diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index 604ddf19..0d4ceb44 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -425,10 +425,10 @@ deze bewerken op: "
       signature: Bedankt voor Uw bijdrage
   orga_mailer:
     create:
-      subject: Organisation '%{subject}' en attente de modération
-      body: "Organisation '%{subject}' a bien été enregistrée.
+      subject: Organisatie '%{subject}' in afwachting van matiging
+      body: "De organisation '%{subject}' werd geregistreerd.
 \n
-\nL'équipe de modération la prendra en charge très prochainement.
+\nHet moderatie team zal er snel behandelen.
 \n
 \nPendant la modération et après celle-ci si cette organisation est validée,
 \nvous pouvez l'éditer à l'adresse:"