diff --git a/app/admin/dashboard.rb b/app/admin/dashboard.rb
index b9a624d7..2b5a6f78 100644
--- a/app/admin/dashboard.rb
+++ b/app/admin/dashboard.rb
@@ -24,7 +24,7 @@ ActiveAdmin.register_page 'Dashboard' do
       end
     end
     panel "ActiveAdmin" do
-      para %(Currently deployed: #{`git describe --tags --abbrev=0`}, #{link_to(`git rev-parse --short HEAD`, "https://github.com/gregbell/active_admin/commit/#{`git rev-parse HEAD`}")}).html_safe
+      para %(Currently deployed: #{`git describe --tags --abbrev=0`}, #{link_to(`git rev-parse --short HEAD`, "https://gitorious.org/agenda-du-libre-rails/agenda-du-libre-rails/commit/#{`git rev-parse HEAD`}")}).html_safe
     end
   end
 end
diff --git a/app/views/events/show.html.haml b/app/views/events/show.html.haml
index 6951ad00..338a4ae7 100644
--- a/app/views/events/show.html.haml
+++ b/app/views/events/show.html.haml
@@ -55,7 +55,9 @@
   = link_to @event.url, @event.url
 %p
   %span.label= Event.human_attribute_name :contact
-  = mail_to @event.contact, nil, encode: :javascript, replace_at: ' CHEZ ', replace_dot: ' POINT '
+  = mail_to @event.contact, nil,
+    encode: (request.format == 'text/html' ? :javascript : nil),
+    replace_at: ' CHEZ ', replace_dot: ' POINT '
 
 - if @event.tags && @event.tags.present?
   %p.tags