diff --git a/config/locales/gflash.nl.yml b/config/locales/gflash.nl.yml
index 81100441..39d3cc03 100644
--- a/config/locales/gflash.nl.yml
+++ b/config/locales/gflash.nl.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ nl:
     titles:
       alert: "Uw aandacht"
       notice: "Informatie"
-      success: "succes"
-      warning: "Attention"
-      error: "Erreur"
-      progress: "Progrès"
+      success: "Succes"
+      warning: "Waarschuwing"
+      error: "Fout"
+      progress: "Vooruitgang"