Merge branch 'master' into 'master'

Master

See merge request agenda-libre/agenda-libre-ruby!39

config/locales/views/de.yml

@@ -65,9 +65,11 @@ Netzneutralität, Lebens-/Privatdaten und jeder Gedanke an eine freie Gesellscha
 \n* Die Beschreibung der Veranstaltung sollte nicht wie eine Werbung für Ihr 
 Unternehmen, Ihr Projekt oder Ihre Software aussehen. Der Ton einer 
 Pressemitteilung ist beispielsweise nicht angemessen.
-\n* Veranstaltungen professioneller Art werden akzeptiert, wenn sie für jeden 
-zugänglich sind. Bezahlte Veranstaltungen werden akzeptiert, wenn der Zugang 
-nicht ausschließlich der Fachöffentlichkeit vorbehalten ist.
+\n* Veranstaltungen professioneller Art werden akzeptiert, wenn sie für jeden
+zugänglich sind. In disem Fall, bezahlte Veranstaltungen werden akzeptiert,
+wenn der Zugang nicht ausschließlich der Fachöffentlichkeit vorbehalten wird.
+\n* Bei der Verwendung bestimmter Stichwörter kann eine spezifische Mäßigung
+angewendet werden.
 \n* Sie können Ihre **[Organisation](/orgas/new)** zum
 [Verzeichnis der Organisationen](/orgas) hinzufügen, Sie enthält ihr eigene 
 Seite, in der alle zukünftigen und vergangenen Veranstaltungen gruppiert werden.

config/locales/views/en.yml

@@ -63,6 +63,10 @@ en:
 internet. The agenda is not intended for other kinds of events.
 \n* Do **redact** the description, with complete sentences, rather than a
 telegraphic style.
+\n* Professional events are accepted if accessible and open to everyone. In this
+case, paid events are accepted if they don't restrict access solely to a
+professional audience.
+\n* When using certain keywords, a specific moderation can be applied.
 \n
 \nThe moderation team may modify the event's description, to complete it, make
 it more readable or agreable."

config/locales/views/fr.yml

@@ -66,9 +66,11 @@ toute réflexion visant à libérer la société...
 \n* La description de l’événement ne doit pas ressembler à une publicité pour
 votre entreprise, projet ou logiciel. Le ton d'un communiqué de presse, par
 exemple, ne convient pas.
-\n* Les événements de type professionnel sont acceptés s'ils sont accessibles
-et ouverts à tous. Les événements payants sont acceptés si le prix ne réserve
-pas l'entrée à un public uniquement professionnel.
+\n* Les événements de type professionnel sont acceptés s'ils sont accessibles et
+ouverts à tous. Dans ce cas, les événements payants sont acceptés si leur
+accès n'est pas uniquement réservée à un public professionnel.
+\n* Lors de l'utilisation de certains mots-clés, une modération spécifique peut
+être appliquée.  
 \n* Vous pouvez **[ajouter votre organisation](/orgas/new)** à
 l'[annuaire](/orgas) des organisations, elle aura ainsi sa propre page
 regroupant tous ses événements, futurs et passés.

config/locales/views/nl.yml

@@ -67,9 +67,12 @@ in te voegen.
 \n* De beschrijving van het evenement mag er niet als een advertentie voor
 uw bedrijf, project of software uitzien. Bijvoorbeeld de toon van een persbericht
 is niet geschikt.
-\n* Evenementen van professionele type worden geaccepteerd als ze toegankelijk
-zijn en open voor iedereen. Betaalde evenementen worden geaccepteerd als de
-toegang niet uitsluitend voor professioneel publiek wordt gereserveert.
+\n* Evenementen van professionele type worden geaccepteerd als ze voor iedereen
+open en toegankelijk zijn. In dit geval, betaalde evenementen worden
+geaccepteerd als de toegang niet uitsluitend voor professioneel publiek wordt
+gereserveerd.
+\n* Bij gebruik van bepaalde trefwoorden, kan een specifieke matiging toegepast
+worden
 \n* U kunt **[uw organisatie ](/orgas/new)** aan
 de organisaties [lijst](/orgas) toevoegen, zij zal haar eigen pagina hebben
 die alle toekomstige en verleden evenementen, hergroeperen.