Update nl.yml

config/locales/views/nl.yml

@@ -308,7 +308,7 @@ volledigere beschrijving."
       submitter_helper: E-mail adres bestemd om contact op te nemen met de 
         persoon die het evenement heeft voorgesteld, om hen te informeren 
         over de validatie of afwijzing. Als dit adres aanwezig is, kunnen de 
-        organisatie gegevens alleen door de indiener bewerkt worden, die een 
+        organisatie gegevens alleen door de inschrijver bewerkt worden, die een 
         geheime bindende link ontvangt 
       tags_helper: Gescheiden door spaties, bestaande uit letters, cijfers en 
         streepjes
@@ -360,7 +360,7 @@ volledigere beschrijving."
       body: "Het evenement '% {subject}' is gewijzigd.
 \n
 \nGemaakte wijzigingen: "
-      submitter: de indiener
+      submitter: de inschrijver
       signature: Bedankt voor Uw deelname!
     accept:
       subject: "Evenement '% {subject}' gematigd "
@@ -396,7 +396,7 @@ volledigere beschrijving."
         %{author}.
 \n
 \nAangebrachte wijzigingen"
-      submitter: De indiener
+      submitter: De inschrijver
       signature: Prettige dag
     accept:
       subject: "Evenement '%{subject}' gemodereerd"
@@ -440,7 +440,7 @@ volledigere beschrijving."
       body: "De organisatie '%{subject}' werd door %{author} gewijzigd.
 \n
 \nAangebrachte wijzigingen:"
-      submitter: De indiener
+      submitter: De inschrijver
       access: "U kunt deze hier bekijken:"
       signature: Prettige dag
     accept:
@@ -467,7 +467,7 @@ volledigere beschrijving."
       body: "De organisatie '%{subject}' werd door %{author} gewijzigd.
 \n
 \nAangebrachte wijzigingen:"
-      submitter: de indiener
+      submitter: de inschrijver
       signature: Prettige dag
     accept:
       subject: "Organisatie '%{subject}' gematigd"