diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index c2ea791b..827dbb56 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -144,7 +144,7 @@ het evenement om het completer, leesbaarder of aantrekkelijker te maken."
         * `daylimit`: beperk toekomstige evenement tot een bepaald aantal dagen.
         \n
         Exemple: `%{daylimit}` \n
-        * `near[location]` et `near[distance]`: rond een plaats, aantal 
+        * `near[locatie]` et `near[afstand]`: rond een plaats, aantal 
             evenementen op een bepaalde afstand beperken (standaard 20 km). \n
         Exemple: `%{near}` \n
         \n