This code adds case normalization step to https headers parsing, making it correctly use atoms for some special header no matter how upper/lower case letters are used in input string