diff --git a/config/locales/views/de.yml b/config/locales/views/de.yml
index 7d634c5a..5459f981 100644
--- a/config/locales/views/de.yml
+++ b/config/locales/views/de.yml
@@ -65,9 +65,11 @@ Netzneutralität, Lebens-/Privatdaten und jeder Gedanke an eine freie Gesellscha
 \n* Die Beschreibung der Veranstaltung sollte nicht wie eine Werbung für Ihr 
 Unternehmen, Ihr Projekt oder Ihre Software aussehen. Der Ton einer 
 Pressemitteilung ist beispielsweise nicht angemessen.
-\n* Veranstaltungen professioneller Art werden akzeptiert, wenn sie für jeden 
-zugänglich sind. Bezahlte Veranstaltungen werden akzeptiert, wenn der Zugang 
-nicht ausschließlich der Fachöffentlichkeit vorbehalten ist.
+\n* Veranstaltungen professioneller Art werden akzeptiert, wenn sie für jeden
+zugänglich sind. In disem Fall, bezahlte Veranstaltungen werden akzeptiert,
+wenn der Zugang nicht ausschließlich der Fachöffentlichkeit vorbehalten wird.
+\n* Bei der Verwendung bestimmter Stichwörter kann eine spezifische Mäßigung
+angewendet werden.
 \n* Sie können Ihre **[Organisation](/orgas/new)** zum
 [Verzeichnis der Organisationen](/orgas) hinzufügen, Sie enthält ihr eigene 
 Seite, in der alle zukünftigen und vergangenen Veranstaltungen gruppiert werden.