diff --git a/app/controllers/tags_controller.rb b/app/controllers/tags_controller.rb
index d4542a2a..1964b2a9 100644
--- a/app/controllers/tags_controller.rb
+++ b/app/controllers/tags_controller.rb
@@ -5,7 +5,7 @@ class TagsController < InheritedResources::Base
       .pluck(:tags).map(&:split).flatten
       .group_by { |i| i }
       .map { |k, v| [k, v.size] }
-      .reject { |_k, v| v < 2 }
+      .reject { |_k, v| v <= 3 }
       .sort
 
     respond_to do |format|
diff --git a/config/locales/views/en.yml b/config/locales/views/en.yml
index e840e66e..aa92a24d 100644
--- a/config/locales/views/en.yml
+++ b/config/locales/views/en.yml
@@ -147,7 +147,7 @@ it more readable or agreable.
   tags:
     index:
       title: Tags
-      limited: Only tags on more than one event are displayed in this list.
+      limited: Only tags on more than three events are displayed in this list
     show:
       title: Events
       future:
diff --git a/config/locales/views/fr.yml b/config/locales/views/fr.yml
index dfc83300..ba60955b 100644
--- a/config/locales/views/fr.yml
+++ b/config/locales/views/fr.yml
@@ -146,8 +146,8 @@ fr:
   tags:
     index:
       title: Tags
-      limited: Seuls les tags portants sur plus d'un évènement sont affichés
-        dans cette liste.
+      limited: Seuls les tags portants sur plus de trois évènements sont
+        affichés dans cette liste
     show:
       title: Les événements
       future: