Missing/misplaced translation for future events

config/locales/views/de.yml

@@ -260,7 +260,7 @@ erneut zu übermitteln."
   maps:
     index:
       title: Karte der Veranstaltungen und Organisationen
-      orgas: Orga
+    events:
       future: Kommende Veranstaltung
   users:
     sign_in:

config/locales/views/en.yml

@@ -246,7 +246,7 @@ description."
   maps:
     index:
       title: Events and organisations map
-      orgas: Organiser
+    events:
       future: Coming event
   users:
     sign_in:

config/locales/views/fr.yml

@@ -260,7 +260,7 @@ description plus complète."
   maps:
     index:
       title: Carte des événements et organisations
-      orgas: Orga
+    events:
       future: Événement à venir
   users:
     sign_in:

config/locales/views/nl.yml

@@ -262,7 +262,7 @@ volledigere beschrijving."
   maps:
     index:
       title: Evenementen en organisaties kaart
-      orgas: Orga
+    events:
       future: Aankomende evenement
   users:
     sign_in:

config/locales/views/pt-BR.yml

@@ -241,7 +241,7 @@ descrição mais completa."
   maps:
     index:
       title: Mapa de eventos e organizações
-      orgas: Organizações
+    events:
       future: Evento Futuro
   users:
     sign_in: