Ajout de documentation pour les mises à jour

Signed-off-by: Genevieve Bastien <gbastien@versatic.net>

README.creole

@@ -77,6 +77,21 @@ Commande à utiliser pour précompiler les assets avant leur déploiement dans u
 bundle exec rake assets:precompile RAILS_ENV=assets
 }}}
 
+=== Mise à jour
+
+Lors des mises à jour de l'agenda du libre à une version plus récente, les commandes suivantes sont nécessaires:
+
+{{{
+~ $ bundle install --path vendor/bundle --without production
+~ $ bundle exec rake db:migrate
+}}}
+
+Puis redémarrer avec:
+
+{{{
+~ $ bundle exec rails s
+}}}
+
 === Discussions
 
 https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/agendadulibre