A calendar management project, for events and activities related to communities fighting for freedoms.
This can be related to software, art, data, hardware, content, commons, internet.
https://www.agendadulibre.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
agenda-libre-ruby/config/locales/ice_cube.de.yml

179 lines
3.6 KiB

de:
ice_cube:
pieces_connector: ' / '
not: 'außer %{target}'
not_on: 'außer am %{target}'
date:
formats:
default: '%-d. %B %Y'
month_names:
-
- Januar
- Februar
- März
- April
- Mai
- Juni
- Juli
- August
- September
- Oktober
- November
- Dezember
day_names:
- Sonntag
- Montag
- Dienstag
- Mittwoch
- Donnerstag
- Freitag
- Samstag
times:
other: '%{count} mal'
one: '%{count} mal'
until: 'bis zum %{date}'
days_of_week: '%{segments} %{day}'
days_of_month:
one: '%{segments} Tag des Monats'
other: '%{segments} Tag des Monats'
days_of_year:
one: '%{segments} Tag des Jahres'
other: '%{segments} Tag des Jahres'
at_hours_of_the_day:
one: in der %{segments} Stunde des Tages
other: in der %{segments} Stunde des Tages
on_minutes_of_hour:
one: in der %{segments} Minute der Stunde
other: in der %{segments} Minute der Stunde
at_seconds_of_minute:
one: in der %{segments} Sekunde
other: in der %{segments} Sekunde
on_seconds_of_minute:
one: in der %{segments} Sekunde der Minute
other: in der %{segments} Sekunde der Minute
each_second:
one: Jede Sekunde
other: Alle %{count} Sekunden
each_minute:
one: Jede Minute
other: Alle %{count} Minuten
each_hour:
one: Stündlich
other: Alle %{count} Stunden
each_day:
one: Täglich
other: Alle %{count} Tage
each_week:
one: Wöchentlich
other: Alle %{count} Wochen
each_month:
one: Monatlich
other: Alle %{count} Monate
each_year:
one: Jährlich
other: Alle %{count} Jahre
'on': am %{sentence}
in: 'im %{target}'
integer:
negative: '%{ordinal}. letzter'
literal_ordinals:
-1: letzten
-2: vorletzten
ordinal: '%{number}%{ordinal}'
ordinals:
default: '.'
# 1: st
# 2: nd
# 3: rd
# 11: th
# 12: th
# 13: th
on_weekends: am Wochenende
on_weekdays: an Wochentagen
days_on:
- Sonntags
- Montags
- Dienstags
- Mittwochs
- Donnerstags
- Freitags
- Samstags
on_days: '%{days}'
array:
last_word_connector: ' und '
two_words_connector: ' und '
words_connector: ', '
string:
format:
day: '%{rest} %{current}'
day_of_week: '%{rest} %{current}'
day_of_month: '%{rest} %{current}'
day_of_year: '%{rest} %{current}'
hour_of_day: '%{rest} %{current}'
minute_of_hour: '%{rest} %{current}'
until: '%{rest} %{current}'
count: '%{rest} %{current}'
default: '%{rest} %{current}'
date:
abbr_day_names:
- So
- Mo
- Di
- Mi
- Do
- Fr
- Sa
abbr_month_names:
-
- Jan
- Feb
- Mär
- Apr
- Mai
- Jun
- Jul
- Aug
- Sep
- Okt
- Nov
- Dez
day_names:
- Sonntag
- Montag
- Dienstag
- Mittwoch
- Donnerstag
- Freitag
- Samstag
formats:
default: "%Y-%m-%d"
long: "%B %d, %Y"
short: "%b %d"
month_names:
-
- Januar
- Februar
- März
- April
- Mai
- Juni
- Juli
- August
- September
- Oktober
- November
- Dezember
order:
- :year
- :month
- :day
time:
am: am
formats:
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
long: "%B %d, %Y %H:%M"
short: "%d %b %H:%M"
pm: pm