diff --git a/config/locales/views/de.yml b/config/locales/views/de.yml
index 40c087d6..042cae8e 100644
--- a/config/locales/views/de.yml
+++ b/config/locales/views/de.yml
@@ -261,7 +261,7 @@ erneut zu übermitteln."
     index:
       title: Karte der Veranstaltungen und Organisationen
       orgas: Orga
-      future: Kommende Veranstaltung
+      future: Kommende Veranstaltungen
   users:
     sign_in:
       title: Identifizierung