diff --git a/config/locales/views/de.yml b/config/locales/views/de.yml
index 48a1152f..736852e1 100644
--- a/config/locales/views/de.yml
+++ b/config/locales/views/de.yml
@@ -182,7 +182,7 @@ Veranstaltung zu ändern, um sie vollständiger, lesbarer oder attraktiver zu ma
   moderations:
     index:
       title: Veranstaltungen zu mäßigen
-      rules: Moderatoren, bitte [Moderation Empfehlungen] (/pages/rules) 
+      rules: Moderatoren, bitte [Moderation Empfehlungen](/pages/rules) 
         Lesen und Berücksichtigen.
       actions: Aktionen
       posted_by: Gepostet von %{author} am %{date}