diff --git a/app/views/orgas/index.html.haml b/app/views/orgas/index.html.haml
index 2d1519a4..d8fddc43 100644
--- a/app/views/orgas/index.html.haml
+++ b/app/views/orgas/index.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 %h2
   %em.fa.fa-users
-  = title t 'orgas.search.title', entity: Orga.model_name.human
+  = title t '.title'
 
 %table.list.autopagerize_page_element
   %thead
diff --git a/config/locales/views/en.yml b/config/locales/views/en.yml
index 9a835328..acfb950c 100644
--- a/config/locales/views/en.yml
+++ b/config/locales/views/en.yml
@@ -232,6 +232,7 @@ description."
       title: Find your %{entity}!
       label: Search
     index:
+      title: Organisations
       new: Add an organisation
     show:
       links: Links
diff --git a/config/locales/views/fr.yml b/config/locales/views/fr.yml
index 1b17897e..82c6c61c 100644
--- a/config/locales/views/fr.yml
+++ b/config/locales/views/fr.yml
@@ -232,6 +232,7 @@ description plus complète."
       title: Trouve ton %{entity}!
       label: Recherche
     index:
+      title: Organisations
       new: Ajouter une organisation
     show:
       links: Liens