Indication encodage pour mieux gérer une expression regexp sur un vieux ruby

app/models/event.rb

@@ -1,3 +1,5 @@
+# encoding: utf-8
+
 # This is the central ADL class, where are managed all events
 class Event < ActiveRecord::Base
   extend SimpleCalendar