diff --git a/captcha/captcha.sh b/captcha/captcha.sh
index f7ffad2..ce87eac 100755
--- a/captcha/captcha.sh
+++ b/captcha/captcha.sh
@@ -70,9 +70,9 @@ INTRUS()
     R=$(($R % 100))
     
     if [[ $R -lt 50 ]]; then
-        echo "Tapez | $NEWINPUT |en supprimant les ${DIGIT[$INTRUS]}"
+        echo "Tapez ce nombre en enlevant les ${DIGIT[$INTRUS]} | $NEWINPUT"
     else
-        echo "Saisissez | $NEWINPUT |en enlevant les ${DIGIT[$INTRUS]}"
+        echo "Saisissez ce nombre sans les ${DIGIT[$INTRUS]} | $NEWINPUT"
     fi
 }
 
diff --git a/captcha/experimental.sh b/captcha/experimental.sh
index 1302a9f..7fccd36 100755
--- a/captcha/experimental.sh
+++ b/captcha/experimental.sh
@@ -70,9 +70,9 @@ INTRUS()
     R=$(($R % 100))
     
     if [[ $R -lt 50 ]]; then
-        echo "Tapez | $NEWINPUT |en supprimant les ${DIGIT[$INTRUS]}"
+        echo "Tapez ce nombre en enlevant les ${DIGIT[$INTRUS]} | $NEWINPUT"
     else
-        echo "Saisissez | $NEWINPUT |en enlevant les ${DIGIT[$INTRUS]}"
+        echo "Saisissez ce nombre sans les ${DIGIT[$INTRUS]} | $NEWINPUT"
     fi
 }
 
diff --git a/rapport_activite/rapport_activites.sh b/rapport_activite/rapport_activites.sh
index 7a64fa9..9b3ab06 100755
--- a/rapport_activite/rapport_activites.sh
+++ b/rapport_activite/rapport_activites.sh
@@ -26,7 +26,7 @@ main() {
     echo ""
     echo "h2. ## Audio/Video Call usage:"
     echo ""
-    echo "* Number of calls relayed: $(zgrep $DATE /var/log/ejabberd/ejabberd.log* | grep -i -e "Offering stun" | wc -l)"
+    echo "* Number of calls relayed: $(zgrep "$DATE" /var/log/ejabberd/ejabberd.log* | grep -i -e "Offering stun" | wc -l)"
     echo "* Data relayed per protocol per call:"
     echo "** UDP: avg $(get_avg_UDP_turn_relayed_data) KiB, max $(get_max_UDP_turn_relayed_data) KiB, total $(get_total_UDP_turn_relayed_data) KiB"
     echo "** TCP: avg $(get_avg_TCP_turn_relayed_data) KiB, max $(get_max_TCP_turn_relayed_data) KiB, total $(get_total_TCP_turn_relayed_data) KiB"
@@ -107,7 +107,7 @@ get_last_month() {
 	     year="$(($(date +%Y)-1))"
 	     yearMonth="$year-$precedingMonth"
     fi
-    echo "$year-$precedingMonth"
+    echo $yearMonth
 }
 
 get_total_UDP_turn_relayed_data() {