diff --git a/chatonsinfos/template-chatonsinfos.properties b/chatonsinfos/template-chatonsinfos.properties
index 6dfdf46..a7a94b3 100644
--- a/chatonsinfos/template-chatonsinfos.properties
+++ b/chatonsinfos/template-chatonsinfos.properties
@@ -45,9 +45,8 @@ metrics.accounts.total.count = __TOTAL_USER_ACCOUNTS__
 
 metrics.accounts.active.name = Nombre de comptes actifs
 metrics.accounts.active.description = Nombre de comptes vraiment utilisés récemment
+metrics.users.total.__CURRENT_YEAR__ = __ACTIVE_USER_YEAR__
 metrics.accounts.active.lastyear = __ACTIVE_USER_YEAR__
 metrics.accounts.active.lastmonth = __ACTIVE_USER_MONTH__
 metrics.accounts.active.lastweek = __ACTIVE_USER_WEEK__
 
-subs.metrics-2020=https://xmpp.chapril.org/.well-known/chaprilinfos/xmppchaprilorg-metrics-2020.properties
-subs.metrics-2021=https://xmpp.chapril.org/.well-known/chaprilinfos/xmppchaprilorg-metrics-2021.properties
diff --git a/chatonsinfos/update_chatonsinfos b/chatonsinfos/update_chatonsinfos
index a5b6bd4..a604644 100755
--- a/chatonsinfos/update_chatonsinfos
+++ b/chatonsinfos/update_chatonsinfos
@@ -7,6 +7,7 @@ main() {
     cat "${TEMPLATE}" \
         | sed "s/__EJABBERD_VERSION__/$(get_ejabberd_version)/" \
         | sed "s/__LAST_UPDATE__/$(date -Iminutes)/" \
+        | sed "s/__CURRENT_YEAR__/$(date +%Y)/" \
         | sed "s/__TOTAL_USER_ACCOUNTS__/$(count_user_accounts)/" \
         | sed "s/__ACTIVE_USER_WEEK__/$(user_activity 7)/" \
         | sed "s/__ACTIVE_USER_MONTH__/$(user_activity 30)/" \