From 156eae200b7e1e0f3744c26497e6312803e67fae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: echarp <manu@echarp.org>
Date: Fri, 28 Feb 2020 18:29:17 +0100
Subject: [PATCH] Proper german translation/inflection

---
 Gemfile.lock                       | 2 +-
 config/initializers/inflections.rb | 3 +--
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 1130878d..19fef3cb 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -206,7 +206,7 @@ GEM
     http_parser.rb (0.6.0)
     i18n (1.8.2)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
-    i18n-active_record (0.3.0)
+    i18n-active_record (0.4.0)
       i18n (>= 0.5.0)
     i18n-country-translations (1.4.1)
       i18n (>= 0.9.3, < 2)
diff --git a/config/initializers/inflections.rb b/config/initializers/inflections.rb
index 89ef0fcd..192578eb 100644
--- a/config/initializers/inflections.rb
+++ b/config/initializers/inflections.rb
@@ -11,9 +11,8 @@
 # end
 
 ActiveSupport::Inflector.inflections(:de) do |inflect|
-  inflect.plural 'Evenement', 'Evenementen'
   inflect.plural 'Veranstaltung', 'Veranstaltungen'
-  inflect.plural 'Organisatie', 'Organisatien'
+  inflect.plural 'Organisatie', 'Organisationen'
 end
 
 ActiveSupport::Inflector.inflections(:nl) do |inflect|