diff --git a/db/seeds.rb b/db/seeds.rb
index e8a58356..d8d060c6 100644
--- a/db/seeds.rb
+++ b/db/seeds.rb
@@ -39,7 +39,7 @@ Ces quelques recommandations vous permettront de proposer un événement qui ser
 
 L'équipe de modération se réserve le droit de modifier la description de l'événement pour la rendre plus complète, plus lisible ou plus attrayante.
 
-Si vous soumettez souvent un événement régulier dans l'Agenda du Libre, vous pouvez automatiser cette procédure à l'aide d'un [script que nous vous proposons](http://agendadulibre.org/submit-script-doc.php).
+Si vous soumettez souvent un événement régulier dans l'Agenda du Libre, vous pouvez automatiser cette procédure à l'aide d'un [script que nous vous proposons](/adl-submit.py).
 " },
 
   { locale: 'fr', key: 'events.form.title_helper',