diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 03f793e5..e4fb63e3 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -8,7 +8,7 @@ GIT
 
 GIT
   remote: git://github.com/svenfuchs/i18n-active_record.git
-  revision: d553b8935df37bf6c117405b1c59474519bfdf2d
+  revision: 35abff38bae09c65ab9404a8292bcda9f0f49d34
   specs:
     i18n-active_record (0.1.2)
       i18n (>= 0.5.0)
@@ -269,7 +269,7 @@ GEM
     public_suffix (2.0.4)
     quiet_assets (1.1.0)
       railties (>= 3.1, < 5.0)
-    rack (1.6.4)
+    rack (1.6.5)
     rack-livereload (0.3.16)
       rack
     rack-test (0.6.3)