diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index efda92d5..8e7207f4 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -36,19 +36,19 @@
       %ul.countries
         %li
           = link_to 'http://www.agendadulibre.org' do
-            = image_tag 'france.png', alt: "#{t '.flag' } #{t '.france'}"
+            = image_tag 'france.png', alt: ''
             =t '.france'
         %li
           = link_to 'http://www.agendadulibre.qc.ca' do
-            = image_tag 'quebec.png', alt: "#{t '.flag' } #{t '.quebec'}"
+            = image_tag 'quebec.png', alt: ''
             =t '.quebec'
         %li
           = link_to 'http://www.agendadulibre.be' do
-            = image_tag 'belgique.png', alt: "#{t '.flag' } #{t '.belgique'}"
+            = image_tag 'belgique.png', alt: ''
             =t '.belgique'
         %li
           = link_to 'http://www.agendadulibre.ch' do
-            = image_tag 'suisse.png', alt: "#{t '.flag' } #{t '.suisse'}"
+            = image_tag 'suisse.png', alt: ''
             =t '.suisse'
 
       %h1= link_to t('.title'), root_url