diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index 6b9c57f5..b161bc33 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -66,9 +66,9 @@ toe te voegen.
 \n* De beschrijving van het evenement mag niet als een advertentie voor
 uw bedrijf, project of software overkomen. Voorbeeld: de toon van een persbericht
 is niet gepast.
-\n* Professionele evenementen worden geaccepteerd voor zover ze voor iedereen
-open en toegankelijk zijn. In dit geval, betaalde evenementen worden
-geaccepteerd als de toegang niet uitsluitend voor professioneel publiek wordt
+\n* Professionele evenementen worden toegestaan voor zover ze voor iedereen
+open en toegankelijk zijn. In dit geval, worden betaalde evenementen 
+toegestaan indien de toegang niet uitsluitend voor professioneel publiek wordt
 gereserveerd.
 \n* Bij gebruik van bepaalde trefwoorden, kan een specifieke overweging toegepast
 worden.
@@ -76,8 +76,9 @@ worden.
 de organisaties [lijst](/orgas) toevoegen, zij zal haar eigen pagina hebben
 die alle toekomstige en verleden evenementen, hergroeperen.
 \n
-\nHet moderatie team behoudt zich het recht voor om de beschrijving van
-het evenement om het completer, leesbaarder of aantrekkelijker te maken."
+\nHet moderatieteam behoudt zich het recht voor om de beschrijving van het 
+evenement bij te werken om het te vervolledigen, leesbaarder- of aantrekkelijker 
+te maken."
       preview: Voorvertoning
       edit: Creatie
     create: