diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml index b161bc33..ee5548e5 100644 --- a/config/locales/views/nl.yml +++ b/config/locales/views/nl.yml @@ -354,11 +354,11 @@ volledigere beschrijving." body: "Uw evenement met de titel '%{subject}', \ndie om '%{start_time}' zal plaatsvinden, is opgeslagen. \n -\nHet moderatie team zal er binnenkort behandelen. +\nHet moderatieteam zal het binnenkort in overweging nemen. \n -\nGedurende en na de matiging, als Uw evenement gevalideerd werd, kunt U -\ndeze bewerken op: " - delete_link: "en U kunt het annuleren met behulp van het adres:" +\nTijdens en na de behandeling, Indien uw evenement gevalideerd wordt, kunt u +\nhet alsnog wijzigen op het volgend adres: " + delete_link: "of annuleren via het adres:" signature: Bedankt voor Uw deelname! update: subject: "Bewerking van het evenement '%{subject}'"