c4)](https://github.com/processone/ejabberd/tags)
-[![GitHub Container](https://img.shields.io/github/v/tag/processone/ejabberd?label=container&sort=semver)](https://github.com/processone/ejabberd/pkgs/container/ejabberd)
-[![Docker Image Version (latest semver)](https://img.shields.io/docker/v/ejabberd/ecs?label=docker)](https://hub.docker.com/r/ejabberd/ecs/)
+[![GitHub Container](https://img.shields.io/github/v/tag/processone/ejabberd?label=ejabberd&sort=semver&logo=docker)](https://github.com/processone/ejabberd/pkgs/container/ejabberd)
 
 
-ejabberd Container
-==================
+`ejabberd` Container Image
+==========================
 
 [ejabberd][home] is an open-source,
 robust, scalable and extensible realtime platform built using [Erlang/OTP][erlang],
diff --git a/README.md b/README.md
index 8faa5d78b..9972df564 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,19 +1,18 @@
 
 <p align="center">
-    <img src="https://www.process-one.net/wp-content/uploads/2022/05/ejabberd-logo-rounded-index.png"
-        height="216">
+    <img src="https://www.process-one.net/wp-content/uploads/2022/05/ejabberd-logo-rounded-index.png">
 </p>
 <p align="center">
     <a href="https://github.com/processone/ejabberd/tags" alt="GitHub tag (latest SemVer)">
        <img src="https://img.shields.io/github/v/tag/processone/ejabberd?sort=semver&logo=embarcadero&label=&color=3fb0d2&logoWidth=20" /></a>
     <a href="https://hex.pm/packages/ejabberd" alt="Hex version">
        <img src="https://img.shields.io/hexpm/v/ejabberd.svg" /></a>
-    <a href="https://github.com/processone/ejabberd/pkgs/container/ejabberd" alt="GitHub Container">
-       <img src="https://img.shields.io/github/v/tag/processone/ejabberd?label=container&sort=semver" /></a>
-    <a href="https://hub.docker.com/r/ejabberd/ecs/" alt="Docker Image Version (latest semver)">
-       <img src="https://img.shields.io/docker/v/ejabberd/ecs?label=docker" /></a>
     <a href="https://formulae.brew.sh/formula/ejabberd" alt="homebrew version">
        <img src="https://img.shields.io/homebrew/v/ejabberd" /></a>
+    <a href="https://hub.docker.com/r/ejabberd/ecs/" alt="Docker Image Version (latest semver)">
+       <img src="https://img.shields.io/docker/v/ejabberd/ecs?label=ecs&logo=docker" /></a>
+    <a href="https://github.com/processone/ejabberd/pkgs/container/ejabberd" alt="GitHub Container">
+       <img src="https://img.shields.io/github/v/tag/processone/ejabberd?label=ejabberd&sort=semver&logo=docker" /></a>
     <br />
     <a href="https://github.com/processone/ejabberd/actions/workflows/ci.yml" alt="CI">
        <img src="https://github.com/processone/ejabberd/actions/workflows/ci.yml/badge.svg" /></a>
@@ -39,8 +38,8 @@ There are several ways to install ejabberd:
 
 - Source code: compile yourself, see [COMPILE](COMPILE.md)
 - Installers from [ProcessOne Download][p1download] or [ejabberd GitHub Releases][releases] (run/deb/rpm for x64 and arm64)
-- Container image from [ejabberd Docker Hub][hubecs], see [ecs README][docker-ecs-readme] (for x64)
-- Container image from [ejabberd Github Packages][packages], see [CONTAINER](CONTAINER.md) (for x64 and arm64)
+- `ecs` container image available in [Docker Hub][hubecs] and [Github Packages][packagesecs], see [ecs README][docker-ecs-readme] (for x64)
+- `ejabberd` container image available in [Github Packages][packages], see [CONTAINER](CONTAINER.md) (for x64 and arm64)
 - Using your [Operating System package][osp]
 - Using the [Homebrew][homebrew] package manager
 
@@ -118,6 +117,7 @@ and [ejabberd translations](https://github.com/processone/ejabberd-po/) under MI
 [p1download]: https://www.process-one.net/en/ejabberd/downloads/
 [p1home]: https://www.process-one.net/en/ejabberd/
 [packages]: https://github.com/processone/ejabberd/pkgs/container/ejabberd
+[packagesecs]: https://github.com/processone/docker-ejabberd/pkgs/container/ecs
 [releases]: https://github.com/processone/ejabberd/releases
 [sip]: https://en.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol
 [stackoverflow]: https://stackoverflow.com/questions/tagged/ejabberd?sort=newest