Admins might expect ejabberd to be able to access data below /home or /tmp. For example, they might use those locations to dump/restore Mnesia backups, or as a document root for mod_http_fileserver or mod_http_upload. Fixes #1297.
Restrict capabilities, have a private tmp directory, private /dev, and don't accessing file system locations that really shouldn't be accessed.